Cecotec Conga Y80 X-Treme робот чаң соргуч жана швабра, өзүн-өзү бошотуучу негизи бар колдонуучу колдонмосу

1. Киришүү

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Conga Y80 X-Treme Robot Vacuum and Mop. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

1.1 Коопсуздук нускамалары

• Биринчи колдонуудан мурун роботтун толук заряддалганын текшериңиз.
• Do not operate the robot in wet environments or near liquids.
• Keep loose cables, curtains, and small objects out of the robot's path to prevent entanglement.
• Робот иштеп жатканда балдарды жана үй жаныбарларын көзөмөлдөңүз.
• Use only original accessories and replacement parts.
• Do not attempt to repair the robot yourself. Contact authorized service personnel.

2. Пакеттин мазмуну

Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• 1 x Cecotec Conga Y80 X-Treme Robot Vacuum and Mop
• 1 x Self-Emptying Base
• 1 х кубат адаптери
• 1 x Side Brush Set
• 1 x Main Brush (Silicone)
• 1 x Швабра кездемеси
• 1 х суу бак
• 1 x тазалоо куралы
• 1 x Instruction Manual

3. Продукт бүтүп калдыview

3.1 Роботтун компоненттери

The Conga Y80 X-Treme robot vacuum features advanced components for efficient cleaning and navigation.

Сүрөт 3.1: The Cecotec Conga Y80 X-Treme robot vacuum cleaner alongside its self-emptying base.

• AI Laser Eye Navigation: Located on top, this system enables precise mapping and object detection.
• Башкаруу баскычтары: Power and Home buttons for basic operation.
• Каптал щеткалар: Two rotating brushes to sweep debris from edges and corners.
• Main Brush (PetStyle): A silicone anti-tangle brush designed for effective pet hair collection.
• Дөңгөлөктөр: For movement across various floor types.
• Сенсорлор: Cliff sensors, anti-collision sensors for safe operation.
• Чаң урнасы: Integrated within the robot, automatically emptied by the base.
• Суу багы: For mopping functionality.

Сүрөт 3.2: Асты view of the robot, highlighting the main silicone brush and side brushes.

3.2 Өзүн-өзү бошотуучу база

The self-emptying base automatically transfers collected dust and debris from the robot's internal bin into a larger 2.5L disposable bag, providing weeks of hands-free maintenance.

Сүрөт 3.3: The self-emptying base, illustrating the dust transfer process.

4. Орнотуу

4.1 Заряддоо базасын жайгаштыруу

1. Place the self-emptying base against a wall in an open area, ensuring at least 0.5 meters of clear space on both sides and 1.5 meters in front.
2. Ensure the area is free from obstacles, direct sunlight, and heat sources.
3. Кубат адаптерин базага туташтырыңыз жана аны розеткага сайыңыз.

4.2 Алгачкы заряддоо

• Place the robot onto the charging contacts of the self-emptying base.
• Ensure the robot is properly aligned and the charging indicator light on the base illuminates.
• Allow the robot to charge completely before its first use (approximately 4-6 hours).

4.3 Колдонмону орнотуу жана туташуу

1. Download the "Cecotec Conga" App 3.0 from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. Register an account and follow the in-app instructions to add your Conga Y80 X-Treme robot.
3. Ийгиликтүү туташуу үчүн Wi-Fi тармагыңыз 2.4 ГГц экенин текшериңиз.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Тазалоону баштоо жана токтотуу

• Баштоо: Press the Power button on the robot or use the App to initiate a cleaning cycle.
• Тыныгуу: Press the Power button during cleaning to pause.
• Резюме: Press the Power button again to resume cleaning.
• Stop/Return to Base: Press the Home button on the robot or use the App to send the robot back to its charging base.

5.2 Тазалоо режимдери

The robot supports various cleaning modes:

• Автоматтык тазалоо: The robot intelligently navigates and cleans the entire mapped area.
• Тазалоо: Directs the robot to clean a specific small area intensively.
• Четтерин тазалоо: Дубалдарды жана эмеректердин четтерин тазалоого басым жасалат.
• Аймакты тазалоо: Define specific areas on the map via the App for targeted cleaning.

Сүрөт 5.1: Using the mobile application to define and program cleaning by zones.

5.3 Чыпкалоо функциясы

1. Суу куюлган идишке таза суу куюңуз. Жуучу каражаттарды же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
2. Швабра кездемесин суу сактагычка бекем бекитиңиз.
3. Insert the water tank into the robot.
4. Select the desired mopping mode and water flow level (low, medium, high) via the App.

Сүрөт 5.2: The robot performing a combined vacuum and mop cleaning on various floor surfaces.

5.4 Акылдуу навигация жана карта түзүү

The robot utilizes AI Laser Eye technology to create an interactive map of your home, allowing for efficient cleaning paths and object avoidance. You can view and manage this map through the App.

Сүрөт 5.3: The robot's AI Laser Eye navigation system detecting and avoiding obstacles.

Сүрөт 5.4: The mobile application displaying an interactive map for personalized cleaning.

6. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө оптималдуу иштешин камсыздайт жана робот чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.

6.1 Self-Emptying Base Dust Bag Replacement

• The 2.5L dust bag in the self-emptying base should be replaced when full, typically every few weeks depending on usage.
• Open the top cover of the base, remove the full bag, and insert a new one.

6.2 Cleaning the Main Brush (PetStyle)

• Turn the robot over and remove the main brush cover.
• Lift out the silicone brush.
• Use the provided cleaning tool to remove any tangled hair or debris.
• Reinsert the brush and secure the cover.

Сүрөт 6.1: The silicone anti-tangle brush, ideal for homes with pets.

6.3 Каптал щеткаларды тазалоо

• Каптал щеткаларды алып салуу үчүн аларды акырын тартыңыз.
• Ар кандай чачты же таштандыларды алып салыңыз.
• Щеткаларды ордуна чыкылдап турганын текшерип, кайра бекитиңиз.

6.4 Чыпкаларды тазалоо

• Open the robot's dust bin and remove the filter assembly.
• Чаңды кетирүү үчүн чыпканы акырын басыңыз. HEPA чыпкасын суу менен жуубаңыз.
• Replace filters regularly (every 3-6 months) for optimal performance.

6.5 Сенсорлорду жана заряддоо контакттарын тазалоо

• Wipe all sensors (cliff sensors, anti-collision sensors) and charging contacts on both the robot and the base with a clean, dry cloth.
• This prevents navigation errors and ensures proper charging.

6.6 Суу куюлган бак жана швабра чүпүрөктү тазалоо

• Ар бир тазалоо сессиясынан кийин резервуардагы калган сууну бошотуңуз.
• Remove the mop cloth and wash it by hand or machine. Allow it to air dry completely before reattaching.

7. Кыйынчылыктарды

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

For warranty information, technical support, or service requests, please refer to the official Cecotec webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.