1. Киришүү
Thank you for choosing the Proscenic Q20 Plus Robot Vacuum and Mop. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The Proscenic Q20 Plus is designed to provide efficient and hands-free cleaning with its powerful 10000Pa suction, 3-in-1 sweeping, vacuuming, and mopping functions, and intelligent LDS navigation. Its bagless auto-empty station offers up to 90 days of maintenance-free operation.
2. Продукт бүтүп калдыview
2.1 Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгарганда бардык буюмдардын бар экенин жана жакшы абалда экенин текшериңиз.
Image: All necessary accessories included with the Proscenic Q20 Plus. This includes the main robot unit, the charging base, a remote control, a cleaning brush, the user manual, two HEPA filters, two side brushes (one pre-installed, one extra), and two mop pads.
- Негизги робот блогу
- Auto-Empty Charging Base
- Алыстан башкаруу
- Тазалоочу щетка
- User Manual
- HEPA чыпкасы (x2)
- Side Brush (x2, one pre-installed)
- Швабра (x2)
2.2 Роботтун компоненттери
Familiarize yourself with the main parts of your robot vacuum.
Сүрөт: Жогорку view of the robot, highlighting the LDS laser navigation sensor, power/clean button, and dustbin access.
- LDS Laser Navigation Sensor
- Кубат/Тазалоо баскычы
- Таштанды капкагы
- Алдыңкы бампер
- Байланыштарды заряддоо
- Side Brushes
- Негизги щетка
- Айдоо дөңгөлөктөрү
- Ар тараптуу дөңгөлөк
- Cliff Sensors
- Water Tank & Mop Holder
2.3 Auto-Empty Charging Base Components
Understand the parts of the auto-empty station for proper use and maintenance.
Image: The robot docked with its auto-empty charging base. The base features a large dust collection bin and charging contacts.
- Dust Collection Bin (4L capacity)
- Байланыштарды заряддоо
- Кубат индикаторунун жарыгы
- Чаң соргуч порт
- Кубат кабели порту
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу
- Remove all packaging materials and protective films from the robot and the charging base.
- Place the charging base against a wall on a hard, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3.3 feet) of clear space on both sides and 2 meters (6.6 feet) in front of the base for optimal robot navigation.
- Connect the power cable to the charging base and plug it into a power outlet.
3.2 Алгачкы заряддоо
Биринчи жолу колдонуудан мурун, роботту толугу менен кубаттаңыз.
- Роботту заряддоочу негизге коюп, заряддоочу контакттар бир сызыкта экенин текшериңиз.
- The robot will automatically begin charging. The indicator light on the robot will show charging status.
- Allow the robot to charge completely before its first cleaning cycle (approximately 4-6 hours).
3.3 Колдонмолорду орнотуу жана картага түшүрүү
For full functionality, download the Proscenic app and set up your device.
- Download the 'Proscenic' app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- Register an account and follow the in-app instructions to add your Q20 Plus robot.
- During the first cleaning cycle, the robot will use its 360° LDS LiDAR navigation to create a detailed map of your home. Ensure all doors are open and obstacles are minimized for accurate mapping.
- The app allows you to save up to 5 maps for multi-floor homes, set no-go zones, virtual walls, and customize cleaning schedules.
Image: The Proscenic app displaying multi-level mapping capabilities, allowing users to manage up to 5 different floor plans.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Тазалоо режимдери
The Q20 Plus offers versatile cleaning options:
- Вакуум гана: Кургак калдыктар жана чаң үчүн.
- Швабра гана: For light mopping with water.
- Чаң соргуч жана швабра (3-бирде): Sweeps, vacuums, and mops simultaneously for comprehensive cleaning.
Image: The robot demonstrating its 3-in-1 cleaning capabilities: vacuuming, mopping, and a combined mode.
You can adjust suction power (Silent, Standard, Powerful) and water flow (3 levels) via the app or remote control.
4.2 Тазалоо циклин баштоо
- Роботтон: Press the Power/Clean button once to start an automatic cleaning cycle.
- Колдонмодон: Use the Proscenic app to select cleaning modes, specific rooms, or initiate a full clean.
- Алыстан башкаруу: Use the provided remote control to start/pause cleaning, direct the robot, or adjust settings.
- Үн менен башкаруу: Compatible with Amazon Alexa, Google Assistant, and Siri. Use commands like "Alexa, turn on Q20 Plus."
Image: Voice control integration with smart home assistants like Alexa, Google Assistant, and Siri.
4.3 Automatic Recharge and Resume
The robot automatically returns to its charging base when the battery is low (below 15%). Once charged to 80%, it will resume cleaning from where it left off.
Image: The robot's automatic recharge and resume function, ensuring complete cleaning coverage.
4.4 Smart өзгөчөлүктөрү
- Барууга тыюу салынган зоналар: Робот тиркемени колдонуудан алыс болушу керек болгон жерлерди аныктаңыз.
- Пландаштырылган тазалоо: Күнүмдүк же жумалык тазалоо графигин түзүңүз.
- Adaptive Carpet Boost: Килемдердеги сордуруу күчүн автоматтык түрдө жогорулатат.
- Тоскоолдуктан качуу: Advanced sensors help the robot navigate around furniture and obstacles.
- Overcomes Obstacles: Capable of climbing over thresholds and carpets up to 20mm high.
Image: Setting up smart no-go zones via the Proscenic app to prevent the robot from entering specific areas.
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө роботуңуздун оптималдуу иштешин камсыздайт жана анын иштөө мөөнөтүн узартат.
5.1 Auto-Empty Dust Collection Bin
The 4L dust collection bin in the charging base should be emptied when full, typically every 90 days depending on usage.
- Open the lid of the auto-empty station.
- Lift out the dust collection bin.
- Empty the contents into a trash can. The bagless design allows for easy disposal without replacement bags.
- Wipe the interior with a dry cloth if necessary.
- Replace the dust collection bin and close the lid.
Image: Demonstrating the bagless auto-empty station, showing how to remove and empty the dust collection bin.
5.2 Robot Dustbin and Filters
Clean the robot's internal dustbin and filters regularly (after each use or as needed).
- Роботтун үстүнкү капкагын ачып, таштанды челекти чыгарыңыз.
- Таштанды челегин бошотуңуз.
- Remove the HEPA filter and primary filter. Tap them gently to remove dust. Do not wash HEPA filters with water.
- Rinse the dustbin with water if needed, ensuring it is completely dry before reinstallation.
- Фильтрлерди жана таштанды челекти кайра орнотуңуз.
5.3 Негизги щетка жана каптал щеткалар
Inspect and clean brushes weekly.
- Негизги щетка: Remove the main brush cover and lift out the brush. Use the cleaning tool to cut and remove tangled hair.
- Каптал щеткалар: Чачтын чаташкан же таштандылардын бар-жогун текшериңиз. Эгерде бузулган болсо, аларды алмаштырыңыз.
Image: The anti-tangle V-shaped roller brush, designed to minimize hair entanglement and improve cleaning efficiency.
5.4 Швабра жаздыкчалары жана суу багы
Clean mop pads after each mopping session.
- Remove the mop pad from the water tank module.
- Wash the mop pad with water and mild detergent. Air dry completely.
- Empty any remaining water from the water tank and allow it to air dry.
5.5 Сенсорлор жана заряддоо контакттары
Wipe all sensors and charging contacts with a clean, dry cloth monthly.
- Cliff Sensors (on the bottom of the robot)
- LDS Laser Sensor (on top of the robot)
- Charging Contacts (on robot and base)
6. Кыйынчылыктарды
Эгер көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Робот күйбөйт. | Батареянын аздыгы; Кубат өчүрүү. | Place robot on charging base; Ensure power switch is on. |
| Робот заряддоочу базага кайтып келе албайт. | Base obstructed; Robot too far from base; Charging contacts dirty. | Clear area around base; Manually place robot near base; Clean charging contacts. |
| Начар соргуч аткаруу. | таштанды челек толгон; Фильтр тыгылып калган; Негизги щетка чаташып калган. | бош таштанды челек; Чыпканы тазалоо/алмаштыруу; Таза негизги щетка. |
| Робот бат-баттан тыгылып калат. | Өтө көп тоскоолдуктар; Жардагы сенсорлор кир. | Clear floor of cables and small objects; Clean cliff sensors. |
| Чыпкалоо функциясы иштебейт. | Water tank empty; Mop pad not installed correctly. | Сууну толтуруу; Швабранын бекем орнотулганын текшериңиз. |
For further assistance, please contact Proscenic Customer Support.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Proscenic |
| Модел | Q20 Plus |
| Соруу күчү | 10000 Па |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 200 мүнөткө чейин |
| Тазалоо аймагы | 230 м² чейин |
| Dust Collection Bin Capacity (Base) | 4 литр |
| Навигация түрү | 360° LDS LiDAR |
| Ызы-чуу деңгээли | 60 dB (Silent Mode) |
| Тtage | 14.4 вольт |
| Продукциянын өлчөмдөрү (робот) | 31 x 31 x 9.8 см (12.2 x 12.2 x 3.86 дюйм) |
| Элемент Салмагы | 8.34 кг (18.39 фунт) |
| Шайкеш түзмөктөр | Google Home, Smartphone, Smartwatch (Apple Watch), Amazon Alexa, Siri |
| Өзгөчөлүктөр | Bagless Auto-Empty, 3-in-1 Function (Vacuum, Sweep, Mop), Obstacle Detection, Anti-Drop Protection, Automatic Recharge & Resume, Multi-Map Saving (up to 5), No-Go Zones (up to 15), Quiet Motor, Multi-Mode Control (Voice/APP/Remote/Smartwatch), Customizable Cleaning |
8. Кепилдик жана колдоо
Proscenic offers reliable after-sales service to ensure your satisfaction.
- Кардарларды колдоо: 24/7 support is available for any questions or issues you may encounter.
- Тейлөө борборлору: Proscenic has service and repair centers located throughout Europe.
- Кепилдик: Enjoy up to 24 months of warranty coverage.
- Кайтаруу саясаты: Satisfaction guaranteed or your money back within 30 days.
For detailed warranty information or to contact support, please visit the official Proscenic website or refer to the contact information provided in the product packaging.





