Novodesk AZ5130 6-in-1 Automatic Vacuum Sealer Machine User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Novodesk AZ5130 6-in-1 Automatic Vacuum Sealer Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

Image 1.1: The Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer in operation, sealing food for preservation.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:

• Бул шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Do not operate the appliance with a damaged power cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer support for assistance.
• Шайманды, электр шнурун же сууга же башка суюктуктарды розеткага салбаңыз.
• Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) тарабынан колдонууга арналбайт, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо .
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
• Өндүрүүчү сунуш кылбаган тиркемелерди колдонбоңуз.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Иштөөдөн мурун ар дайым капкактын туура жабылганын текшериңиз.
• Use only vacuum sealer bags designed for vacuum sealing.

3. Пакеттин мазмуну

Carefully unpack your Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

• 1 x Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer Machine
• 1 х Кубат кабели
• 1 x Vacuum Hose (for external vacuuming)
• 2 x Sealing Foam Gaskets (replacement)
• 6 x Pre-cut Vacuum Bags (3.9" x 7.8")
• 6 x Pre-cut Vacuum Bags (7.8" x 11.8")

Image 3.1: All components included in the Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer package.

4. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the various parts and functions of your vacuum sealer.

Image 4.1: Control panel and function buttons of the vacuum sealer.

Башкаруу панелинин функциялары:

• Process Indicator Light: Illuminates to show operating status.
• Кургак режим: For vacuum sealing dry foods like nuts and grains.
• Нымдуу режим: For vacuum sealing foods with a small amount of liquid.
• Импульс функциясы: Allows manual control of the vacuum process, ideal for fragile foods.
• Seal Function: Seals bags without vacuuming.
• Токтотуу баскычы: Учурдагы операцияны токтотот.

Image 4.2: Internal components of the vacuum sealer.

Негизги компоненттер:

• Вакуумдук камера: Баштыктан аба чыгарыла турган аймак.
• Silicone Strip: Helps create a tight seal.
• Мөөр тилкеси: Heats to create the bag seal (4mm wide).
• Foam Seal Ring: Ensures proper vacuum.
• Cover Slaps: Prevents the vacuum bag from coming out of the vacuum chamber.
• External Sliding Cutter: Integrated cutter for custom bag sizes.
• External VAC Port: For connecting the vacuum hose to jars and containers.

5. Орнотуу

Before first use, ensure the appliance is clean and dry. Place the vacuum sealer on a flat, stable surface.

Баштапкы орнотуу кадамдары:

1. Connect the power cord to the appliance and then to a suitable electrical outlet.
2. Prepare your vacuum bag with food, ensuring the open end is clean and dry. Leave at least 2-3 inches of space between the food and the top of the bag.

6. Иштөө нускамалары

6.1. Basic Vacuum Sealing (Dry & Moist Modes)

Follow these steps for standard vacuum sealing of food bags:

Image 6.1: Four-step easy operation for vacuum sealing.

1. сумканы даярдоо: Place the open end of the vacuum bag under the bag stoppers, ensuring it is flat and centered within the vacuum chamber.
2. Капкакты жабуу: Firmly close the lid of the vacuum sealer. Press down on both sides until you hear a "clicking" sound, indicating that the lid is securely latched.
3. Режимди тандоо: Choose the appropriate mode for your food:
   • басыңыз Кургак button for dry foods.
   • басыңыз Нымдуу button for moist foods.
   The machine will automatically vacuum and seal the bag. The Process indicator light will illuminate during operation.
4. Мөөрдү текшерүү: Once the process is complete and the indicator light turns off, open the lid and remove the sealed bag. Inspect the seal to ensure it is airtight.

6.2. Pulse Function

The Pulse function provides manual control over the vacuum process, which is ideal for delicate or fragile foods that could be crushed by full vacuum pressure.

• Follow steps 1 and 2 from "6.1. Basic Vacuum Sealing".
• басып, кармап туруңуз Пульс button. The machine will begin to vacuum.
• бошотуңуз Пульс button when the desired vacuum level is reached.
• басыңыз Мөөр сумканы жабуу үчүн баскыч.
• Капкагын ачып, жабылган баштыкты алып салыңыз.

6.3. Seal Only Function

Use the Seal function to create a seal without vacuuming, useful for making custom-sized bags from a roll or resealing snack bags.

• Баштыктын ачык учуна мөөр басуучу тилкеге ​​коюңуз.
• Капкакты чыкылдагыча бекем жабыңыз.
• басыңыз Мөөр баскычы. Машина ысытып, капты бекитет.
• Once the sealing process is complete, open the lid and remove the sealed bag.

6.4. External Vacuum Function (for Jars/Containers)

Your vacuum sealer includes an external vacuum hose for use with compatible vacuum-sealable jars, containers, and wine stoppers.

Image 6.2: Using the external vacuum system with various containers.

1. Prepare your vacuum-sealable jar or container with food. Ensure the lid is properly placed.
2. Insert one end of the vacuum hose into the external VAC port on the vacuum sealer.
3. Insert the other end of the vacuum hose into the port on your vacuum-sealable jar or container.
4. Close the lid of the vacuum sealer (no bag needed inside).
5. басыңыз External VAC button (if available, otherwise use Dry/Moist mode to activate vacuum pump). The machine will begin to remove air from the container.
6. Once the vacuum process is complete, remove the hose. The container should now be sealed.

6.5. Using the External Sliding Cutter

The integrated sliding cutter allows you to create custom-sized bags from a roll of vacuum sealer material.

• Place the vacuum bag roll across the cutting area.
• Slide the cutter blade across the bag material to achieve the desired length.

7. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо жана техникалык тейлөө сиздин вакуумдук пломбаңыздын узак жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.

Тазалоо көрсөтмөлөрү:

• Тазалоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
• Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Жарнама менен вакуум камерасын жана пломба тилкесин тазалаңызamp cloth. Ensure no food particles or liquids remain.
• The foam seal rings can be removed for cleaning if necessary. Wash with mild soap and water, rinse thoroughly, and allow to air dry completely before reinserting.
• Шайманды кайра сактоодон же колдонуудан мурун бардык бөлүктөрү толугу менен кургаганын текшериңиз.

Сактагыч:

Store the vacuum sealer in a clean, dry place. For best results, store with the lid unlatched to prevent compression of the foam seal rings, which can affect sealing performance over time.

8. Кыйынчылыктарды

Вакуумдук пломбаңыз менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Novodesk customer support for further assistance.

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

Novodesk products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Novodesk website. If you have any questions or require assistance, please contact Novodesk customer service.