EUQQ YYK-Q10 AI Translation Earbuds User Manual

1. Киришүү

The EUQQ YYK-Q10 AI Translation Earbuds are advanced wireless headphones designed to facilitate communication across language barriers, provide high-fidelity audio, and offer effective noise control. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds.

Figure 1: EUQQ YYK-Q10 AI Translation Earbuds in their charging case.

2. Пакеттин мазмуну

Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• 2 x AI Language Translation Earbuds
• 1 х заряддоо кутусу
• 1 x заряддоо кабели (USB-C)
• 3 x S/M/L Ear Caps (one set pre-installed)
• 1 x User Manual

3. Орнотуу

3.1 Кулакчындарды жана кутучаны заряддоо

Биринчи колдонуудан мурун, кулакчындарды жана кубаттоочу кутучаны толук заряддаңыз.

1. Кулакчындарды заряддоо кутусуна салыңыз. Алардын туура отурганын текшериңиз.
2. Берилген USB-C кубаттоо кабелин корпустагы кубаттоо портуна жана туура келген USB кубат булагына туташтырыңыз.
3. Кубаттоочу кутучадагы LED дисплей батареянын зарядынын пайызын көрсөтөтtage of the case and individual charging status of the left (L) and right (R) earbuds.
4. A full charge for the earbuds takes approximately 1 hour. The case provides up to 36 hours of total playtime.

Figure 2: Earbuds and charging case displaying battery levels and USB-C charging port.

3.2 Колдонмону жүктөп алуу жана орнотуу

To utilize the translation features, download the companion application:

1. Scan the QR code provided in the user manual or visit the official app download page: https://bitdynamic.ai/app/download.html
2. Install the application on your smartphone (compatible with Android and iOS devices).
3. Follow the on-screen instructions to sign up or log in to the app.

Figure 3: Step-by-step guide for app setup and initial use.

3.3 Bluetooth жупташтыруу

Pair your earbuds with your smartphone via Bluetooth 5.4 technology for a stable connection up to 15 meters.

1. Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар жупташтыруу режимине автоматтык түрдө кирет.
2. Смартфонуңуздан Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүп, Bluetooth'ду иштетиңиз.
3. Select "YYK-Q10" from the list of available devices to connect.
4. Once connected, a confirmation message will appear in the app.

4. Иштөө нускамалары

4.1 Сенсордук башкаруу

Кулакчындар ар кандай функцияларды аткаруу үчүн интуитивдик сенсордук башкаруу элементтерине ээ:

• Click MFB key: Pause/Play music.
• Double-click left/right MFB buttons: Тректерди өткөрүп жиберүү.
• Click MFB button: Answer/End call.
• Long press MFB button: Чалуудан баш тартуу.
• Press and hold right MFB button for 2 seconds: Call Siri/Voice Assistant.
• Press and hold left MFB button for 2 seconds: Switch to ANC mode.

Figure 4: Smart Touch Control functions on the earbuds.

4.2 Ызы-чууну башкаруу режимдери

The earbuds offer three versatile modes to tailor your audio experience:

• Активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу (ANC): Blocks out distractions for an immersive sound experience.
• Кадимки режим: жигердүү ызы-чууну жокко чыгаруу же ачыктык жок стандарттуу аудио ойнотуу.
• Ачыктык режими: Allows you to hear your surroundings without removing the earbuds, balancing ambient sounds for safety and interaction.

To switch between modes, press and hold the left MFB button for 2 seconds.

Figure 5: Seamless switching between noise control modes.

4.3 Real-Time Translation Modes

The companion app provides various translation modes to optimize communication:

• Free Speech Mode: For in-depth one-on-one conversations. Each person wears an earbud and speaks normally without touching, allowing for hassle-free communication.
• Тийүү режими: For fluent conversation. Each person wears an earbud. Touch the earbud before speaking; the other person will hear the translation in their earbud.
• Динамик режими: For directions or ordering food. Wear the earbud yourself and speak; the results will be played through the phone's speaker.
• Синхрондук котормо: Real-time translation with voice, ideal for international conferences.
• Face-to-Face Translation (Earphones + Mobile Phone): Two-way translation with voice for global negotiations or travel.
• Face-to-Face Translation (Dual-Ear Mode): Share earbuds with another person, allowing both to speak and receive translations simultaneously.

Figure 6: ашыкview of real-time translation modes.

5. Өзгөчөлүктөрү

5.1 High-Fidelity Sound Quality

Experience clear and balanced audio with 13mm dynamic drivers and volume-optimized active EQ, ensuring high-fidelity sound at any volume.

Figure 7: Internal components for Hi-Fi Sound Quality.

5.2 Өркүндөтүлгөн Bluetooth 5.4 технологиясы

Benefit from lightning-fast data transfer, ultra-stable connection, and an extended range of up to 15 meters with Bluetooth 5.4. This technology ensures minimal latency for music, calls, and real-time translation, even in high-interference environments.

8-сүрөт: Advantages of Bluetooth 5.4 technology.

5.3 IPX7 суу өткөрбөйт рейтинги

The earbuds are IPX7 waterproof, making them resistant to sweat and splashes, suitable for various activities including sports and travel.

5.4 Батареянын узак иштөө мөөнөтү

Enjoy 6-7 hours of continuous playtime on a single charge. The charging case extends this to a total of 36 hours, ensuring your earbuds are ready for extended use.

9-сүрөт: Батареянын иштөө мөөнөтү жана тез кубаттоо мүмкүнчүлүктөрү.

5.5 Comfort and Fit

The lightweight and ergonomic design ensures a secure and comfortable fit for extended wear, making them suitable for various activities.

Figure 10: Ergonomic design for secure and comfortable fit.

5.6 Колдонмонун кошумча функциялары

The companion app also includes features to enhance your daily life:

• Уйкуга жардам: Built-in white noise features like rain and ocean waves to help you fall asleep.
• Audio and Video Call: Online calls with real-time translation, no app needed for the other party.
• Audio and Video History: Оңой view call records and support redial.

Figure 11: Sleep Aid feature in the app.

Figure 12: Audio and Video Call with real-time translation.

6. Техникалык тейлөө

• Кулакчындарды жана заряддоо кутусун жумшак, кургак чүпүрөк менен дайыма тазалаңыз.
• Абразивдүү материалдарды же катуу химиялык заттарды колдонуудан алыс болуңуз.
• Туура кубаттоону камсыз кылуу үчүн кулакчындардын жана кутучанын ичиндеги кубаттоочу контакттарды таза жана кургак кармаңыз.
• Кулакчындарды коргоо жана батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн колдонулбаган учурда кубаттоо кутучасында сактаңыз.
• Replace ear caps as needed with the provided spares for optimal fit and hygiene.

7. Кыйынчылыктарды

8. Техникалык шарттар

• Модель аты: YYK-Q10
• Бренд: EUQQ
• Байланыш технологиясы: Зымсыз (Bluetooth 5.4)
• Bluetooth диапазону: 15 метр
• Ызы-чууну көзөмөлдөө: Активдүү Шумду Жоюу (ANC)
• Аудио драйвер түрү: Динамикалык драйвер (13 мм)
• Батареянын иштөө мөөнөтү (наушник): 6-7 Hours (continuous playtime)
• Батареянын иштөө мөөнөтү (заряддоо кутусу менен): 36 саатка чейин
• Заряддоо убактысы: 1 саат (кулакчындар)
• Заряддоо интерфейси: USB-C
• Сууга туруктуулук деңгээли: IPX7 (Суу өткөрбөйт)
• Башкаруу түрү: Touch Control
• Материал: Акрилонитрил бутадиен стирол (ABS)
• Элемент Салмагы: 12 грамм
• Колдоого алынган тилдер: 144 Languages and Accents

9. Кепилдик жана колдоо

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included in your product packaging or visit the official EUQQ webсайт. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.