1. Киришүү
Thank you for choosing the VEVOR 1800W 2-in-1 Electric Hot Pot and Grill. This versatile appliance is designed to provide a convenient and enjoyable cooking experience, combining the functions of a hot pot and a grill in a single unit. With its powerful 1800W heating element, dual temperature controls, and non-stick surface, it is ideal for family dining and gatherings of 2-8 people. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. Коопсуздук нускамалары
To prevent personal injury or property damage, always follow basic safety precautions when using electrical appliances. Keep this manual for future reference.
- Бардык нускамаларды окуңуз: Familiarize yourself with the appliance's features and operation before first use.
- Электр коопсуздугу: Voltage rating on the appliance matches your local power supply. Do not use with damaged cords or plugs. Always plug into a grounded outlet.
- Суу менен байланышты болтурбоо: Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or other liquids. Keep electrical components dry.
- Ысык беттер: Surfaces become hot during use. Use oven mitts or handles when moving or touching hot parts. Allow to cool completely before cleaning or storing.
- Балдар жана үй жаныбарлары: Keep the appliance out of reach of children and pets. Close supervision is necessary when used near children.
- Туура желдетүү: Use in a well-ventilated area to prevent smoke accumulation, especially when grilling.
- Туруктуу бети: Place the appliance on a stable, heat-resistant surface away from flammable materials.
- Колдонулбаган учурда электр розеткасынан ажыратыңыз: Always unplug the appliance from the outlet when not in use, before cleaning, and before adding or removing parts.
- Ашыкча толтурбаңыз: Do not exceed the maximum fill line for the hot pot section to prevent boiling over.
- Сунушталган аксессуарларды гана колдонуңуз: Using accessories not recommended by the manufacturer may cause hazards.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгаргандан кийин бардык буюмдар бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз.
- 1 x VEVOR 2-in-1 Electric Hot Pot and Grill Unit
- 1 х Кубат кабели
- 1 x Lid (Glass)
- 1 x Oil Box
- 1 х Колдонуучунун колдонмосу (Бул документ)
4. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- 1800W Жогорку кубаттуулук: Ensures rapid heating for both hot pot and grilling functions.
- 2-ин-1 Дизайн: Combines a hot pot and a grill, allowing for simultaneous boiling and grilling.
- Чоң сыйымдуулугу: 2.5 L hot pot and a φ16.54 inch (φ420 mm) grill pan, suitable for 2-8 people.
- Independent Dual Temperature Control: Separate control knobs for the hot pot and grill, each with 2-level heating settings (65-200°C / 149-392°F) for precise cooking.
- Premium Non-stick Coating: Minimizes smoke and oil, facilitates easy food flipping, and simplifies cleaning. Features a raised texture on the grill surface.
- Convenient Oil Management: Integrated oil leakage outlets and a removable oil box for efficient excess oil discharge and easy cleaning.
- Automatic Overheat Protection: Иштөө учурунда коопсуздукту жогорулатат.
5. Орнотуу
Баштапкы орнотуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз:
- Таңылганын ачуу: Таңгактан бардык компоненттерди этияттык менен алып салыңыз. Таңгакты сактоо үчүн сактап коюңуз же зарыл болсо, кайтарып бериңиз.
- Текшерүү: Шаймандын бузулган белгилерин текшериңиз. Бузулган болсо колдонбоңуз.
- Таза: Before first use, wipe the non-stick surfaces of the hot pot and grill with a damp cloth. Wash the lid and oil box with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
- Жайгашкан жери: Place the unit on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Туташуу кубаты: Insert the detachable power cord securely into the appliance's power inlet. Then, plug the power cord into a grounded 110V AC electrical outlet.
- Install Oil Box: Ensure the oil box is correctly inserted into its designated slot to collect excess oil during grilling.

6. Иштөө нускамалары
This appliance allows for independent operation of the hot pot and grill functions.
6.1 Hot Pot Operation
- Fill Hot Pot: Pour your desired broth or water into the hot pot section. Do not exceed the maximum fill line.
- Күйгүзүү: Turn the left control knob (labeled 'Hot Pot') to your desired heat setting. The indicator light will illuminate.
- Температураны жөндөө: Select from the available heat levels to bring the liquid to a boil or maintain a simmer.
- Ингредиенттерди кошуу: Once the desired temperature is reached, add your hot pot ingredients (e.g., vegetables, meat, seafood) to the broth.
- Use Lid: Place the glass lid over the hot pot section to speed up heating and retain heat.
6.2 Гриль иштетүү
- Preheat Grill: Turn the right control knob (labeled 'Barbecue') to your desired heat setting. The indicator light will illuminate. Allow a few minutes for the grill surface to preheat.
- Тамак-аш кошуу: Place your grilling ingredients (e.g., marinated meats, vegetables) directly onto the non-stick grill surface.
- Monitor Oil: Ensure the oil box is in place to collect any excess oil that drains from the grill surface.
- Температураны жөндөө: Adjust the knob as needed to achieve optimal grilling results.
6.3 Simultaneous Use
Both the hot pot and grill can be used simultaneously. Adjust each control knob independently to manage the cooking temperatures for each section.


7. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Түзмөгүңүздү үзгүлтүксүз тазалоо жана техникалык тейлөө анын иштөө мөөнөтүн узартат.
- Ажыратып, муздатуу: Тазалоодон мурун шайманды розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- Remove Oil Box: Carefully remove the oil box and discard any collected oil. Wash the oil box with warm, soapy water.
- Таза бышыруучу беттер: Wipe the non-stick hot pot and grill surfaces with a soft sponge or cloth and warm, soapy water. For stubborn food residue, soak the area with warm water for a few minutes before wiping. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads, which can damage the non-stick coating.
- Таза сырткы: Жарнама менен шаймандын сыртын сүртүңүзamp кездеме. Негизги блокту сууга салбаңыз.
- Таза капкак: Wash the glass lid with warm, soapy water and rinse thoroughly.
- Кылдат кургатуу: Кайра монтаждоо же сактоо алдында бардык бөлүктөрү толугу менен кургак экенин текшериңиз.
- Сактагыч: Түзмөктү кургак жерде, күн нуру түз тийбеген жана нымдуулуктан алыс сактаңыз.

8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your VEVOR 2-in-1 Electric Hot Pot and Grill, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт. | Not plugged in; power outlet malfunction; power cord not properly connected; control knob is OFF. | Ensure power cord is securely plugged into both the appliance and a working electrical outlet. Turn control knob to an ON position. Test outlet with another appliance. |
| Food sticks to the grill/hot pot. | Insufficient oil/liquid; temperature too high/low; non-stick coating wear. | Ensure a thin layer of cooking oil is applied to the grill. Adjust temperature. Ensure enough liquid in hot pot. Avoid using metal utensils. |
| Грильде бышыруу учурунда ашыкча түтүн. | Too much oil/fat on food; food residue from previous use; high temperature. | Trim excess fat from meat. Clean the grill surface thoroughly before use. Reduce grilling temperature. Ensure proper ventilation. |
| Hot pot liquid boils over. | Hot pot overfilled; temperature too high. | Do not exceed the maximum fill line. Reduce the hot pot temperature setting. |
Эгер бул чечимдерди колдонууга аракет кылгандан кийин көйгөй чечилбесе, VEVOR кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
9. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the VEVOR 1800W 2-in-1 Electric Hot Pot and Grill.
- Модель номери: 1800W 2-in-1
- Күч: 1800 Вт
- Тtage: 110 вольт (AC)
- Орнотуулардын саны: 2 (for each hot pot/grill control)
- Температураны көзөмөлдөө: 65-200°C / 149-392°F
- Hot Pot Capacity: 2.5 Л
- Mini Hot Pot Outer Dimensions: φ9.84 x 2.76 in (φ250 x 70 mm)
- Grill Pan Size: φ16.54 in (φ420 mm)
- Продукциянын өлчөмдөрү: 16.34 x 16.34 x 6.3 inches (φ415 x 160 mm)
- Элемент Салмагы: 7.39 фунт (3.1 кг)
- Сырткы материал: Пластик
- Ички материалдар: Electrical Components + Cast Aluminum
- Түсү: Кара
- Өзгөчө өзгөчөлүгү: Non-stick Coating, Temperature Control
- UPC: 197988507451

10. Кепилдик жана колдоо
This VEVOR appliance comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact VEVOR customer support through their official webпродукт сатылып алынган сайт же сатуучу.
VEVOR расмий Webсайт: www.vevor.com





