1. Киришүү
The Sinocare ARM-30E+ is an automatic upper arm blood pressure monitor designed for convenient and accurate blood pressure measurement at home. This device utilizes an oscillometric method to measure systolic and diastolic blood pressure, as well as pulse rate. It features a large display, dual-user memory, and irregular heartbeat detection, making it suitable for regular health monitoring.

Figure 1.1: Sinocare ARM-30E+ Blood Pressure Monitor with cuff.
2. Коопсуздук маалыматы
- Эгер сизде кандайдыр бир медициналык шарттар болсо, бул аппаратты колдонуудан мурун дарыгериңиз менен кеңешиңиз.
- Do not use this device on infants, children, or individuals unable to express consent.
- Measurements should be taken in a quiet environment. Avoid talking or moving during measurement.
- This device is intended for home use and is not a substitute for professional medical advice or treatment.
- Аппаратты өзүңүз оңдоого же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Жардам алуу үчүн кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
- Keep the device and cuff away from water and extreme temperatures.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Sinocare ARM-30E+ Blood Pressure Monitor Unit
- Adjustable Upper Arm Cuff (8.6"-16.5")
- 4 x AAA батареялары
- Instruction Manual

Figure 3.1: Contents included in the Sinocare ARM-30E+ package.
4. Продукциянын компоненттери
Кан басымыңызды өлчөөчү аппараттын негизги бөлүктөрү менен таанышыңыз:
- Дисплей экраны: Shows blood pressure readings, pulse rate, time, date, user ID, and other indicators.
- START/STOP баскычы: Powers the device on/off and starts/stops a measurement.
- SET баскычы: Used to adjust settings such as date, time, and user ID.
- MEM баскычы: Сакталган өлчөө жазууларына мүмкүнчүлүк алат.
- Кол манжета: Inflatable cuff for upper arm measurement.
- Аба түтүгү: Connects the cuff to the monitor unit.
- Батарея бөлүмү: Located on the bottom of the unit.
- Тип-C Port: For alternative power supply.

Figure 4.1: The large 3.6-inch display screen of the monitor.
5. Орнотуу
5.1 Электр энергиясы
The monitor can be powered by 4 AAA batteries or a Type-C 5V, 1A cable (not included).
Батарея орнотуу:
- Аппараттын астындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын ачыңыз.
- Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен 4 AAA батарейкасын салыңыз.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
Type-C Power:
Connect a Type-C 5V, 1A cable to the Type-C port on the side of the monitor and plug the other end into a compatible power source.

Figure 5.1: Dual power supply options: 4 AAA batteries or Type-C cable.
5.2 Манжетти туташтыруу
Insert the air plug of the arm cuff firmly into the air jack on the side of the monitor unit.
5.3 Setting Date and Time (If Applicable)
Upon first use or after battery replacement, you may need to set the date and time. Refer to the on-screen prompts or press the 'SET' button to enter setting mode. Use the 'MEM' button to adjust values and 'SET' to confirm.
6. Операция
6.1 Өлчөө алдында
Так көрсөткүчтөр үчүн төмөнкү көрсөтмөлөрдү аткарыңыз:
- Өлчөөнүн алдында жок дегенде 5 мүнөт эс алыңыз.
- Avoid eating, drinking alcohol, smoking, exercising, or bathing for 30 minutes prior.
- Ыңгайлуу абалда отуруңуз, аркаңызды көтөрүп, бутуңузду полго тегиз кылып отуруңуз.
- Ensure your arm is resting comfortably on a table at heart level.
- Колуңуздун үстүнкү кийимиңизди чечиңиз.
6.2 Кол манжетин колдонуу
- Аба сайгычты аба уячасына коопсуз орнотуңуз.
- Place the hand through the cuff loop. Pull the cuff until it reaches your upper left arm.
- The bottom edge of the arm cuff should be 2 to 3 cm (0.8-1.2 inches) above the inside elbow.
- Ensure the cuff is wrapped snugly but not too tight. The 'OK' symbol on the screen indicates correct cuff placement.

Figure 6.1: Proper placement of the adjustable arm cuff.

Figure 6.2: Visual guide for proper measurement steps.
6.3 Ченөө
- Press the 'START/STOP' button. The cuff will automatically inflate.
- Өлчөө учурунда кыймылсыз жана унчукпаңыз.
- Өлчөө аяктагандан кийин, манжет бошоп, экранда систолалык басым, диастоликалык басым жана пульстун жыштыгы көрсөтүлөт.
- If you feel uncomfortable during the measurement, press the 'START/STOP' button again to immediately stop the inflation.
6.4 Understanding Results
The monitor displays your systolic (SYS) and diastolic (DIA) blood pressure, along with your pulse rate (PUL). A color-coded indicator on the side of the display helps classify your blood pressure level according to standard guidelines.

Figure 6.3: Blood Pressure Classification on the display.

Figure 6.4: Detailed color classification for blood pressure readings.
6.5 Өзгөчөлүктөр
Туруктуу эмес жүрөктүн кагышын аныктоо:
If an irregular heartbeat is detected during the measurement, an icon will appear on the display. If this icon appears frequently, consult your physician.

Figure 6.5: Irregular Heartbeat Icon on the display.
Posture Detection:
The monitor can detect incorrect posture during measurement. Ensure you maintain a correct, relaxed posture for accurate results. An indicator may appear if posture is incorrect.

6.6-сүрөт: Мисamples of incorrect postures to avoid during measurement.
6.6 Dual User Mode and Memory Function
Монитор эки колдонуучунун кесипкөйлүгүн колдойтfiles (User A and User B), each capable of storing up to 99 readings.
Колдонуучуларды алмаштыруу:
Before taking a measurement, use the 'SET' button to select the desired user (User A or User B). The selected user icon will be displayed.
Эстутумга кирүү:
Press the 'MEM' button to view stored readings for the currently selected user. Repeatedly pressing 'MEM' will cycle through the stored records.

Figure 6.7: Dual user mode with separate memory storage.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
- Монитор блогун жана манжетті жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.
- Зарыл болсо, чүпүрөктү жеңил колдонуу dampсуу же жумшак жуучу каражат менен эритип алыңыз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз же түзмөктү сууга салбаңыз.
7.2 Сактоо
- Store the device in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Аппарат узак убакыт бою колдонулбаса, агып кетпеш үчүн батарейкаларды алып салыңыз.
7.3 Батареяны алмаштыруу
When the low battery indicator appears on the display, replace all four AAA batteries with new ones. Ensure correct polarity during installation.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт | Batteries are dead or incorrectly inserted; Type-C cable not connected. | Replace batteries, check polarity, or connect Type-C power. |
| Cuff does not inflate or inflates improperly | Air plug not securely connected; Cuff is damaged. | Ensure air plug is fully inserted. Check cuff for leaks or damage. |
| Так эмес окуулар | Incorrect cuff placement; Movement or talking during measurement; Improper posture. | Re-apply cuff correctly. Remain still and silent. Ensure proper posture. Rest for 5 minutes before measurement. |
| Irregular Heartbeat icon appears frequently | Жүрөктүн ритминин бузулушун аныктоо. | Consult your physician for advice. |
9. Техникалык шарттар
- Модел: ARM-30E+
- Өлчөө ыкмасы: Осциллометриялык
- Cuff Pressure Accuracy: ±3 ммHg (±0.4 кПа)
- Импульстун тактыгы: ±5%
- Манжеттин көлөмү: 8.6"-16.5" (22-42 см)
- Дисплей түрү: LCD
- Кубат булагы: 4 x AAA Batteries or Type-C 5V/1A
- Эстутум: 2 users x 99 readings
- Продукциянын өлчөмдөрү: Узундугу 4.6" x Туурасы 2.5" x Т 3.9" (11.7 x 6.4 x 9.9 см)
- Салмагы: Болжол менен 14.39 унция (408 грамм)
- Өзгөчөлүктөр: Irregular Heartbeat Icon, Posture Detection, Color Classification

Figure 9.1: Accuracy specifications of the Sinocare ARM-30E+.
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or any questions regarding your Sinocare ARM-30E+ Blood Pressure Monitor, please contact Sinocare customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Sinocare webсайт.





