SOGO FRE-SS-10845 9 литрлик кош диеталык кууруучу машинанын колдонуу боюнча колдонмосу

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Please read all instructions carefully before using the SOGO FRE-SS-10845 Dual Dietary Fryer. Retain this manual for future reference.

• Тазалоодон мурун же колдонулбай турганда шайманды розеткадан сууруп туруңуз.
• Do not immerse the main unit, cord, or plug in water or any other liquid to prevent electrical shock.
• Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) тарабынан колдонууга арналбайт, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо .
• Шайманды жана анын шнурун балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Шайманды дубалга же башка шаймандарга каршы койбоңуз. Артында жана капталдарында кеминде 10 см бош орун жана шаймандын үстүндө 10 см бош орун калтырыңыз.
• Hot air is released through the air outlet vents. Keep your hands and face at a safe distance from the steam and from the air outlet openings.
• Always use the handles when handling the hot frying baskets.
• Шайманды бул колдонмодо сүрөттөлгөндөн башка максатта колдонбоңуз.

2. Продукт бүтүп калдыview

The SOGO FRE-SS-10845 is a 9-litre dual dietary fryer designed for healthier cooking with 80% less fat than conventional fryers. It features two independent baskets and advanced cooking functions.

Components and Control Panel

Сүрөт: алдыңкы view of the SOGO FRE-SS-10845 Dual Dietary Fryer. The top panel features a digital control interface with two distinct cooking zones, each with its own time and temperature display. Below the control panel, the SOGO logo is prominently displayed, and to its right, the 'DIGI FRYER DUO' branding. The lower section of the appliance houses two independent, pull-out frying baskets with sleek silver handles, indicating its dual-zone cooking capability.

• Негизги блок: Жылытуу элементтери жана башкаруу системасы жайгашкан.
• Башкаруу панели: Digital interface for setting time, temperature, and selecting functions. Features two independent displays for each basket.
• Кууруу себеттери (x2): Independent, non-stick baskets for cooking different foods simultaneously.
• Аба чыгаруучу вентиляторлор: Located at the rear of the appliance for hot air release.
• Электр кабели: Электр розеткасына туташтыруу үчүн.

3. Орнотуу

Таңгактан чыгаруу жана алгачкы даярдоо

1. Шаймандан таңгактоочу материалдарды, чаптамаларды жана этикеткаларды алып салыңыз.
2. Clean the frying baskets and crisper plates with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
3. Жарнама менен шаймандын ичин жана сыртын сүртүңүзamp кездеме.
4. Place the appliance on a stable, horizontal, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of free space around the appliance for proper ventilation.
5. Insert the crisper plates into the frying baskets.
6. Кубат шнурун жерге туташтырылган розеткага сайыңыз. Эми шайман колдонууга даяр.

4. Иштөө нускамалары

Негизги операция

1. Ensure the appliance is plugged in. The power button will illuminate.
2. Press the power button to turn on the appliance. The digital displays will light up.
3. Place food into the desired frying basket(s). Do not overfill.
4. Программалагыңыз келген себетти тандаңыз (1-себет же 2-себет).
5. Adjust the cooking time and temperature using the '+' and '-' buttons.
6. Даярдоону баштоо үчүн баштоо/тындыруу баскычын басыңыз.

Алдын ала коюлган функциялар

The SOGO FRE-SS-10845 features 12 predefined cooking functions for various food types. These functions automatically set optimal time and temperature. Refer to the icons on the control panel to select the appropriate preset for your meal.

Smart Finish функциясы

The 'Smart Finish' function allows you to cook two different foods in separate baskets with different cooking times and temperatures, ensuring they both finish cooking at the same time. To use:

1. Program Basket 1 with its desired time and temperature.
2. Program Basket 2 with its desired time and temperature.
3. Press the 'Smart Finish' button. The fryer will automatically adjust the start times for each basket so that both cooking cycles conclude simultaneously.
4. Баштоо үчүн баштоо/тындыруу баскычын басыңыз.

Ашпоз функциясын дал келүү

The 'Match Cook' function is ideal for cooking larger quantities of the same food. It synchronizes the settings of both baskets to ensure consistent results. To use:

1. Program Basket 1 with your desired time and temperature.
2. Press the 'Match Cook' button. The settings from Basket 1 will automatically be applied to Basket 2.
3. Баштоо үчүн баштоо/тындыруу баскычын басыңыз.

5. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана шайманыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.

• Always unplug the fryer and allow it to cool down completely before cleaning.
• Clean the frying baskets and crisper plates after each use. They are typically dishwasher safe, but hand washing with warm soapy water is recommended to preserve the non-stick coating.
• Жарнама менен шаймандын сыртын сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.
• Эч качан негизги блокту сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
• For stubborn food residue, soak the baskets in warm soapy water for a short period before cleaning.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your SOGO FRE-SS-10845, please refer to the following common problems and solutions:

7. Техникалык шарттар

• Модел: FRE-SS-10845
• Бренд: SOGO
• Сыйымдуулугу: 9 литр (жалпысынан)
• Салмагы: 9.45 килограмм
• Күч: (Белгилүү бир ваттtage not provided, typically 1700-2400W for dual fryers)
• Тtage: (Not provided, typically 220-240V for EU)
• Жыштыгы: (Not provided, typically 50/60Hz for EU)
• Өзгөчөлүктөрү: 360° Hot Air Circulation, 12 Preset Functions, Smart Finish, Match Cook, Dual Independent Baskets.

8. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик маалымат

This SOGO appliance is covered by a manufacturer's warranty in accordance with local regulations. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.

Кардарларды колдоо

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your SOGO FRE-SS-10845 Dual Dietary Fryer, please contact SOGO customer support or your local retailer. Contact information can usually be found on the SOGO official webсайтында же продуктунун таңгагында.