Introduction
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the AIWA MSBTU-550 Mini Hi-Fi Stereo System. This manual provides essential information for the safe and correct use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
Коопсуздук маалыматы
- Кубат булагы: кубат менен камсыз кылуу Voltagбирдикте көрсөтүлгөн.
- Вентиляция: Желдетүүчү тешиктерди жаппаңыз. Аба агымынын жакшы айланышы үчүн түзмөктүн айланасында жетиштүү орун калтырыңыз.
- Суу жана ным: Аппаратты жамгырга, нымга же тамчылатуучу/чачыраган суюктуктарга тийгизбеңиз. Ваза сыяктуу суюктуктар толтурулган нерселерди аппараттын үстүнө койбоңуз.
- Жылуулук: Аппаратты радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынан алыс кармаңыз. ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
- Тазалоо: Тазалоодон мурун блокту розеткадан сууруп алыңыз. Кургак чүпүрөктү гана колдонуңуз.
- Тейлөө: Бул продуктту өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
- Жайгашкан жери: Агрегатты туруктуу, тегиз бетке коюңуз. Аны күн тийген жерге же күчтүү магнит талаасына коюудан алыс болуңуз.
Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Негизги бөлүм
- 2 x Динамик
- 1 x Stereo AUX Cable (3.5mm to 3.5mm, 1.5m length)
- 1 x RCA to 3.5mm AUX Cable
- 1 x FM Antenna Cable
- 2 x Динамик кабельдер
- 1 x Алыстан башкаруу
- 2 x AAA батарейкалар (алыстан башкаруу үчүн)
Продукт бүттүview
Фронт View

The main unit features a central display, control buttons, a volume knob, a CD tray, and a front USB port.
Арткы View

The rear panel includes speaker outputs, AUX input, FM antenna connector, and the power input.
Алыстан башкаруу

The included remote control allows for convenient operation of all system functions.
Жайгашуу
1. Динамиктерди бириктирүү
Connect the two speakers to the main unit using the provided speaker cables. Ensure correct polarity (red to red, black to black) for optimal sound quality. The speaker outputs are located on the rear panel of the main unit.
2. Power Connection
Plug the power cord into the AC IN socket on the rear of the main unit, then connect it to a suitable wall outlet.
3. FM антеннага туташуу
Connect the supplied FM antenna cable to the FM ANTENNA connector on the rear panel. Extend the antenna for better reception.
Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү
басыңыз КҮЧ аппаратты күйгүзүү же өчүрүү үчүн алдыңкы панелдеги баскычты же пультту басыңыз.
Булак тандоо
басыңыз INPUT button on the front panel or the dedicated source buttons (CD, USB, FM, BT, AUX) on the remote control to switch between input modes.
CD ойнотуу
- CD булагын тандаңыз.
- басыңыз АЧУУ/ЖАБУУ баскычын басыңыз.
- Place a CD (compatible with CD / CD-R / CD-RW / CD-MP3) onto the tray with the label side up.
- Басыңыз АЧУУ/ЖАБУУ again to close the tray. Playback will begin automatically or can be started with the ОЙНОО/ТЫНЫТТЫРУ баскычы.

The motorized CD tray supports various CD formats.
Bluetooth Жупташтыруу
- Select the Bluetooth (BT) source. The display will show 'PAIRING' or 'BT'.
- Bluetooth түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select 'AIWA MSBTU-550' from the list.
- Once paired, the unit will confirm the connection. You can now stream audio from your device.
USB ойнотуу жана кубаттоо
Insert a USB flash drive (up to 64 GB) into the front USB port. The unit will automatically switch to USB mode and begin playing compatible MP3 files. The USB port also provides 5V/1A charging for external devices.
FM радиону тюнинг
- Select the FM source.
- басып, кармап туруңуз TUNE+/- buttons for automatic station scanning.
- Басыңыз TUNE+/- briefly to manually tune to a specific frequency.
- Станцияны сактоо үчүн, баскычын басыңыз ПРОГРАММА баскычын басып, анан колдонуңуз CH +/- алдын ала коюлган номерди тандоого жана басыңыз ПРОГРАММА again to confirm. The system supports 30 presets.
AUX киргизүү
Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX RCA input on the rear panel or the 3.5mm AUX input on the front panel using the appropriate cable. Select the AUX source to play audio from the connected device.
Sound Adjustment (EQ, Hyperbass)
басыңыз EQ button on the remote control to cycle through the 4 preset equalization modes. The HyperBASS system provides enhanced bass response through its high-quality MDF speaker cabinets with 4-inch woofers and 2-inch tweeters.
Наушник колдонуу
Connect 3.5mm headphones to the front headphone output for private listening. Audio will be muted from the speakers when headphones are connected.
Техникалык тейлөө
Тазалоо
Wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. For stubborn stains, a lightly dampened cloth may be used, followed by a dry cloth.
Сактагыч
If the unit will not be used for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Проблемаларды чечүү
- Кубат жок: Check if the power cord is securely connected to both the unit and the wall outlet. Ensure the power switch on the rear is in the 'ON' position.
- Үн жок: Verify that the volume is not set to minimum or muted. Check speaker connections. Ensure the correct input source is selected.
- CD ойнобой жатат: Ensure the CD is clean and free of scratches. Check if the CD is inserted correctly with the label side up.
- Bluetooth жупташтыруу маселелери: Make sure the unit is in Bluetooth mode and discoverable. Ensure your device's Bluetooth is enabled and within range (up to 10 meters). Disconnect and re-pair if necessary.
- FM кабыл алуу начар: Adjust the position of the FM antenna. Ensure the antenna cable is securely connected.
- Алыстан башкаруу иштебейт: Check the batteries in the remote control and replace them if necessary. Ensure there are no obstructions between the remote and the unit's sensor.
Техникалык шарттар
| Бренд | Айва |
| Модел | MSBTU-550 |
| Чыгуу күчү | 50W RMS |
| Байланыш | Bluetooth 5.0 (AVRCP + A2DP, 10m range), USB (MP3 playback, 5V/1A charging), CD/MP3, FM-PLL Radio, AUX RCA/3.5mm |
| Динамик системасы | HyperBASS, 2-way configuration (2x 4" woofers, 2x 2" tweeters), MDF cabinets |
| Үн иштетүү | Д классы Amplifier, DSP (Digital Signal Processor), 4 preset EQ modes |
| CD ойноткуч | Motorized tray, compatible with CD / CD-R / CD-RW / CD-MP3 |
| Дисплей | White alphanumeric LED |
| Башка байланыштар | Front 3.5mm headphone output, Rear RCA antenna connector |
| Dimensions (LxPxA) | 15 x 20 x 15 см (Негизги блок) |
| Электр камсыздоо | AC 110-240V ~ 50 / 60Hz |
Кепилдик жана колдоо
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for details regarding terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact your local Aiwa distributor or visit the official Aiwa webсайт.





