1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Mesqool 1030DAB Portable DAB/DAB+ & FM Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and safety. This device combines digital radio reception with multiple charging options, Bluetooth connectivity, and emergency features.
2. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- DAB/DAB+ & FM Radio: Receives digital DAB+ (174.928-239.2 MHz) and analog FM (87.5-108 MHz) frequencies. Stores up to 80 preset stations (40 DAB+/40 FM).
- 2.4-inch TFT Color Display: High-resolution screen for clear display of program information.
- Бир нече энергия булактары: Integrated 12000mAh rechargeable battery, hand crank generator, solar panel, Type-C input, and compatibility with 3 AAA batteries (not included).
- Жогорку сапаттагы аудио: Equipped with a 57mm full-range speaker and neodymium magnet for clear and powerful sound. Includes a 3.5mm headphone jack.
- Bluetooth 5.0 туташуусу: Easily stream audio from smartphones or tablets with a range of up to 30 meters.
- Smart Clock Functions: Dual independent alarms and a sleep timer.
- Өзгөчө кырдаалдардын өзгөчөлүктөрү: Integrated flashlight (5W, 2 adjustable levels), adjustable reading lamp (12 LEDs, 2 intensity levels), and a 120dB SOS alarm with red flashing light.
- Power Bank функциясы: 12000mAh battery can charge smart devices via USB-A and USB-C outputs.
- Узактыгы: IPX6 waterproof and IPX4 dustproof rating.
3. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the radio and all accessories from the packaging. Verify that all components listed in the 'Components Included' section are present.
- Баштапкы төлөм: For optimal performance, fully charge the internal 12000mAh battery using the provided Type-C cable and a compatible power adapter (not included) before first use.
- Антенна: Extend the telescopic antenna for improved DAB/DAB+ and FM radio reception.
- AAA Batteries (Optional): If using AAA batteries, open the battery compartment and insert 3 AAA batteries, observing correct polarity.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- басып, кармап туруңуз Кубат баскычы (
) радиону күйгүзүү же өчүрүү үчүн.
4.2 Radio Mode (DAB/DAB+ & FM)
The radio features a high-sensitivity IC and high-performance antenna for clear reception.
Image: The Mesqool radio with its antenna extended, illustrating its digital radio capabilities in an outdoor setting. The display shows 'DAB+ & FM Digital Radio' and highlights features like High-Sensitivity IC and High-Performance Antenna.
- Которуу режимдери: басыңыз Режим баскычы to cycle between DAB, FM, and Bluetooth modes.
- Авто сканерлөө: DAB же FM режиминде, басыңыз Скандоо баскычы (often labeled 'Scan' or 'Menu') to automatically search for available stations. The radio will save found stations.
- Кол менен жөндөө: колдонуу Тюнинг/тандоо баскычы or Мурунку/Кийинки баскычтары to manually tune to frequencies or browse stations.
- Алдын ала орнотууларды сактоо: After tuning to a desired station, press and hold the Алдын ала коюлган баскыч to save it. Follow the on-screen prompts to select a preset number.
- Алдын ала орнотууларды эстөө: баскычын кыскача басыңыз Алдын ала коюлган баскыч жана колдонуңуз Тюнинг/тандоо баскычы or Мурунку/Кийинки баскычтары to select a saved station.
4.3 Bluetooth режими
Аудиону зымсыз агым аркылуу ойнотуу үчүн смартфонуңузду же башка Bluetooth иштетилген түзмөктөрүңүздү туташтырыңыз.
Image: The Mesqool radio showing its Bluetooth connectivity, with a smartphone displaying its Bluetooth settings and a successful connection to the radio.
- Bluetooth иштетүү: Switch the radio to Bluetooth mode. The display will show a Bluetooth icon, indicating it's ready for pairing.
- Жупташтыруу: On your device, search for Bluetooth devices and select "Mesqool 1030DAB" (or similar name) to connect.
- Аудио ойнотуу: Once connected, play audio from your device. The radio will act as a speaker.
4.4 Alarm Clock & Sleep Timer
- Ойготкучтарды орнотуу: Access the alarm settings through the menu. You can set two independent alarms, choosing the time, alarm source (buzzer or radio station), and frequency (daily, weekdays, weekends).
- Уйку таймери: Activate the sleep timer function to automatically turn off the radio after a set period (e.g., 15, 30, 60 minutes).
4.5 Flashlight & Reading Lamp
The radio includes a powerful flashlight and an adjustable reading lamp ар кандай жарык муктаждыктары үчүн.
Image: The Mesqool radio demonstrating its dual lighting features: a powerful flashlight for outdoor navigation and a reading lamp with 12 LEDs for comfortable reading in a tent.
- Кол чырак: басыңыз Фонар баскычы to turn on the front flashlight. Press again to cycle through brightness levels (2 levels) or turn off.
- Окуу Лamp: Open the solar panel to reveal the reading lamp. басыңыз Lamp баскычы to activate it. Press again to cycle through brightness levels (2 levels) or turn off.
4.6 SOS сигнализациясы
- SOS иштетүү: басыңыз SOS баскычы to activate the emergency alarm. This will trigger a loud 120dB siren and a red flashing light.
- Deactivate SOS: басыңыз SOS баскычы again to turn off the alarm.
4.7 Power Bank функциясы
Use the radio's internal battery to charge your external devices.
Image: The Mesqool radio connected via a USB cable to a smartphone, demonstrating its power bank capability to charge external devices.
- Connect your smartphone or other USB-powered device to the radio's USB-A or USB-C output port using an appropriate charging cable.
- The radio's 12000mAh battery will begin charging your device.
5. Заряддоо ыкмалары
The Mesqool 1030DAB offers five versatile charging methods to ensure power availability in various situations.
Image: An illustration of the Mesqool radio highlighting its five distinct charging methods: the internal 12000mAh battery, the solar panel, the hand crank, the Type-C charging port, and the option for 3 AAA batteries.
- 1. Type-C Charging: Connect the provided Type-C cable to the radio's Type-C input port and to a USB power adapter (not included) or computer. This is the primary and fastest charging method.
- 2. Күн панелин заряддоо: Place the radio with its solar panel facing direct sunlight. The 8500mm² monocrystalline solar panel will convert sunlight into energy to charge the internal battery. This method is ideal for maintaining charge or slow charging in outdoor environments.
- 3. Hand Crank Charging: Extend the hand crank handle and rotate it clockwise or counter-clockwise at a steady pace. This method generates power for emergency situations when other power sources are unavailable.
- 4. Internal 12000mAh Rechargeable Battery: The radio features a large-capacity internal battery, providing extended operation time.
- 5. AAA Batteries: The radio can also be powered by 3 AAA batteries (not included) as an alternative power source.
Image: The Mesqool radio with its oversized monocrystalline solar panel deployed, illustrating its large surface area (8500mm²) for efficient solar charging.
Image: The Mesqool radio highlighting its 12000mAh high-capacity battery, with estimated usage times for radio playback, light at normal brightness, light at high brightness, and SOS alert.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Радионун бетин тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: Радиону салкын, кургак жерде, түз күндүн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: To prolong battery life, fully charge the internal battery at least once every three months, even if the radio is not in regular use.
- Суу каршылык: While the radio is IPX6 waterproof and IPX4 dustproof, avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain for extended periods. Ensure all port covers are securely closed.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Радио күйбөйт. | Батарея аз. | Charge the radio using Type-C, solar, or hand crank. Check AAA batteries if installed. |
| Радио кабыл алуу начар. | Антенна узартылган эмес же сигнал аймагы алсыз. | Fully extend the telescopic antenna. Reposition the radio for better signal. Perform an auto-scan. |
| Bluetooth туташпай жатат. | Радио Bluetooth режиминде эмес же түзмөк табылбай жатат. | Ensure the radio is in Bluetooth mode. Make sure Bluetooth is enabled on your device and it's in pairing mode. Try restarting both devices. |
| Тышкы түзмөк заряддалбай жатат. | Radio battery low or incorrect cable. | Ensure the radio has sufficient charge. Use a compatible USB charging cable for your device. |
| Solar charging is slow. | Insufficient sunlight or panel not optimally positioned. | Place the solar panel directly under strong sunlight. Ensure no obstructions. Solar charging is supplementary and slower than Type-C. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Meskool |
| Модель номери | 1030DAB |
| Түс | Жашыл |
| Тюнинг технологиясы | DAB+ |
| DAB жыштык диапазону | 174.928 - 239.2 МГц |
| FM жыштык диапазону | 87.5 - 108 МГц |
| Bluetooth версиясы | 5.0 |
| Дисплей | 2.4 дюймдук TFT түстүү экран |
| Баяндамачы | 57mm Full-Range Speaker |
| Ички батарея | 12000mAh кайра заряддалуучу |
| Күн панелинин өлчөмү | 8500мм² |
| Тышкы кубаттуулукту киргизүү | Type-C |
| Тышкы энергия чыгаруу | USB-A, USB-C |
| Наушник уясы | 3.5мм |
| Кол чырактын күчү | 5W |
| Окуу Лamp | 12 LED |
| SOS сигнализациясынын үнү | 120дБ |
| Суу өткөрбөйт рейтинги | IPX6 |
| Чаң өткөрбөөчү рейтинг | IPX4 |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 17.3 x 12.1 x 7.4 см |
| Салмагы | 704 грамм |
| Материал | Акрилонитрил бутадиен стирол (ABS) |
| Компоненттер камтылган | DAB Radio, Charging Cable, User Manual, Carry Handle |
9. Коопсуздук маалыматы
- Радиону өтө жогорку температурага, күндүн түз тийген нурларына (күндүн кубаттоосунан тышкары) же жогорку нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Аппаратты күчтүү магнит талаасынан алыс кармаңыз.
- Радиону бөлүктөргө бөлүүгө же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Бул кепилдикти жокко чыгарып, коопсуздук коркунучтарын жаратышы мүмкүн.
- Кубаттоо үчүн берилген кубаттоочу кабелди же сертификатталган Type-C кабелин гана колдонуңуз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Продукцияны жана анын батарейкасын жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Mesqool customer service through the retailer where the product was purchased. Please have your model number (1030DAB) and purchase details ready.
