1. Киришүү
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your MOBOTIX Q71 12MP Hemispheric IP Camera. The Q71 is designed for comprehensive indoor and outdoor surveillance, offering a 360° field of view with high-resolution imaging, integrated illumination, and advanced audio capabilities.
2. Коопсуздук маалыматы
Please read all safety instructions carefully before installing and operating the camera. Failure to follow these instructions may result in damage to the product or personal injury.
- Ensure the power supply meets the camera's specifications.
- Орнотуу жергиликтүү электр эрежелерине ылайык квалификациялуу кызматкерлер тарабынан аткарылышы керек.
- Do not expose the camera to extreme temperatures outside its specified operating range (-40°C to +65°C).
- Сүрөт сенсоруна зыян келтириши мүмкүн болгон күчтүү жарык булактарына түз тийүүдөн алыс болуңуз.
- Камераны бөлүктөргө бөлүүгө же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Бул кепилдикти жокко чыгарат.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- MOBOTIX Q71 12MP Hemispheric IP Camera
- Instruction Manual
- Монтаждоочу жабдыктар (буроолор, анкерлер)
- 8GB microSD card (pre-installed or included separately)
4. Продукт бүтүп калдыview
The MOBOTIX Q71 camera features a compact dome design, integrating a high-resolution sensor with a hemispheric lens for wide-area coverage. It includes built-in illumination and audio components.

Сүрөт 4.1: Алдыңкы view of the MOBOTIX Q71 camera. This image displays the white, dome-shaped camera unit. Visible are the central hemispheric lens, three small indicator lights on the upper surface, and the MOBOTIX brand name printed on the side.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 12MP Hemispheric Lens: 360 ° талаасын камсыз кылат view with 1.6mm focal length and f/1.8 aperture.
- Жогорку чечим: Up to 2880×2880 (4K) video capture.
- Integrated Illumination: IR and white light LEDs for day/night vision, including color night vision.
- Эки тараптуу аудио: Камтылган микрофон жана динамик.
- Күчтүү дизайн: IP66 and IK10 rated housing for indoor/outdoor use in extreme temperatures (-40°C to +65°C).
- Борттогу сактагыч: 8GB microSD card included, expandable up to 1TB.
- Advanced Analytics: Supports video analytics, MxAnalytics, and event recording.
- Үзгүлтүксүз интеграция: Profile S, G, and T support.
5. Орнотуу
5.1 Физикалык орнотуу
- Монтаждоо ордун тандаңыз: Select a suitable ceiling or wall location that provides the desired 360° coverage and is within reach of network and power connections.
- Монтаждоо: Use the provided mounting hardware for secure installation. The camera is designed for ceiling mount, utilizing a screw-in installation type. Ensure the mounting surface can support the camera's weight.
- Кабель багыттоо: Route network and power cables through the designated openings in the mounting base to protect them from environmental factors.
5.2 Электр энергиясы жана тармакка туташуу
- Күч: Connect the camera to a suitable power source. The camera supports Power over Ethernet (PoE+), simplifying installation by delivering power and data over a single Ethernet cable. Alternatively, a corded electric power supply can be used.
- Тармак: Connect an Ethernet cable from your network switch or router to the camera's network port. The camera uses a wired connectivity technology and supports RTSP protocol for video streaming.
5.3 Баштапкы конфигурация
- Network Discovery: Use the MOBOTIX MxManagementCenter software or a network scanner to discover the camera's IP address on your network.
- Мүмкүнчүлүк Web Интерфейс: ачуу а web браузерге кирип, камерага кирүү үчүн анын IP дарегин киргизиңиз web- негизделген конфигурация интерфейси.
- Кирүү: Enter the default username and password (refer to the camera's quick start guide or MOBOTIX documentation for default credentials). Change default credentials immediately for security.
- Негизги Орнотуулар: Configure essential settings such as date/time, network parameters, and user accounts.
6. Камераны иштетүү
6.1 Live View жана Жаздыруу
- Түз эфирге кирүү view through the camera's web интерфейс же шайкеш келген видео башкаруу программасы (VMS).
- Configure recording settings, including continuous recording, event-triggered recording, and schedules. Recordings can be stored on the onboard microSD card or a network-attached storage (NAS).
- The 360° hemispheric lens provides a wide field of view, which can be de-warped into various perspectives (e.g., panoramic, quad view) using the camera's software or VMS.
6.2 Жарыкты башкаруу
- The camera features integrated IR (infrared) and white light LEDs.
- IR illumination provides discreet night vision up to 40 meters.
- White light LEDs can be activated for color night vision or as a deterrent.
- Illumination modes can be configured to activate automatically based on ambient light conditions or manually via the camera interface.
6.3 Аудио өзгөчөлүктөрү
- Utilize the built-in microphone for audio monitoring of the surveillance area.
- The integrated speaker enables two-way audio communication, allowing you to speak through the camera from a remote location.
- Audio settings, including volume and sensitivity, can be adjusted in the camera's web интерфейс.
6.4 Advanced Video Analytics
- The Q71 supports advanced video analytics, including MxAnalytics, for intelligent event detection and reporting.
- Configure motion detection zones, tripwires, and other event triggers to automate recording and alerts.
- Event recording can be set up to capture footage only when specific events occur, optimizing storage usage.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
- Дайыма камеранын линзасын жана корпусун жумшак, гamp кездеме.
- Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the lens coating or housing material.
- Тазалоодон мурун камеранын өчүк экенин текшериңиз.
7.2 Микропрограмма жаңыртуулары
- Periodically check the MOBOTIX webакыркы микропрограмма жаңыртуулары үчүн сайт.
- Firmware updates can provide new features, performance improvements, and security enhancements.
- Follow the instructions provided with the firmware update package carefully to avoid damaging the camera.
7.3 Айлана-чөйрөнү коргоо
- The camera is designed for robust operation in various conditions, with an IP66 rating for dust and water resistance and an IK10 rating for impact protection.
- Ensure proper ventilation around the camera if installed in an enclosed space, although its operating temperature range is wide.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your MOBOTIX Q71 camera, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Сүрөт/видео түрмөгү жок | Power issue, network connectivity issue, incorrect IP address. | Check power connection and PoE status. Verify network cable connection. Confirm camera's IP address and network settings. |
| Сүрөттүн сапаты начар | Dirty lens, insufficient lighting, incorrect camera settings. | Clean the lens. Adjust illumination settings (IR/white light). Check resolution and WDR settings in the web интерфейс. |
| Кирүү мүмкүн эмес web интерфейс | Incorrect IP address, network firewall, browser issues. | Verify IP address. Check network connectivity. Temporarily disable firewall. Try a different web браузер. |
| Аудио жок | Microphone/speaker disabled, volume too low, software configuration. | Check audio settings in the camera's web interface. Ensure microphone and speaker are enabled and volume is adequate. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | MX-Q71A-12DN016 |
| Видео тартуунун резолюциясы | 12MP (2880 × 2880) |
| Объектив | 1.6mm f/1.8 Hemispheric |
| талаасы View | 360° |
| Түнкү көрүү диапазону | 40 Meters (IR) |
| Жарыктандыруу | Integrated IR and White Light LEDs |
| Аудио | Built-in Microphone and Speaker (Two-way audio) |
| WDR | 120 дБ чейин |
| Байланыш технологиясы | Зымдуу (Ethernet) |
| Connectivity Protocol | RTSP, Profile S, G, T |
| Power Source | Corded Electric, PoE+ |
| Сактагыч | 8GB microSD (included), expandable up to 1TB |
| Ички/тышкы колдонуу | Ички, сырткы |
| Айлана-чөйрөнү коргоо | IP66 (Dust/Water), IK10 (Impact) |
| Иштөө температурасы | -40°Cден +65°Cге чейин |
| Монтаж түрү | Ceiling Mount (Screw In) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 6.46 x 1.87 x 6.46 дюйм |
| Өндүрүүчү | Mobotix |
10. Кепилдик жана колдоо
10.1 Кепилдик маалыматы
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MOBOTIX webсайт. Кепилдик, адатта, сатып алынган күндөн тартып белгилүү бир мезгил ичинде өндүрүш кемчиликтерин камтыйт.
10.2 Техникалык колдоо
If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact MOBOTIX customer support or your authorized dealer. Support resources, including FAQs, software downloads, and contact details, are available on the official MOBOTIX webсайт.
Кепилдик дооматтары үчүн сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактап коюңуз.





