1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Indesit IN2ID14CN80 fully integrated dishwasher. Please read these instructions carefully before installation, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Электр коопсуздугу: Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз. Узарткычтарды же адаптерлерди колдонбоңуз. Кандайдыр бир тейлөө же тазалоодон мурун электр энергиясын өчүрүңүз.
- Суу коопсуздугу: Ensure water connections are secure to prevent leaks. Do not operate the dishwasher if there is visible damage to the water inlet or drain hoses.
- Кир жуугуч жана чайкоочу каражат: Автоматтык идиш жуугучтар үчүн атайын иштелип чыккан жуучу каражаттарды жана чайкоочу каражаттарды гана колдонуңуз. Бул каражаттарды балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Балдардын коопсуздугу: Supervise children near the dishwasher. Do not allow them to play with the appliance or its controls.
- Жүктөө: Жаракат алуунун алдын алуу үчүн курч буюмдарды (бычактарды, айрыларды) туткаларын өйдө каратып салыңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
Сүрөттүн сүрөттөлүшү: This image displays the Indesit IN2ID14CN80 fully integrated dishwasher. The door is slightly open, revealing the control panel located on the top edge of the door, featuring buttons for various functions and programs. The interior shows the upper and lower racks designed for loading dishes and cutlery.
The Indesit IN2ID14CN80 is a fully integrated dishwasher designed to blend seamlessly with your kitchen cabinetry. It features a hidden control panel on the top edge of the door, offering a clean aesthetic. The interior is equipped with two baskets for efficient loading of up to 14 place settings.
4. Орнотуу жана орнотуу
Installation of this fully integrated dishwasher should be performed by a qualified technician to ensure proper functioning and safety. Refer to the separate installation guide for detailed instructions.
4.1 Өлчөмдөрү жана жайгаштыруу
- Appliance Dimensions (W x D x H): 598 мм x 555 мм x 820 мм
- Салмагы: 32.1 кг
- Compartment Dimensions (W x D x H min-max): 60 см х 56 см х 82-90 см
- The appliance is designed for full integration into a standard 60 cm wide cabinet opening.
- Adjustable feet allow for leveling the appliance within the cabinet space.
4.2 Электр жана суу байланыштары
- Электр кабелинин узундугу: 1.3 м
- Кирүүчү шлангдын узундугу: 1.55 м
- Дренаждык шлангынын узундугу: 1.5 м
- Тtage: 220-240 В AC
- Жыштыгы: 50 Гц
- Учурдагы: 10 А
- Туташкан жүк: 1900 Вт
- Ensure water supply pressure is within the recommended range. The appliance includes an overflow protection system.
5. Иштөө нускамалары
Оптималдуу жуу натыйжалары үчүн башкаруу панели жана жеткиликтүү программалар менен таанышып алыңыз.
5.1 Идиш жуугучка жүктөө
- Жүктөө алдында идиштерден чоң тамак-аш бөлүкчөлөрүн кырып салыңыз.
- Place larger items in the lower basket and smaller, more delicate items in the upper basket.
- Бүркүтүүчү куралдардын эркин айланышын камсыз кылыңыз.
- The upper basket is adjustable to accommodate taller items in either basket.
- Use the dedicated cutlery basket for forks, spoons, and knives.
5.2 Жуучу каражатты жана чайкоочу каражатты кошуу
- Кир жуугуч каражаттын диспенсерине идиш жуугуч машинанын тиешелүү көлөмүн толтуруңуз.
- Check the rinse aid indicator and refill the rinse aid dispenser when necessary.
- Check the salt indicator and refill the salt reservoir when necessary, especially in hard water areas.
5.3 Программаны тандоо
Идиш жуугуч машина 5 жуу программасын сунуштайт:
- Auto-mixed: For mixed loads with varying soil levels.
- Daily 50°C: Күнүмдүк кирдеген идиштерге стандарттуу программа.
- Эко 50°C: Кадимки булганган идиштер үчүн энергияны үнөмдөөчү программа.
- Интенсивдүү 65°C: Катуу кирдеген идиш-аяк жана казан үчүн.
- Тез: Бир аз кирдеген буюмдар үчүн тезирээк жуу цикли.
Select the desired program using the control panel buttons. The maximum wash temperature is 65°C.
5.4 Атайын функциялар
- Жарым жүк: Reduces water and energy consumption when washing a smaller load.
- Кечигип баштоо: Allows you to postpone the start of a wash cycle by up to 24 hours.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана идиш жуугуч машинаңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
6.1 Чыпкаларды тазалоо
The filter system should be cleaned regularly to prevent blockages and ensure effective washing. Refer to the detailed instructions in the full manual for filter removal and cleaning.
6.2 Туз жана чайкоочу каражатты кайра толтуруу
The dishwasher is equipped with indicators for salt and rinse aid. Refill these compartments when the respective indicator lights illuminate on the control panel.
6.3 Тышкы тазалоо
Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтардан же эриткичтерден качыңыз.
7. Кыйынчылыктарды
Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун жалпы маселелер жана аларды чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Идиш жуугуч башталбайт | Электр менен камсыздоо маселеси, эшик туура жабылган жок, программа тандалган жок. | Кубаттуу туташууну текшериңиз, эшиктин бекитилип турганын текшериңиз, программаны тандап, баштоону басыңыз. |
| Начар тазалоо натыйжалары | Туура эмес жүктөө, чачыраткыч түтүктөрдүн бүтөлүшү, жуугуч каражаттын жетишсиздиги, кир фильтрлер. | Идиштерди туура жүктөңүз, чачуучу колдун саптамаларын тазалаңыз, дагы жуучу каражат кошуңуз, чыпкаларды тазалаңыз. |
| Суу агып кетпейт | Дренаждык шланг же фильтр бүтүп калган, дренаждык насостун бузулушу. | Check and clean drain filter and hose. If problem persists, contact service. |
| Ашыкча ызы-чуу | Improper loading, foreign object in pump, leveling issues. | Ensure dishes are not obstructing spray arms, check for foreign objects, adjust appliance leveling. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Шайманды жайгаштыруу | Толугу менен интеграцияланган |
| Өлчөмү | Maximum size (60 cm) |
| Panelable | Ооба |
| Камтылган дисплей | Жок |
| Башкаруу панелинин түсү | Ак |
| Башкаруу түрү | Buttons |
| Кабелдин узундугу | 1.3 м |
| Кирүүчү шлангдын узундугу | 1.55 м |
| Суу түтүгүнүн узундугу | 1.5 м |
| Себеттердин саны | 2 |
| Upper Basket Adjustment | Ооба |
| Cutlery Compartment Type | Себет |
| Орун орнотууларынын саны | 14 |
| Жуу программаларынын саны | 5 |
| Ызы-чуу чыгаруу классы | C |
| Акустикалык эмиссия | 46 дБ |
| Атайын программалар | Auto-mixed, Daily 50°C, Eco 50°C, Intensive 65°C, Rapid |
| Максималдуу Температура | 65 °C |
| Cycle Time | 285 мин |
| Aquastop коопсуздук системасы | Жок |
| Ашыкча ашып кетүүдөн коргоо системасы | Ооба |
| Максималдуу ысык суунун температурасы | 60 °C |
| Кечигип баштоо | Yes (24 h) |
| AquaSensor Function | Жок |
| Half Load Function | Ооба |
| Automatic Load Recognition | Жок |
| Self-cleaning Filter | Жок |
| Жөнгө салынуучу буттар | Ооба |
| Туз көрсөткүчү | Ооба |
| Шайуучу жардамдын көрсөткүчү | Ооба |
| Энергия эффективдүүлүгү классы | D (Scale A to G) |
| Циклге суу керектөө | 12 Л |
| 100 Циклге энергия керектөө | 85 кВт.саат |
| Туурасы | 598 мм |
| Тереңдик | 555 мм |
| Бийиктик | 820 мм |
| Салмагы | 32.1 кг |
| Compartment Width | 60 см |
| Бөлүмдүн тереңдиги | 56 см |
| Min. Compartment Height | 82 см |
| Max. Compartment Height | 90 см |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. General return policies for products purchased on Amazon.it include:
- Returns for Change of Mind: Products can typically be returned within 30 days of receipt. Consult the Amazon help page чоо-жайы үчүн.
- Бузулган же бузулган продуктылар: If you receive a defective or damaged product, consult the Amazon help page жардам үчүн.
- For specific information regarding purchases made from Marketplace sellers, refer to the relevant Amazon help page.
