1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the ANCEL AD530 PRO OBD2 Scanner Battery Tester and the ANCEL BD200 Pro OBD2 Bluetooth Scanner. These devices are designed to assist in vehicle diagnostics, engine code reading, and battery health assessment. Please read this manual thoroughly before operating the devices to ensure correct usage and optimal performance.
2. Коопсуздук маалыматы
Always observe the following safety precautions to prevent personal injury or damage to the vehicle or devices:
- Ensure the vehicle is parked in a well-ventilated area.
- Wear eye protection and protective clothing when working around vehicle batteries.
- Avoid contact with hot engine components and moving parts.
- Do not connect or disconnect the diagnostic tool while the ignition is on or the engine is running, unless specifically instructed.
- Keep the devices dry and away from extreme temperatures.
- Диагностикалык процедуралар жана коопсуздук боюнча эскертүүлөр үчүн унааңыздын тейлөө колдонмосун караңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
This package includes two distinct diagnostic tools:
3.1 ANCEL AD530 PRO OBD2 Scanner Battery Tester
The ANCEL AD530 PRO is a handheld device combining OBD2 diagnostic functions with comprehensive battery testing capabilities. It features a color screen and physical buttons for navigation.
Image: The ANCEL AD530 PRO handheld diagnostic tool, displaying its user interface with options for OBDII, I/M, and Battery functions.
3.2 ANCEL BD200 Pro OBD2 Bluetooth Scanner
The ANCEL BD200 Pro is a compact Bluetooth-enabled OBD2 scanner that connects to your smartphone or tablet via a dedicated application. It provides full OBDII diagnostic modes and battery voltagд текшерүүлөр.
Image: Both the ANCEL AD530 PRO handheld scanner and the compact ANCEL BD200 Pro Bluetooth adapter, illustrating the two devices included in the package.
4. Орнотуу колдонмосу
4.1 ANCEL AD530 PRO Setup
- OBD2 портун табыңыз: The OBD2 port is typically located under the dashboard on the driver's side. Consult your vehicle's manual if you cannot find it.
- Сканерди туташтыруу: Plug the AD530 PRO's OBD2 connector into the vehicle's OBD2 port. The device will power on automatically.
- For Battery Testing: кызыл cl туташтырууamp батареянын оң (+) терминалына жана кара clamp терс (-) терминалга туташтырыңыз. Ишенимдүү туташууну камсыз кылыңыз.
Image: Step-by-step visual guide demonstrating how to connect the ANCEL AD530 PRO to a vehicle's OBD2 port and attach the battery clamps сыноо үчүн.
4.2 ANCEL BD200 Pro Setup
- Колдонмону жүктөп алыңыз: Издөө the official ANCEL app on the Apple App Store (for iOS) or Google Play Store (for Android) and install it on your smartphone or tablet.
- OBD2 портун табыңыз: Find the OBD2 port in your vehicle, usually under the driver's dashboard.
- Plug in the BD200 Pro: Insert the BD200 Pro into the vehicle's OBD2 port. A blue indicator light will illuminate, indicating it is powered on.
- Bluetooth аркылуу жупташуу: Open the ANCEL app on your device. The app will guide you through the Bluetooth pairing process. Ensure your device's Bluetooth is enabled.
- Унаага туташуу: Once paired, select your vehicle within the app to establish a connection and begin diagnostics.
Image: A smartphone screen displaying the ANCEL app interface, along with instructions for downloading the app and connecting the BD200 Pro via Bluetooth for iOS and Android devices.
5. Иштөө нускамалары
5.1 ANCEL AD530 PRO Operations
5.1.1 OBD2 Diagnostic Functions
After connecting the AD530 PRO to your vehicle, navigate the main menu using the arrow keys and confirm selections with the 'OK' button. The OBDII menu provides access to standard diagnostic functions:
- Окуу коддору: Унаанын компьютеринен диагностикалык ката коддорун (DTC) чыгарат.
- Коддорду тазалоо: Clears DTCs from the vehicle's computer and turns off the Malfunction Indicator Lamp (МИЛ).
- Жандуу маалыматтар: Унаанын сенсорлорунан реалдуу убакыт режиминде маалымат агымын көрсөтөт.
- I/M даярдыгы: Чыгарылыштарга байланыштуу мониторлордун абалын текшерет.
- Фреймди тоңдуруу: Shows a snapshot of vehicle operating conditions when an emission-related fault occurred.
- O2 сенсор тести: O2 сенсоруна мониторинг жүргүзүү тестинин жыйынтыктарын чыгарат.
- Борттогу монитор тести: Чыгарууларга байланыштуу кыймылдаткычтын компоненттери жана системалары боюнча жыйынтыктарды алат.
- Унаа жөнүндө маалымат: Унаанын идентификациялык номерин (VIN), калибрлөө IDсин (CALID) жана калибрлөөнү текшерүү номерин (CVN) көрсөтөт.
5.1.2 Battery Test Functions
Батарея менен clamps connected, select the 'BAT' option from the main menu to access battery testing features:
- Батареяны текшерүү: Tests the current health of your battery, including internal resistance and remaining life.
- Кранк сыноо: Checks if your battery functions normally during the vehicle's startup process by measuring cranking voltage.
- Заряддоо сыноосу: Assesses whether the alternator module is working properly under load and no-load conditions while the engine is running.
Image: An infographic detailing the capabilities of the ANCEL AD530 PRO's Battery Check, Cranking Test, and Charge Test functions, explaining what each test assesses.
5.2 ANCEL BD200 Pro Operations
Once the BD200 Pro is connected to your vehicle and paired with the ANCEL app, you can access various diagnostic and monitoring functions directly from your smartphone or tablet.
5.2.1 OBD2 Diagnostic Functions (via App)
The ANCEL app provides a user-friendly interface for all standard OBD2 functions:
- Окуу коддору: View учурдагы, күтүлүп жаткан жана туруктуу DTCлер.
- Коддорду тазалоо: Clear DTCs and reset the MIL.
- Жандуу маалыматтар: Monitor various sensor data in real-time, often with graphical displays.
- I/M даярдыгы: Check emission system status.
- Фреймди тоңдуруу: Access vehicle data recorded at the moment a fault occurred.
- O2 Sensors: View oxygen sensor test results.
- Унаа жөнүндө маалымат: Retrieve VIN and other vehicle details.
Image: A smartphone screen displaying the ANCEL app's OBDII modes menu, showing options like 'Trouble Code', 'Datastream', 'Dashboard', 'Freeze Frame', and 'O2 Sensors'.
5.2.2 Батареянын көлөмүtage Check (via App)
The BD200 Pro, through the ANCEL app, can monitor your vehicle's battery voltage in real-time, providing insights into its health and charging system performance.
- реалдуу убакыт Voltage Дисплей: View учурдагы батареянын көлөмүtage.
- Тtage График: Байкаңыз томtage fluctuations over time.
- Тtage Шилтеме: Compare your battery's voltage to recommended ranges (e.g., before starting, after starting).
Image: A smartphone screen showing the ANCEL app's battery check interface, displaying current voltagд, томtage graph over time, and reference ranges for normal, low, and high battery voltage.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: жумшак колдонуу, damp cloth to clean the exterior of the devices. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Сактагыч: Store the devices in a dry, cool environment away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Программалык камсыздоо жаңыртуулары: Periodically check the ANCEL website or the ANCEL app for software/firmware updates to ensure optimal performance and compatibility with newer vehicles. For the AD530 PRO, updates are typically performed via a PC connection. For the BD200 Pro, app updates are managed through your device's app store.
7. Кыйынчылыктарды
Эгер көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| AD530 PRO does not power on. | Loose connection to OBD2 port; vehicle's OBD2 port fuse blown. | Ensure the connector is securely plugged in. Check the vehicle's fuse box for a blown fuse related to the OBD2 port. |
| BD200 Pro does not pair via Bluetooth. | Bluetooth not enabled on smartphone; app not open; device not powered. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Open the ANCEL app. Verify the BD200 Pro is plugged into the OBD2 port and its indicator light is on. |
| Cannot connect to vehicle's ECU. | Ignition not on; vehicle not OBD2 compliant; faulty connection. | Turn the ignition to the 'ON' position (engine off). Confirm your vehicle is OBD2 compliant (most vehicles 1996 and newer). Re-check all connections. |
| Inaccurate battery test results. | Loose battery clamp connection; dirty battery terminals. | Батарея clamps are securely attached to clean battery terminals. |
8. Техникалык шарттар
8.1 ANCEL AD530 PRO
- Дисплей: 2.8 дюймдук түстүү экран
- OBD2 Functions: Read/Clear Codes, Live Data, I/M Readiness, Freeze Frame, O2 Sensor Test, On-Board Monitor Test, Vehicle Info.
- Батареяны текшерүү функциялары: Battery Check, Cranking Test, Charge Test.
- Колдоого алынган тилдер: Multiple (typically 16 languages).
- Operating Voltage: 9-18 В DC.
- Байланыш: Wired OBD2 cable, Battery clamps.
8.2 ANCEL BD200 Pro
- Байланыш: Bluetooth 5.0.
- Колдонмо колдоо: iOS (9.0 or above), Android (8.0 or above).
- OBD2 Functions: Full OBDII modes via app.
- Battery Function: 12V Car Battery Voltage Check via app.
- Operating Voltage: 9-18 В DC.
- Жаңыртуулар: Free lifetime app updates.
9. Кепилдик жана Кардарларды колдоо
ANCEL products typically come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, product registration, or technical assistance, please visit the official ANCEL webсайтка же түздөн-түз кардарларды колдоо менен байланышыңыз. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.
Расмий ЖОККО ЧЫГАРУУ Webсайт: www.anceltech.com
