1. Киришүү
The EUQQ AI Translation Earbuds, Model YYK-Q16 PRO H3 AI, are designed to facilitate global communication through real-time, bidirectional translation across 144 languages. These earbuds integrate advanced features such as an AI assistant, AI chat, and AI image generation, making them a versatile tool for various scenarios including personal conversations, travel, and business. This manual provides detailed guidance to help you maximize your device's capabilities.
2. Пакеттин мазмуну
Продукцияңыздын таңгагында бардык элементтер бар экенин текшериңиз:
- 2 x EUQQ AI Language Translation Earbuds
- 1 x Charging Case with LCD Touchscreen
- 1 x USB Type-C заряддоо кабели
- 1 х Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1 Кулакчындар жана кубаттоочу кутуча
The EUQQ AI Translation Earbuds, featuring an open-ear design, are shown alongside their charging case, which includes a vibrant LCD touchscreen display.
The EUQQ AI Translation Earbuds feature an open-ear design for comfort during extended use, weighing approximately 8 grams each. They are designed to allow awareness of your surroundings while providing audio. The accompanying charging case is equipped with an LCD touchscreen for intuitive control.
3.2 Multifunctional Smart Touchscreen
A close-up of the charging case's LCD touchscreen, displaying various icons for functions like call history, dial settings, music playback, AI translation, timer, calendar, camera, key settings, language switch, counter, and multi-settings.
The charging case features a vibrant color touchscreen that allows direct control over various functions without needing your phone. These functions include:
- Music playback control (play, pause, skip tracks)
- Call management (answer/end calls)
- Noise cancellation activation
- Үндү тууралоо
- Камераны башкаруу
- Switching between 7 interface languages
- Тушкагазды ыңгайлаштыруу
- Экрандын жарыктыгын жөндөө
- Earphone search function
- Камтылган таймер
4. Орнотуу
4.1 Баштапкы орнотуу жана тиркемени орнотуу
To begin using your EUQQ AI Translation Earbuds, follow these steps:
- Колдонмону жүктөп алыңыз: Locate the QR code in the charging case or within this user manual. Scan the QR code to download the dedicated AI app, named "NebulaBuds".
- Bluetooth иштетүү: On your smartphone, navigate to your device's settings and ensure Bluetooth is turned on.
- Колдонмону ачуу: Launch the "NebulaBuds" app. The app will prompt you to allow necessary permissions for connection. Grant these permissions.
- Кулакчындарды жупташтыруу: The app will automatically detect nearby devices. Select "YYK-Q16 Pro H3 AI" from the list and confirm to establish a successful connection.
A four-step visual guide demonstrating how to connect the earbuds: 1. Download the 'NebulaBuds' app. 2. Turn on phone's Bluetooth. 3. Open the app and allow permissions. 4. Select 'YYK-Q16 Pro H3 AI' to connect.
No membership fees are required to use the core translation features.
4.2 Bluetooth байланышы
А жарылды view of an earbud showcasing the internal components and highlighting the Bluetooth 5.4 chip, emphasizing dual-channel transmission for stable connection and lower power consumption.
The earbuds utilize Bluetooth 5.4 technology, providing a stable and efficient wireless connection. This advanced connectivity ensures reliable performance and optimized power consumption.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Real-Time Translation Modes
The EUQQ AI Translation Earbuds support real-time, bidirectional translation for 144 languages. The device offers several translation modes to suit different communication needs:
An illustration showing two individuals communicating with the aid of the earbuds, demonstrating real-time translation across multiple languages, including English, German, Spanish, French, Chinese, Russian, Japanese, and Arabic.
An image illustrating the four primary translation modes: Touch Mode, Free-speech Mode, Speaker Mode, and Offline Mode. Offline translation is supported in most regions.
- Тийүү режими: Tap the earbud to initiate translation.
- Эркин сүйлөө режими: Continuous translation for natural conversations.
- Динамик режими: Use your phone's speaker for translation output, ideal for group settings.
- Оффлайн режими: Supports translation in most parts of the world without an internet connection.
- Синхрондук котормо: Real-time voice translation suitable for international conferences.
- Face-to-Face Translation (Earphones + Mobile Phone): Two-way translation for negotiations or travel.
- Face-to-Face Translation (Dual-Ear Mode): Share earbuds with another person for simultaneous two-way communication.
5.2 Байланыш өзгөчөлүктөрү
The earbuds offer integrated communication functionalities:
- Үн чалуулар: Make and receive calls directly through the earbuds.
- Видео чалуулар: Conduct video calls with real-time translation. The accompanying app generates an invitation link for seamless communication via a web browser, eliminating the need for the other party to install the app.
- Түз эфирде жаздыруу: Record conversations and convert them to text for meeting notes or documentation.
- Audio and Video History: Оңой view past call records and redial directly from the device.
5.3 AI Assistant and Advanced Features
Beyond translation, the earbuds integrate advanced AI capabilities:
- AI жардамчысы: Access over 200 AI small applications for various tasks.
- AI чаты: Engage in text-based conversations with the AI.
- AI Voice Smart Dialogue: Interact with the AI using real-time voice commands.
- Text-to-Image Generation: Create images based on provided text descriptions.
- Image-to-Image Generation: Generate new images based on a reference image and text description.
- Summary & Playback: The AI can summarize historical recordings and identify speakers.
5.4 Audio Features and EQ Modes
Кесилген view of an earbud, illustrating the internal 15mm dynamic driver and precision directional sound design, which contribute to an immersive audio experience.
The earbuds are equipped with 14.2mm bio-carbon fiber dynamic drivers, delivering robust bass and clear mid-high frequencies. You can customize your listening experience with five Equalizer (EQ) modes:
- Стандарт
- Classic
- Джаз
- Rock
- Поп
Select your preferred EQ mode via the charging case touchscreen or the companion app.
5.5 Scene-Adaptive Design
The earbuds offer various listening modes to adapt to your environment:
- Үнсүз режим: For focused listening.
- Headset Mode: Standard earbud use.
- Динамик режими: Utilizes the phone's speaker for audio output.
- Бинауралдык режим: Both earbuds active for stereo sound and immersive translation.
6. Батарея жана заряддоо
An image highlighting the charging capabilities and battery life: 1.5 hours for fast charging via Type-C, 60 hours total playtime with the case, and 8 hours of single playtime for the earbuds. It also shows power displays for both the case and earbuds.
The earbuds and charging case provide extended battery life:
- Наушникти ойнотуу убактысы: Бир кубаттоо менен 8 саатка чейин.
- Case менен жалпы ойноо убактысы: Up to 60 hours (standby time).
- Заряддоо: The case supports fast charging via a Type-C cable. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
The LCD touchscreen on the charging case displays the current battery levels for both the case and the individual earbuds.
7. Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your EUQQ AI Translation Earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Кулакчындарды жана кубаттоочу кутучаны дайыма жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен сүртүп туруңуз. Абразивдүү материалдарды же катуу химиялык заттарды колдонуудан алыс болуңуз.
- Суу каршылык: The earbuds have an IPX7 water resistance rating, meaning they can withstand sweat and splashes. However, they are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to strong jets of water or prolonged water contact.
- Сактагыч: Колдонулбаганда, кулакчындарды чаңдан жана бузулуудан коргоо үчүн кубаттоочу кутуга салып сактаңыз. Күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Заряддоо: Use only the provided Type-C charging cable or a certified equivalent. Avoid overcharging the device.
- Программалык камсыздоо жаңыртуулары: Periodically check the "NebulaBuds" app for firmware updates to ensure your earbuds have the latest features and performance improvements.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your EUQQ AI Translation Earbuds, refer to the following common solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кулакчындар жупташтырылбай жатат/туташтырылбай жатат | Bluetooth is off; earbuds are out of charge; app permissions not granted. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Charge the earbuds and case. Verify that the "NebulaBuds" app has all necessary permissions. Restart the app and your phone. |
| Translation not working accurately | Incorrect language selection; poor microphone input; internet connection issues (for online translation). | Confirm the correct source and target languages are selected in the app. Speak clearly and directly into the earbud's microphone. Ensure a stable internet connection for online translation modes. Download offline language packs if available. |
| Бир кулакчын иштебей жатат | Low battery; connection issue with one earbud. | Place both earbuds back into the charging case and ensure they are charging. Re-pair the earbuds with your device. Check for any debris blocking the charging contacts. |
| Сенсордук экран жооп бербейт | Убактылуу программалык камсыздоодогу мүчүлүштүк; батареянын заряды аз. | Ensure the charging case is adequately charged. Try restarting the case by closing and reopening it, or by connecting it to power. |
| Аудио сапаты начар | Earbuds not positioned correctly; debris in earbud; Bluetooth interference. | Adjust the earbuds for a secure and comfortable fit. Clean the earbud speakers gently. Move away from other wireless devices that may cause interference. |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | YYK-Q16 PRO H3 AI |
| Бренд | EUQQ |
| Байланыш технологиясы | Зымсыз (Bluetooth 5.4) |
| Котормо тилдери | 144 Languages (Bidirectional) |
| Башкаруу ыкмасы | Touch (on earbuds and charging case) |
| Наушниктин батареясынын иштөө мөөнөтү | Заряддоого 8 саатка чейин |
| Батареянын жалпы иштөө мөөнөтү (корпус менен) | Up to 60 hours (standby) |
| Заряддоо порту | USB Type-C |
| Аудио драйвер | 14.2mm Bio-Carbon Fiber Dynamic Driver |
| Наушник формасы | Ачык кулак |
| Суу каршылык | IPX7 (терге жана чачыратууга туруктуу) |
| Материал | Поликарбонат (PC) |
| Noise Control | Noise Cancellation |
| Элемент Салмагы | 6.7 унция |
| Батареялар | 2 литий полимердик батарейкалар (кошулган) |
10. Коопсуздук маалыматы
Please read and follow these safety precautions to prevent damage to your device or injury to yourself:
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the earbuds or charging case.
- Аппаратты экстремалдык температурадан, түз күндүн нурунан жана ачык оттон алыс кармаңыз.
- Аппаратты күчтүү магнит талаасынын таасиринен сактаңыз.
- Кулакчындарды узак убакыт бою өтө катуу үн менен колдонбоңуз, анткени бул угууга зыян келтириши мүмкүн.
- Exercise caution when using earbuds in situations requiring awareness of your surroundings, such as driving or cycling.
- Батареяларды жана электрондук тетиктерди жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.
11. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official EUQQ website. If you require assistance with setup, troubleshooting, or have questions about your device, please contact our support team through the provided channels.
