1. Киришүү
Thank you for choosing the iTOMA YH16 Countertop Ice Maker Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice maker. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
The iTOMA YH16 is designed for convenience, producing bullet-shaped ice cubes quickly and efficiently. It features a 1.3L water tank, dual ice size options, and an auto-cleaning function, making it suitable for various settings including homes, kitchens, offices, and parties.
2. Кутуда эмне бар
- iTOMA YH16 Countertop Ice Maker Machine
- Муз себет
- Муз кашык
- User Manual
3. Коопсуздук маалыматы
WARNING: This device is designed for 110-120V~60Hz voltage. Please ensure that the voltage in your area matches this specification to avoid equipment damage and potential safety hazards.
Image: A warning label indicating the required voltage (110-120V~60Hz) for the ice maker, with a close-up of a standard US power plug.
- Шайманды ар дайым жерге туташтырылган розеткага сайыңыз.
- Шайманды, электр шнурун же сууга же башка суюктуктарды розеткага салбаңыз.
- Шайманды жылуулук булактарынан жана түз күн нурунан алыс кармаңыз.
- Агрегаттын айланасын туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен иштебеңиз.
- Иштеп жаткан учурда балдарды шаймандан алыс кармаңыз.
4. Орнотуу жана биринчи колдонуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
- Муз жасагычты таңгагынан кылдаттык менен чыгарыңыз.
- Remove all packaging materials, including tape, labels, and protective films.
- Транзит учурунда кандайдыр бир бузулууларды текшериңиз. Эгерде бузулуп калса, иштетпеңиз жана кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
4.2 Орнотуу
- Муз жасагычты туруктуу, түз бетке коюңуз.
- Абанын туура айлануусу үчүн аппараттын айланасында кеминде 6 дюйм (15 см) боштук бар экенин текшериңиз.
- Avoid placing the unit near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight.
4.3 Алгачкы тазалоо
Before using your ice maker for the first time, it is recommended to clean it thoroughly.
- Капкакты ачып, муз куржунун алып салыңыз.
- Ички бөлүгүн жумшак чүпүрөк жана жумшак жуугуч каражат кошулган жылуу суу менен тазалаңыз.
- Rinse thoroughly and drain any remaining water through the drain plug located at the bottom of the unit.
- Жарнама менен сыртын сүртүңүзamp кездеме.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Муз жасоо
Image: A visual guide showing three steps: 1. Pouring water into the reservoir, 2. Pressing the start button and selecting ice size, 3. Enjoying bullet ice in 6-8 minutes.
- Суу кошуу: Open the lid and pour potable water into the water reservoir up to the MAX fill line. Do not overfill.
- Күйгүзүү: Plug the unit into a grounded electrical outlet. The 'POWER' indicator will illuminate.
- Муз өлчөмүн тандоо: Press the 'SELECT' button to choose between Small (S) or Large (L) bullet ice cubes. The corresponding indicator light will illuminate.
- Муз өндүрүүнү баштоо: Press the 'ON/OFF' button to start the ice-making cycle. The 'POWER' indicator will blink during operation.
- Муз чогултуу: The first batch of ice will be ready in approximately 6-8 minutes. The ice will drop into the ice basket.
- Үзгүлтүксүз иштөө: The machine will continue to make ice until the 'ICE FULL' indicator lights up (meaning the ice basket is full) or the 'ADD WATER' indicator lights up (meaning the water reservoir is empty).
- Операцияны токтотуу: To stop ice production at any time, press the 'ON/OFF' button.
5.2 Башкаруу панели жана индикаторлор
Image: A close-up of the ice maker's control panel, showing 'ADD WATER', 'ICE FULL', 'POWER' indicators, and 'ON/OFF' and 'SELECT' buttons with 'S' and 'L' ice size indicators.
- СУУ КОШУУ: Суу резервуарын кайрадан толтуруу керек болгондо күйөт.
- МУЗ ТОЛУК: Illuminates when the ice basket is full, and the machine will pause operation. Remove ice to resume.
- КҮЧ: Indicates the unit is powered on. Blinks during ice production.
- S / L: Indicates the selected ice cube size (Small or Large).
- ON/OFF баскычы: Starts or stops the ice-making process. Press and hold for 5 seconds to activate self-cleaning mode.
- ТАНДОО баскычы: Toggles between small and large ice cube sizes.
5.3 Ice Cube Sizes
Image: A visual comparison of the two available bullet ice cube sizes, labeled 'Large Size' and 'Small Size', with examples in beverages.
The iTOMA YH16 offers two sizes of bullet ice to suit your preferences:
- Кичинекей (S): Ideal for quickly chilling drinks or for use in smaller glasses.
- Чоң (L): Suitable for larger beverages, cocktails, or for keeping food chilled longer.
5.4 Продукциянын демонстрациялык видеосу
Video: A demonstration of the iTOMA Countertop Ice Maker Machine in a kitchen setting, showing its features, ease of use, and the types of ice it produces. The video highlights the quick ice production and various applications for the ice.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Автоматтык түрдө тазалоо функциясы
Image: An illustration of the ice maker's self-cleaning function, showing water circulating within the unit, with icons indicating '5S on/off' and '20min self-cleaning'.
The iTOMA YH16 features a convenient one-touch auto-cleaning mode:
- Суу сактагыч таза суу менен толтурулат.
- Press and hold the 'ON/OFF' button for 5 seconds. The unit will enter a 20-minute self-cleaning cycle.
- Once the cycle is complete, drain the water from the unit using the drain plug.
6.2 Regular Cleaning and Storage
- Күнүмдүк: Empty the ice basket and wipe it clean.
- Апта сайын: Perform the auto-cleaning cycle. For a more thorough clean, unplug the unit, remove the ice basket, and manually clean the water reservoir and ice-making components with a soft cloth and a solution of water and vinegar or a mild food-grade cleaner. Rinse thoroughly.
- Дренаж: Always drain the water from the reservoir when the unit is not in use for an extended period or before moving it. The drain plug is located at the bottom of the unit.
- Сырткы: сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: When storing, ensure the unit is clean and dry. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your iTOMA YH16 Ice Maker, please refer to the following table before contacting customer support.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| муз өндүрүү жок | No water in reservoir; Power not connected; Unit too warm. | Fill water reservoir; Check power connection; Ensure ambient temperature is below 32°C (90°F). |
| 'ADD WATER' indicator on | Суу сактагыч бош. | Ичүүчү сууну резервуарга MAX толтуруу сызыгына чейин куюңуз. |
| 'ICE FULL' indicator on | Муз себет толду. | Remove ice from the basket. The unit will resume operation automatically. |
| Ice cubes are too small or cloudy | Water temperature too high; Ambient temperature too high; Mineral deposits. | Use colder water; Ensure proper ventilation; Clean the unit to remove mineral buildup. |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу | Түзмөк тегиз эмес; Ички компоненттери дирилдеп жатат. | Ensure the unit is on a stable, level surface. If noise persists, contact support. |
8. Техникалык шарттар
Image: The iTOMA YH16 ice maker shown with its key dimensions: 11.6 inches (height), 8.8 inches (width), and 11.2 inches (depth).
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | YH16 |
| Бренд | iTOMA |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 11.6" x 8.86" x 11.2" (29.4см x 22.5см x 28.5см) |
| Салмагы | Болжол менен 15.56 фунт |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 1.3 литр |
| Муз өндүрүшүнүн кубаттуулугу | Up to 12 kg (26 lbs) per day |
| Ice Shape | Ок |
| Муз өлчөмдөрү | Small (S), Large (L) |
| Тtage / Frequency | 110-120V~60Hz (as per safety warning image) |
| Автотазалоо | Yes (20-minute cycle) |
9. Кепилдик жана колдоо
The iTOMA YH16 Countertop Ice Maker Machine comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included with your product or contact iTOMA customer support directly.
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a defect, please contact iTOMA customer support through their official webсайт же продукт таңгагында көрсөтүлгөн байланыш маалыматы.
- Өндүрүүчү: iTOMA
- Webсайт: Visit the iTOMA Store on Amazon
