Introduction
This manual provides instructions for the HBN Digital Outdoor Timer Outlet, Model CP-GOE22-1. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and safety. This digital timer is designed for automatic control of electrical devices, offering flexible programming for various applications.
Image: The HBN Digital Outdoor Timer Outlet, Model CP-GOE22-1, featuring a digital display and control buttons protected by a clear, hinged cover. The device is grey with a single power outlet at the bottom.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
- Ensure the timer is correctly installed and connected to a suitable power source (230V/50Hz).
- Do not exceed the maximum load capacity of 16 A / 3680 W.
- This device is rated IP44 for outdoor use, meaning it is protected against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction. However, do not immerse it in water.
- Keep children away from the device. The integrated child lock provides additional safety.
- Do not open or attempt to repair the device yourself. Contact qualified personnel for service.
- Before cleaning, disconnect the timer from the power outlet.
Продукт өзгөчөлүктөрү
- 8 Flexible Programs: Set up to 8 ON/OFF programs for daily or weekly control.
- Random Function (RND): Simulates presence by turning lights ON/OFF at irregular intervals.
- Кол менен башкаруу: Switch between ON, AUTO, and OFF modes.
- Summer/Winter Time: Easy adjustment for daylight saving.
- 24 саат режими: Display time in 24-hour format.
- Камдык батарея: Кубаттоо учурунда орнотууларды сактайтtages.
- IP44 рейтинги: Suitable for outdoor use, protected against splashing water.
- Балдар кулпусу: Integrated for enhanced safety.
Image: The timer controlling outdoor lighting for a patio and a water feature in a garden, demonstrating its versatility for various outdoor applications. The digital display shows programmed ON/OFF times.
Орнотуу жана баштапкы колдонуу
- Таймерди заряддоо: Before first use or after long periods of inactivity, plug the timer into a standard power outlet for at least 30 minutes. This charges the internal backup battery.
- Clear All Settings (Optional): To clear all previous settings, press the Калыбына келтирүү button using a pointed object (e.g., a pen tip). The display will show "00:00" and all indicators will flash.
- Учурдагы убакытты коюу:
- басып, кармап туруңуз СААТ баскычы.
- Кармап жатканда СААТ, басыңыз ЖУМА to set the current day (MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU).
- Кармап жатканда СААТ, басыңыз HOUR учурдагы саатты орнотуу үчүн (0-23).
- Кармап жатканда СААТ, басыңыз MIN учурдагы мүнөттү коюу үчүн (0-59).
- бошотуңуз СААТ баскычын басыңыз. Убакыт эми коюлду.
- Summer/Winter Time Adjustment:
- басып, кармап туруңуз СААТ баскычы.
- Кармап жатканда СААТ, басыңыз R button once to advance the time by one hour (Summer Time). The display will show "+1h".
- Басыңыз R again to revert to standard time.
Сүрөт: деталдуу view of the timer's display and control panel, highlighting the functions of each button and indicator for setting up the device.
Иштөө нускамалары
Программалоо ON / OFF Times
Таймер 8ге чейин КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ программаларына мүмкүндүк берет. Ар бир программа КҮЙГҮЗҮҮ убактысынан жана ӨЧҮРҮҮ убактысынан турат.
- басыңыз ПРОГ баскычын бир жолу басыңыз. Дисплейде "1 ON" көрсөтүлөт.
- Басыңыз ЖУМА to select the desired day(s) for this program. You can choose a single day, weekdays, weekends, or various combinations (e.g., MO-FR, SA-SU, MO-SA, MO-SU, etc.).
- Басыңыз HOUR каалаган КҮЙГҮЗҮҮ саатын коюу үчүн.
- Басыңыз MIN каалаган КҮЙГҮЗҮҮ МҮНӨТҮН коюу үчүн.
- Басыңыз ПРОГ кайрадан. Дисплейде "1 OFF" көрсөтүлөт.
- Repeat steps 2-4 to set the desired OFF day(s), hour, and minute for program 1.
- Басууну улантыңыз ПРОГ to cycle through programs 2 to 8 (ON and OFF settings for each).
- Бардык керектүү программаларды орноткондон кийин, баскычын басыңыз СААТ Учурдагы убакытты көрсөтүүгө кайтуу үчүн баскычты басыңыз.
Note: If you do not press any button for 30 seconds during programming, the timer will automatically return to the current time display, saving any changes made up to that point.
Manual Control (ON, AUTO, OFF)
басыңыз КОЛ иштөө режимдерин которуу үчүн баскычты басыңыз:
- КҮЙҮК: The timer output is continuously ON, overriding all programs.
- АВТО: Таймер программаланган КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ убакыттарына ылайык иштейт.
- ӨЧҮК: The timer output is continuously OFF, overriding all programs.
Автоматтык түрдө иштөө үчүн, таймердин коюлганын текшериңиз АВТО режими.
Random Function (RND)
The random function is designed to simulate presence by turning connected devices ON and OFF at irregular intervals, typically for security purposes.
- Таймердин күйүп турганын текшериңиз АВТО режими.
- басыңыз R button once. The "RND" indicator will appear on the display.
- When RND is active, the timer will randomly turn ON and OFF the connected device within a certain time window around your programmed times.
- To deactivate the random function, press the R button again. The "RND" indicator will disappear.
Image: The timer's random function (RND) is shown active, illustrating its ability to deter intruders by making it appear as if someone is home by randomly switching lights on and off.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Disconnect the timer from the power outlet before cleaning. Wipe the device with a soft, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: If storing the timer for an extended period, ensure the backup battery is charged periodically (e.g., every 3 months) to maintain its functionality. Store in a dry, cool place.
- Текшерүү: Regularly inspect the timer and its power cord for any signs of damage. Do not use if damaged.
Image: The timer is depicted with icons representing its weather resistance features, including protection against water splashes, snow, wind, and sun, confirming its suitability for outdoor environments with an IP44 rating.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Таймердин дисплейи бош. | No power supply or backup battery is depleted. | Plug the timer into a live power outlet for at least 30 minutes to charge the backup battery. Check the power outlet. |
| Туташкан түзмөк программалангандай КҮЙГҮЗҮЛБӨЙТ/ӨЧҮРБӨЙТ. |
|
|
| Time is incorrect after a power outage. | Камдык батареянын иштөө мөөнөтү бүткөн же бузулган. | Ensure the timer is regularly plugged in to keep the backup battery charged. If the problem persists, the backup battery may need service. |
| Timer buttons are unresponsive. | Temporary software glitch or moisture ingress. | басыңыз Калыбына келтирүү button. Ensure the protective cover is closed when used outdoors to prevent moisture. |
Техникалык шарттар
| Модель номери | CP-GOE22-1 |
| Бренд | HBN |
| Электр камсыздоо | 230 В / 50 Гц |
| Max. Жүктөө кубаттуулугу | 16 A / 3680 Вт |
| Программалардын саны | 8 күйгүзүү/өчүрүү программалары |
| Minimum Switching Time | 1 мүнөт |
| Иштөө режимдери | ON, AUTO, OFF, Random (RND) |
| Коргоо рейтинги | IP44 (чачууга каршы) |
| Иштөө температурасы | -10°Cден 40°Cге чейин |
| Материал | Пластик |
| Өлчөмдөрү (H x W x D) | 14.5 x 7.3 x 4.1 см (болжол менен) |
| Салмагы | 160 грамм |
| UPC | 810199741574 |
Сүрөт: бир тарап view of the timer, emphasizing its outdoor suitability with an IP44 rating, the presence of a backup battery, and its operational temperature range, indicating robust design for various conditions.
Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the retailer where the product was purchased or contact HBN customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Manufacturer: Ergo I&E CO.,LTD
