1. Киришүү
Thank you for choosing the Lefant M3 Max Robot Vacuum and Mop. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Image: The Lefant M3 Max robot vacuum and its accompanying self-cleaning station, shown with additional mop pads and dust bags.
2. Продукт бүтүп калдыview
2.1 Компоненттер
Image: An illustration detailing the contents of the Lefant M3 Max package, including the robot, self-cleaning station, power cord, dust bags, side brushes, mop holders, washable mop cloths, HEPA filter, cleaning tool, cleaning liquid, and user manual.
Пакет төмөнкү нерселерди камтыйт:
- Lefant M3 Max Robot Vacuum and Mop
- Өзүн-өзү тазалоо станциясы
- Электр кабели
- Чаң баштыктары (x2)
- Каптал щеткалары (x2)
- Mop Holders (x2)
- Washable Mop Cloths (x4)
- HEPA Filter (x2)
- Тазалоо куралы
- Тазалоочу суюктук
- User Manual
2.2 Негизги өзгөчөлүктөрү
- Өркүндөтүлгөн навигация: dToF 360° Laser Navigation for precise mapping and efficient path planning.
- Тоскоолдуктан качуу: PSD 190° obstacle detection and Freemove 3.0 sensor network for comprehensive protection.
- Күчтүү соргуч: 20,000 Pa hyper suction for deep cleaning on various surfaces.
- Dual Rotating Mops: 200 RPM high-speed rotating mops with 9mm auto-lift function for effective stain removal and carpet protection.
- All-in-One Self-Cleaning Station: Features 45°C hot water sterilization, 2-hour air drying, and a 3.5L automatic dust collection system.
- Чаташканга каршы щетка: V-shaped brush with double comb design to prevent hair entanglement.
- Smart Control: Multi-level mapping, customizable cleaning zones, no-go zones, scheduled cleaning via the Lefant app, and voice control compatibility (Alexa, Google Assistant).
- Кеңейтилген иштөө убактысы: 220 minutes of cleaning on a single charge, covering up to 220 m².
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу
- Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз.
- Place the self-cleaning station on a hard, flat surface against a wall. Ensure there is at least 0.5 meters of clear space on both sides and 1.5 meters in front of the station for optimal robot navigation.
- Connect the power cord to the self-cleaning station and plug it into a power outlet.
3.2 Алгачкы заряддоо
Place the Lefant M3 Max robot onto the charging contacts of the self-cleaning station. The robot will automatically begin charging. Ensure the robot is fully charged before its first use.
3.3 Колдонмо туташуусу
Image: A visual guide illustrating the process of connecting the Lefant M3 Max robot to the dedicated mobile application, showing screenshots of each step.
- жүктөп алыңыз Lefant колдонмосу from your mobile device's app store.
- Open the app and add your M3 Max robot.
- Ensure your mobile device is connected to a 2.4 GHz or 5 GHz Wi-Fi network.
- Power on the robot by pressing its main button.
- Press and hold the robot's start button for 6 seconds until it enters pairing mode.
- Follow the in-app instructions to select the M3 Max and complete the pairing process.
3.4 Voice Assistant Connection (Alexa/Google Assistant)
Image: A visual guide demonstrating the steps to link the Lefant M3 Max robot with Amazon Alexa for voice control.
- Open the Lefant app, navigate to 'Mine' and then 'Voice' to access the service.
- Үн аккаунтуңузду жана сырсөзүңүздү каттаңыз.
- Open the Alexa app (or Google Home app), go to 'Plus' (or 'Add device') and then 'Skills & Games' (or 'Works with Google').
- Издөө "Акылдуу жашоо".
- Click on "Enable to Use" (or "Link account").
- 2-кадамдан баштап аймагыңызды тандап, үн аккаунтун жана сырсөздү киргизиңиз.
- Wait for the successful connection confirmation.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Тазалоону баштоо жана токтотуу
- Колдонмо аркылуу: Open the Lefant app and select the desired cleaning mode or start/stop function.
- Робот баскычы аркылуу: Press the main button on the robot to start or pause cleaning.
- Үн башкаруу аркылуу: Use compatible voice assistants (Alexa, Google Assistant) with commands like "Alexa, ask Lefant Robot to clean."
4.2 Тазалоо режимдери жана ыңгайлаштыруу
Image: The Lefant mobile application interface displaying options for planning cleaning, customized routines, no-go zones, intelligent mapping, targeted zone cleaning, water flow adjustment, and tap-to-clean anywhere.
- Автоматтык тазалоо: Робот картага түшүрүлгөн аймакты акылдуу түрдө тазалайт.
- Аймакты тазалоо: Select specific areas on the map for targeted cleaning.
- Тазалоо: Роботту белгилүү бир кичинекей аймакты топтоштурулган күч менен тазалоого багыттаңыз.
- Пландаштырылган тазалоо: Роботту автоматтык түрдө тазалоо үчүн атайын убакыттарды коюңуз.
- Барууга тыюу салынган зоналар: Картада робот кайсы аймактардан качышы керек экенин аныктаңыз.
- Суу агымын жөндөө: Adjust the water output for mopping via the app.
- "Тынчымды алба" режими: Set quiet hours during which the robot will not clean or send notifications.
4.3 Навигация жана картага түшүрүү
Image: The Lefant M3 Max robot vacuum navigating a living room, illustrating its LIDAR mapping capabilities and obstacle avoidance for comprehensive cleaning.
- The M3 Max uses dToF 360° laser navigation to create accurate maps of your home, even in low light conditions.
- PSD 190° sensors enable the robot to detect and avoid obstacles, protecting furniture and objects.
- The robot supports multi-level mapping, allowing it to store maps for up to 3 different floors.
4.4 Mop and Suction Control
Сүрөт: Жакын план view of the Lefant M3 Max's dual rotating mop pads, highlighting their 200 RPM speed and 9mm lift capability for thorough floor cleaning.
- The robot automatically detects carpets and lifts its mop pads by 9mm to prevent wetting and ensure optimal vacuuming.
- Suction power is automatically adjusted based on the floor type. You can also manually select suction levels (Standard, Max) via the app.
- The dual rotating mops operate at 200 RPM to effectively scrub and remove stubborn stains from hard floors.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Self-Cleaning Station Maintenance
Image: The Lefant M3 Max self-cleaning station with its removable tray being detached and cleaned under running water, demonstrating ease of maintenance.
- Автоматтык швабра менен жуу: The station automatically washes the mop pads with 45°C hot water to sterilize and clean them.
- Automatic Mop Drying: After washing, the mops are air-dried for 2 hours to prevent odors and maintain their integrity.
- Чаңды автоматтык түрдө чогултуу: The robot automatically empties its dustbin into the station's 3.5L dust bag, which typically requires replacement every 8 weeks.
- Алынуучу лоток: The base tray of the self-cleaning station is removable for easy manual cleaning.
5.2 Роботту тейлөө
- V-Brush and Side Brushes: Regularly check and clean the V-shaped main brush and side brushes for tangled hair or debris. The anti-tangle design minimizes this, but periodic inspection is recommended.
- HEPA чыпкасы: Clean the HEPA filter regularly by tapping out dust. Replace the filter every 3-6 months, depending on usage.
- Швабра кездемелери: Wash the reusable mop cloths after each mopping session.
- Сенсорлор: Wipe the LIDAR sensor, PSD sensors, and cliff sensors with a clean, dry cloth to ensure optimal navigation and obstacle detection.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Lefant M3 Max, please refer to the following common solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Robot not starting or charging | Power cord disconnected; Robot not properly docked; Low battery. | Ensure power cord is securely connected. Re-dock the robot, ensuring charging contacts align. Allow robot to charge fully. |
| Робот бат-баттан тыгылып калат | Obstacles (cables, small objects); Uneven surfaces; No-go zones not set. | Clear the cleaning area of loose cables and small objects. Define no-go zones in the app for problematic areas. |
| Начар тазалоо көрсөткүчү | Full dustbin; Clogged brushes/filter; Empty water tank; Worn mop cloths. | Empty the dustbin. Clean or replace brushes and HEPA filter. Refill the water tank. Replace worn mop cloths. |
| Колдонмонун туташуу маселелери | Incorrect Wi-Fi password; Router too far; Robot not in pairing mode. | Verify Wi-Fi password. Ensure robot is within Wi-Fi range. Re-pair the device following app connection steps. |
| Mop not lifting on carpet | Carpet detection disabled; Sensor obstruction. | Ensure carpet detection is enabled in the Lefant app. Clean the bottom sensors of the robot. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Лефант |
| Модель номери | M3 Макс |
| Соруу күчү | 20,000 Па |
| Батарея сыйымдуулугу | 5200 мАч |
| Runtime | 220 мүнөткө чейин |
| Камтуу аймагы | 220 м² чейин |
| Моп айлануу ылдамдыгы | 200 RPM |
| Моп көтөрүү бийиктиги | 9 мм |
| Навигация түрү | dToF 360° Laser |
| тоскоолдук четтеши | PSD 190°, Freemove 3.0 |
| Dustbin Capacity (Station) | 3.5 литр |
| Өлчөмдөрү (робот) | 32L x 32W x 9.7H см |
| Элемент Салмагы | 12 килограмм |
| Байланыш | Wi-Fi (2.4/5 GHz), App Control, Voice Control (Alexa, Google Assistant) |
| Surface Recommendation | Hard floors, Wood, Tile, Marble, Carpets |
| Чыпка түрү | HEPA чыпкасы |
8. Кепилдик жана колдоо
Lefant is committed to providing quality products and responsive customer service. For any warranty claims, technical assistance, or product-related inquiries, please contact Lefant customer support through the following channels:
- Refer to the contact information provided in the original product packaging.
- Visit the official Lefant webколдоо булактары жана байланыш маалыматы үчүн сайт.
- Utilize the support features within the Lefant mobile application.
Кепилдикти текшерүү үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.
