1. Киришүү
Thank you for choosing the T&G TG352 Portable Bluetooth Speaker. This compact and versatile speaker is designed to deliver immersive sound with deep bass, making it ideal for various indoor and outdoor activities. Featuring Bluetooth 5.3 technology and IPX4 water resistance, it offers reliable performance and connectivity. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.
2. Продукт бүтүп калдыview
The T&G TG352 is a lightweight and portable speaker equipped with multiple playback options and robust features.

Сүрөт 2.1: Алдыңкы view of the T&G TG352 Portable Bluetooth Speaker, showing the T&G logo and control buttons.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Имерсивдүү үн сапаты: Delivers loud highs, clear mids, and powerful bass for an engaging audio experience.
- Портативдик жана компакт дизайн: Lightweight and easy to carry, with dimensions of 3.82 inches in diameter and 1.89 inches in height. Includes a convenient lanyard.
- IPX4 сууга туруктуу: Designed to withstand splashes from rain, dust, snow, and water, suitable for various environments.
- Өркүндөтүлгөн Bluetooth 5.3 технологиясы: Ensures quick pairing and a stable connection for seamless audio streaming.
- Бир нече ойнотуу параметрлери: Supports Bluetooth, TF card (WAV/FLAC/APE/MP3 formats), and FM radio.
- Узак ойнотуу убактысы: Бир кубаттоо менен 15 саатка чейин үзгүлтүксүз ойнотуу.

Figure 2.2: The speaker supports TF card, USB direct reading, TWS, wireless connectivity, call function, and FM radio.

Figure 2.3: The speaker's lanyard design allows for easy portability, with support for SD card, USB, and wireless connections.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:
- 1 x T&G TG352 Portable Bluetooth Speaker
- 1 x USB Type-C заряддоо кабели
- 1 x User Manual
- 1 x Lanyard
4. Орнотуу
4.1 Динамикти заряддоо
- Берилген USB Type-C кубаттоо кабелин динамиктин кубаттоо портуна туташтырыңыз.
- Кабелдин экинчи учун USB кубат адаптерине (кошумча эмес) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
- Заряддоо индикатору кубаттоо учурунда күйөт жана толук заряддалгандан кийин өчөт.
- Толук кубаттоо адатта болжол менен 2-3 саатты талап кылат.
4.2 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (U) for a few seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns on.
- Өчүрүү үчүн: Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (U) again for a few seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns off.
4.3 Bluetooth жупташтыруу
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the indicator light will flash rapidly).
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "TG352" from the list of found devices.
- Жупташтырылгандан кийин, сиз ырастоо үнүн угасыз жана индикатор жарыгы күйүп-өчүүсүн токтотуп, туруктуу бойдон калат.
4.4 Чыныгы зымсыз стерео (TWS) жупташтыруу
To achieve a stereo sound experience, you can pair two TG352 speakers together.

Figure 4.1: Two T&G TG352 speakers can be paired for True Wireless Stereo (TWS) playback, creating distinct left and right audio channels.
- Ensure both TG352 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press the 'M' button twice quickly. You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- Эки динамик автоматтык түрдө бири-бирин издеп, туташат. Туташтырылгандан кийин, сиз ырастоо үнүн угасыз.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 4.3. Both speakers will play audio in stereo.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Баскыч функциялары
- Кубат баскычы (U): Күйгүзүү/өчүрүү үчүн басып туруңуз.
- Режим баскычы (M): Short press to switch between Bluetooth, TF Card, and FM Radio modes. Double press for TWS pairing (see Section 4.4).
- Ойнотуу/тындыруу баскычы (▶||): Short press to play or pause music. In FM mode, short press to auto-scan and save stations.
- Үндү азайтуу / Мурунку трек баскычы (-): Мурунку трек үчүн кыска басыңыз. Үндү азайтуу үчүн басып туруңуз.
- Үндү катуулатуу / Кийинки трек баскычы (+): Кийинки трек үчүн кыска басыңыз. Үнүн катуулатуу үчүн басып туруңуз.
5.2 Bluetooth режими
After successful Bluetooth pairing (Section 4.3), you can stream audio wirelessly from your connected device.
- Use your device to control music playback, or use the speaker's Play/Pause, Next Track, and Previous Track buttons.
- Adjust volume by pressing and holding the Volume Up (+) or Volume Down (-) buttons on the speaker, or directly from your connected device.
5.3 TF картасын ойнотуу
- Insert a TF (Micro SD) card with WAV/FLAC/APE/MP3 audio fileTF карта уячасына.
- The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playing music. If not, short press the Mode button (M) to select TF Card mode.
- Ойнотууну башкаруу үчүн Ойнотуу/Тынытуу, Кийинки трек жана Мурунку трек баскычтарын колдонуңуз.
5.4 FM радио режими
- Mode баскычын кыска басыңыз (M) FM радио режимине өтүү үчүн.
- To auto-scan and save available stations, short press the Play/Pause button (▶||). The speaker will scan and store stations automatically.
- Use the Previous Track (-) and Next Track (+) buttons to navigate between saved FM stations.
5.5 Чакыруу функциясы
Bluetooth аркылуу смартфонго туташканда:
- Чакырууга жооп берүү: Ойнотуу/Тыныгуу баскычын кыска басуу (▶||) to answer an incoming call.
- Чакырууну аяктоо: Ойнотуу/Тыныгуу баскычын кыска басуу (▶||) again to end an active call.
- Чакырууну четке кагуу: Ойнотуу/Тыным баскычын басып, кармап туруңуз (▶||) Кирүүчү чалууну четке кагуу үчүн.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
- Динамикти жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.
- Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, спиртти же химиялык эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар бетке зыян келтириши мүмкүн.
6.2 Сууга туруктуулук (IPX4)
The TG352 speaker is rated IPX4, meaning it is resistant to splashing water from any direction. This makes it suitable for use in environments where it might encounter light rain or splashes, such as by a pool or in a shower. However, it is жок designed for submersion in water.

Figure 6.1: The speaker is designed to resist water splashes, making it suitable for various outdoor and indoor activities.
6.3 Сактоо
- Динамикти түз күн нурунан жана өтө температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Узак мөөнөткө сактасаңыз, анын иштөө мөөнөтүн сактоо үчүн батареяны мезгил-мезгили менен заряддап туруңуз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батарея аз. | Динамикти толук заряддаңыз. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес. | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; түзмөктө Bluetooth өчүрүлгөн; түзмөк өтө алыс. | Ensure speaker is in pairing mode. Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Үн жок. | Үнү өтө төмөн; туура эмес режим тандалды; түзмөк ойнотулбай жатат. | Increase speaker and device volume. Press 'M' to switch modes. Ensure music is playing on your device. |
| Үн сапаты начар. | Device too far; interference; low battery. | Түзмөктү жакындатыңыз. Тоскоолдуктардан алыс болуңуз. Динамикти кубаттаңыз. |
| FM радиосун кабыл алуу начар. | Алсыз сигнал; экологиялык кийлигишүү. | Динамикти жакшыраак кабыл алуу бар жерге жылдырыңыз. Кайрадан автосканерлөөнү аткарыңыз. |
8. Техникалык шарттар

Figure 8.1: Dimensions of the T&G TG352 Portable Bluetooth Speaker.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | TG352 |
| Bluetooth версиясы | 5.3 |
| Сууга туруктуулук рейтинги | IPX4 |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 10 Ватт |
| Frequency Response | 60 Гц (минималдуу) |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth, USB, TF картасы |
| Аудио чыгаруу режими | Курчап |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 3.82" x 3.82" x 1.89" (97 мм x 97 мм x 47.8 мм) |
| Элемент Салмагы | 9.7 унция |
| Материал | Пластик |
| Сунушталган Колдонуулар | Ички/тышкы |
9. Коопсуздук маалыматы
- Динамикти өтө жогорку температурага, түз күн нуруна же ачык отко тийгизбеңиз.
- Спикерди түшүрүүдөн же катуу таасирлерге дуушар кылуудан качыңыз.
- Динамикти өз алдынча ажыратууга, оңдоого же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Жардам алуу үчүн квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз.
- Keep the speaker away from medical devices, as it may cause interference.
- Динамикти жана анын батарейкасын жергиликтүү эрежелерге ылайык жоопкерчилик менен жок кылыңыз.
10. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат же техникалык колдоо алуу үчүн, сатып алуу учурунда берилген документтерди караңыз же сатуучуга кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алууну тастыктаган документти сактап коюңуз.





