Rowenta Air Shape Hair Styler UB9820E0 Instruction Manual

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Please read all instructions carefully before using the Rowenta Air Shape hair styler. Keep this manual for future reference.

• Суу коркунучу: Бул шайманды суунун жанында, мисалы, ваннада, душта ж.б. колдонбоңуз.asinже суу куюлган башка идиштерди колдонбоңуз. Шайманды эч качан сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Электр коопсуздугу: Always unplug the appliance immediately after use and before cleaning. Do not handle the appliance with wet hands. Ensure the voltagШайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр тармагына туура келетtagэ туташтыруудан мурун.
• Күйүк коркунучу: The appliance and its attachments can become very hot during use. Handle with care to avoid burns. Keep away from skin, eyes, and heat-sensitive surfaces.
• Балдар: Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган болсо же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана келтирилген коркунучтарды түшүнсө. . Балдар шайман менен ойнобошу керек. Тазалоо жана колдонуучу тейлөөнү балдар көзөмөлсүз жасабашы керек.
• Зыян: Do not use the appliance if the cord or plug is damaged, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged. Contact Rowenta customer service for repair.
• Сактагыч: Allow the appliance to cool down completely before storing. Do not wrap the cord around the appliance.

2. Продукциянын компоненттери

The Rowenta Air Shape hair styler UB9820E0 includes the following components:

• Main Styler Unit (with digital motor)
• Drying Nozzle (Concentrator)
• Round Brush Attachment
• Flat Brush Attachment
• Аба Curler Attachment
• Тазалоочу щетка
• Сактоочу баштык

Image 2.1: The Rowenta Air Shape main unit and its interchangeable attachments.

3. Орнотуу жана биринчи колдонуу

1. Таңылганын ачуу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Сактоо же келечектеги ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
2. Текшерүү: Check the appliance and all attachments for any signs of damage. Do not use if damaged.
3. Каалаган башты тиркөө: Select the desired styling attachment (drying nozzle, round brush, flat brush, or air curler). Align the attachment with the main styler unit and push it firmly until it clicks into place. Ensure it is securely fastened before use.
4. Кубатка туташуу: Шайманды ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.

Image 3.1: The Rowenta Air Shape styler with the drying nozzle attached, ready for use.

4. Иштөө нускамалары

The Rowenta Air Shape features a high-speed digital motor and offers multiple settings for versatile styling.

4.1 Кубат жана жөндөөлөр

• Күйгүзүү/өчүрүү: Шайманды күйгүзүү же өчүрүү үчүн кубат баскычын басыңыз.
• Температура Орнотуулары: Use the temperature control switch to select one of 3 heat settings.
• Ылдамдык жөндөөлөрү: Use the speed control switch to select one of 3 airflow speeds.

Image 4.1: Control panel showing temperature and speed adjustment switches.

4.2 Тиркемелерди колдонуу

Drying Nozzle (Concentrator)

Use this attachment for efficient and rapid drying of your hair. Direct the airflow towards your hair, moving the styler continuously to prevent excessive heat concentration in one area.

Image 4.2: Demonstrating the powerful drying function with the concentrator nozzle.

Round Brush Attachment

Ideal for adding volume and shaping your hair. Work with small sections of hair, placing the brush underneath and rolling it outwards or inwards as you dry. The brush design helps to lift hair from the roots for added body.

Image 4.3: Using the round brush attachment to create volume and shape.

Flat Brush Attachment

Designed for detangling and achieving a smooth, straight finish. Use on damp hair for best results. Brush through sections of hair from root to tip, applying gentle tension. This attachment helps to smooth hair with less heat compared to traditional flat irons.

Image 4.4: Achieving a smooth, detangled look with the flat brush attachment.

Аба Curler Attachment

Create beautiful waves and curls with this attachment. It can be used on both damp and dry hair. Wrap a section of hair around the curler, hold for a few seconds, then release. Experiment with different section sizes for varied curl patterns, from soft waves to defined surfer-style curls 50 000 саатка чейин созулушу мүмкүн.

Image 4.5: Creating beautiful waves with the air curler attachment.

4.3 General Styling Tips

• For best results, ensure hair is towel-dried before using styling attachments.
• Always work with small, manageable sections of hair.
• Apply a heat protectant spray before styling to minimize heat damage.
• Finish with a cool shot (if available, or lowest temperature setting) to set your style.

5. Тазалоо жана тейлөө

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your Rowenta Air Shape styler.

1. Ажыратыңыз: Тазалоодон мурун шайманды ар дайым розеткадан сууруп алыңыз.
2. Муздатуу: Allow the appliance and all attachments to cool down completely.
3. Таза тиркемелер:
   • Use the provided cleaning brush to remove any trapped hair or debris from the brush attachments and air curlэ.
   • Wipe the surfaces of the attachments with a soft, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
4. Таза негизги блок: Wipe the main styler unit with a soft, damp кездеме. Ички компоненттерге суу кирбегенин текшериңиз.
5. Аба кирүүчү чыпка: Periodically check and clean the air inlet filter at the back of the main unit to prevent blockages and maintain airflow.
6. Сактагыч: Store the clean and dry appliance and its attachments in the provided storage pouch in a cool, dry place. Do not wrap the power cord tightly around the appliance.

Image 5.1: The Rowenta Air Shape styler alongside its cleaning brush, essential for maintenance.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Rowenta Air Shape styler, refer to the following common problems and solutions:

Эгер бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, Rowenta кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

Rowenta products are designed for durability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rowenta webсайт.

For technical support, spare parts, or repair services, please contact Rowenta customer service in your region. You can find contact details on the Rowenta webсайтында же продуктунун таңгагында.

Оңдоо мүмкүнчүлүгү: Rowenta is committed to making products repairable for 15 years at a fair price, with 6200 authorized repair centers worldwide.