1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the proper use, maintenance, and troubleshooting of the Traceable® Infrared Thermometer, Model 4482. This device is designed for non-contact temperature measurements, offering convenience and accuracy for various applications including food preparation, life sciences, and pharmaceutical fields. Its key features include laser sighting for precise targeting, selectable temperature units (°F/°C), backlighting for low-light conditions, and an adjustable emissivity range from 0.10 to 1.00.
2. Коопсуздук маалыматы
- Лазердик коопсуздук: This device uses a Class II laser. Do not stare directly into the laser beam or point it at others. Avoid direct eye exposure.
- Батареянын коопсуздугу: Use only specified battery types (AAA). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Dispose of batteries according to local regulations.
- Иштөө чөйрөсү: Do not expose the thermometer to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight. Avoid dropping the device or subjecting it to strong impacts.
- Тазалоо: Refer to the maintenance section for proper cleaning procedures. Do not immerse the device in water or use abrasive cleaners.
- Колдонуу максаты: Use the thermometer only for its intended purpose of non-contact temperature measurement.
3. Продукт бүтүп калдыview жана өзгөчөлүктөрү
The Traceable® Infrared Thermometer is a compact, lightweight, and easy-to-use device for instant temperature readings. Its design prioritizes user convenience and measurement accuracy.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Instant Temperature Readings: Provides quick and reliable temperature measurements.
- Laser Sighting: Pinpoints the exact measurement area for enhanced accuracy.
- Жөнгө салынуучу эмиссивдүүлүк: User-adjustable emissivity from 0.10 to 1.00 to accurately measure various surface types.
- Арткы жарыктандыруу: Features a backlit display for clear viewжарык аз шарттарда.
- Тандалган бирдиктер: Фаренгейт (°F) жана Цельсий (°C) ортосунда оңой которулуңуз.
- Non-Invasive Measurement: Ideal for applications where contact measurement is not feasible or desirable.
- NIST-Traceable Calibration: Includes a NIST-traceable calibration certificate with data, ensuring measurement accuracy and traceability to national standards.
Продукт Views:
1-сүрөт: Бурчтуу view of the Traceable Infrared Thermometer, showing the display and control buttons.
Сүрөт 2: Алдыңкы view of the thermometer, highlighting the display and primary controls.
3-сүрөт: Каптал view of the thermometer, showing the ergonomic grip and trigger.
4-сүрөт: Жогорку view of the thermometer, showing the infrared sensor and laser aperture.
4. Компоненттер жана кутучанын ичиндегилер
Таңгактан чыгаргандан кийин, бардык компоненттер бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз:
- Traceable® Infrared Thermometer (Model 4482)
- Эки (2) AAA Батарейки
- NIST-traceable Calibration Certificate with Data
5. Орнотуу
5.1 Батареяны орнотуу
- Locate the battery compartment cover, typically on the handle or rear of the device.
- Бөлүктү ачуу үчүн капкакты жылдырыңыз же ачыңыз.
- Бөлүмдүн ичинде көрсөтүлгөндөй туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылып, эки (2) AAA батарейканы салыңыз.
- Батарея бөлүкчөсүнүн капкагын бекем орнотуңуз.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
To power on the thermometer, press the measurement trigger. The device will automatically power off after a period of inactivity to conserve battery life.
6.2 Ченөө
- Point the thermometer at the target surface. Ensure the laser pointer (if activated) is aimed at the center of the desired measurement area.
- Press and hold the measurement trigger. The temperature reading will appear on the display.
- Акыркы өлчөнгөн температураны дисплейде кармап туруу үчүн триггерди коё бериңиз.
6.3 Температура бирдиктерин өзгөртүү (°F/°C)
Locate the °C/°F button on the control panel. Press this button to toggle between Celsius and Fahrenheit temperature units.
6.4 Эмиссивдүүлүктү жөндөө
Emissivity is a measure of an object's ability to emit infrared energy. Different materials have different emissivities. This thermometer allows adjustment from 0.10 to 1.00 for accurate readings on various surfaces.
- Press the 'MODE' button until 'EMISSIVITY' or 'E' is displayed.
- Use the up/down arrow buttons (or similar controls) to adjust the emissivity value. Refer to a standard emissivity table for common materials if unsure.
- Press the 'MODE' button again or the measurement trigger to save the setting and return to measurement mode.
6.5 Жарыктын иштеши
The display backlight automatically activates when the measurement trigger is pressed, improving visibility in dimly lit environments.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
To clean the thermometer, gently wipe the exterior with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the device in water. Pay special attention to keeping the infrared lens clean for accurate readings.
7.2 Батареяны алмаштыруу
Дисплейде батареянын заряды аз деген индикатор пайда болгондо, батареяларды "Орнотуу" бөлүмүндө сүрөттөлгөндөй алмаштырыңыз (5.1 Батареяны орнотуу).
7.3 Сактоо
Store the thermometer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, remove the batteries to prevent leakage.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Өлүк же туура эмес орнотулган батарейкалар. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз же жаңы AAA батарейкалары менен алмаштырыңыз. |
| Температураны туура эмес көрсөткүчтөр. | Incorrect emissivity setting; dirty lens; distance to target too far; target too small. | Adjust emissivity for the target material; clean the lens; ensure proper distance and target size (refer to distance-to-spot ratio in specifications). |
| Лазер көрүнбөйт. | Laser function disabled (if applicable) or obstructed. | Check user manual for laser activation; ensure no obstruction. |
| Дисплей күңүрт же бүлбүлдөп турат. | Батарея аз. | Батареяларды алмаштырыңыз. |
9. Техникалык шарттар
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Модель номери | 4482 |
| Бренд | ИЗДЕНҮҮ |
| Чыгаруучу | 0.10дон 1.00го чейин жөнгө салынат |
| Power Source | 2 x AAA батареялары |
| Дисплей түрү | Санарип |
| Сырткы материал | Пластик |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Жогорку тактык |
| Камтылган компоненттер | Calibrated IR Gun Thermometer with Laser |
| Продукцияга кам көрүү боюнча нускамалар | Ачуу тазалоо |
| Сертификация | NIST-traceable calibration certificate with data |
10. Кепилдик маалыматы
Specific warranty details for the Traceable® Infrared Thermometer, Model 4482, should be obtained directly from the manufacturer, TRACEABLE (a brand of Antylia Scientific), or your authorized reseller. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
11. Колдоо
For technical assistance, calibration services, or further inquiries regarding your Traceable® Infrared Thermometer, please contact the manufacturer or your supplier. You may also visit the official TRACEABLE brand store for additional resources and product information:
