1. Киришүү
Thank you for choosing the LEHMANN XXL Dual Zone Airfryer. This appliance is designed to provide a convenient and healthy way to cook a variety of meals with less oil. Featuring an impressive 11-liter total capacity, divided into two independent 5.5-liter cooking zones, you can prepare different dishes simultaneously without flavor transfer. The intuitive touch display and 13 pre-set programs make cooking simple and efficient. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Image: The LEHMANN XXL Dual Zone Airfryer, showcasing its two independent cooking zones with different foods being prepared.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Электр шокунан коргоо үчүн шнурду, сайгычтарды же негизги блокту сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Экспертиза, оңдоо же тууралоо үчүн кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну “өчүрүү” абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Колдонуу учурунда шаймандын айланасында жетиштүү вентиляцияны камсыз кылыңыз.
- Шайман ысып кетүүдөн коргоо менен жабдылган.
3. Продукт бүтүп калдыview
The LEHMANN XXL Dual Zone Airfryer features a vertical design with two independent cooking chambers, each with its own basket. The top-mounted touch display provides easy control over temperature, time, and cooking programs for both zones.
Компоненттери:
- Main Unit with integrated heating elements
- Dual Cooking Baskets (2 x 5.5L capacity)
- Removable Grids for each basket
- Control Panel (Touch Display)
- Heat-Insulating Handles
- Viewing Windows with internal illumination
- Тайгалоого каршы буттар
Сүрөт: жарылган view of the airfryer, illustrating the main unit and the two separate 5.5L cooking baskets.
Image: The airfryer with its cooking chambers illuminated, allowing users to monitor food preparation.
4. Орнотуу жана биринчи колдонуу
Пакеттен чыгаруу:
- Аэрогрильди жана бардык таңгактоочу материалдарды кутучадан этияттык менен алып чыгыңыз.
- Шаймандан бардык чаптамаларды же этикеткаларды алып салыңыз.
- Бардык компоненттер бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз.
Биринчи колдонуудан мурун тазалоо:
- Wash the cooking baskets and removable grids in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Жарнама менен негизги блоктун ичин жана сыртын сүртүңүзamp кездеме. Негизги блокту сууга салбаңыз.
Жайгашкан жери:
- Place the airfryer on a stable, heat-resistant, and level surface.
- Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space around the back and sides of the appliance for proper ventilation.
- Do not place the airfryer near flammable materials or heat sources.
Баштапкы чуркоо (күйүп кетүү):
It is recommended to run the airfryer empty for about 10-15 minutes before cooking food for the first time. This helps to eliminate any manufacturing odors.
- Шайманды жерге туташкан розеткага сайыңыз.
- Set the temperature to 200°C and the timer to 15 minutes for both zones.
- Бул алгачкы иштетүү учурунда бир аз жыт же түтүн болушу мүмкүн; бул кадыресе көрүнүш жана жоголуп кетет.
- Allow the appliance to cool completely before proceeding.
5. Operating the Airfryer
Control Panel (Touch Display):
The airfryer features a user-friendly touch display to control all functions. The display shows temperature, time, and selected programs for each cooking zone.
Image: Close-up of the airfryer's LED screen, displaying temperature (200°C) and time (23:00 minutes) settings.
Кош зона функциясы:
The airfryer allows you to cook two different dishes simultaneously with independent temperature and time settings for each 5.5L zone.
- Зона тандоо: Use the dedicated buttons on the control panel to select Zone 1 (top) or Zone 2 (bottom).
- Independent Settings: Once a zone is selected, you can adjust its temperature (50-200°C) and time (1-60 minutes) independently.
- Синхрондоштурууну аяктоо: Some models may offer a 'Sync Finish' function to ensure both zones complete cooking at the same time. Refer to the specific icons on your control panel.
Image: Diagram illustrating the 360-degree hot air circulation within the airfryer, with different temperatures (200°C and 50°C) set for each zone.
Алдын ала коюлган программалар:
The airfryer comes with 13 smart programs for common dishes. Simply select the desired program, and the appliance will automatically set the optimal temperature and time.
Image: The airfryer's control panel highlighting the 13 pre-set cooking programs, including Fries, Fish, Seafood, Bread, Pizza, Cake, Chicken, Vegetables, Poultry, Nuts, Defrost, Fruit Drying, and Drying.
- Fries
- Балык
- Деңиз азыктары
- Нан
- Pizza
- Торт
- тоок
- Жашылчалар
- Канаттуулар
- Жаңгактар
- Эритүү
- Жемиш кургатуу
- Drying (for other items)
Кол режими:
Ыңгайлаштырылган тамак бышыруу үчүн, температураны жана убакытты кол менен орното аласыз:
- Select the desired cooking zone (1 or 2).
- Use the temperature adjustment buttons to set the desired temperature (50-200°C).
- Use the timer adjustment buttons to set the desired cooking time (1-60 minutes).
- Даярдоону баштоо үчүн Start/Pause баскычын басыңыз.
Бышыруу процесси:
- Place food in the cooking basket, ensuring not to overfill.
- Insert the basket firmly into the airfryer.
- Select your desired program or set manual temperature and time.
- Press Start. The internal light will activate, allowing you to monitor progress through the viewтерезе.
- For even cooking, shake or flip food halfway through the cooking time, especially for items like fries or chicken wings.
- The airfryer will beep when the cooking cycle is complete and automatically shut off.
- Carefully remove the basket using the heat-insulating handle.
6. Тазалоо жана тейлөө
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your airfryer.
Тазалоодон мурун:
- Always unplug the airfryer from the power outlet.
- Кандайдыр бир бөлүктөрү менен иштөөдөн мурун шайманды толугу менен муздатып алыңыз.
Cleaning the Baskets and Grids:
- The cooking baskets and removable grids have a non-stick coating and are dishwasher safe.
- For hand washing, use warm water, a mild dish soap, and a non-abrasive sponge.
- Do not use metal scouring pads or harsh abrasive cleaners, as these can damage the non-stick coating.
- Кайра монтаждоо же сактоо алдында бардык бөлүктөрү кылдат кургатылганын текшериңиз.
Негизги блокту тазалоо:
- Аэрогрильдин сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме.
- Clean the interior of the cooking chambers with a damp зарыл болсо, кездеме жана жумшак самын.
- Эч качан негизги блокту сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
- Do not use abrasive cleaners on the control panel.
Сактагыч:
Store the airfryer in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your LEHMANN XXL Dual Zone Airfryer, please refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Аэрофриер күйбөйт. | Not plugged in; power outlet malfunction; appliance damaged. | Кубат шнуру иштеп жаткан розеткага бекем сайылганын текшериңиз. Автоматтык өчүргүчтү текшериңиз. Эгер дагы эле иштебесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз. |
| Тамак тегиз бышырылбайт. | Себеттер ашыкча толтурулган; чайкабаган/айланган тамак. | Do not overfill baskets. Shake or flip food halfway through cooking. Ensure proper spacing for air circulation. |
| Тамак кытырак эмес. | Май жетишсиз (айрым тамактар үчүн); температура өтө төмөн; бышыруу убактысы өтө кыска. | Lightly brush or spray food with oil. Increase temperature or cooking time. Ensure food is not overcrowded. |
| Шаймандан ак түтүн чыгат. | Мурунку колдонуудан калган май калдыктары; майлуу тамак бышырылган. | Clean the baskets and interior thoroughly after each use. For very fatty foods, this is normal; ensure proper ventilation. |
| Биринчи колдонууда шайман жыттанып турат. | Өндүрүштүн калдыктары күйүп кетет. | Бул алгачкы бир нече колдонууда кадыресе көрүнүш. Жакшы желдетүүнү камсыз кылыңыз. Жыты жоголот. |
8. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the LEHMANN XXL Dual Zone Airfryer (Model LHODF-2811).
- Бренд: ЛЕНМАН
- Модель номери: LHODF-2811
- Түсү: Кара
- Продукциянын өлчөмдөрү: 41D x 25W x 46H cm (41 x 25 x 46 cm)
- Салмагы: 9.5 кг
- Сыйымдуулугу: 11 Liters (2 x 5.5 Liters)
- Power/Wattage: 2800 Ватт
- Тtage: 230 вольт
- Материал: Пластик, металл
- Температура диапазону: 50-200 °C
- Таймер диапазону: 1-60 мүнөт
- Өзгөчөлүктөр: Non-stick coating, Dual Zone functions, Temperature control, Timer, Viewing windows, Overheating protection, Anti-slip feet.
- Автоматтык түрдө өчүрүү: Yes (after cooling)
Image: The airfryer with its key dimensions (46 cm height, 41 cm depth, 25 cm width) highlighted.
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or contact LEHMANN customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, please visit the official LEHMANN webсайтына же кардарларды колдоо каналдарына кайрылыңыз.
