HUAYU KL RM-L1655 универсалдуу LCD LED телевизордун алыстан башкаруу куралы колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your HUAYU KL RM-L1655 Universal LCD LED TV Remote Control. Please read this manual carefully before using the remote control to ensure proper functionality and to maximize your viewтажрыйбасы.

2. Продукт бүтүп калдыview

The HUAYU KL RM-L1655 is a universal remote control designed for LCD and LED televisions. It features dedicated buttons for popular streaming services like Netflix, YouTube, Prime Video, and Google Play, offering convenient access to your favorite content.

HUAYU KL RM-L1655 Universal Remote Control, front, side, and back views

1-сүрөт: Алды, каптал жана арткы views of the HUAYU KL RM-L1655 Universal Remote Control. The front displays various control buttons including number pad, volume, channel, navigation, and dedicated app buttons. The side view shows its slim profileАрткы view includes auto-searching instructions.

2.1 Негизги өзгөчөлүктөрү

Universal compatibility with various LCD/LED TV models.
Dedicated quick access buttons for Netflix, YouTube, Prime Video, Google Play, Rakuten TV, and Freeview Play.
Standard TV control functions: Power, Volume, Channel, Mute, Menu, Guide, Home, Back, Exit.
Numeric keypad for direct channel input.
Navigation pad with OK button.

2.2 Баскычтын жайгашуусу

Refer to Figure 1 for a visual representation of the remote control's buttons. Below is a description of key button groups:

Кубат баскычы (⏻): Телевизорду күйгүзөт же өчүрөт.
Булак баскычы: Киргизүү булагын (HDMI, AV ж.б.) тандайт.
P.MODE, S.MODE, ASPECT, SUBTITLE: Picture mode, Sound mode, Aspect ratio, Subtitle controls.
Сандык баскычтоп (0-9): Түз канал тандоо үчүн.
Үндү көзөмөлдөө (VOL +/-): Үн көлөмүн тууралайт.
Каналды башкаруу (CH +/-): Каналдарды өзгөртөт.
Үнсүз баскычы (🔇): Үндү басат же кайра иштетет.
Навигация панели (Өйдө, Төмөн, Солго, Оңго, ОК): Менюда навигация жана тандоо үчүн.
MENU, GUIDE, HOME, BACK, EXIT: Access TV menus, program guide, smart home, go back, or exit current function.
Акылдуу баскыч: Accesses smart TV features.
TEXT, INFO, TV, MYAPPS: Teletext, information display, TV mode, and applications access.
Медианы башкаруу баскычтары (Ойнотуу, Тындыруу, Токтотуу, Артка түрүү, Алдыга түрүү, Мурунку, Кийинки): Медиа ойнотууну башкаруу үчүн.
Dedicated App Buttons (NETFLIX, YouTube, prime video, Google Play, Rakuten TV, Freeview Play): Direct access to specified streaming applications.

3. Орнотуу нускамалары

The HUAYU KL RM-L1655 remote control offers two primary setup modes: Automatic Code Search and Brand Search. The instructions for Automatic Code Search are also printed on the back of the remote control.

3.1 Батареяны орнотуу

Алыстан башкаруу пультунун артындагы батарея бөлүмүнүн капкагын ачыңыз.
Эки AAA батарейкасын (кошулмага кирбейт) салып, туура полярдуулукту (+ жана -) текшериңиз.
Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

3.2 Automatic Code Search (Recommended)

This method allows the remote to automatically find the correct code for your TV.

Turn on the TV set manually. Ensure your TV is powered on and not in standby mode.
Initiate Auto Search: басып, кармап туруңуз КҮЧ button on the remote control for approximately 3 seconds. The remote will begin searching for the correct code.
Observe TV Response: During the auto-searching process, observe your TV screen. When the "VOL+" (Volume Up) icon appears on the TV screen, immediately release the КҮЧ баскычы.
Функционалды текшерүү: Test the remote control's basic functions (e.g., Volume Up/Down, Channel Up/Down, Power On/Off).
Finalize Setting: If the remote works correctly, the setting is finished. If not, repeat the process from step 2.

Note: The "Auto Searching" instructions are also printed on the back of the remote for quick reference.

3.3 Brand Search (Alternative Method)

If the automatic search does not yield results, you may use the brand search method. Specific brand codes are typically provided in a separate code list (not included in this manual). If you have a code list, follow these general steps:

Телевизоруңузду кол менен күйгүзүңүз.
Find the code for your TV brand in the provided code list.
басып, кармап туруңуз SET button (or a similar setup button, if available) and the КҮЧ button simultaneously until the indicator light stays on.
Сандык баскычтопту колдонуп, телевизоруңуздун брендинин 3 же 4 орундуу кодун киргизиңиз.
The indicator light should turn off, indicating the code has been accepted.
Test the remote's functions. If it doesn't work, try the next code for your brand or repeat the auto-search.

Note: This remote primarily relies on the auto-search function. A separate code list may not be provided with all units.

4. Иштөө нускамалары

Once your remote control is successfully set up, you can use it to control your TV's functions.

Күйгүзүү/өчүрүү: басыңыз КҮЧ баскычы.
Үндү тууралоо: Басыңыз VOL+ көлөмүн көбөйтүү үчүн, VOL- азайтуу.
Каналды өзгөртүү: Басыңыз CH+ to go to the next channel, CH- мурунку каналга өтүү үчүн.
Direct Channel Input: колдонуу numeric keypad (0-9) to enter channel numbers directly.
Үнсүз/Ачуу: басыңыз 🔇 баскычы.
Меню навигациясы: колдонуу Өйдө, ылдый, сол, оң arrows to navigate menus, and OK тандоолорду ырастоо үчүн.
Колдонмолорго кирүү: үчүн атайын баскычтарды басыңыз NETFLIX, YouTube, prime video, Google Play, Rakuten TV, or бекерview Play to launch these applications directly (requires a smart TV with internet connection and app installation).
Башка функциялар: Колдонуу MENU, GUIDE, HOME, BACK, EXIT, INFO, TEXT, MYAPPS buttons as per your TV's functionality.

5. Техникалык тейлөө

5.1 Батареяны алмаштыруу

Алыстан башкаруу пульту жай жооп берсе же иштебей калса, батареяларды алмаштырыңыз. Ар дайым эки батареяны тең бир эле учурда жаңы AAA батареялары менен алмаштырыңыз. Эски жана жаңы батареяларды, же ар кандай типтеги батареяларды аралаштырбаңыз.

5.2 Тазалоо

Wipe the remote control with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical wipes, as these may damage the surface or internal components.

5.3 Сактоо

Пультту күн нурунан жана өтө температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз. Узак мөөнөткө колдонулбаса, акып кетпеш үчүн батарейкаларды алып салыңыз.

6. Кыйынчылыктарды

Көйгөй	Мүмкүн себеп	Чечим
Пульт иштебейт.	Батареялар өлүп калган же туура эмес салынган. Пульт телевизорго программаланган эмес. Пульт менен телевизордун ортосундагы тоскоолдук.	Туура полярдуулукту камсыз кылуу менен батарейкаларды жаңысына алмаштырыңыз. Perform the "Automatic Code Search" again (Section 3.2). Ensure a clear line of sight to the TV's IR receiver.
Only some functions work.	Туура эмес код программаланган. TV does not support all functions.	Repeat the "Automatic Code Search" (Section 3.2) to find a more compatible code. Some advanced functions may not be universally supported by all TV models.
Dedicated app buttons do not work.	TV is not a smart TV or apps are not installed. TV is not connected to the internet.	Ensure your TV is a smart TV and the respective applications are installed and updated. Verify your TV's internet connection.

7. Техникалык шарттар

Модел: RM-L1655
Бренд: ХУАЮ
Шайкештик: Universal LCD/LED TV Remote
Кубат булагы: 2 x AAA Батареялар (киргизилген эмес)
Өндүрүүчү: Other (as per product data)
ASIN: B0FDQL5P5C

8. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик жөнүндө маалымат же техникалык колдоо алуу үчүн, сатуучуга же өндүрүүчүнүн расмий өкүлүнө кайрылыңыз webтовар сатылып алынган сайт. Сатып алуунун далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактап коюңуз.

	Οδηγός Χρήσης Universal Τηλεχειριστηρίου HUAYU RM-L1385 Οδηγίες για τη ρύθμιση και χρήση του универсалдуу τηλεχειριστηρίιριστηρίιεεε-LUAYU8-LU1μ8 χειροκίνητη και αυτόματη αναζήτηση κωδικού.
	HUAYU RM-L1785 VESTEL сыналгылары үчүн универсалдуу алыстан башкаруу - Шайкеш моделдер VESTEL LCD/LED сыналгылары үчүн иштелип чыккан HUAYU RM-L1785 универсалдуу алыстан башкарууну табыңыз. Бул документ телевизордун үзгүлтүксүз иштешин камсыз кылуучу туура келген алыскы моделдердин жана алардын мүнөздөмөлөрүн тизмелейт.
	HUAYU RM-L1508 Universal LCD TCL алыстан башкаруу HUAYU RM-L1508 Universal LCD TCL Remote Control үчүн колдонуучу колдонмосу, анын ичинде спецификациялар, туура келген сыналгы моделдери жана автоматтык код издөө нускамалары.
	HUAYU RM-L1772 VESTEL сыналгылары үчүн универсалдуу алыстан башкаруу - Шайкештик тизмеси VESTEL LCD/LED сыналгылары үчүн иштелип чыккан HUAYU RM-L1772 универсалдуу алыстан башкаруу жөнүндө толук маалымат. Мүнөздөмөлөрдү жана туура келген алыстан башкаруу моделдеринин толук тизмесин камтыйт.
	HUAYU RM-L1195+ Универсал LCD/LED сыналгынын алыстан башкаруучусун орнотуу боюнча колдонмо HUAYU RM-L1195+ универсалдуу LCD/LED сыналгынын алыстан башкаруучусун орнотуу боюнча комплекстүү колдонмо. Код киргизүү, кол менен издөө, автоматтык издөө жана брендге тиешелүү издөө ыкмаларын колдонуу менен пультуңузду кантип программалоону үйрөнүңүз. Батареяны орнотуу жана көйгөйлөрдү чечүү боюнча кеңештерди камтыйт.
	HUAYU RM-L1200+ Универсалдуу алыстан башкарууну орнотуу колдонмосу HUAYU RM-L1200+ универсалдуу алыстан башкарууну орнотуу боюнча нускамалар жана жол, анын ичинде кол менен жана автоматтык код издөө ыкмалары.

HUAYU RM-L1655