Teka TBC 63620 TTC айнек-керамикалык плитасы колдонуучунун колдонмосу

Introduction

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your Teka TBC 63620 TTC Glass Ceramic Hob. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference.

Маанилүү коопсуздук нускамалары

Өрт, электр шок, күйүк же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Read all instructions before using the hob.
• ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
• Электр шокунан коргоо үчүн шнурду, сайгычты же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
• Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
• Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.

Орнотуу нускамалары

Installation should only be carried out by a qualified technician in accordance with local regulations and standards.

Пакеттен чыгаруу

Carefully remove the hob from its packaging. Check for any damage during transit. Keep packaging materials away from children.

Жайгаштыруу

The hob is designed for built-in installation into a kitchen countertop. Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain minimum distances from adjacent walls and cabinets as specified in the installation diagram (refer to separate installation guide for detailed measurements).

Электр байланышы

The appliance must be connected to the mains electricity supply by a qualified electrician. Ensure the voltage and frequency match the specifications on the rating plate. The hob must be properly earthed.

Note: This hob is designed for a freestanding installation method, as per product specifications. Ensure the chosen location supports this method and allows for proper electrical connection.

Иштөө нускамалары

Your Teka TBC 63620 TTC Glass Ceramic Hob features three heating elements and a digital display for precise control.

Figure 1: ашыкview of the Teka TBC 63620 TTC Glass Ceramic Hob. Shows the three heating zones and the touch control panel at the bottom right.

Башкаруу панелиview

The hob is operated via a touch-sensitive control panel located at the front. The digital display shows power levels and timer settings.

• Күйгүзүү/өчүрүү: Конфорканы күйгүзүү же өчүрүү үчүн кубат белгисине тийиңиз.
• Зона тандоо: Select the desired cooking zone by touching its corresponding indicator.
• Кубаттын деңгээлин жөндөө: Use the '+' and '-' symbols to increase or decrease the heat intensity from 1 to 9.
• Таймер функциясы: Activate the timer for a specific cooking zone by selecting the zone and then touching the timer symbol. Adjust the time using '+' and '-'.
• Балдар кулпусу: To activate or deactivate the child lock, press and hold the lock symbol for a few seconds. This prevents accidental operation.

Бышыруу зоналары

The hob features three ceramic cooking zones:

• One large dual-zone burner (27 cm) suitable for larger pots and pans, or for expanding the heating area.
• Two smaller burners for standard cooking tasks.

Ensure the base of your cookware completely covers the selected cooking zone for optimal efficiency and even heating.

Тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө плитаңыздын узак жана оптималдуу иштешин камсыздайт.

Күнүмдүк тазалоо

• Тазалоодон мурун ар дайым плитанын муздагандыгын текшериңиз.
• Wipe the glass ceramic surface with a soft cloth and a mild detergent after each use.
• For stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner and a scraper designed for glass ceramic surfaces.
• Суу издерин алдын алуу үчүн жакшылап жууп, таза чүпүрөк менен кургатуу керек.

кач

• Abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can scratch or damage the glass ceramic surface.
• Spilling sugary substances on the hot hob, as they can melt and cause permanent damage. Clean immediately if this occurs, using a scraper.

Проблемаларды чечүү

Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди жана аларды чечүү жолдорун караңыз:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Teka customer support.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана Кардарларды колдоо

For information regarding warranty coverage, service, or technical assistance, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Teka webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

Өндүрүүчү: Teka Industrial S.A