1. Киришүү
Thank you for choosing the Ortizan Portable Bluetooth Speaker X10. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
The Ortizan X10 is designed to deliver high-fidelity stereo sound with deep bass, featuring IPX7 waterproofing, vibrant LED lights, and advanced Bluetooth 5.3 connectivity. It supports wireless stereo pairing for an enhanced audio experience and offers up to 30 hours of playtime.
2. Кутуда эмне бар
Сураныч, пакеттин мазмунун текшерип, бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- 1 x Ortizan Portable Bluetooth Speaker X10
- 1 х USB-C кубаттоо кабели
- 1 х 3.5 мм AUX кабели
- 1 x Lanyard
- 1 x Quick Start Guide
3. Продукт бүтүп калдыview
Динамиктин башкаруу элементтери жана порттору менен таанышып алыңыз.
Image: The Ortizan X10 speaker in purple, showing the control panel on the side and the illuminated Ortizan logo on the top.
Башкаруу баскычтары:
- Кубат баскычы (⏻): Күйгүзүү/өчүрүү үчүн басып кармап туруңуз. LED жарыгынын режимдерин өзгөртүү үчүн кыска басыңыз.
- Үнүн жогорулатуу баскычы (➕): Үнүн жогорулатуу үчүн кыска басыңыз. Кийинки трекке көпкө басыңыз.
- Үндү азайтуу баскычы (➖): Үндү азайтуу үчүн кыска басыңыз. Мурунку трек үчүн көпкө басыңыз.
- EQ Button (EQ): Short press to cycle through different EQ sound modes.
- Play/Pause/Call Button (⏸/☎): Short press to play/pause music. Short press to answer/end calls. Long press to reject calls. Double press to activate voice assistant.
- Bluetooth көрсөткүч жарыгы: Bluetooth байланыш абалын көрсөтөт.
Порттор:
- USB-C заряддоо порту: Динамикти заряддоо үчүн.
- AUX-кирүү порту: For wired audio connection using the 3.5mm AUX cable.
- TF карта уячасы: Micro SD картадан түз музыка ойнотуу үчүн.
4. Орнотуу
4.1 Динамикти заряддоо
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's USB-C port and the other end to a 5V DC power adapter (not included).
- Заряддоо индикатору заряддоо учурунда күйөт.
- Толук кубаттоо болжол менен 3 саатты талап кылат.
- The speaker offers up to 30 hours of playtime on a full charge (at 65dB volume).
4.2 Күйгүзүү/өчүрүү
Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (⏻) for 2-3 seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.
4.3 Bluetooth жупташтыруу
Динамикиңизди Bluetooth иштетилген түзмөккө туташтыруу үчүн:
- Turn on the speaker. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "Ortizan X10" from the list.
- Туташкандан кийин Bluetooth индикатор жарыгы туруктуу бойдон калат жана сиз ырастоо үнүн угасыз.
Динамик күйгүзүлгөндө автоматтык түрдө акыркы жупташтырылган түзмөккө кайра туташуу аракетин көрөт.
Image: The Ortizan X10 speaker positioned next to a smartphone, illustrating its multi-functional connectivity for playing music from various devices.
4.4 Чыныгы зымсыз стерео (TWS) жупташтыруу
You can pair two Ortizan X10 speakers together for a true stereo sound experience:
- Эки динамик тең күйгүзүлгөнүн жана эч кандай Bluetooth түзмөгүнө туташкан эмес экенин текшериңиз.
- Бир динамикте (бул негизги динамик болот), Кубат баскычын эки жолу басыңыз (⏻). You will hear a pairing tone.
- Эки динамик бири-бирине автоматтык түрдө туташат. Туташтырылгандан кийин, сиз ырастоо үнүн угасыз жана негизги динамиктеги Bluetooth индикатору күйүп-өчөт, ал эми кошумча динамиктин индикатору туруктуу күйөт.
- Эми түзмөгүңүздү 4.3 бөлүмүндө сүрөттөлгөндөй Bluetooth аркылуу негизги динамикке туташтырыңыз.
Image: Two Ortizan X10 speakers set up for wireless stereo pairing, enhancing the audio experience for a TV and tablet.
4.5 AUX-кирүү режими
Динамикти зымдуу туташуу менен колдонуу үчүн:
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX-in port.
- Экинчи учун түзмөгүңүздүн аудио чыгаруу уячасына туташтырыңыз.
- Динамик автоматтык түрдө AUX режимине өтөт.
4.6 TF карта режими
To play music from a Micro SD card:
- Insert a Micro SD card (TF card) with music fileTF карта уячасына.
- Динамик картаны автоматтык түрдө аныктап, музыка ойной баштайт.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Музыканы ойнотуу
- Ойнотуу/тындыруу: Short press the Play/Pause/Call button (⏸).
- Көлөмү: Үндү катуулатуу баскычын кыска басуу (➕).
- Үнүн азайтуу: Үндү азайтуу баскычын кыска басуу (➖).
- Кийинки трек: Long press the Volume Up button (➕).
- Мурунку трек: Long press the Volume Down button (➖).
5.2 Hands-Free чалуу
When connected via Bluetooth, you can manage calls directly from the speaker:
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Short press the Play/Pause/Call button (☎).
- Чакырууну четке кагуу: Long press the Play/Pause/Call button (☎).
- Үн Жардамчысын жандыруу: Double press the Play/Pause/Call button (☎).
5.3 LED жарык режимдери
The speaker features multiple LED light modes that sync with your music.
Image: The Ortizan X10 speaker displaying its dynamic, colorful LED lights, which flash and change with the music beat.
Кубат баскычын кыска басыңыз (⏻) to cycle through the available LED light modes or to turn the lights off.
5.4 EQ режимдери
The speaker offers different Equalizer (EQ) modes to optimize sound for various content.
Short press the EQ button to cycle through the available EQ modes (e.g., Bass Boost, Vocal, 3D Sound).
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
- Динамикти жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
- Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, спиртти же химиялык эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар бетке зыян келтириши мүмкүн.
- Кабелдерди кубаттоо же туташтыруудан мурун бардык порттор кургак экенин текшериңиз.
6.2 Сактоо
- Динамикти түз күн нурунан жана өтө температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- If storing for an extended period, charge the speaker every 3 months to maintain battery health.
6.3 IPX7 суу өткөрбөйт рейтинги
The Ortizan X10 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to 1 meter (3 feet) for 30 minutes. While it is protected against water, it is not designed for continuous underwater use.
Image: The Ortizan X10 speaker shown in a water-splashed setting, highlighting its IPX7 waterproof feature.
- Ensure the charging port and AUX-in port covers are securely closed before exposing the speaker to water.
- Сууга түшкөндөн кийин, кубаттоодон мурун динамикти жакшылап кургатыңыз.
7. Кыйынчылыктарды
Динамикиңизде көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана аларды чечүү жолдорун караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батарея аз. | Динамикти толук заряддаңыз. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес. | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; түзмөктө Bluetooth өчүрүлгөн; түзмөк өтө алыс. | Ensure speaker is on and flashing Bluetooth indicator. Enable Bluetooth on device. Move device closer (within 66 feet). Forget "Ortizan X10" on your device and re-pair. |
| Үн жок. | Үн өтө төмөн; туура эмес киргизүү режими; түзмөк ойнобой жатат. | Increase speaker and device volume. Check if in correct mode (Bluetooth, AUX, TF Card). Ensure music is playing on your device. |
| TWS жупташтыруу ишке ашпай калды. | Башка түзмөктөргө туташкан динамиктер; туура эмес жупташтыруу процедурасы. | Disconnect both speakers from any Bluetooth devices. Follow TWS pairing steps precisely (Section 4.4). |
| Үндүн бузулушу. | Үн өтө жогору; аз батарея; кийлигишүү. | Reduce volume. Charge speaker. Move away from other electronic devices. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | X10 |
| Bluetooth версиясы | 5.3 |
| Чыгуу күчү | 24 Вт (2 x 12 Вт) |
| Frequency Response | 20 KHz чейин |
| Ызы-чуунун катышы | 80 дБ |
| Батарея сыйымдуулугу | 2600 мАч |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 3 саат |
| Оюн убактысы | Up to 30 hours (at 65dB volume) |
| Суу өткөрбөйт рейтинги | IPX7 |
| Bluetooth диапазону | 66 футка чейин (тоскоолдуксуз) |
| Киргизүү көлөмүtage | 5V DC |
| Өлчөмдөр (D x W x H) | 3" x 3" x 6.69" (7.62см x 7.62см x 17см) |
| Салмагы | 1.15 фунт (0.52 кг) |
| Материал | Акрилонитрил бутадиен стирол (ABS), алюминий |
| Байланыш | Bluetooth, AUX, TF карта |
9. Кепилдик жана колдоо
9.1 Чектелген Кепилдик
The Ortizan Portable Bluetooth Speaker X10 comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact Ortizan customer support for specific terms and conditions.
9.2 Кардарларды колдоо
If you have any questions, concerns, or require technical assistance, please contact Ortizan customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official Ortizan webбайланыш маалыматы үчүн сайт.
10. Продукт видеолору
Бул колдонмого киргизүү үчүн сатуучунун тиешелүү расмий продукт видеолору табылган жок.
