Roborock Q7 TF робот чаң соргуч колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

The Roborock Q7 TF is an advanced robot vacuum cleaner designed to provide efficient and thorough cleaning for various floor types. It integrates powerful suction, intelligent navigation, and mopping capabilities to maintain a clean living environment. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your device.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• 10,000 Pa HyperForce Suction: Delivers powerful cleaning for dust and debris removal.
• Dual Anti-Tangle System: Designed to minimize hair tangles, suitable for homes with pets.
• Интегралдык суу резервуары: 270ml capacity for continuous wet mopping.
• Three Adjustable Water Flow Levels: Allows customization of mopping intensity.
• Precise LiDAR Navigation: 360° scanning for accurate mapping and efficient route planning.
• Көп деңгээлдүү карта түзүү: Supports mapping for up to three different floor levels.
• Пландаштырылган тазалоо: Enables automated cleaning at specified times.

2. Коопсуздук маалыматы

Before using this product, please read this user manual carefully and keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана келтирилген коркунучтарды түшүнсө. .
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
• Тазалоо жана колдонуучу тейлөөнү балдар көзөмөлсүз жасабашы керек.
• Роботту ачык жалын же морт буюмдар бар чөйрөдө колдонбоңуз.
• Ensure the charging dock is placed on a level surface against a wall, with adequate clearance around it.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Өндүрүүчү көрсөткөн кубат адаптерин жана кубаттоочу докту гана колдонуңуз.
• Роботту чоң нерселерди, учтуу нерселерди же суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз.
• Always remove the water tank and empty the dustbin before performing maintenance.

3. Пакеттин мазмуну

Пакетте бардык компоненттер бар экенин текшериңиз:

• Roborock Q7 TF Robot Vacuum Cleaner
• Заряддоо док
• Power Cable (2-pin EU plug)
• Water Tank (integrated)
• Floor Brush (main brush)
• Dusting Brush (side brush)
• User Manual

4. Продукт бүтүп калдыview

Робот вакуум

The Roborock Q7 TF robot vacuum cleaner shown alongside its compact charging dock, ready for operation.

• LIDAR Sensor: For navigation and mapping.
• Кубат/Тазалоо баскычы: Тазалоону баштоо/тындыруу, күйгүзүү/өчүрүү.
• Док баскычы: Send robot back to charging dock.
• Таштанды челек жана суу багы: Integrated unit for dust collection and water storage.
• Негизги щетка: Килемдерди жана катуу полдорду терең тазалоо үчүн.
• Каптал щетка: Четтерин жана бурчтарын таштандылардан тазалайт.
• Cliff сенсорлору: Кулап түшүүнүн алдын алуу үчүн кулап түшүүнү аныктайт.
• Заряддоо байланыштары: Кубаттоочу докко туташат.

Заряддоо док

• Заряддоо байланыштары: Transfers power to the robot.
• Күч көрсөткүчү: Заряддоо абалын көрсөтөт.
• Dustbag Compartment: For automatic dust emptying (if applicable model).

5. Орнотуу

5.1 Заряддоо докунун жайгашуусу

1. Заряддоочу докту дубалга каршы катуу, тегиз бетке коюңуз.
2. Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the dock.
3. Keep the area free from obstacles, such as power cables or furniture.

5.2 Кубат туташтыруу

1. Connect the power cable to the charging dock.
2. Электр кабелинин экинчи учун розеткага сайыңыз.

5.3 Баштапкы төлөм

1. Place the robot on the charging dock. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the dock.
2. The robot will power on automatically and begin charging. Allow the robot to fully charge before its first use.

5.4 Колдонмону жүктөп алуу жана туташуу

1. Download the Roborock app from your mobile device's app store (iOS or Android).
2. Open the app and follow the on-screen instructions to create an account and add your Roborock Q7 TF.
3. Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz for optimal connection.

5.5 Water Tank Filling (for Mopping)

1. Remove the integrated dustbin and water tank unit from the robot.
2. Open the water tank cap and fill it with clean water. Do not use detergents or cleaning solutions not approved by Roborock.
3. Close the cap securely and reinsert the unit into the robot.

А деталдуу view of the integrated 270ml water tank within the Roborock Q7 TF, designed for continuous mopping.

6. Иштөө нускамалары

6.1 Тазалоону баштоо/тындыруу/токтотуу

• Тазалоону баштоо: Press the Power/Clean button on the robot or use the Roborock app. The robot will begin cleaning the entire area.
• Тазалоону тындыруу: Press the Power/Clean button during operation.
• Тазалоону токтотуу: Press and hold the Power/Clean button for 3 seconds, or use the app to send the robot back to the dock.

6.2 Чыпкалоо функциясы

The Roborock Q7 TF can vacuum and mop simultaneously. Ensure the water tank is filled and the mop cloth is attached (if applicable).

A visual representation of the three adjustable water flow levels for the mopping function, allowing customization of cleaning intensity.

• Adjust water flow levels (low, medium, high) via the Roborock app to suit different floor types and cleaning needs.
• Remove the mop cloth after cleaning to prevent mildew and odors.

6.3 Scheduled Cleaning

Set up cleaning schedules through the Roborock app. You can specify cleaning times, days, and areas.

An image depicting the Roborock Q7 TF being controlled via a smartphone app for scheduled cleaning, alongside an illustration of its multi-level mapping capability for up to three floors.

6.4 Using the App (Mapping, No-Go Zones, etc.)

Үстүбүздөгү чыгым view showing the Roborock Q7 TF utilizing its LiDAR navigation system to scan a room and create a detailed map for efficient cleaning.

• Карталоо: The robot creates a map of your home during its first cleaning run. This map can be viewed and edited in the app.
• Көп деңгээлдүү карта түзүү: The app supports saving maps for up to three different floor levels.
• No-Go Zones & Invisible Walls: Define areas the robot should avoid or virtual barriers it should not cross.
• Аймакты тазалоо: Робот тазалоо үчүн картадан белгилүү жерлерди тандаңыз.
• Custom Cleaning Modes: Adjust suction power and water flow for different rooms or areas.

7. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Roborock Q7 TF.

7.1 Чаң челек жана чыпка

1. Бош таштанды челек: Press the release button to remove the integrated dustbin/water tank unit. Open the dustbin lid and empty its contents into a trash bin.
2. Таза чыпка: Remove the HEPA filter from the dustbin. Tap it gently to remove dust. Rinse the filter with water if necessary, but ensure it is completely dry before reinstallation (allow 24 hours).
3. Жыштыгы: Empty dustbin after each use. Clean filter weekly. Replace filter every 3-6 months.

7.2 Негизги щетка

Кесилген view illustrating the dual anti-tangle brush system of the Roborock Q7 TF, designed to minimize hair entanglement during cleaning.

1. Flip the robot over and press the release tabs to remove the main brush cover.
2. Lift out the main brush. Use the cleaning tool (if provided) to remove hair and debris tangled around the brush.
3. Негизги щетканы жана капкакты кайра орнотуңуз.
4. Жыштыгы: Жума сайын таза. Ар бир 6-12 айда алмаштырыңыз.

7.3 Каптал щетка

1. Unscrew the side brush.
2. Remove any hair or debris wrapped around the brush or its axle.
3. Reattach the side brush.
4. Жыштыгы: Ай сайын тазалап туруңуз. Ар бир 3-6 ай сайын алмаштырып туруңуз.

7.4 Суу куюлган идиш жана швабра чүпүрөк

1. Empty any remaining water from the tank after each mopping session.
2. Remove the mop cloth and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely.
3. Жыштыгы: Clean mop cloth after each use.

7.5 Сенсорлор жана заряддоо контакттары

1. Wipe all sensors (cliff sensors, wall sensor, LiDAR sensor window) and charging contacts on both the robot and the dock with a soft, dry cloth.
2. Жыштыгы: Ай сайын таза.

8. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Roborock Q7 TF, refer to the following table for common problems and solutions.

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

The Roborock Q7 TF Robot Vacuum Cleaner comes with a two-year local warranty and service support available in Singapore. For warranty claims, technical assistance, or customer service inquiries, please contact your local Roborock authorized service center or refer to the official Roborock webколдоо маалымат үчүн сайт.

Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, киргиле Roborock Store on Amazon.sg.