1. Киришүү
Thank you for choosing the LEDVANCE LED PAR16 80 36° GU10 Reflector Bulb. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new LED bulb. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
This LED bulb is designed for general illumination purposes, offering energy-efficient lighting with a warm white color temperature and a focused beam angle.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр тогуна урунуу жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын орнотууда же колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- ЭСКЕРТҮҮ: Электр шок коркунучу. Орнотуудан же тейлөөдөн мурун электр энергиясын өчүрүңүз.
- электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage matches the bulb's requirements (220-240V AC).
- Do not use in fully enclosed luminaires without adequate ventilation, as this may shorten the bulb's lifespan.
- Лампаны ажыратпаңыз же өзгөртпөңүз. Ичинде колдонуучу тейлей турган бөлүктөр жок.
- Avoid direct eye exposure to the light source when the bulb is on.
- Лампаны электрондук таштандыга каршы жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.
3. Орнотуу жана орнотуу
This LED bulb is designed for easy installation into standard GU10 fixtures.
- Электр кубатын өчүрүү: Before attempting any installation, ensure the power supply to the fixture is completely switched off at the circuit breaker or fuse box.
- Remove old bulb (if applicable): Allow the old bulb to cool completely before removing it. Twist the old GU10 bulb counter-clockwise to unlock and pull it out of the fixture.
- Insert new LED bulb: Align the two pins of the LEDVANCE GU10 bulb with the holes in the fixture socket. Push the bulb gently into the socket and twist clockwise until it locks securely into place.
- Күчтү калыбына келтирүү: Лампа коопсуз орнотулгандан кийин, кубаттулукту калыбына келтириңиз.
- Сыноо: Лампанын туура иштеп жатканын ырастоо үчүн жарык өчүргүчтү күйгүзүңүз.
Image 1: LEDVANCE LED PAR16 GU10 Reflector Bulb. This image shows the bulb itself, highlighting its reflector shape and GU10 base with two pins for installation.
4. Иштөө нускамалары
The LEDVANCE LED PAR16 GU10 bulb operates like a standard light bulb. Simply use the wall switch connected to the fixture to turn the light on or off. This bulb is not dimmable unless specified otherwise on the packaging or product details.
5. Техникалык тейлөө
The LEDVANCE LED PAR16 GU10 bulb requires minimal maintenance.
- Тазалоо: Тазалоодон мурун электр кубаты өчүк жана лампочка муздак экенин текшериңиз. Лампаны жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Суюк же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Алмаштыруу: Due to its long lifespan, frequent replacement is not expected. When replacement is necessary, follow the installation steps in Section 3.
6. Кыйынчылыктарды
If your LEDVANCE LED PAR16 GU10 bulb is not functioning as expected, consider the following:
- Лампочка күйбөйт:
- Аппараттын кубаты күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
- Ensure the bulb is securely seated in the GU10 socket. Turn off power, remove, and reinsert the bulb.
- Лампанын бузук экенин аныктоо үчүн аны башка иштеп жаткан лампада сынап көрүңүз.
- Чынжырдын автоматтык өчүргүчүн же сактагычын текшериңиз.
- Жылтылдап:
- Ensure the bulb is not connected to a dimmer switch unless it is explicitly rated as dimmable.
- Түзмөктөгү же зымдардагы бош байланыштарды текшериңиз.
If problems persist, contact customer support or a qualified electrician.
7. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the LEDVANCE LED PAR16 80 36° GU10 Reflector Bulb:
| Бренд | LEDVANCE |
| Модель номери | 4099854457203 |
| Лампанын түрү | LED Reflector (PAR16) |
| Негизги түрү | ГУ10 |
| Ватtage | 6.1 Ватт |
| Кызытма эквиваленти | 80 Ватт |
| Жарык агымы | 575 Lumens |
| Түс температурасы | 2700 Кельвин (жылуу ак) |
| Beam Angle | 36° |
| Тtage | 220-240 Вольт AC |
| Орточо жашоо | 15,000 саат |
| Түстөрдү көрсөтүү индекси (CRI) | 89 |
| Өлчөмдөрү (L x D) | 54 x 50 mm (approx. 5.4 x 5.4 x 5.4 cm) |
| Салмагы | 39 г |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Төмөн энергия керектөө |
Image 2: LEDVANCE LED PAR16 GU10 Bulb Packaging. This image displays the product packaging, which includes key specifications such as wattage, lumen output, color temperature, and lifespan.
Image 3: LEDVANCE LED PAR16 GU10 Bulb Dimensions Diagram. This diagram illustrates the physical dimensions of the bulb, showing a diameter of 50mm and a height of 54mm, crucial for fitting into compatible fixtures.
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the official LEDVANCE webсайтка же сатуучуга кайрылыңыз. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.
For further assistance, you may visit the LEDVANCE store on Amazon: LEDVANCE дүкөнү
