DOOGEE FIRE 5 Android 15 Rugged Smartphone User Manual

1. Киришүү

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your DOOGEE FIRE 5 Android 15 Rugged Smartphone. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

Сүрөт 1.1: Алдыңкы жана арткы view of the DOOGEE FIRE 5 Rugged Smartphone, highlighting its robust design and camera module.

2. Пакеттин мазмуну

Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• 1x DOOGEE FIRE 5 Rugged Phone
• 1x Type-C USB кабели
• 1x заряддагыч
• 1x Silk screen printing Protective Film (Pre-applied)
• 1x таңгак кутусу
• 1x Колдонуучунун колдонмосу

Image 2.1: Illustration of the DOOGEE FIRE 5 smartphone and its included accessories: USB cable, charger, protective film, and user manual.

3. Түзмөктүн жайгашуусу

Familiarize yourself with the physical components of your DOOGEE FIRE 5 smartphone.

Сүрөт 3.1: Каптал view of the DOOGEE FIRE 5, illustrating the placement of the power button, volume keys, and custom key.

• Кубат баскычы: Оң жагында жайгашкан. Күйгүзүү/өчүрүү же кайра баштоо үчүн басып кармап туруңуз.
• Үн баскычтары: Located on the left side. Used to adjust media volume and call volume.
• Ыңгайлаштырылган ачкыч: A programmable button for quick access to specific functions or applications.
• USB Type-C порту: Located at the bottom, protected by a cover. Used for charging and data transfer.
• SIM/TF карта уячасы: Located on the side, protected by a cover. Supports two SIM cards and one TF card simultaneously.
• Арткы камера модулу: Located on the back, featuring the 13MP main camera.
• Алдыңкы камера: Located at the top of the display, an 8MP camera for selfies and video calls.

4. Баштапкы орнотуу

4.1. Inserting SIM and TF Cards

1. Телефондун капталындагы SIM/TF картасынын уячасын табыңыз.
2. Коргоочу капкакты этияттык менен ачыңыз.
3. Use the provided SIM ejector tool to gently push into the small hole next to the tray to release it.
4. Place your Nano-SIM cards and/or TF card into the tray according to the diagram on the tray.
5. Insert the tray back into the slot and ensure the protective cover is securely closed to maintain water and dust resistance.

Image 4.1: Diagram showing the correct orientation for inserting two SIM cards and one TF card into the triple-card slot.

4.2. Батареяны заряддоо

1. Open the protective cover of the USB Type-C port at the bottom of the phone.
2. Connect the Type-C USB cable to the phone and the charger.
3. Заряддоо түзүлүштү розеткага сайыңыз.
4. The charging indicator will appear on the screen. Ensure the phone is fully charged before first use.
5. After charging, securely close the USB port cover to maintain water and dust resistance.

4.3. Күйгүзүү / Өчүрүү

• Күйгүзүү үчүн: Press and hold the Power Button until the DOOGEE logo appears.
• Өчүрүү үчүн: Press and hold the Power Button, then select "Power off" from the options on the screen.
• Кайра баштоо үчүн: Press and hold the Power Button, then select "Restart" from the options.

5. Негизги операция

5.1. Дисплей жана навигация

The DOOGEE FIRE 5 features a 6.6-inch HD+ IPS display with a 90Hz refresh rate for smooth visuals.

• Тийүү жаңсоолору: Android 15 интерфейсинде таптоо, серпүү, чоңойтуу үчүн чымчып алуу сыяктуу стандарттуу тийүү жаңсоолорун колдонуп багыт алыңыз.
• Башкы экран: Виджеттер жана колдонмонун жарлыктары менен ыңгайлаштырыңыз.
• Эскертмелер: Эскертмелерге жана тез жөндөөлөргө жетүү үчүн экрандын өйдө жагынан ылдый сүрүңүз.

Image 5.1: The 6.6-inch HD+ IPS display of the DOOGEE FIRE 5, highlighting its 90Hz refresh rate and resolution.

5.2. Камераны колдонуу

13 МП негизги камера жана 8 МП алдыңкы камера менен сүрөттөрдү жана видеолорду тартыңыз.

1. Камера тиркемесин ачыңыз.
2. Select between photo, video, or other modes (e.g., Night Mode, Beauty Mode, Panoramic Mode).
3. Сүрөткө тартуу же видео жазууну баштоо/токтоо үчүн жапкычты таптаңыз.
4. Камераны которуштуруу сүрөтчөсүн колдонуп, алдыңкы жана арткы камераларды которуштуруу.

Image 5.2: Visual representation of the 13MP rear camera and 8MP front camera capabilities of the DOOGEE FIRE 5.

5.3. Байланыш

• 4G тармагы: The phone supports 4G cellular networks for calls and data.
• Wi-Fi: Жөндөөлөр > Тармак жана интернет > Wi-Fi аркылуу зымсыз тармактарга туташыңыз.
• Bluetooth: Орнотуулар > Туташкан түзмөктөр > Bluetooth аркылуу Bluetooth түзмөктөрү менен жупташуу.
• NFC: For contactless payments and data exchange. Enable via Settings > Connected devices > Connection preferences > NFC.
• GPS: Utilize GPS, Glonass, and Galileo for accurate navigation.

6. Негизги өзгөчөлүктөрү

• 13000 мАч Батарея: Provides extended usage time. Supports 10W fast charging and OTG function for charging other devices.
• Rugged Design (IP68/IP69K & MIL-STD-810H): Certified for water, dust, and shock resistance, suitable for demanding environments.
• Android 15 OS: Latest Android operating system for enhanced performance and features.
• Эстутум: 12GB RAM (3GB physical + up to 9GB virtual) and 64GB internal storage, expandable up to 2TB via TF card.
• Коопсуздук: Supports Face ID for convenient and secure unlocking.

Сүрөт 6.1: Бүттүview of the DOOGEE FIRE 5's internal specifications, including 12GB RAM, 64GB ROM, and Android 15 operating system.

Image 6.2: Visuals depicting the DOOGEE FIRE 5's resistance to water immersion, dust, and drops, confirming its IP68, IP69K, and MIL-STD-810H certifications.

7. Техникалык шарттар

8. Техникалык тейлөө жана кам көрүү

• Тазалоо: жумшак колдонуу, damp cloth to clean the phone. Avoid harsh chemicals.
• Порттун капкактары: Always ensure all port covers (USB, SIM/TF card slot) are securely closed to maintain water and dust resistance.
• Температура: Телефонду өтө жогорку температурага (өтө ысык же өтө суук) дуушар кылбаңыз.
• Таасири: While rugged, avoid unnecessary drops or impacts to prolong the device's lifespan.

9. Кыйынчылыктарды

9.1. Phone Does Not Power On

• Батарея заряддалганын текшериңиз. Заряддагычты туташтырыңыз жана кайра күйгүзүү аракетинен мурун бир нече мүнөт күтүңүз.
• Press and hold the Power Button for at least 10-15 seconds to force a restart.

9.2. Начар тармак сигналы

• SIM карта туура салынганын текшериңиз.
• Тармакты жакшыраак каптаган аймакка жылыңыз.
• Телефонду кайра күйгүзүңүз.
• Жөндөөлөрдө мобилдик интернеттин иштетилгенин текшериңиз.

9.3. Колдонмолор бузулуп жатат же катып жатат

• Колдонмону жаап, кайра ачыңыз.
• Clear the app's cache and data via Settings > Apps.
• Колдонмонун акыркы версиясына жаңыртылганын текшериңиз.
• Телефонду кайра күйгүзүңүз.

9.4. Water or Dust Ingress

• If the phone has been exposed to water or dust, ensure all port covers were securely closed.
• Do not attempt to charge the phone if the USB port is wet. Allow it to dry completely.
• If functionality is affected, contact customer support.

10. Кепилдик жана колдоо

Your DOOGEE FIRE 5 smartphone comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support, service, or further inquiries, please visit the official DOOGEE webсайтына кириңиз же алардын кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Байланыш маалыматын адатта DOOGEE сайтынан тапса болот webсайтында же кепилдик документтеринде.