ALLPOWERS S300LUS көчмө электр станциясынын колдонуучу колдонмосу

1. Коопсуздук нускамалары

To ensure safe operation and prolong the lifespan of your ALLPOWERS S300LUS Portable Power Station, please observe the following safety guidelines:

• Түзмөктү бөлүктөргө бөлбөңүз, оңдобоңуз же өзгөртпөңүз. Туура эмес кайра чогултуу өрткө же жаракатка алып келиши мүмкүн.
• Do not expose the unit to fire or extreme temperatures (above 60°C / 140°F).
• Do not use or store the unit in a bathroom or in areas exposed to water or high humidity.
• Түзмөктү мештер же жылыткычтар сыяктуу жылуулук булактарынын жанында колдонбоңуз же сактабаңыз.
• Кулап түшүүдөн, катуу соккулардан же катуу титирөөдөн алыс болуңуз.
• Балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
• Түпнуска же тастыкталган аксессуарларды гана колдонуңуз.
• If the unit emits unusual odors, generates heat, or shows any other abnormality, discontinue use immediately and contact customer support.
• Dispose of the product according to local regulations. Do not dispose of with household waste.

2. Продукт бүтүп калдыview

The ALLPOWERS S300LUS is a compact and portable power station designed to provide reliable power for various devices. It features multiple output ports, wireless charging, and several recharging options.

Пакеттин мазмуну:

• 1 x ALLPOWERS Portable Power Station (S300LUS)
• 1 x AC Adapter and Charging Cable
• 1 x User Manual

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Сыйымдуулугу: 288Wh / 78000mAh
• AC чыгаруу: 300 Вт (Таза синус толкуну, чоку 600 Вт)
• Бир нече чыгуулар: AC, USB-A, USB-C, 12V Car Charger, Wireless Charging
• Заряддоо параметрлери: AC, Solar, Car Charger, AC + Solar, AC + Car Charger
• Компакт дизайн: 8.1 x 6.5 x 4.3 inches, 8.8 pounds with built-in handle
• Шашылыш жарык: Интегралдык LED жарык
• Smart Control: Bluetooth app compatibility (iOS 9.0+, Android 4.3+)
• Коопсуздук: Built-in Battery Management System (BMS) for protection against overcurrent, overload, overheating, and short circuits.

Компоненттин идентификациясы:

Сүрөт: алдыңкы view of the ALLPOWERS S300LUS Portable Power Station, showing the display, AC outlet, USB ports, DC input, and handle.

1. AC Output Port (US Standard)
2. Зымсыз заряддоо аянтчасы
3. LCD дисплей экраны
4. AC кубат баскычы
5. DC/USB кубат баскычы
6. USB-A чыгаруу порттору (2x)
7. USB-C чыгуу порту (PD 100W)
8. 12V Car Charger Output
9. Шашылыш LED жарык
10. Handle

3. Орнотуу жана алгачкы колдонуу

Пакеттен чыгаруу:

Carefully remove the power station and all accessories from the packaging. Inspect for any damage. If any components are missing or damaged, contact customer support immediately.

Алгачкы заряддоо:

Before first use, it is recommended to fully charge the ALLPOWERS S300LUS. This ensures optimal battery performance and calibration.

1. Connect the provided AC adapter to the DC Input Port (9) on the power station.
2. AC адаптерин стандарттуу розеткага сайыңыз.
3. The LCD display (3) will show the charging status. The battery icon will animate, and the percentagе көбөйөт.
4. Charging is complete when the battery icon is full and the display shows 100%.

Initial AC charging typically takes approximately 1.5 hours (Max. 200W).

4. Иштөө нускамалары

Күйгүзүү/өчүрүү:

• To turn on the unit, press and hold the AC Power Button (4) or DC/USB Power Button (5) for 3 seconds. The LCD display will illuminate.
• To turn off the unit, press and hold the respective power button (AC or DC/USB) for 3 seconds.
• If no output is detected, the unit will automatically shut down after a period of inactivity to conserve power.

AC чыгарууну колдонуу:

1. Press the AC Power Button (4) to activate the AC output. The AC icon will appear on the LCD display.
2. Plug your AC device into the AC Output Port (1).
3. Ensure your device's power consumption does not exceed 300W (or 600W peak). Overloading will trigger protection and shut down the AC output.
4. When finished, press the AC Power Button (4) again to turn off the AC output.

Using DC/USB Outputs:

1. Press the DC/USB Power Button (5) to activate the DC and USB outputs. The DC and USB icons will appear on the LCD display.
2. Connect your devices to the USB-A Ports (6), USB-C Port (7), or 12V Car Charger Output (8).
3. The USB-C port supports Power Delivery (PD) up to 100W.
4. When finished, press the DC/USB Power Button (5) again to turn off these outputs.

Зымсыз кубаттоо:

1. Press the DC/USB Power Button (5) to activate the wireless charging function.
2. Place your Qi-compatible device on the Wireless Charging Pad (2).
3. Оптималдуу кубаттоо үчүн аппараттын тактын ортосуна жайгаштырылышын текшериңиз.
4. When finished, press the DC/USB Power Button (5) again to turn off wireless charging.

Image: Visual representation of the six output options available on the power station, including AC, USB-C, USB-A, wireless charging, and car charger, with examples of devices being powered.

Авариялык LED жарыгы:

• To turn on the LED light, short press the LED Light button (usually integrated with the DC/USB button or a separate button, refer to unit for exact location).
• Press again to cycle through brightness levels or SOS mode (if available).
• Press and hold to turn off the LED light.

Электр станциясын кайра заряддоо:

The S300LUS offers multiple ways to recharge:

Image: Infographic detailing the five different ways to recharge the power station: AC, Solar, Car Charger, AC+Solar, and AC+Car Charger, along with estimated charging times.

• AC Wall Outlet (Max. 200W): Connect the provided AC adapter to the DC Input Port (9) and a wall outlet. Approximately 1.5 hours.
• Solar Panel (Max. 100W MPPT): Connect a compatible solar panel (sold separately) to the DC Input Port (9). Ensure the solar panel is placed in direct sunlight. Approximately 3-4 hours (depending on sunlight intensity).
• Car Charger (Max. 100W): Connect a car charger adapter (not included, typically) to the DC Input Port (9) and your vehicle's 12V cigarette lighter socket. Approximately 3-4 hours.
• AC + Solar (Max. 300W): Combine AC wall charging and solar panel charging for faster recharge. Approximately 1 hour.
• AC + Car Charger (Max. 300W): Combine AC wall charging and car charger for faster recharge. Approximately 1 hour.

Note: Charging times are estimates and may vary based on environmental conditions and power source.

Bluetooth колдонмосун башкаруу:

The ALLPOWERS S300LUS can be controlled remotely via the ALLPOWERS app.

1. Download the "ALLPOWERS" app from the App Store (iOS 9.0+) or Google Play Store (Android 4.3+).
2. Смартфонуңузда Bluetooth иштетилгенин текшериңиз.
3. Open the app and follow the on-screen instructions to pair with your S300LUS power station.
4. Once connected, you can monitor battery status, control outputs, and adjust settings within a 10-meter range.

Image: A hand holding a smartphone showing the ALLPOWERS app interface, demonstrating remote control capabilities for the power station.

5. Техникалык тейлөө

Сактагыч:

• Store the power station in a cool, dry place, away from direct sunlight and corrosive materials.
• Узак мөөнөткө сактоо үчүн, батареянын иштөө мөөнөтүн сактоо үчүн түзмөктү ар бир 3-6 ай сайын 50-80% га чейин кубаттап туруңуз.
• Avoid storing in extreme temperatures (below -10°C / 14°F or above 45°C / 113°F).

Тазалоо:

• Сыртын жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.
• Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Бардык порттор чаңдан жана таштандыдан таза экенин текшериңиз.

6. Кыйынчылыктарды

If the problem persists, please contact ALLPOWERS customer support.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик маалыматы:

The ALLPOWERS S300LUS Portable Power Station comes with a 10-year ALLPOWERS warranty. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Кепилдик туура эмес пайдалануудан, кырсыктардан, уруксатсыз өзгөртүүлөрдөн же табигый кырсыктардан келип чыккан зыянды камтыбайт.

Кардарларды колдоо:

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your ALLPOWERS S300LUS, please contact ALLPOWERS customer support through their official webсайт же сатып алуу менен камсыз болгон байланыш маалыматы.

Сиз да зыярат кылсаңыз болот ALLPOWERS Store on Amazon көбүрөөк продукт маалымат жана колдоо ресурстар үчүн.