Introduction
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Mistral MHV9812DRW-SB 12-inch DC High Velocity Stand Fan. This manual provides important information for the safe operation, installation, and maintenance of your fan. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Желдеткичтин оодарылып кетпеши үчүн, аны ар дайым туруктуу, тегиз жерге коюңуз.
- Вентилятор иштеп жатканда манжаларыңызды же башка буюмдарды торчого киргизбеңиз.
- Тазалоодон, жылдыруудан же кандайдыр бир техникалык тейлөө иштерин жүргүзүүдөн мурун желдеткичти розеткадан сууруп алыңыз.
- Желдеткичти шнур же сайгыч бузулган менен иштетпеңиз. Эгерде шнур же сайгыч бузулуп калса, квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз.
- Желдеткичти суудан жана нымдан алыс кармаңыз. Ванна бөлмөсүндө же башка нымдуу чөйрөдө колдонбоңуз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- Иштеп жатканда желдеткичти жаппаңыз же аба агымын чектебеңиз.
- Берилген кубат адаптерин гана колдонуңуз.
Пакеттин мазмуну
Бардык компоненттердин бар экендигин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз:
- Желдетүүчү баш жыйын
- Жөнгө салынуучу тирөөч
- База
- Алыстан башкаруу
- AC адаптер
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
Орнотуу жана чогултуу
Стенддик желдеткичти чогултуу үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:
- Тирөөч мамычасын негизге бекитиңиз: Carefully insert the adjustable stand pole into the base. Ensure it is securely fastened according to the markings or locking mechanism.
- Attach the Fan Head: Connect the fan head assembly to the top of the stand pole. Ensure it clicks into place or is tightened securely.
- Бийиктигин тууралоо: Loosen the height adjustment knob/collar on the stand pole, extend or retract the pole to your desired height, and then securely tighten the knob/collar. The fan is height adjustable from approximately 860mm to 1050mm.
- Желдеткичти жайгаштырыңыз: Чогултулган желдеткичти бекем, тегиз бетке коюп, абанын туура айланышы үчүн анын айланасында жетиштүү орун бар экенин текшериңиз.
- Туташуу кубаты: Plug the AC adapter into the fan's power input, then plug the adapter into a standard 220-240V~, 50/60Hz electrical outlet.
Image: The Mistral MHV9812DRW-SB stand fan in Sky Blue, illustrating its assembled form with the fan head tilted upwards, adjustable pole, and stable base. The image also shows icons for Wi-Fi and voice control features.
Иштөө нускамалары
Your Mistral fan can be operated using the touch control panel on the unit, the included remote control, or via Wi-Fi voice control.
Control Panel жана LED Display
The fan features an LED display and touch control panel on its base for direct operation. Refer to the specific icons on the panel for power, speed, mode, oscillation, and timer functions.
Алыстан башкаруу
The remote control provides convenient access to all fan functions from a distance. Ensure batteries are correctly inserted (not included, typically AAA). Point the remote control towards the fan's receiver.
Wi-Fi жана үн менен башкаруу
This fan supports Wi-Fi connectivity and voice control for smart home integration. Download the "Mayer Home" application (or specified app) from your device's app store and follow the in-app instructions to connect your fan to your home Wi-Fi network. Once connected, you can control the fan using the app or compatible voice assistants.
Fan Functions
- Күйгүзүү/өчүрүү: Башкаруу панелиндеги же пульттагы кубат баскычын басыңыз.
- Ылдамдык жөндөөлөрү: The fan offers 12 speed settings. Adjust using the speed control buttons.
- Иштөө режимдери: 4 башка режимден тандаңыз:
- Табигый: Түрдүү желдеткич ылдамдыгы менен табигый желди окшоштурат.
- Уйку: Тынч уйку үчүн төмөнкү жана тынчыраак ылдамдыкта иштейт.
- Эхо: Adjusts fan speed based on ambient temperature for energy efficiency.
- Цикл: Provides a continuous, consistent airflow.
- Термелүү:
- Left-Right Oscillation: Choose between 45° or 90° horizontal oscillation.
- Up-Down Oscillation: Choose between 45° or 90° vertical oscillation.
- Таймер: Желдеткичти белгиленген мөөнөттөн кийин, 12 саатка чейин автоматтык түрдө өчүп тургандай кылып коюңуз.
- Moodlight: The fan includes a moodlight feature with 2 settings. Activate and adjust via the control panel or remote.
Тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо желдеткичтин иштешин сактап, анын иштөө мөөнөтүн узартууга жардам берет.
- Кубатты өчүрүү: Тазалоодон мурун ар дайым желдеткичти розеткадан сууруп алыңыз.
- Таза сырткы беттер: Желдеткичтин сырткы беттерин жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Clean Fan Grilles and Blades: Use a vacuum cleaner with a brush attachment or a soft cloth to remove dust from the front and rear grilles and fan blades. For thorough cleaning, the front grille may be removable (refer to specific assembly instructions if applicable, not detailed here).
- Сактагыч: Эгерде желдеткичти узак убакытка сактап жатсаңыз, аны чаңдан коргоо үчүн жаап, салкын, кургак жерде сактаңыз.
Проблемаларды чечүү
Эгер күйөрманыңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Желдеткич күйбөйт. | Электр менен камсыздоо жок; Кубат баскычы басылган эмес; Алыстан башкаруу пультунун батареялары түгөндү. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Press the power button on the unit or remote. Replace remote control batteries. |
| Алсыз аба агымы. | Fan speed too low; Grilles are blocked by dust. | Желдеткичтин ылдамдыгынын жөндөөсүн жогорулатыңыз. Желдеткичтин торчолорун жана бычактарын техникалык тейлөө көрсөтмөлөрүнө ылайык тазалаңыз. |
| Желдетүүчү адаттан тыш үн чыгарат. | Вентилятор тегиз жерде эмес; Бошоңдогон бөлүктөр; Бөгөттөнүп калган. | Place the fan on a stable, level surface. Check for any loose components or foreign objects near the blades. Unplug and inspect. |
| Пульт иштебей жатат. | Батареялар түгөнгөн же туура эмес салынган; Пульт менен желдеткичтин ортосундагы тоскоолдук. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Remove any obstructions and ensure the remote is pointed at the fan's receiver. |
| Wi-Fi туташуу маселелери. | Incorrect Wi-Fi password; Fan too far from router; Router issues. | Verify Wi-Fi password. Move the fan closer to the Wi-Fi router. Restart your router. Follow the app's troubleshooting guide for connection. |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модел | MHV9812DRW-SB |
| Тtage | 220-240V~, 50/60Hz |
| Ватtage | 30 Вт |
| Аба көлөмү | 38.12 м³ / мин |
| Макс аба агымы | 6.9 м/с |
| Ызы-чуу деңгээли | 23dBA (Lowest Speed) | 45dBA (Highest Speed) |
| Продукциянын өлчөмү (L*W*H) | 350 * 350 * 860-1050 mm |
| Таза Салмак | 3.7 сом |
| AC адаптерин киргизүү | 100-240V~, 50/60Hz |
| AC адаптердин чыгышы | 12.0V 3.0A 36.0W |
| Башкаруу түрү | LED Display Touch Control Panel, Remote Control, Wi-Fi Voice Control |
| Ылдамдык орнотуулары | 12 ылдамдык |
| Иштөө режимдери | Natural, Sleep, Eco, Cycle |
| Термелүү | Left-Right (45°/90°), Up-Down (45°/90°) |
| Таймер | 12 саат |
| Өзгөчөлүктөр | Moodlight (2 settings) |
| Коопсуздук белгиси | 240788-11 |
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалымат
This Mistral MHV9812DRW-SB fan comes with a 1 жылдык кепилдик on the entire unit and an extended 3 жылдык кепилдик specifically for the motor. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
The warranty does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.
Кардарларды колдоо
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact Mistral customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (MHV9812DRW-SB) and proof of purchase ready when contacting support.
Note: Contact information for specific regions may vary. Refer to the official Mistral webакыркы колдоо маалымат үчүн сайт.
