1. Киришүү
This manual provides instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your CREATE THERA MOVE Portable Espresso Machine. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Коопсуздук маалыматы
- Колдонуудан мурун аппараттын толук заряддалганын текшериңиз.
- Негизги блокту сууга салбаңыз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Use only clean drinking water.
- Do not operate if any part is damaged.
- Иштөө учурунда жана андан кийин ысык беттерге тийүүдөн алыс болуңуз.
2. Продукт бүтүп калдыview
The CREATE THERA MOVE is a portable espresso machine designed for convenience, allowing you to prepare espresso using either ground coffee or capsules, with options for hot or cold brewing.
Компоненттер
Image: All components of the CREATE THERA MOVE Portable Espresso Machine, including the main unit, water tank, coffee basket, capsule adapter, USB charging cable, and the carrying case.
- Негизги блок: Contains the heating element, pump, and control panel.
- Суу багы: Detachable tank for water, maximum capacity 80ml.
- Coffee Basket: For ground coffee (12-15g capacity).
- Capsule Adapter: For use with compatible coffee capsules.
- USB заряддоо кабели: Ички батареяны кайра заряддоо үчүн.
- Ташуу кутусу: (Included with this model) Provides protection and storage for the machine and accessories.
Башкаруу панели
Image: Close-up of the control panel with temperature display and hot/cold brew buttons.
- Санариптик дисплей: Shows current temperature or status.
- Hot Brew Button: Initiates hot coffee preparation.
- Cold Brew Button: Initiates cold coffee preparation.
3. Орнотуу
Баштапкы заряд
Before first use, fully charge the device using the provided USB cable. The charging indicator will show status. A full charge ensures optimal performance.
Биринчи колдонуу тазалоо
Before preparing coffee, perform a cleaning cycle. Fill the water tank with clean water, assemble the unit without coffee, and run a hot brew cycle. Discard the water.
4. Иштөө нускамалары
Preparing Coffee with Ground Coffee
- Unscrew the coffee basket from the main unit.
- Fill the coffee basket with 12-15g of finely ground coffee. Do not overfill.
- Screw the coffee basket back onto the main unit securely.
- Unscrew the water tank and fill it with up to 80ml of clean water.
- Screw the water tank onto the main unit.
- Place a cup or mug beneath the dispenser.
- Press the appropriate button for hot or cold brew.
- Демдөө цикли аяктаганда, машина автоматтык түрдө токтойт.
Image: Adding ground coffee to the coffee basket.
Image: Filling the water tank with water.
Image: The machine dispensing espresso into a cup.
Preparing Coffee with Capsules
- Unscrew the coffee basket and attach the capsule adapter.
- Insert a compatible coffee capsule into the adapter.
- Screw the capsule adapter with the capsule back onto the main unit.
- Follow steps 4-8 from the "Preparing Coffee with Ground Coffee" section.
Image: Inserting a coffee capsule into the adapter.
Hot Brew Function
For hot espresso, ensure the water tank is filled with cold or room temperature water. Press the hot brew button. The machine will heat the water to the optimal temperature (approximately 92°C) and then extract the coffee. The digital display will show the temperature during heating.
Cold Brew функциясы
For cold espresso, fill the water tank with cold water. Press the cold brew button. The machine will extract the coffee without heating the water, producing a cold brew concentrate.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Күнүмдүк тазалоо
- After each use, disassemble the coffee basket/capsule adapter and water tank.
- Бардык алынуучу бөлүктөрүн агын суунун астында чайкаңыз.
- Негизги блокту жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. сууга чөкпө.
- Кайра чогултуудан же сактоодон мурун, бардык бөлүктөр кургак экенин текшериңиз.
Терең тазалоо / Кабыкты кетирүү
Periodically, depending on water hardness and frequency of use, descaling may be necessary. Refer to the manufacturer's website or contact support for specific descaling instructions and recommended descaling solutions.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Машина жанбайт. | Батарея аз. | Charge the machine fully. |
| Кофе берилбейт. | No water in tank; coffee basket/capsule adapter not properly sealed; clogged filter. | Fill water tank; ensure parts are securely screwed; clean filter. |
| Кофе өтө алсыз/күчтүү. | Incorrect coffee grind size; incorrect coffee quantity; capsule issue. | Adjust grind size or quantity; ensure capsule is compatible and correctly inserted. |
| Суу агып жатат. | Parts not securely tightened; damaged seal. | Ensure all parts are tightly screwed; inspect seals for damage and replace if necessary. |
7. Техникалык шарттар
- Модел: THERA MOVE
- Бренд: ТҮЗҮҮ
- басым: 15 Бар
- Күч: 150 Вт
- Суу сыйымдуулугу: 80 мл (максималдуу)
- Кофе чыпкасынын сыйымдуулугу: 12-15g (ground coffee)
- Шайкештик: Ground coffee, 44mm capsules
- Өлчөмдөрү: Болжол менен 7.3 x 7.3 x 23 см
- Салмагы: Approximately 0.95 kg (machine only)
- Функциялары: Hot and Cold Brew
8. Кепилдик жана колдоо
The CREATE THERA MOVE Portable Espresso Machine comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms, registration, or technical support, please refer to the official CREATE webсайтына кириңиз же алардын кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алганыңызды тастыктаган документти сактап коюңуз.
Кошумча жардам алуу үчүн төмөнкүгө кириңиз: www.create.es
