Introduction
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your LG F94N14SLS front-load washing machine. Please read this manual thoroughly before operating your appliance and keep it for future reference. This washing machine is designed for household use and features a 9 kg capacity, a maximum spin speed of 1400 rpm, and advanced Steam technology for improved hygiene.
Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн бул шайманды колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Балдардын шаймандын үстүндө же ичинде ойношуна жол бербеңиз.
- Тез күйүүчү материалдарды шаймандан алыс кармаңыз.
- Тазаланган, жууган, сууга малынган же күйүүчү же жарылуучу заттар бар нерселерди жуубаңыз.
- Тазалоодон же оңдоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
- Шайман бузулган же туура эмес иштесе, аны иштетпеңиз.
Жайгашуу
1. таңгактан чыгаруу
Remove all packaging materials, including the transport bolts from the rear of the machine. Keep the transport bolts for future relocation of the appliance.
2. Жайгашкан жери
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and maintenance. Avoid direct sunlight or extreme temperatures.
3. Шайманды тегиздөө
Use a spirit level to check if the machine is perfectly level. Adjust the leveling feet at the bottom of the machine by turning them clockwise or counter-clockwise until the appliance is stable and level.
4. Суу менен камсыздоону туташтыруу
Connect the inlet hoses to the hot and cold water taps (if applicable) and to the corresponding inlets on the back of the washing machine. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
5. Drain Hose Installation
Securely position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is not kinked or blocked. The end of the drain hose should be positioned at an appropriate height (between 60 cm and 100 cm from the floor).
6. Power Connection
Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. Узарткычтарды же адаптерлерди колдонбоңуз.
7. Initial Wash Cycle
Before washing laundry, run an empty wash cycle (e.g., 'Cotton' program at 60°C) with a small amount of detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
Иштөө нускамалары
1. Control Panel Overview
The control panel features a program selector dial, function buttons, and a digital display showing remaining time and error messages.
Фронт view of the LG F94N14SLS washing machine with the door open, showing the stainless steel drum and control panel.
2. Кирди жүктөө
Open the door and load items loosely into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely. Close the door firmly.
3. Жуучу каражатты жана кошумчаларды кошуу
Жуучу каражат бөлүштүргүчтүн суурмасын тартыңыз. Негизги жуугуч бөлүккө кир жуугуч каражаттын тиешелүү көлөмүн жана анын белгиленген бөлүгүнө кездеме жумшарткычты кошуңуз. Суурманы акырын жабыңыз.
Жакын план view of the detergent dispenser drawer of the LG F94N14SLS washing machine, pulled out to show compartments for detergent and fabric softener.
4. Программаны тандоо
Turn the program selector dial to choose one of the available wash programs:
- Пахта: For cotton fabrics, normal to heavily soiled.
- Эко 40-60: Energy-efficient program for cottons and mixed fabrics washable at 40°C or 60°C.
- Mix 40°C: Ар кандай кездемелердин аралаш жүктөрү үчүн.
- Hygiene (Steam): Utilizes steam technology to eliminate allergens and provide enhanced hygiene.
- Жүн: Gentle program for woolens and delicate items.
- Rapid 30: Бир аз кирдеген буюмдарды тез жуу.
- Танк тазалоо: Кир жуугуч машинанын барабанын тазалоо программасы.
- Чайкоо+Спирт: For rinsing and spinning items separately.
5. Параметрлерди тандоо
Depending on the selected program, you can choose additional options:
- Алдын ала жуу: For heavily soiled laundry.
- Интенсивдүү: For stubborn stains.
- Rinse+: Кошумча чайкоо циклин кошот.
- Температура: Кир жууган суунун температурасын тууралаңыз.
- Айлануу ылдамдыгы: Айлануу ылдамдыгын тууралаңыз.
- Delay Start (3-19 hours): Кир жуу цикли үчүн кечиктирилген баштоо убактысын коюңуз.
6. Жуу циклин баштоо
Press the Start/Pause button to begin the selected wash cycle. The digital display will show the estimated remaining time.
7. Балдардын кулпусу
To activate the child lock, press and hold the designated button (refer to your control panel for specific button) for a few seconds. This prevents children from changing settings during operation. Repeat the action to deactivate.
Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө кир жуугуч машинаңыздын оптималдуу иштешин камсыздайт жана иштөө мөөнөтүн узартат.
1. Жуучу каражат тараткычты тазалоо
Periodically remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent or softener residue. Use a brush if necessary.
2. Барабанды тазалоо
Run the 'Tank Cleaning' program regularly (e.g., once a month) to prevent odors and residue buildup in the drum.
3. Дренаж чыпкасын тазалоо
Locate the drain filter at the bottom front of the machine. Open the cover, place a shallow container underneath to catch water, and carefully unscrew the filter. Clean any lint or debris, then reinsert and tighten the filter.
4. Сырты тазалоо
Кир жуугуч машинанын сыртын жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your washing machine, refer to the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Машина иштебейт | No power; Door not closed; Start/Pause not pressed | Check power supply; Close door firmly; Press Start/Pause |
| Суу толбой жатат | Water tap closed; Inlet hose kinked; Water pressure low | Open water tap; Straighten hose; Check water supply |
| Суу агып кетпейт | Drain hose kinked/blocked; Drain filter clogged | Straighten hose; Clean drain filter |
| Ашыкча титирөө/ызы -чуу | Transport bolts not removed; Machine not level; Uneven load | Remove transport bolts; Level machine; Redistribute laundry |
| Дисплейде ката коду | Белгилүү бир бузулуу | Refer to the full user manual for specific error code meanings or contact service. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | LG |
| Модел | F94N14SLS |
| Кубаттуулугу | 9 килограмм |
| Макс айлануу ылдамдыгы | 1400 rpm (inferred) |
| Ызы-чуу деңгээли | 55 Decibel (Wash), 74 Decibel (Spin) |
| Орнотуу түрү | бурун |
| Өзгөчөлүктөр | Hygienic Steam, Smart Inverter Motor, Child Lock |
| Башкаруу түрү | Басуу баскычы, айлануучу терүү |
| Стандарттык циклдер | 6 (plus secondary programs) |
| Жүктөө түрү | Front-Load |
| Элемент Салмагы | 65 килограмм |
| Продукциянын өлчөмдөрү (DxWxH) | 49D x 60B x 85H centimeters (Note: 85H from description, 49H from spec list is likely a typo) |
| Барабан көлөмү | 56 Liters (inferred) |
Energy label for the LG F94N14SLS washing machine, displaying energy efficiency class A, 9.0 kg capacity, 3:48 cycle duration, 50 L water consumption, and 74 dB noise level.
Durability index label for the washing machine, showing a score of 7.4 out of 10 for reliability and reparability, issued by the French Republic.
Кепилдик жана колдоо
Your LG F94N14SLS washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service requests, or to purchase genuine spare parts, please contact LG customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.