ANENG AT619 Voice Broadcast Multimeter Clamp Метрдин колдонуучусу

1. Киришүү

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your ANENG AT619 Voice Broadcast Multimeter Clamp Meter. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This device is designed for measuring AC/DC voltage, AC/DC current (via clamp), resistance, capacitance, frequency, temperature, and for continuity and diode tests, featuring a voice broadcast function for readings.

1.1 Коопсуздук маалыматы

Жеке жаракат алуунун же эсептегичтин бузулушунун алдын алуу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:

• Ар бир өлчөө диапазону үчүн көрсөтүлгөн максималдуу киргизүү маанилеринен ашпаңыз.
• Том менен иштөөдө өтө этият болуңузtag30V AC RMS, 42V пик же 60V DC жогору. Бул томtagшок коркунучун жаратат.
• Ensure the test leads are in good condition and properly seated before making any measurements.
• Эгерде эсептегич бузулгандай көрүнсө же корпусу ачык болсо, аны колдонбоңуз.
• Always turn off the circuit power and discharge all high-voltagкаршылыкты, үзгүлтүксүздүктү, диоддорду же сыйымдуулукту өлчөөдөн мурун e конденсаторлор.
• Ар бир өлчөө үчүн туура функцияны жана диапазонду колдонуңуз.
• Бардык жергиликтүү жана улуттук коопсуздук эрежелерин сактаңыз.

2. Продукциянын өзгөчөлүктөрү

The ANENG AT619 Multimeter Clamp Meter offers a range of functionalities for electrical testing:

• Voice Broadcast Function: Announces measurement readings for convenience.
• Multi-functional Measurement: Capable of measuring AC/DC voltagд, AC/DC ток, каршылык, сыйымдуулук, жыштык жана температура.
• Байланышсыз томtage (NCV) аныктоо: For identifying live wires without direct contact.
• Clamp Meter Design: Allows for non-invasive current measurement.
• Үзгүлтүксүздүк жана диод сыноо: чынжыр диагностикасы үчүн маанилүү.
• Чоң LCD дисплей: Clear digital readout with 4000 counts.
• Data Hold and Relative Measurement (REL): For convenient data analysis.
• Automatic Range Selection: Тиешелүү өлчөө диапазонун автоматтык түрдө тандоо менен операцияны жөнөкөйлөтөт.

3. Компоненттер жана башкаруу элементтери

Figure 1: ANENG AT619 Voice Broadcast Multimeter Clamp Meter. This image displays the front view of the ANENG AT619 clamp meter, highlighting its red clamp jaws, rotary dial, LCD screen, function buttons, and input terminals.

Төмөнкү компоненттер менен таанышып алыңыз:

• Clamp Жаактар: Байланышсыз AC/DC токту өлчөө үчүн колдонулат.
• Айлануучу терүү: Selects the desired measurement function (e.g., V, A, Ω, Hz, NCV, OFF).
• LCD дисплей: Shows measurement readings, units, and function indicators (e.g., AUTO, AC, DC, MAX/MIN).
• Функция баскычтары:
  • H/∗ (Hold/Backlight): Freezes the current reading on the display. Long press for backlight.
  • REL (Тиешелүү): Сакталган маани менен учурдагы көрсөткүчтүн ортосундагы айырманы өлчөйт.
  • ЖӨНДӨӨ: Used for selecting sub-functions within a rotary dial position (e.g., AC/DC, Diode/Continuity).
• Киргизүү терминалдары:
  • COM (жалпы): Бардык өлчөөлөр үчүн терс киргизүү терминалы.
  • VΩHz: Т. үчүн оң киргизүү терминалыtage, каршылыкты, жыштыкты, сыйымдуулукту, диодду жана үзгүлтүксүздүктү өлчөө.
  • °C°F: Input for temperature probe.
• NCV сенсору: Located near the top of the meter for non-contact voltage аныктоо.

4. Орнотуу

Before first use, ensure the battery is correctly installed and the test leads are ready.

4.1 Батареяны орнотуу

The ANENG AT619 typically uses AAA batteries. Locate the battery compartment on the back of the device, open it, insert the batteries according to the polarity indicators, and securely close the compartment.

4.2 Сыноо өткөргүчтөрүн туташтыруу

Көпчүлүк өлчөөлөр үчүн (томtage, каршылык, үзгүлтүксүздүк, диод, сыйымдуулук, жыштык), кара сыноо зымын COM терминал жана кызыл тест алып барат VΩHz terminal. For temperature measurements, connect the temperature probe to the designated terminals.

5. Иштөө нускамалары

Always select the correct function before making a measurement.

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү

Turn the rotary dial from the "OFF" position to any desired measurement function to power on the meter. To power off, turn the dial back to "OFF".

5.2 AC/DC Voltage Өлчөө (V)

1. Set the rotary dial to the "V" position. The meter will typically auto-detect AC or DC. Use the "SET" button if manual selection is needed.
2. Сыноо өткөргүчтөрүн өлчөнгөн схемага же тетикке параллелдүү туташтырыңыз.
3. Томду окуңузtage дисплейдеги e мааниси.

5.3 AC/DC Ток өлчөө (A) - Clamp Функция

1. Set the rotary dial to the "A" position. Use the "SET" button to select AC or DC current.
2. cl ачыңызamp jaws and enclose only one conductor of the circuit. Ensure the jaws are fully closed.
3. ЖК дисплейдеги учурдагы маанини окуңуз.

5.4 Каршылыкты өлчөө (Ω)

1. Айланма рычагды "Ω" абалына коюңуз.
2. Схема кубаты өчүрүлгөнүн жана бардык конденсаторлордун зарядсыздангандыгын текшериңиз.
3. Сыноо өткөргүчтөрүн өлчөнө турган компонентке туташтырыңыз.
4. Каршылык маанисин окуңуз.

5.5 Үзгүлтүксүздүк тести

1. Set the rotary dial to the "Ω" position and press "SET" until the continuity symbol (speaker icon) is displayed.
2. Схема кубаты өчүрүлгөнүн текшериңиз.
3. Сыноочу зымдарды чынжыр же компонент аркылуу туташтырыңыз. Үзгүлтүксүз сигнал үзгүлтүксүздүктү (төмөнкү каршылыкты) билдирет.

5.6 Контактсыз томtage (NCV) аныктоо

1. Айланма рычагды "NCV" абалына коюңуз.
2. Move the NCV sensor near the conductor or outlet. The meter will indicate the presence of AC voltage үн чыгаруучу бип жана/же визуалдык индикатор менен.

5.7 Үн берүү функциясы

The ANENG AT619 automatically broadcasts the measured value after a stable reading is obtained. Ensure the meter's speaker is not obstructed for clear audio output.

6. Техникалык тейлөө

6.1 Тазалоо

Эсептегичтин кутучасын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдерди же эриткичтерди колдонбоңуз. Колдонуудан мурун эсептегич толугу менен кургатылганын текшериңиз.

6.2 Батареяны алмаштыруу

Дисплейде батареянын аз индикатору пайда болгондо, так көрсөткүчтөрдү камсыз кылуу үчүн батарейкаларды тез арада алмаштырыңыз. Батареяны орнотуу көрсөтмөлөрү үчүн 4.1 бөлүмүн караңыз.

6.3 Сактагычты алмаштыруу

The ANENG AT619 may contain internal fuses for protection. If a fuse blows, it must be replaced with a fuse of the same type and rating. Refer to the specifications for fuse details. Fuse replacement should only be performed by qualified personnel.

7. Кыйынчылыктарды

• Эсептегич күйбөйт: Батареянын орнотулушун жана заряд деңгээлин текшериңиз. Зарыл болсо, батареяларды алмаштырыңыз.
• Көрсөтүлгөн көрсөткүчтөр же "OL" (ашыкча жүктөлүш) көрсөтүлгөн жок:
  • Ensure test leads are properly connected and making good contact.
  • Туура функция жана диапазон тандалганын текшериңиз.
  • Каршылык/үзгүлтүксүздүк үчүн, чынжырдын энергиясы өчүрүлгөнүн текшериңиз.
• Туура эмес окуулар:
  • Батареянын деңгээлин текшериңиз.
  • Ensure test leads are not damaged.
  • Verify the meter is not exposed to strong electromagnetic fields.
• Үн менен берүү иштебей жатат: Check if the speaker is obstructed or if the volume setting (if available) is too low.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик жөнүндө маалымат жана техникалык колдоо алуу үчүн, сатып алууңуз менен кошо берилген документтерди караңыз же сатуучуга кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алууну тастыктаган документти сактап коюңуз.