1. Киришүү
This instruction manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Hyper Tough 20V Max Brushless Cordless Drill Driver, Model AQ76018G. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper function and to prevent injury.
Маанилүү эскертүү: Бул продукт а BARE TOOL ONLY. The 20V Max battery and charger are sold separately and are required for operation.
2. Коопсуздук маалыматы
Электр шаймандарын иштетүүдө өрт, электр шок жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Тиешелүү жеке коргоочу шаймандарды, анын ичинде көздү жана угууну коргоону кийиңиз.
- Иштеген жериңизди таза жана жарыктандырыңыз. Башаламан же караңгы жерлер кырсыкка чакырат.
- Жарылуучу чөйрөдө, мисалы, күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде электр шаймандарын иштетпеңиз.
- Электр шайманын иштетип жатканда балдарды жана жанында тургандарды алыс кармаңыз.
- Иштөө алдында батарейканын таңгагы бекем орнотулганын текшериңиз.
- Куралды мажбурлабаңыз. Колдонмоңуз үчүн туура куралды колдонуңуз.
- Кандайдыр бир тууралоолорду жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же аспапты сактоодон мурда батарейканын пакетин ажыратыңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгарганда бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Hyper Tough 20V Max Brushless Cordless Drill Driver (Model AQ76018G)
- Belt Clip
- Бурагыч бит
Эскертүү: Battery and charger are not included and must be purchased separately.
4. Продукттун өзгөчөлүктөрү жана компоненттери

This image displays the Hyper Tough 20V Max Brushless Cordless Drill Driver. The drill is black with red accents on the handle and trigger. It features a 3/8-inch keyless chuck at the front, a torque adjustment collar with settings from 12 to 18, and the 'HYPER TOUGH' logo on the side. A metal belt clip and a double-ended screwdriver bit are shown alongside the drill.
- 3/8 дюймдук ачкычсыз патрон: Тез жана жеңил бит өзгөртүүлөр үчүн.
- Моментти жөндөө жакасы: Allows selection of 18+1 torque settings for various applications.
- Trigger Switch: Controls the drill's power and speed.
- Алга/Артка тандоочу: Айлануу багытын өзгөртөт.
- Камтылган LED иш жарык: Көрүнүштү жакшыртуу үчүн жумуш аймагын жарыктандырат.
- Кур клип: Provides convenient storage and access during work.
- Батарея интерфейси: Designed for Hyper Tough 20V Max battery packs (sold separately).
5. Орнотуу
5.1. Батареяны орнотуу (батарея өзүнчө сатылат)
- Ensure the drill's trigger is in the OFF position.
- Align the battery pack with the battery port on the base of the drill handle.
- Батарея таңгагын порттун ичине бекем чыккыча жылдырыңыз.
- Чыгаруу үчүн, батареяны чыгаруу баскычын басыңыз (эгер бар болсо) жана батареянын таңгагын сыртка жылдырыңыз.
5.2. Бит орнотуу
- Ensure the drill is OFF and the battery is removed for safety.
- Twist the front portion of the keyless chuck counter-clockwise to open the chuck jaws.
- Insert the desired drill bit or screwdriver bit into the chuck, ensuring it is centered.
- Twist the front portion of the chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the bit. Hand-tighten only.
5.3. Белдемчи клипти чаптоо
- Locate the screw hole on the side of the drill handle.
- Position the belt clip over the screw hole.
- Secure the belt clip with the provided screw (if applicable) using a screwdriver.
6. Иштөө нускамалары
6.1. Күйгүзүү/өчүрүү жана ылдамдыкты көзөмөлдөө
- To turn the drill ON, press the trigger switch. The speed is variable; pressing the trigger further increases the speed.
- To turn the drill OFF, release the trigger switch.
6.2. Алдыга/Артка айлантуу
- Push the forward/reverse selector to the left for forward (clockwise) rotation.
- Push the forward/reverse selector to the right for reverse (counter-clockwise) rotation.
- Center the selector to lock the trigger and prevent accidental starting.
6.3. Моменттин жөндөөлөрү
- Rotate the torque adjustment collar to select the desired torque setting (1-18) or drill mode (represented by a drill bit icon).
- Төмөнкү орнотуулар кичинекей бурамалар айдоо же жумшак материалдар менен иштөө үчүн.
- Higher settings are for driving larger screws or working with harder materials.
- The drill mode (highest setting) is for drilling holes.
6.4. LED Work Light
The built-in LED work light automatically illuminates when the trigger is pressed, providing visibility in dimly lit work areas.
7. Техникалык тейлөө
7.1. Тазалоо
- Тазалоодон мурун дайыма батарейканы алып салыңыз.
- таза колдонуу, гamp бургучтун сыртын сүртүүчү кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Ашыкча ысып кетүүнүн алдын алуу үчүн вентиляция тешиктерин чаңдан жана калдыктардан тазалаңыз. Зарыл болсо кысылган абаны колдонуңуз.
7.2. Сактоо
- Store the drill in a dry, secure location out of reach of children.
- Түз тийген күн нурунда же температура өтө жогору жерлерде сактабаңыз.
- Remove the battery pack from the drill before long-term storage.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Бургулоо башталбайт | Battery not charged or improperly installed; Forward/Reverse selector in center (locked) position. | Charge battery and ensure proper installation; Move selector to forward or reverse position. |
| Бит патронго жылат | Патрон жетиштүү деңгээлде бекемделген эмес; Учтун сабы кир же бузулган. | Retighten chuck firmly; Clean or replace bit. |
| Кыскартылган күч же ылдамдык | Low battery charge; Overload. | Recharge battery; Reduce pressure on the tool or use a lower torque setting. |
| Ашыкча ысып кетүү | Blocked ventilation slots; Continuous heavy use. | Clear ventilation slots; Allow tool to cool down. |
9. Техникалык шарттар
- Модел: AQ76018G
- Тtage: 20V Макс
- Чак өлчөмү: 3/8-inch Keyless
- Жүк жок ылдамдык: 0-800 RPM
- Макс момент: 250 дюйм-лб
- Момент орнотуулары: 18 + 1 (Бургулоо режими)
- Продукт Салмагы: 2.54 фунт (батареясыз)
- Продукциянын өлчөмдөрү: 7.5"L x 3"W x 7"H
- Өндүрүүчү: Intertek
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.





