T&G TG112 көчмө Bluetooth колонкасы үчүн колдонуучу колдонмосу

Introduction

The T&G TG112 Portable Bluetooth Speaker is designed to provide high-quality audio in a compact and durable form factor. Featuring seamless Bluetooth connectivity, multi-source playback options, and a long-lasting battery, it is suitable for various indoor and outdoor listening environments. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance of your TG112 speaker.

Коопсуздук маалыматы

Бул продуктуну колдонуудан мурун бардык коопсуздук көрсөтмөлөрүн окуп чыгып, түшүнүп алыңыз. Келечекте колдонуу үчүн бул колдонмону сактап коюңуз.

• Динамикти экстремалдык температурага же түз күн нуруна узак убакытка калтырбаңыз.
• Динамикти бөлүктөргө бөлбөңүз, оңдобоңуз же өзгөртпөңүз. Бул кепилдикти жокко чыгарып, коопсуздук коркунучтарын жаратышы мүмкүн.
• Keep the speaker away from water and liquids, even though it is waterproof, excessive exposure or submersion should be avoided.
• Белгиленген кубаттоо кабелин жана кубат адаптерин гана колдонуңуз.
• Динамикти жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Спикерди түшүрүүдөн же катуу таасирлерге дуушар кылуудан качыңыз.

Пакеттин мазмуну

Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• T&G TG112 Portable Bluetooth Speaker
• Power Cable (USB charging cable)
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Продукт бүттүview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your TG112 speaker.

1-сүрөт: Фронт view of the T&G TG112 speaker, showcasing its cylindrical design, blue fabric grille, and orange carrying handle. The T&G logo is visible on the front.

2-сүрөт: Side view of the T&G TG112 speaker, highlighting the control panel with buttons for power, volume, mode selection, and playback controls. The charging port and input slots are typically located near these controls.

Башкаруу панелинин функциялары:

• Кубат баскычы: Динамикти күйгүзүү/өчүрүү үчүн басып кармап туруңуз.
• Режим баскычы (M): Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, AUX-IN, and TF Card/USB modes.
• Play/Pause Button (▶⏸): Short press to play or pause audio. In call mode, press to answer/end calls.
• Үндү азайтуу / Мурунку трек (-): Мурунку трекке кыска басыңыз. Үнүн азайтуу үчүн көпкө басыңыз.
• Үндү катуулатуу / Кийинки трек (+): Кийинки трекке кыска басыңыз. Үнүн жогорулатуу үчүн көпкө басыңыз.
• USB порт: USB дискти ойнотуу үчүн.
• TF карта уячасы: TF (MicroSD) картасын ойнотуу үчүн.
• AUX-IN порту: For wired audio connection using a 3.5mm audio cable.
• DC 5V заряддоо порту: Динамикти заряддоо үчүн.

Жайгашуу

1. Динамикти кубаттоо

1. Connect the provided power cable to the DC 5V charging port on the speaker.
2. Кабелдин экинчи учун USB кубат адаптерине (кошумча эмес) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
3. Заряддоо индикатору кубаттоо учурунда күйөт жана толук заряддалганда өчөт.
4. Толук кубаттоо адатта 2-3 саатка созулат.

2. Күйгүзүү / Өчүрүү

• Күйгүзүү үчүн: Үн чыккан сигнал чыкканга чейин Кубат баскычын болжол менен 3 секунд басып туруңуз.
• Өчүрүү үчүн: Үн чыккан сигнал чыкканга чейин Кубат баскычын болжол менен 3 секунд басып туруңуз.

Иштөө нускамалары

1. Bluetooth Жупташтыруу

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, short press the "M" (Mode) button to switch to Bluetooth mode. The speaker will emit a pairing tone, and the Bluetooth indicator light will flash.
2. Түзмөгүңүздө Bluetooth'ду иштетиңиз (смартфон, планшет ж.б.).
3. Издөө "TG112" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "TG112" to connect. Once successfully paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
5. Эгерде түзмөк байланыштын алкагында болсо жана Bluetooth иштетилген болсо, динамик күйүп турганда акыркы жупташтырылган түзмөккө автоматтык түрдө кайра туташат.

2. AUX-IN режими

• 3.5 мм аудио кабелдин бир учун (кошулмада жок) динамиктеги AUX-IN портуна туташтырыңыз.
• Экинчи учун түзмөгүңүздүн аудио чыгаруу уячасына туташтырыңыз.
• The speaker will automatically switch to AUX-IN mode, or you may need to press the "M" (Mode) button to select it.
• Туташкан түзмөгүңүздөн ойнотууну жана үндү башкаруу.

3. TF картасын / USB дискти ойнотуу

• Insert a TF (MicroSD) card or USB disk containing MP3 audio files into the respective slot on the speaker.
• Динамик сактагыч түзмөгүн автоматтык түрдө аныктап, аудиону ойнотууну баштайт files. If not, press the "M" (Mode) button to switch to the correct mode.
• Use the Play/Pause, Previous Track (-), and Next Track (+) buttons to control playback.

4. FM радио режими

• FM радио режимине өтүү үчүн "M" (Режим) баскычын басыңыз.
• To auto-scan and save available stations, short press the Play/Pause button. The speaker will scan and store stations automatically.
• Use the Previous Track (-) and Next Track (+) buttons to navigate between saved stations.
• For better FM reception, connect the charging cable to the DC 5V port; it acts as an antenna.

5. Hands Free Чалуу

• Bluetooth аркылуу смартфонго туташканда, колонканы колсуз чалуулар үчүн колдонсо болот.
• Чалууга жооп берүү үчүн: Play/Pause баскычын кыска басыңыз.
• Чалууну аяктоо үчүн: Play/Pause баскычын кыска басыңыз.
• Чалууну четке кагуу үчүн: Play/Pause баскычын басып, кармап туруңуз.

Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Wipe the speaker's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents.
• Сактагыч: Узак мөөнөткө колдонулбаганда, динамикти күн тийбеген жана өтө температурадан алыс, салкын, кургак жерде сактаңыз.
• Батареяга кам көрүү: To prolong battery life, fully charge the speaker before first use and recharge it at least once every three months if not used regularly. Avoid completely draining the battery frequently.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact the retailer where the product was purchased. Specific warranty terms may vary by region and retailer.