Heinner HDW-FSM45710AWD+++ Freestanding Dishwasher User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Heinner HDW-FSM45710AWD+++ Freestanding Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the dishwasher and keep them for future reference.

This dishwasher is designed for household use, offering a 10 place setting capacity, 7 wash programs, and features like Auto-Door Opening and an intuitive LED display. With an Energy Class D rating, it combines efficiency with powerful cleaning.

2. Коопсуздук маалыматы

Жалпы коопсуздук:

• Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
• Идиш жуугуч машина бузулган болсо иштетпеңиз.
• Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or the door is open. This model includes a child lock for added safety.
• Автоматтык идиш жуугучтар үчүн атайын жасалган жуучу каражаттарды жана чайкоо каражаттарды гана колдонуңуз.
• Курч нерселер жаракат болбош үчүн ылдый чекиттер менен жүктөлүшү керек.

Water and Electrical Safety:

• The dishwasher is equipped with an AquaStop system to prevent water leaks and overflow. In case of a leak, the water supply will be automatically shut off.
• Шайманды, шнурду же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Тазалоодон же тейлөөдөн мурун электр менен жабдууну өчүрүңүз.

3. Продукт бүтүп калдыview

The Heinner HDW-FSM45710AWD+++ is a freestanding dishwasher designed for convenience and efficiency.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Heinner HDW-FSM45710AWD+++ Dishwasher.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• 10 орун орнотуу сыйымдуулугу: Accommodates a full meal service for 4-6 people, ideal for daily use or small gatherings.
• 7 Жуу программасы: Includes Eco, Intensive, Quick, Auto, Delicate, Pre-wash, and a special Glass program for versatile cleaning.
• Auto-Door Opening: The door automatically opens a few centimeters at the end of the cycle to allow steam to escape, promoting faster and more natural drying with reduced energy consumption.
• LED Display with Electronic Control: An illuminated panel shows program status, remaining time, and allows for easy selection and adjustment.
• AquaStop & Safety: Equipped with overflow and leakage protection to prevent water damage, plus a child lock.
• Тынч иштөө: Operates at approximately 49 dB(A), comparable to a quiet conversation.
• Slim 45 cm Wide Design: Compact enough for smaller kitchens and apartments, yet spacious for a full load.

Figure 2: Control Panel with LED Display.

3-сүрөт: Интерьер view with dish racks.

Figure 4: 360-degree Rotating Spray Arms.

4. Орнотуу

4.1 Пакеттен чыгаруу:

• Бардык таңгактоочу материалдарды кылдаттык менен алып салыңыз.
• Inspect the dishwasher for any transport damage. Report any damage immediately to your retailer.

4.2 Позициялоо:

• Place the dishwasher on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure stability and proper door alignment.
• Position the appliance near a water supply, drain, and electrical outlet.

4.3 Суу туташуу:

• Суу кирүүчү түтүктү 3/4 дюймдук жип менен муздак суу чоргосуна туташтырыңыз. Агышууларды болтурбоо үчүн байланыштын бекем болушун текшериңиз.
• Insert the drain hose into a drain pipe or sink, ensuring it is securely fastened and positioned to prevent backflow.

4.4 Электрдик туташуу:

• Электр шнурду туура жерге туташтырылган электр розеткасына туташтырыңыз.
• Voltage and frequency match the specifications on the rating plate of the dishwasher.

4.5 First Use Preparations:

• Adding Dishwasher Salt: Fill the salt dispenser with dishwasher salt to soften hard water, preventing limescale buildup. Refer to the water hardness test strip (if included) to determine the correct setting.
• Чайгычты кошуу: Fill the rinse aid dispenser. Rinse aid helps with drying and prevents water spots.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Башкаруу панели:

The control panel (Figure 2) features an LED display and various buttons for program selection and settings. Familiarize yourself with the icons and their functions.

5.2 Selecting a Wash Program:

Your dishwasher offers 7 wash programs to suit different types of loads and soil levels:

• Эхо: Кадимки булганган идиштер үчүн энергияны үнөмдөөчү программа.
• Интенсивдүү: Катуу кирдеген идиш-аяктар, казан-аяктар үчүн.
• Тез: A shorter program for lightly soiled dishes without drying.
• Авто: Automatically adjusts wash cycle based on soil level detected by sensors.
• Назик: Айнек идиштер сыяктуу морт буюмдарды акырын жуу.
• Алдын ала жуу: A short rinse cycle to prevent food from drying onto dishes if you're not running a full wash immediately.
• Айнек: Specifically designed for delicate glassware, ensuring sparkling results.

Use the program selection buttons on the control panel to choose your desired program. The LED display will show the selected program and estimated remaining time.

5.3 Starting a Cycle:

• Load the dishwasher (see Section 6).
• Диспенсерге жуучу каражатты кошуңуз.
• Каалаган программаны тандаңыз.
• Идиш жуугуч машинанын эшигин бекем жабыңыз.
• Циклди баштоо үчүн Start баскычын басыңыз.

5.4 Auto-Door Opening Feature:

At the end of most wash cycles, the dishwasher door will automatically open slightly. This feature facilitates natural air drying, reducing energy consumption and improving drying performance. Do not force the door closed immediately after it opens, as this may interrupt the drying process.

Figure 5: Auto-Door Opening in action.

6. Идиш жуугучка жүктөө

Proper loading is crucial for optimal cleaning and drying results. The Heinner HDW-FSM45710AWD+++ has a capacity for 10 place settings.

Figure 6: Loading dishes into the dishwasher.

General Loading Tips:

• Жүктөө алдында чоң тамак бөлүкчөлөрүн кырып салыңыз.
• Place larger, more heavily soiled items in the lower rack.
• Place delicate items, glasses, and cups in the upper rack.
• Ensure items do not block the spray arms (Figure 4).
• Load cutlery into the cutlery basket with handles down for forks and spoons, and handles up for knives to ensure safety and better cleaning.

Figure 7: Dishwasher Capacity Breakdown.

7. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө идиш жуугуч машинаңыздын узак иштөөсүн жана оптималдуу иштешин камсыздайт.

7.1 Cleaning Filters:

• The filter system prevents larger food particles from reaching the pump. Check and clean the filters regularly (e.g., weekly).
• Twist and remove the coarse filter, then separate the fine filter. Rinse them under running water to remove any debris.
• Чыпкаларды кайра чогултуп, коопсуз түрдө ордуна коюңуз.

7.2 Cleaning Spray Arms:

• Мезгил-мезгили менен чачыраткыч колдун саптамаларында бөгөлүп калбагандыгын текшерип туруңуз.
• If necessary, remove the spray arms and clear any clogged holes with a thin object like a toothpick.

7.3 Exterior and Interior Cleaning:

• Жарнама менен сыртын сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдүү тазалагычтардан алыс болуңуз.
• Clean the interior with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and baking soda to remove odors and mineral deposits.

7.4 Winterization (if applicable):

• Эгерде идиш жуугуч машина кыш мезгилинде жылытылбаган жерге калтырылса, тоңуп калбаш үчүн, шаймандагы бардык сууну төгүңүз.

8. Кыйынчылыктарды

Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди жана аларды чечүү жолдорун караңыз:

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

Your Heinner HDW-FSM45710AWD+++ Dishwasher is covered by a 5 жылдык өндүрүүчүнүн кепилдиги on parts and service. This warranty is valid provided the appliance is installed and used correctly according to the instructions in this manual.

For warranty claims, technical support, or service requests, please contact your retailer or the authorized Heinner service center. Ensure you have your purchase receipt and the model number (HDW-FSM45710AWD+++) available when contacting support.