1. Киришүү
This user manual provides detailed instructions for the T&G Portable Bluetooth Speaker, model TG116C. Designed for exceptional audio performance, this compact speaker delivers crystal-clear sound and powerful bass, making it ideal for various indoor and outdoor environments. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and longevity.
Figure 1: T&G Portable Bluetooth Speaker TG116C
2. Негизги өзгөчөлүктөрү
- Immersive HD Sound with Deep Bass: Experience crystal-clear audio and powerful, distortion-free bass from this compact Bluetooth speaker. Advanced dual-driver technology and passive radiators deliver rich, balanced sound across all frequencies.
- 360° көлөмдүү үн: Designed to fill any room with sound, providing an immersive listening experience.
- Портативдик жана компакттуу дизайн: Measuring just 3.2" tall and 7.08" wide, this lightweight speaker fits easily in bags or backpacks. Features a convenient carry lanyard for on-the-go convenience.
- Узак мөөнөттүү батареянын иштөө мөөнөтү: Enjoy up to 50 hours of nonstop music with a high-capacity lithium battery. Smart power-saving technology auto-adjusts consumption and enables deep sleep when idle.
- Тез кубаттоо: USB-C fast charging delivers 5 hours of playtime in just 10 minutes.
- IPX4 суу өткөрбөй турган класс: This speaker is splash-proof, making it suitable for outdoor adventures, beach trips, and poolside use. Note: IPX4 protects against splashes from any direction; it is not designed for full immersion.
- Ар тараптуу байланыш: Supports Bluetooth for wireless freedom, as well as AUX input, USB, and MicroSD card playback.
- Чыныгы зымсыз стерео (TWS) жупташтыруу: Connect two TG116C speakers wirelessly for an enhanced stereo sound experience.
Figure 2: IPX4 Waterproof Grade - Splash Resistant
Figure 3: Compact Product Dimensions (7.08" x 3.14" x 3.14")
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:
- T&G Portable Bluetooth Speaker (TG116C)
- USB-C заряддоо кабели
- 3.5 мм аудио кабель (AUX)
- User Manual
4. Башкаруу каражаттары жана порттор
Familiarize yourself with the speaker's controls and ports:
- Кубат баскычы (⑂): Long press to power on/off. Short press to play/pause.
- Режим баскычы (M): Short press to switch between Bluetooth, AUX, USB, and MicroSD modes.
- Үндү азайтуу / Мурунку трек (-): Үнүн азайтуу үчүн кыска басыңыз. Мурунку трек үчүн көпкө басыңыз.
- Үндү катуулатуу / Кийинки трек (+): Үнүн жогорулатуу үчүн кыска басыңыз. Кийинки трекке көпкө басыңыз.
- USB-C заряддоо порту: Динамикти заряддоо үчүн.
- USB-A порту: USB дискти ойнотуу үчүн.
- MicroSD картасынын уячасы: MicroSD карталарын ойнотуу үчүн.
- AUX киргизүү (3.5 мм): Зымдуу аудио туташуу үчүн.
Figure 4: ашыкview of Speaker Controls and Ports (refer to product for exact layout)
5. Орнотуу
5.1 Динамикти заряддоо
- Берилген USB-C кубаттоочу кабелин динамиктин USB-C портуна туташтырыңыз.
- Кабелдин экинчи учун USB кубат адаптерине (кошумча эмес) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific product behavior).
- A full charge provides up to 50 hours of playtime. For quick power, 10 minutes of charging can provide 5 hours of playtime.
5.2 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Кубат баскычын көпкө басып туруңуз (⑂) until you hear a power-on prompt or see the indicator lights illuminate.
- Өчүрүү үчүн: Кубат баскычын көпкө басып туруңуз (⑂) again until you hear a power-off prompt or the indicator lights turn off.
5.3 Bluetooth жупташтыруу
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue light or voice prompt "Bluetooth Mode"). If not, short press the Mode (M) button to switch.
- Мобилдик түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, компьютер) Bluetooth иштетиңиз.
- Издөө available Bluetooth devices. The speaker will appear as "TG116C" or similar.
- Select "TG116C" to connect. Once paired, you will hear a confirmation sound or voice prompt, and the Bluetooth indicator light will become solid.
- Динамик күйгүзүлгөндө автоматтык түрдө акыркы жупташтырылган түзмөккө кайра туташуу аракетин көрөт.
5.4 Чыныгы зымсыз стерео (TWS) жупташтыруу
To achieve a true stereo sound experience, you can pair two TG116C speakers together:
- Ensure both TG116C speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not connected to any device.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), long press the Mode (M) button until you hear a pairing sound, indicating TWS pairing mode.
- Эки динамик автоматтык түрдө бири-бирин издеп, туташат. Туташтырылгандан кийин, сиз ырастоо үнүн угасыз.
- Эми мобилдик түзмөгүңүздү 5.3-бөлүмдө сүрөттөлгөндөй Bluetooth аркылуу негизги динамикке туташтырыңыз. Эки динамик тең аудиону стерео режиминде ойнотот.
Figure 5: TWS Pairing for 3D Stereo Sound
Figure 6: TWS Pairing for Enhanced Bass
6. Иштөө нускамалары
6.1 Музыка ойнотуу
- Bluetooth режими: After successful pairing, open your music app and start playback. Use the speaker's Power button for play/pause.
- AUX режими: Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input and the other end to your audio device's headphone jack. Short press the Mode (M) button to switch to AUX mode.
- USB/MicroSD Mode: Insert a USB drive into the USB-A port or a MicroSD card into its slot. The speaker will automatically switch to the respective mode and begin playing supported audio files. If not, short press the Mode (M) button.
6.2 Volume Control and Track Navigation
- Көлөмү: '+' баскычын кыска басыңыз.
- Үнүн азайтуу: '-' баскычын кыска басыңыз.
- Кийинки трек: '+' баскычын көпкө басыңыз.
- Мурунку трек: '-' баскычын көпкө басыңыз.
6.3 Call Functionality (Bluetooth Mode)
- Чакырууга жооп берүү: Кубат баскычын кыска басыңыз (⑂) кирүүчү чалуу шыңгыраганда.
- Чакырууну аяктоо: Кубат баскычын кыска басыңыз (⑂) чалуу учурунда.
- Чакырууну четке кагуу: Кубат баскычын көпкө басып туруңуз (⑂) кирүүчү чалуу шыңгыраганда.
7. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
- Тазалоо: Динамикти тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, спиртти же химиялык эриткичтерди колдонбоңуз.
- Суу каршылык: The speaker is IPX4 rated, meaning it is protected against splashing water from any direction. Do not submerge the speaker in water or expose it to strong jets of water. Ensure the port cover is securely closed before exposing to water.
- Сактагыч: Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for a long period, charge the battery periodically to maintain its lifespan.
- Таасирлерден качуу: Do not drop the speaker or subject it to strong impacts, as this may damage internal components.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батареянын аздыгы; Кубат баскычы жетишерлик көпкө басылган жок. | Charge the speaker for at least 30 minutes. Long press the Power button for 3-5 seconds. |
| Bluetooth түзмөгү менен жупташтыруу мүмкүн эмес. | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; Түзмөктүн Bluetooth функциясы өчүк; Динамиктен өтө алыс; Башка түзмөккө туташып турат. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing light). Turn device Bluetooth off/on. Move device closer (within 10m). Disconnect from other devices. |
| Үн жок же үнү төмөн. | Volume too low on speaker/device; Incorrect mode selected; Cable not fully inserted (AUX). | Increase volume on both speaker and device. Press Mode (M) button to select correct input. Ensure AUX cable is fully inserted. |
| Үндүн бузулушу. | Үнү өтө катуу; Түзмөк динамиктен өтө алыс; Интерференция. | Lower volume. Move device closer. Move away from other electronic devices. |
| TWS жупташтыруу ишке ашкан жок. | Speakers already paired to a device; Not in TWS pairing mode. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Long press the Mode (M) button on one speaker to initiate TWS pairing. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | T&G |
| Модель аты | TG116C |
| Байланыш технологиясы | Зымсыз (Bluetooth) |
| Зымсыз байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Динамик түрү | Сыртта |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Bass Boost, Hi Res Audio, Waterproof, auto speaker setup, dolby trueHD |
| Продукт үчүн сунушталган колдонуу | Ички/тышкы |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 7.09"D x 3.15"W x 3.15"H |
| Элемент Салмагы | 1.22 фунт |
| Түс | Кара |
| Бирдик саны | 1.0 Сан |
| Өндүрүүчү | T&G |
10. Кепилдик жана колдоо
The T&G Portable Bluetooth Speaker TG116C comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the product packaging or the official T&G webатайын кепилдик шарттары жана шарттары үчүн сайт.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact T&G customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's official webсайт.
Эскертүү: Сатып алуу квитанциясын кепилдик максаттары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.
