Tognana Iridea Double Induction Hob 3500W Instruction Manual

1. Киришүү

This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your Tognana Iridea Double Induction Hob. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your appliance.

Маанилүү коопсуздук маалыматы

• Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• ысык беттерге тийбеңиз. Дайыма меш колдорун же казан кармагычтарды колдонуңуз.
• Электрдик шоктон коргоо үчүн шнурду, сайгычты же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнурды столдун же столдун четине илинип салбаңыз же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
• Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Иштеп жатканда плитанын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.
• Индукцияга туура келген идиштерди гана колдонуңуз.
• Иштеп жатканда магниттик буюмдарды плитадан алыс кармаңыз.

2. Продукциянын өзгөчөлүктөрү

The Tognana Iridea Double Induction Hob is a portable cooking appliance designed for efficient and versatile cooking. Its key features include:

• Эки бышыруучу зоналар: Two independent induction zones for simultaneous cooking.
• Температуралуу айнек бети: Durable and easy-to-clean cooking surface.
• Жөнгө салынуучу кубаттуулук: Up to 2000W per zone, with a maximum total output of 3500W.
• Температураны так көзөмөлдөө: Temperature adjustable from 60°C to 240°C.
• Санариптик дисплей: Two-digit digital display for clear indication of settings.
• Soft-Touch Controls: Intuitive and responsive control panel.
• Программалануучу таймер: Set cooking times up to 99 minutes.
• Коопсуздук кулпу: Prevents accidental changes to settings, ideal for households with children.
• Бүктөлүүчү Дизайн: Compact and portable with an integrated handle for easy transport and storage.
• Идиш шайкештиги: Suitable for induction-compatible pots and pans with a diameter between 8 cm and 20 cm.

Figure 2.1: The Tognana Iridea Double Induction Hob unfolded, displaying both cooking zones and control panels.

3. Орнотуу

3.1 Пакеттен чыгаруу

Carefully remove the induction hob from its packaging. Retain all packaging materials for future storage or transport. Inspect the appliance for any signs of damage. If any damage is observed, do not use the hob and contact customer support.

3.2 Орнотуу

Place the Tognana Iridea Double Induction Hob on a stable, flat, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the appliance for proper ventilation (at least 10 cm on all sides). Do not place the hob near water sources, flammable materials, or other heat-generating appliances.

3.3 Кубат туташтыруу

Токко туташтырардан мурун, т.бtage indicated on the appliance matches your local power supply. Connect the power cord securely into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters unless absolutely necessary and ensure they are rated for the appliance's power requirements.

Figure 3.1: The Tognana Iridea Double Induction Hob in its folded position, ready for transport or compact storage.

4. Иштөө нускамалары

Follow these steps to operate your Tognana Iridea Double Induction Hob:

1. Күйгүзүү/өчүрүү: Plug the hob into a suitable power outlet. Press the Power button (I) on the control panel to turn the appliance on. The digital display will illuminate. Press the Power button again to turn it off.
2. Бышыруу зонасын тандоо: After powering on, place an induction-compatible pot or pan on the desired cooking zone. The hob will automatically detect the cookware.
3. Кубатты/Температураны жөндөө: колдонуу W/T баскычы to switch between Power (Wattage) and Temperature modes. Use the control knob or corresponding soft-touch buttons to adjust the power level (from 200W to 2000W) or temperature (from 60°C to 240°C). The digital display will show the selected setting.
4. Таймер функциясы: басыңыз Timer button (L). Use the control knob or soft-touch buttons to set the desired cooking time, up to 99 minutes. The hob will automatically switch off when the timer expires.
5. Коопсуздук кулпу: To activate the safety lock, press and hold the designated lock button (if present, typically indicated by a lock icon) for a few seconds. This will lock the controls, preventing accidental changes. Repeat the action to unlock the controls.
6. Идиш шайкештиги: Ensure you use only induction-compatible cookware with a flat bottom and a diameter between 8 cm and 20 cm for optimal performance.

Figure 4.1: Close-up of the digital display indicating the 'ON' status or selected power/temperature.

4.2-сүрөт: Детальдуу view of the soft-touch control buttons for Timer, Power/Temperature selection, and Power On/Off.

Figure 4.3: A cooking zone with a visible warning indicating that the surface may remain hot after use.

5. Техникалык тейлөө

5.1 Тазалоо

Always unplug the hob from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning. Wipe the tempered glass surface with a soft, damp cloth and a mild, non-abrasive detergent. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or scouring pads, as these can damage the surface. Clean the ventilation openings regularly with a soft brush or vacuum cleaner to prevent dust buildup and ensure proper airflow.

5.2 Сактоо

Before storing, ensure the hob is clean and completely dry. The foldable design allows for compact storage in small spaces. Utilize the integrated handle for convenient transport. Store the appliance in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

Figure 5.1: The underside of the folded hob, showing ventilation areas important for maintenance.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Tognana Iridea Double Induction Hob, refer to the table below for common problems and their solutions:

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

For detailed warranty information, product registration, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Tognana webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

For further assistance, please contact Tognana customer service through their official channels.