HONOR Choice Earbuds X7e Wireless Headphones User Manual

Introduction

This manual provides detailed instructions for the HONOR Choice Earbuds X7e wireless headphones. Please read this guide thoroughly to ensure proper use, optimal performance, and longevity of your device. Keep this manual for future reference.

1. Орнотуу

1.1 Пакеттин мазмуну

Колдонуудан мурун, таңгактагы бардык буюмдардын бар экендигин текшериңиз:

• HONOR Choice Earbuds X7e (Left and Right earbuds)
• Заряддоо кутусу
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Note: A charging cable is not included in the package.

1.2 Кулакчындарды жана кутучаны заряддоо

For first-time use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the charging case to a power source using a compatible USB-C cable (not supplied). The indicator light on the case will show charging status.

Image: The HONOR Choice Earbuds X7e charging case in its closed state, featuring a small indicator light at the front base.

A full charge provides up to 8 hours of music playback for the earbuds, and up to 40 hours total with the charging case. A 10-minute charge can provide up to 2 hours of music listening.

1.3 Bluetooth жупташтыруу

1. Кулакчындар кубаттоочу кутучада экенин жана кубаттуулугу жетиштүү экенин текшериңиз.
2. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing light on the case.
3. Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
4. Select "HONOR Choice Earbuds X7e" from the list of found devices to connect.
5. Once connected, a confirmation message will appear on your device, and the indicator light on the case will turn off or show a steady color.

Image: The HONOR Choice Earbuds X7e charging case is open, revealing both white earbuds securely placed inside their respective charging slots.

1.4 Кулакчындарды тагынуу

Gently insert the earbuds into your ears. Adjust them for a comfortable and secure fit. The earbuds are designed for semi-open wear, allowing for ambient sound awareness while providing active noise cancellation.

Image: Both the left and right HONOR Choice Earbuds X7e are displayed side-by-side, showcasing their design and individual 'L' and 'R' markings.

2. Иштөө нускамалары

2.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү: Open the charging case, or take the earbuds out of the case. They will automatically power on and attempt to connect to the last paired device.
• Өчүрүү: Кулакчындарды кайра заряддоо кутусуна салып, капкагын жабыңыз. Алар автоматтык түрдө ажыратылып, өчүрүлөт.

2.2 Сенсордук башкаруу

The HONOR Choice Earbuds X7e feature intuitive touch controls on the stem of each earbud. The touch-sensitive area is typically located on the upper part of the stem.

Сүрөт: жакын план view of a single HONOR Choice Earbud X7e, showing the 'R' marking and the general area where touch controls are located on the stem.

• Double Tap (Default):
  • Жооп берүү / чалууларды илүү
  • Музыканы ойнотуу/тындыруу
• Triple Tap (User-defined):
  • Мурунку трек
  • Кийинки трек
  • Switch connected devices
• Hold (Default):
  • Turn on/off Active Noise Cancellation (ANC)
  • Кирүүчү чалууларды четке кагуу

2.3 Активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу (ANC)

The earbuds feature semi-open active noise cancellation. To activate or deactivate ANC, perform the 'Hold' gesture on either earbud as described above. This feature reduces ambient noise while allowing some environmental sounds to pass through for safety and comfort.

2.4 Low-Latency Game Mode

The earbuds support a low-latency game mode for a more synchronized audio experience during gaming. Refer to your device's Bluetooth settings or the HONOR AI Life app (if available) for specific instructions on how to enable this mode.

3. Техникалык тейлөө

3.1 Тазалоо

Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance and hygiene.

• Кулакчындарды жана кубаттоочу кутуну сүртүү үчүн жумшак, кургак, түксүз чүпүрөктү колдонуңуз.
• өжөр кир үчүн, бир аз гampчүпүрөктү суу же жумшак, абразивдүү тазалагыч менен жууп салыңыз. Ашыкча нымдуулуктан сактаныңыз.
• Clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case with a dry cotton swab to ensure proper charging.
• Катуу химиялык заттарды, аэрозолдорду же абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.

3.2 Сууга туруктуулук

The HONOR Choice Earbuds X7e are rated IP54 for water and dust resistance. This means they are protected against limited dust ingress and splashing water from any direction. They are not designed for swimming, showering, or exposure to heavy rain or submersion. Water resistance is not a permanent condition and may decrease over time with normal wear.

3.3 Сактоо

Колдонулбай турган учурда, кулакчындарды чаңдан, бузулуудан коргоо жана кубатталган бойдон сактоо үчүн кубаттоочу кутучасында сактаңыз. Түзмөктү салкын, кургак жерде, өтө жогорку температурадан жана түз күн нурунан алыс сактаңыз.

4. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your HONOR Choice Earbuds X7e, refer to the following common solutions:

4.1 Заводдук абалга кайтаруу

If issues persist, a factory reset may resolve them. Consult the official HONOR support website or app for specific instructions on how to perform a factory reset for the HONOR Choice Earbuds X7e, as the procedure can vary.

5. Техникалык шарттар

The following table outlines the key technical specifications for the HONOR Choice Earbuds X7e:

6. Кепилдик маалыматы

HONOR products are covered by a limited warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and local laws. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the warranty card included with your product or visit the official HONOR webсайт.

7. Кардарларды колдоо кызматы

If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need technical support, please contact HONOR customer service. You can typically find contact information (phone numbers, email, live chat) on the official HONOR support webсиздин аймак үчүн сайт.

Please have your product model number (5504ABHF) and proof of purchase ready when contacting support.