1. Киришүү
The Unold 48950 is a versatile 2-in-1 appliance designed to create a variety of frozen treats, including soft serve ice cream, slushies, frozen cocktails, milkshakes, and cold drinks. Featuring a powerful compressor, it eliminates the need for pre-freezing ingredients or ice cubes, delivering refreshments quickly and efficiently. With a generous 2-liter capacity and five predefined programs, this machine is ideal for entertaining and daily use.
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Unold 48950 machine. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Image: The Unold 48950 machine in white, shown dispensing soft serve ice cream into a glass bowl. The machine features a clear top lid, a control knob, and a digital display.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Өрт, электр тогуна урунуу же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактоо керек, анын ичинде:
- Шайманды иштетүүдөн мурун бардык көрсөтмөлөрдү окуп чыгыңыз.
- Негизги блокту, шнурду же розеткага сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо, тетиктерди чогултууда же демонтаждоодон мурун жана тазалоодон мурун розеткадан сууруп алыңыз.
- кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кулап түшкөн же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган же сатылбаган тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнурды столдун же столдун четине илинип салбаңыз же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Иштеп жаткан учурда машинанын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.
3. Продукциянын компоненттери
Familiarize yourself with the parts of your Unold 48950 machine:
- Негизги блок: Компрессор жана башкаруу панели жайгашкан.
- Алынуучу контейнер: 2-liter capacity (max 1.5 liters for processing).
- Капкак: Transparent lid for the container.
- Аралаштыруучу калак: For stirring ingredients.
- Санариптик сенсордук дисплей: For program selection and status indication.
- Башкаруу баскычы: Used for power, consistency selection, and menu navigation.
- Берүү рычагы: To release the finished product.
- Тамчылатма табак: Collects any drips from the dispenser.
- Рецепт китепчеси: Includes creative ideas for various frozen treats.

Сүрөт: деталдуу view of the Unold 48950's control panel, highlighting the digital touch display and the multi-function knob for consistency and menu selection. The display shows program options like 'slushie', 'soft ice cream', 'cocktail', 'milkshake', and 'cold drink'.
4. Орнотуу
- Таңылганын ачуу: Carefully remove the machine and all its components from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Жайгашкан жери: Place the main unit on a stable, level, and dry surface. Ensure there is sufficient space around the machine for proper air circulation, especially around the ventilation openings.
- Алгачкы тазалоо: Before first use, wash the removable container, mixing paddle, lid, and drip tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The container and drip tray are dishwasher-safe.
- Ассамблея: Insert the clean, dry container into the main unit. Place the mixing paddle inside the container, ensuring it is properly seated. Secure the lid onto the container.
- Кубат туташуу: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The machine is now ready for operation.

Image: The Unold 48950 machine positioned on a wooden kitchen counter, with a plant and kitchen accessories in the background, demonstrating its compact size and placement in a home environment.
5. Иштөө нускамалары
The Unold 48950 features five predefined programs for various frozen treats. Follow these steps for general operation:
- Ингредиенттерди даярдоо: Prepare your desired mixture according to a recipe. Ensure the total volume does not exceed 1.5 liters to allow for expansion during freezing.
- Аралашма кошуу: Pour the prepared mixture into the removable container.
- Программаны тандоо: Turn the control knob to power on the machine. Use the digital touch display and the control knob to navigate and select one of the five programs:
- Soft Ice Cream: For creamy, smooth soft serve.
- Slushie: For refreshing, icy drinks.
- Коктейль: For frozen mixed beverages.
- Сүт коктейль: For thick, blended milkshakes.
- Cold Drink: For simply chilling beverages without freezing to a solid consistency.
- Процессти баштоо: Once the program is selected, the machine will begin the freezing and mixing process. The compressor cooling ensures quick results, typically within 30 minutes for slushies.
- Монитор ырааттуулугу: You can adjust the consistency level using the control knob during operation if needed.
- Берүү: Once the desired consistency is reached, place a serving bowl or glass under the dispensing lever and pull the lever to release the product.
- Салкын кармоо: The machine can maintain the optimal temperature of the finished product for hours if needed.

Image: A person pouring a red liquid from a measuring cup into the large, transparent container of the Unold 48950 machine. Text overlays indicate 'Large container with approx. 2 liters capacity' and 'For at least 6 portions per pass'.

Image: The Unold 48950 machine displayed with three different finished products: a glass of soft serve ice cream, a cup of orange slush, and a chocolate milkshake, showcasing анын ар тараптуулугу.
6. Тазалоо жана тейлөө
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your Unold 48950 machine.
- Ажыратыңыз: Тазалоодон мурун ар дайым машинаны розеткадан сууруп алыңыз.
- Бөлүп салуу: Remove the lid, mixing paddle, removable container, and drip tray.
- Алынуучу тетиктерди жуу: The removable container and drip tray are dishwasher-safe. The lid and mixing paddle can be washed by hand with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Таза негизги блок: Негизги блоктун сыртын жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же негизги блокту сууга салбаңыз.
- Тазалоо программасы: The machine features an 'extrude/clean' function on the digital display. For a quick rinse, you can add a small amount of water to the container and run this program.
- Сактагыч: Машинаны кайра чогултуудан же сактоодон мурун бардык тетиктер толугу менен кургак экенин текшериңиз. Салкын, кургак жерде сактаңыз.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Unold 48950, refer to the following common problems and solutions:
- Машина күйбөйт:
Check if the power cord is securely plugged into a working electrical outlet. Ensure the control knob is turned to the 'On' position. - Mixture is not freezing or is too soft:
Verify that the correct program (e.g., 'Soft Ice Cream' or 'Slushie') has been selected. Ensure the ambient room temperature is not excessively high, as this can affect freezing performance. The maximum capacity for processing is 1.5 liters; exceeding this can impact freezing. - Machine is noisy during operation:
A certain level of noise is normal due to the compressor and mixing paddle operation. If the noise is unusually loud or grinding, ensure the mixing paddle is correctly installed and there are no obstructions in the container. - Product is not dispensing properly:
Check if the dispensing lever is fully open. Ensure the mixture is not too thick or frozen solid, which might block the dispenser. - Container mechanism breakage:
Some users have reported issues with the mechanism that secures the mixing container breaking over time, leading to leaks. Handle the container and its attachment points with care during assembly, disassembly, and cleaning to minimize stress on these parts. If this issue occurs, contact customer support.
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Unold customer support for further assistance.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Unold |
| Модель номери | 48950 |
| Түс | Ак |
| Кубаттуулугу | 2 Liters (max 1.5 Liters for processing) |
| Материал | Пластик |
| Элемент Салмагы | 1000 грамм (1 кг) |
| Иштөө режими | Автоматтык |
| Муздаткыч | R290 (climate-friendly) |
| Пакеттин өлчөмдөрү | 50.9 x 44.5 x 29.8 см |
| Камтылган компоненттер | 1 recipe booklet |

Image: The Unold 48950 machine with overlaid dimensions: 44.2 cm height, 43.5 cm depth, and 22.6 cm width, providing a clear understanding of its physical size.
9. Кепилдик жана колдоо
Unold provides a commitment to product quality and customer satisfaction. Information regarding spare parts availability indicates a period of 2 жыл.
For warranty claims, technical support, or inquiries about spare parts, please contact Unold customer service directly or the retailer from whom you purchased the product. Keep your proof of purchase for any warranty-related requests.





