AXIS I8016-LVE Network Video Intercom
User Manual

Орнотуу бүттүview

1. Домофон
2. AXIS A9801 менен айкалышкан интерком
3. AXIS A9161 менен айкалышкан интерком
4. Окурман жана кирүүнү башкаруу системасы менен айкалышкан интерком, мисалыample AXIS A1001 же AXIS A1601

Продукт бүттүview

1. 20-беттеги чалуулар индикаторлору
2. Камера
3. Чалуу баскычы
4. IR жарык берүүчү
5. Баяндамачы
6. Микрофон
7. I/O туташтыргычы 21-бетте
8. Башкаруу баскычы 20-бетте
9. Аудио туташтыргыч 21-бетте
10. LED абалы
11. SD карта слоту 20-бетте (microSD/microSDHC/microSDXC)
12. Тармак туташтыргычы 21-бетте

Баштоо

Түзмөктү тармактан табыңыз
Тармактан Axis шаймандарын таап, аларга Windows® даректерин ыйгаруу үчүн, AXIS IP Utility же AXIS Device Manager колдонуңуз. Эки тиркеме тең акысыз жана аларды жүктөп алууга болот axis.com/support.
IP даректерин кантип табуу жана дайындоо жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн IP дарегин кантип дайындоо жана түзмөгүңүзгө кирүү бөлүмүнө өтүңүз.
Браузерди колдоо
Түзмөктү төмөнкү браузерлер менен колдонсоңуз болот:

	Chrome™	Firefox®	Edge™	Safari®
Windows®	сунушталат	сунушталат	✓
macOS®	сунушталат	сунушталат	✓	✓
Unux®	сунушталат	сунушталат	✓
Башка операциялык системалар	✓	✓	✓	✓*

*AXIS OS колдонуу үчүн web iOS 15 же iPadOS 15 менен интерфейс, Орнотуулар > Safari > Өркүндөтүлгөн > Эксперименталдык функцияларга өтүп, NSти өчүрүңүзURLСессия Webрозетка.
Эгер сизге сунушталган браузерлер жөнүндө көбүрөөк маалымат керек болсо, AXIS OS порталына өтүңүз.

Аппаратты ачыңыз webбет

1. Браузерди ачып, Axis түзмөгүнүн IP дарегин же хост атын киргизиңиз.
   Эгерде сиз IP дарегин билбесеңиз, анда түзмөктү тармактан табуу үчүн AXIS IP Utility же AXIS Device Manager колдонуңуз.
2. Колдонуучунун атын жана паролду киргизиңиз. Эгерде сиз шайманга биринчи жолу кирсеңиз, анда түпнуска паролду орнотушуңуз керек. Түпкү каттоо эсеби үчүн жаңы сыр сөздү коюңуз 5-бетте караңыз.

Эч кимде жок экенин текшериңизampмикропрограмма менен иштетилген
Түзмөктө оригиналдуу Axis микропрограммасы бар экенине ынануу үчүн же коопсуздук чабуулунан кийин аппаратты толук башкаруу үчүн:

1. Демейки жөндөөлөргө кайтаруу. Заводдун демейки жөндөөлөрүнө кайтаруу 14-бетте караңыз.
   Баштапкы абалга келтирилгенден кийин, коопсуз жүктөө аппараттын абалына кепилдик берет.
2. Аппаратты конфигурациялаңыз жана орнотуңуз.

Каттоо эсеби үчүн жаңы сырсөз коюңуз
Демейки администратор колдонуучу аты root болуп саналат. Түпкү каттоо эсеби үчүн демейки сырсөз жок. Сиз аппаратка биринчи жолу киргениңизде сырсөздү койдуңуз.

1. Сырсөздү териңиз. Коопсуз сырсөздөр боюнча нускамаларды аткарыңыз. 6-беттеги Коопсуз сырсөздөрдү караңыз.
2. Орфографияны ырастоо үчүн сырсөздү кайра териңиз.
3. Колдонуучу кошуу чыкылдатыңыз.

Маанилүү
Эгерде сиз түпкү каттоо эсебинин сырсөзүн жоготуп алсаңыз, 14-беттеги Заводдук баштапкы орнотууларга кайтаруу бөлүмүнө өтүп, нускамаларды аткарыңыз.

Сырсөздөрдү коргоңуз

Маанилүү
Октук түзмөктөр алгач коюлган паролду тармак боюнча таза текстте жөнөтүшөт. Биринчи киргенден кийин түзмөгүңүздү коргоо үчүн, коопсуз жана шифрленген HTTPS туташуусун орнотуп, андан кийин сыр сөздү өзгөртүңүз.

Түзмөктүн сыр сөзү - бул сиздин дайындарыңыз жана кызматтарыңыз үчүн негизги коргоо. Октук шаймандар сырсөз саясатын колдонушпайт, анткени алар ар кандай орнотууларда колдонулушу мүмкүн.
Дайындарыңызды коргоо үчүн сизге төмөнкүнү сунуштайбыз:

• Кеминде 8 белгиден турган сырсөздү колдонуңуз, эң жакшысы сырсөз генератору тарабынан түзүлгөн.
• Сырсөздү ачыкка чыгарбаңыз.
• Сырсөздү жылына бир жолудан кем эмес мезгил-мезгили менен алмаштырыңыз.

Түзмөгүңүздү конфигурациялаңыз

Бул бөлүмдө аппараттык камсыздоону орнотуу аяктагандан кийин өнүмдү иштетүү жана иштетүү үчүн орнотуучу аткара турган бардык маанилүү конфигурацияларды камтыйт.

Түз SIP (P2P) орнотуу
VoIP (Voice over IP) – IP тармактары аркылуу үн жана мультимедиялык байланышты камсыз кылган технологиялардын тобу. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн 11-беттеги IP аркылуу үн (VoIP) караңыз.
Бул продуктта VoIP SIP протоколу аркылуу иштетилген. SIP жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн, 11-беттеги Сеанстарды баштоо протоколун (SIP) караңыз
SIP үчүн орнотуулардын эки түрү бар. Тең-теңге – алардын бири. Байланыш бир эле IP тармагындагы бир нече колдонуучу агенттердин ортосунда болгондо жана АТС-сервери камсыз кыла турган кошумча функциялардын кереги жок болгондо, peer-to-peer колдонуңуз. Аны кантип орнотуу керектиги жөнүндө маалымат алуу үчүн, 2-беттеги Peer-to-peer SIP (P11PSIP) караңыз.

1. Система > SIP > SIP орнотууларына өтүп, SIP иштетүүнү тандаңыз.
2. Аппаратка кирүүчү чалууларды кабыл алууга уруксат берүү үчүн Кирүүчү чалууларга уруксат берүү тандаңыз.
   ЭСКЕРТҮҮ
   Кирүүчү чалууларга уруксат бергениңизде, аспап тармакка туташкан бардык түзмөктөн чалууларды кабыл алат. Эгер аспап коомдук тармактан же интернеттен жеткиликтүү болсо, кирүүчү чалууларга уруксат бербөөнү сунуштайбыз.
3. Чалууларды иштетүүнү басыңыз.
4. Чалуу күтүү убакытында, жооп жок болсо, чалуу бүткүчө канча секунда созулаарын коюңуз.
5. Эгерде сиз кирүүчү чалууларга уруксат берген болсоңуз, Кирүүчү чалуу күтүү убакытында кирүүчү чалуулар үчүн күтүү таймаутуна чейин секунданын санын коюңуз.
6. Порттарды басыңыз.
7. SIP портунун номерин жана TLS портунун номерин киргизиңиз.
   Эскертүү
   • SIP порту – SIP сессиялары үчүн. Бул порт аркылуу сигнал берүү шифрленген эмес. Демейки порт номери 5060.
   • TLS порту – SIPS жана TLS менен корголгон SIP сессиялары үчүн. Бул порт аркылуу сигнал берүү трафик Транспорт катмарынын коопсуздугу (TLS) менен шифрленген. Демейки порт номери 5061.
   • RTP баштоо порту – SIP чалуудагы биринчи RTP медиа агымы үчүн колдонулган портту киргизиңиз. Медиа транспорту үчүн демейки баштапкы порт 4000. Кээ бир брандмауэрлер RTP трафикти белгилүү бир порт номерлерине бөгөттөп коюшу мүмкүн. Порт номери 1024 менен 65535 ортосунда болушу керек.
8. NAT өтүү баскычын басыңыз.
9. NAT өтүү үчүн иштеткиңиз келген протоколдорду тандаңыз.
   Эскертүү
   Түзмөк тармакка NAT роутердин же брандмауэрдин аркасынан туташып турганда, NAT өтүүнү колдонуңуз. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн 13-беттеги NAT өтүүсүн караңыз.
10. Сактоо баскычын басыңыз.

SIPти сервер (PBX) аркылуу орнотуу

VoIP (Voice over IP) – IP тармактары аркылуу үн жана мультимедиялык байланышты камсыз кылган технологиялардын тобу. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн 11-беттеги IP аркылуу үн (VoIP) караңыз.

Бул түзмөктө VoIP SIP протоколу аркылуу иштетилген. SIP жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн, 11-беттеги Сеанстарды баштоо протоколун (SIP) караңыз
SIP үчүн орнотуулардын эки түрү бар. Алардын бири АТС сервери. Байланыш IP тармагынын ичинде жана сыртында чексиз сандагы колдонуучу агенттеринин ортосунда болушу керек болгондо АТС серверин колдонуңуз. АТС провайдерине жараша орнотууга кошумча функциялар кошулушу мүмкүн. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, 12-беттеги Жеке филиалдык алмашууну (АТС) караңыз.

1. АТС провайдериңизден төмөнкү маалыматты сураңыз:
   – Колдонуучунун ID
   - Домен
   - Купуя сөз
   – Аутентификация ID
   - чалуучунун ID
   – Каттоочу
   – RTP баштоо порту
2. Система > SIP > SIP эсептерине өтүңүз жана + Каттоо эсебин басыңыз.
3. Каттоо эсебинин атын киргизиңиз.
4. Катталган тандаңыз.
5. Транспорт режимин тандаңыз.
6. АТС провайдеринен эсеп маалыматын кошуңуз.
7. Сактоо баскычын басыңыз.
8. SIP жөндөөлөрүн теңден-теңге болгон жол менен орнотуңуз, 2-беттеги Түз SIP (P7P) орнотууну караңыз. АТС провайдеринен RTP баштоо портун колдонуңуз.

Байланыш түзүү
Бул эксample байланыш тизмесинде жаңы байланышты кантип түзүүнү түшүндүрөт. Баштоодон мурун, Система > SIP ичинде SIPди иштетиңиз.
Жаңы байланыш түзүү үчүн:

1. Байланыш тизмесине өтүңүз.
2. + Байланыш кошуу чыкылдатыңыз.
3. Байланыштын атын жана фамилиясын киргизиңиз.
4. Байланыштын SIP дарегин киргизиңиз.
   Эскертүү
   SIP даректери тууралуу маалымат алуу үчүн, 11-беттеги Сеанстарды баштоо протоколун (SIP) караңыз.
5. Чалуу үчүн SIP каттоо эсебин тандаңыз.
6. Байланыштын Жеткиликтүүлүгүн тандаңыз. Байланыш жеткиликсиз болгондо чалууга аракет кылынса, кайра байланыш жок болсо, чалуу жокко чыгарылат.
   Эскертүү
   Жеткиликтүүлүк параметрлери Система > Окуялар > Графиктерде аныкталган.
7. Fallback'те Эч кимди тандаңыз.
   Эскертүү
   Кайтаруу - бул байланыш, эгерде баштапкы келишим жооп бербесе, чалуу ага жөнөтүлөт.
8. Сактоо баскычын басыңыз.

Чалуу баскычын конфигурациялаңыз
Демейки боюнча, чалуу баскычы VMS (Video Management System) чалууларын жасоо үчүн конфигурацияланган. Эгер сиз бул конфигурацияны сактап калгыңыз келсе, VMSге Axis интеркомун кошушуңуз керек.
Бул эксample конок чакыруу баскычын басканда байланыштар тизмесиндеги байланышты чалуу тутумун кантип орнотууну түшүндүрөт.

1. Чалуу баскычына өтүңүз.
2. Видео башкаруу тутумунда (VMS) чалууларды жасоону өчүрүңүз.
3. Алуучулар астынан байланышты тандаңыз.

Чалуу баскычын өчүрүү үчүн Чакыруу баскычын өчүрүңүз.

Конок үчүн эшикти ачуу үчүн DTMF колдонуңуз
Конок домофондон чалуу жасаганда, жооп берген адам эшиктин кулпусун ачуу үчүн өзүнүн SIP түзмөгүнүн эки үндүү көп жыштык сигналын (DTMF) колдоно алат. Эшик контроллери эшикти ачат жана бекитет.
Бул эксample кантип түшүндүрөт:
• Домофондогу DTMF сигналын аныктаңыз
• домофонду төмөнкүгө орнотуңуз:
– эшик контроллеринен эшиктин кулпусун ачууну сураныңыз, же
– ички реле аркылуу эшиктин кулпусун ачыңыз.
Домофондун бардык орнотууларын сиз жасайсыз webбет.
Баштоодон мурун
• Түзмөктөн SIP чалууларына уруксат бериңиз жана SIP каттоо эсебин орнотуңуз. 2-беттеги Түз SIP (P7P) орнотуу жана SIP аркылуу орнотуу караңыз
сервер (АТС) 7-бетте.
Домофондогу DTMF сигналын аныктаңыз

1. Система > SIP > SIP эсептерине өтүңүз жана SIP эсебин табыңыз.
2. Click > Түзөт.
3. DTMF чыкылдатыңыз.
4. + DTMF ырааттуулугун басыңыз.
5. Тартип талаасына "1" киргизиңиз.
6. Сүрөттөмө талаага "Эшиктин кулпусун ачуу" киргизиңиз.
7. Сактоо баскычын басыңыз.

Ички реле аркылуу эшиктин кулпусун ачуу үчүн домофонду орнотуңуз

1. Домофондогу DTMF сигналын аныктоо астындагы кадамдарды аткарыңыз
2. Система> Окуялар> Эрежелерге барып, эреже кошуңуз.
3. Аты талаасына "DTMF ачуу эшикти" киргизиңиз.
4. Шарттардын тизмесинен Чакыруу астында DTMF жана эшикти ачуу тандаңыз.
5. Иш-аракеттердин тизмесинен, I/O астынан, I/O бир жолу которуштурууну тандаңыз.
6. Порттордун тизмесинен Relay 1 тандаңыз.
7. Change Duration to 00:00:07, бул эшик 7 секунда ачык экенин билдирет.
8. Сактоо баскычын басыңыз.

Түнкү режимди колдонуу менен жарык аз болгон шарттарда IR жарыгынан пайда алыңыз
Камераңыз күндүз түстүү сүрөттөрдү жеткирүү үчүн көрүнүүчү жарыкты колдонот. Бирок көрүнгөн жарык азайган сайын, түстүү сүрөттөр азыраак жарык жана тунук болуп калат. Эгер бул болгондо түнкү режимге өтсөңүз, камера анын ордуна жаркыраган жана деталдуу кара-ак сүрөттөрдү жеткирүү үчүн көрүнгөн жана жакын инфракызыл жарыкты колдонот. Сиз камераны түнкү режимге автоматтык түрдө которууга орното аласыз.

1. Видео > Сүрөт > Күн-түн режимине өтүңүз жана IR-кесип чыпкасы Авто деп коюлганын текшериңиз.
2. Камера түнкү режимге кандай жарык деңгээлинде өтүшүн кааласаңыз, Босого сыдырмасын Ачык же Караңгы тарапка жылдырыңыз.

Көбүрөөк билүү

IP аркылуу үн (VoIP)
Voice over IP (VoIP) – интернет сыяктуу IP тармактары аркылуу үн байланышын жана мультимедиялык сеанстарды жүргүзүүгө мүмкүндүк берүүчү технологиялардын тобу. Салттуу телефон чалууларында аналогдук сигналдар Коомдук коммутациялык телефон тармагы (PSTN) аркылуу схемалык берүүлөр аркылуу жөнөтүлөт. VoIP чалуусунда аналогдук сигналдар аларды жергиликтүү IP тармактары же интернет аркылуу маалымат пакеттеринде жөнөтүүгө мүмкүндүк берүү үчүн санариптик сигналдарга айландырылат.
Axis өндүрүмүндө VoIP Сеансты баштоо протоколу (SIP) жана Кош үндүү көп жыштык (DTMF) сигнализациясы аркылуу иштетилген.
Example

Axis домофонундагы чалуу баскычын басканда, бир же бир нече алдын ала аныкталган алуучуларга чалуу башталат. Алуучу жооп бергенде, чалуу түзүлөт. Үн жана видео VoIP технологиялары аркылуу өткөрүлөт.
Сессияны демилгелөө протоколу (SIP)
Session Initiation Protocol (SIP) VoIP чалууларын орнотуу, колдоо жана токтотуу үчүн колдонулат. Сиз SIP колдонуучу агенттери деп аталган эки же андан көп тараптардын ортосунда чалууларды жасай аласыз. SIP чалуу үчүн сиз колдоно аласыз, мисалыample, SIP телефондору, жумшак телефондору же SIP иштетилген Axis түзмөктөрү.
Чыныгы аудио же видео SIP колдонуучу агенттеринин ортосунда транспорттук протокол менен алмашылат, мисалыample, RTP (Real-Time Transport Protocol).
Сиз жергиликтүү тармактарда бир теңдештирүү орнотуусу аркылуу же PBX аркылуу тармактар ​​аркылуу чалууларды жасай аласыз.
Peer-to-Peer SIP (P2PSIP)
SIP байланышынын эң негизги түрү түздөн-түз эки же андан көп SIP колдонуучу агенттеринин ортосунда ишке ашат. Бул Peer-to-Peer SIP деп аталат
(P2PSIP). Эгер ал жергиликтүү тармакта ишке ашса, колдонуучу агенттеринин SIP даректери гана талап кылынат. Кадимки SIP дареги, бул учурда, SIP болот: .
Example

1. Колдонуучу агент А – домофон. SIP дареги: sip:192.168.1.101
2. Колдонуучу агент B – SIP иштетилген телефон. SIP дареги: sip:192.168.1.100

Сиз мурункуга чалуу үчүн Axis интеркомун орното аласызampPer-to-peer SIP орнотуусун колдонуп, ошол эле тармакта SIP иштетилген телефон.

Жеке филиал алмашуу (АТС)
Жергиликтүү IP тармагыңыздан тышкары SIP чалууларды жасаганыңызда, жеке филиал алмашуу (АТС) борбордук хаб катары иштей алат. АТСтин негизги компоненти SIP сервери болуп саналат, ал SIP прокси же регистр деп да аталат. АТС салттуу коммутатор сыяктуу иштейт, кардардын учурдагы абалын көрсөтүп, мурункуга мүмкүнчүлүк беретampчалууларды которуу, үн почтасы жана багыттоо.
АТС SIP серверин жергиликтүү уюм катары же сайттан тышкары орнотсо болот. Ал интранет же үчүнчү тараптын провайдери тарабынан жайгаштырылышы мүмкүн. Тармактар ​​ортосунда SIP чалууларды жасаганыңызда, чалуулар SIP дарегинин жайгашкан жерин сураган АТСтердин топтому аркылуу багытталат. Ар бир SIP колдонуучу агенти АТСте катталып, андан кийин туура кеңейтүүнү терүү менен башкаларга жете алат. Бул учурда типтүү SIP дареги sip болот: @ же ууртам: @ . SIP дареги анын IP дарегине көз каранды эмес жана АТС аппаратты ал АТСке катталып турганда жеткиликтүү кылат.

Example

1. sipmydoor@company.com
2. sipmyspeaker@company.com
3. PBXsip.company.com
4. sipoffice@company.com

Axis домофонундагы чалуу баскычын басканда, чалуу бир же бир нече АТС аркылуу жергиликтүү IP тармагындагы же интернет аркылуу SIP дарекке багытталат.

Иш-чаралар үчүн эрежелерди орнотуу
Белгилүү окуялар болгондо түзмөгүңүзгө кандайдыр бир аракеттерди жасоо үчүн эрежелерди түзө аласыз. Эреже шарттардан жана аракеттерден турат.
Шарттарды иш-аракеттерди баштоо үчүн колдонсо болот. Мисалы үчүнampБул учурда, түзмөк жазууну баштай алат же кыймыл аныктаганда электрондук кат жөнөтө алат, же түзмөк жазып жатканда катмар текстин көрсөтө алат.
Көбүрөөк билүү үчүн, биздин колдонмону карап көрүңүз Окуялардын эрежелери менен баштаңыз.

NAT өтүү
Axis түзмөгү жеке тармакта (LAN) жайгашкан жана сиз ага ошол тармактын сыртынан кирүүнү кааласаңыз, NAT (Network Address Translation) өтмөгүн колдонуңуз.
Эскертүү
Роутер NAT өтүү жана UPnP® колдоого алышы керек.
Ар бир NAT өтүү протоколу тармак чөйрөсүнө жараша өзүнчө же ар кандай айкалыштарда колдонулушу мүмкүн.

• ICE Interactive Connectivity Establishment (ICE Interactive Connectivity Establishment) протоколу теңдүү түзмөктөр ортосунда ийгиликтүү байланыш үчүн эң натыйжалуу жолду табуу мүмкүнчүлүгүн жогорулатат. Эгер сиз дагы STUN жана TURN күйгүзсөңүз, ICE протоколунун мүмкүнчүлүктөрүн жакшыртасыз.
• STUN – STUN (NAT үчүн сессияны өтүү утилиталары) – бул Axis түзмөгүнө анын NAT же брандмауэрдин артында жайгашканын аныктоого мүмкүндүк берген кардар-сервер тармактык протоколу, ошондой болсо, карталанган жалпы IP даректи жана алыстан туташуулар үчүн бөлүнгөн порт номерин алууга мүмкүнчүлүк берет. хосттор. STUN серверинин дарегин киргизиңиз, мисалыample, IP дареги.
• TURN – TURN (NAT айланасындагы релелерди колдонуу менен өтүү) – бул NAT роутеринин же брандмауэринин артындагы түзүлүшкө TCP же UDP аркылуу башка хосттордон келген маалыматтарды алууга мүмкүндүк берген протокол. TURN серверинин дарегин жана кирүү маалыматын киргизиңиз.

Тиркемелер
AXIS Camera Application Platform (ACAP) үчүнчү жактарга Axis өнүмдөрү үчүн аналитиканы жана башка тиркемелерди иштеп чыгууга мүмкүндүк берген ачык платформа. Жеткиликтүү тиркемелер, жүктөөлөр, сыноолор жана лицензиялар жөнүндө көбүрөөк билүү үчүн, дарегине өтүңүз axis.com/applications.
Axis колдонмолору үчүн колдонуучу колдонмолорун табуу үчүн, өтүңүз help.axis.com.

Проблемаларды чечүү

Демейки жөндөөлөргө кайтаруу
Маанилүү
Заводдук баштапкы абалга кайтаруу этияттык менен колдонулушу керек. Заводдук баштапкы абалга кайтаруу бардык орнотууларды, анын ичинде IP даректи баштапкы абалга келтирет.

Продукттун демейки жөндөөлөрүнө кайтаруу үчүн:

1. Продукттан электр кубатын ажыратыңыз.
2. Кубатты кайра туташтырууда башкаруу баскычын басып, кармап туруңуз. Продуктту караңызview 4-бетте.
3. Башкаруу баскычын 15-30 секундага чейин басып, абалы LED индикатору сары түс менен күйгөнгө чейин басып туруңуз.
4. Башкаруу баскычын бошотуңуз. Статус LED индикатору жашылга айланганда, процесс аяктайт. Өнүм баштапкы демейки жөндөөлөргө кайтарылды. Эгерде тармакта DHCP сервери жок болсо, демейки IP дареги 192.168.0.90.
5. IP дарегин дайындоо, сырсөздү коюу жана аппаратка кирүү үчүн орнотуу жана башкаруу программалык куралдарын колдонуңуз.

Орнотуу жана башкаруунун программалык куралдары колдоо баракчаларында жеткиликтүү axis.com/support.
Сиз ошондой эле түзмөк аркылуу параметрлерди баштапкы абалга келтире аласыз webбет. Тейлөө > Заводдук демейкиге өтүп, Демейки дегенди басыңыз.

Учурдагы микропрограмма версиясын текшериңиз
Микропрограмма - бул тармактык түзүлүштөрдүн иштешин аныктоочу программа. Көйгөйдү чечкенде, учурдагы микропрограмма версиясын текшерүү менен баштоону сунуштайбыз. Микропрограмманын акыркы версиясы сиздин көйгөйүңүздү чечкен оңдоону камтышы мүмкүн.
Учурдагы микропрограмманы текшерүү үчүн:

1. Түзмөктүн интерфейсине өтүңүз > Статус.
2. Түзмөк маалыматынын астындагы микропрограмманын версиясын караңыз.

Микропрограмманы жаңыртуу
Маанилүү
Алдын ала конфигурацияланган жана ыңгайлаштырылган орнотуулар микропрограмманы жаңыртканыңызда сакталат (мүмкүнчүлүктөр жаңы микропрограммада жеткиликтүү болсо), бирок Axis Communications AB тарабынан кепилдик берилбейт.
Маанилүү
Түзмөк жаңыртуу процессинде кубат булагына туташып турганын текшериңиз.
Эскертүү
Аппаратты активдүү тректеги эң акыркы микропрограмма менен жаңыртканыңызда, продукт жеткиликтүү болгон эң акыркы функцияларды алат. Микропрограмманы жаңыртуудан мурун ар дайым жаңыртуу нускамаларын жана ар бир жаңы чыгарылышта жеткиликтүү релиз эскертүүлөрүн окуп чыгыңыз. Акыркы микропрограмманы жана релиз эскертүүлөрүн табуу үчүн, өтүңүз axis.com/support/firmware.

1. Микропрограмманы жүктөп алыңыз file компьютериңизге, акысыз жеткиликтүү axis.com/support/firmware.
2. Аппаратка администратор катары кириңиз.
3. Тейлөө > Микропрограмманы жаңыртуу бөлүмүнө өтүп, Жаңыртуу дегенди басыңыз.

Жаңыртуу аяктаганда, продукт автоматтык түрдө өчүрүлөт.
Техникалык маселелер, ачкычтар жана аларды чечүү жолдору
Эгер издегениңизди бул жерден таба албасаңыз, анда көйгөйдү чечүү бөлүмүн байкап көрүңүз axis.com/support.
Микропрограмманы жаңыртуудагы көйгөйлөр

Орнотулган программаны жаңыртууда ката кетти	Эгерде программалык камсыздоону жаңыртуу ишке ашпаса, анда түзмөк мурунку программаны кайра жүктөйт. Эң көп таралган себеп - бул туура эмес камтылган программа file жүктөлүп берилди. Микропрограмманын аталышын текшериңиз file түзмөгүңүзгө туура келип, кайра аракет кылыңыз.
Орнотулган программадан кийинки көйгөйлөр жогорулатуу	Орнотулган программаны жаңыртуудан кийин көйгөйлөргө туш болсоңуз, анда мурун орнотулган нускасына кайтыңыз Тейлөө барагынан.
IP дарегин орнотуу көйгөйлөрү
Түзмөк а башка тармак	Эгерде шайманга арналган IP дареги жана ага кирүү үчүн колдонулган компьютердин IP дареги шайман ар кандай ички тармактарда жайгашкан, сиз IP дарегин орното албайсыз. Тармагыңыз менен байланышыңыз IP дарегин алуу үчүн администратор.
IP дареги башка түзмөк тарабынан колдонулууда	Axis шайманын тармактан ажыратыңыз. Ping командасын иштетүү (Command / DOS терезесинде, ping түрүн жана түзмөктүн IP дарегин): • Эгер сиз кабыл алсаңыз: Жооп : bytes=32; time=10… бул IP дарек тармактагы башка түзмөктө мурунтан эле колдонулуп жатканын билдирет. Тармак администраторунан жаңы IP дарегин алып, аппаратты кайра орнотуңуз. • Эгер сиз кабыл алсаңыз: Сурамдын убактысы бүтүп калды, бул IP дареги жеткиликтүү экенин билдирет Axis шайманы менен колдонуу үчүн. Бардык кабелдерди текшерип, түзмөктү кайра орнотуңуз.
Мүмкүн болгон IP дареги ошол эле ички тармактагы башка түзмөк менен карама-каршы келет	Axis шайманындагы статикалык IP дарек DHCP сервери динамикалык даректи орнотуудан мурун колдонулат. Демек, ошол эле статикалык IP дарек башка түзмөктө колдонулса, мүмкүн түзмөккө кирүү көйгөйлөрү.
Түзмөккө браузерден кирүү мүмкүн эмес
Кирүү мүмкүн эмес	HTTPS иштетилгенде, аракет кылып жатканда туура протокол (HTTP же HTTPS) колдонулганын текшериңиз Кирүү үчүн. Сиз браузердин дареги талаасына http же https деп кол менен теришиңиз керек болушу мүмкүн. Эгерде колдонуучунун тамыры үчүн пароль жоголсо, анда түзмөктүн демейки жөндөөлөрүнө кайтарылышы керек. Заводдун демейки жөндөөлөрүнө кайтаруу 14-бетте караңыз.
IP дареги болгон DHCP тарабынан өзгөртүлдү	DHCP серверинен алынган IP даректер динамикалуу жана өзгөрүшү мүмкүн. Эгерде IP дареги болгон болсо өзгөртүлдү, түзмөктү тармакка жайгаштыруу үчүн AXIS IP Utility же AXIS Device Manager колдонуңуз. Идентификациялоо түзмөк анын моделин же сериялык номерин колдонуп, же DNS аталышы боюнча (эгер ат конфигурацияланган болсо). Керек болсо, статикалык IP даректи кол менен дайындаса болот. Нускамаларды көрүү үчүн төмөнкү дарекке өтүңүз axis.com/support.
IEEE 802.1X колдонууда сертификат катасы	Аныктыгын текшерүү туура иштеши үчүн, Октук шаймандын күн жана убакыт орнотуулары болушу керек NTP сервери менен синхрондоштуруу. Система > Дата жана убакыт дегенге өтүңүз.

Түзмөк жергиликтүү, бирок сырттан эмес
Түзмөккө сырттан кирүү үчүн, Windows® үчүн төмөнкү колдонмолордун бирин колдонууну сунуштайбыз:

• AXIS Companion: акысыз, негизги көзөмөл муктаждыктары бар чакан системалар үчүн идеалдуу.
• AXIS Камера Станциясы: 30 күндүк сыноо версиясы акысыз, кичине жана орто көлөмдөгү тутумдар үчүн идеалдуу.

Нускамаларды жана жүктөп алуу үчүн, өтүңүз axis.com/vms.

Ишти кароо

Системаңызды орнотуп жатканда, ар кандай орнотуулар жана жагдайлар өндүрүмдүүлүккө кандай таасир тийгизерин эске алуу маанилүү. Кээ бир факторлор талап кылынган өткөрүү жөндөмдүүлүгүнүн көлөмүнө (бит ылдамдыгына) таасир этет, башкалары кадр ылдамдыгына, ал эми кээ бирлери экөөнө тең таасир этиши мүмкүн. Эгерде процессордогу жүктөө максимумга жетсе, бул кадр ылдамдыгына да таасирин тийгизет.
Эң башкысы төмөнкү факторлор эске алынат:

• Сүрөттүн жогорку чечилиши же кысуунун төмөн деңгээли сүрөттөрдүн көбүрөөк маалымат камтыганына алып келет, бул өз кезегинде өткөрүү жөндөмдүүлүгүнө таасир этет.
• Көп сандаган Motion JPEG же Unicast H.264 кардарларынын мүмкүнчүлүгү өткөрүү жөндөмдүүлүгүнө таасир этет.
• Синхрондуу viewар кандай кардарлар тарабынан ар кандай агымдардын (резолюция, кысуу) болушу кадр ылдамдыгына жана өткөрүү жөндөмдүүлүгүнө да таасирин тийгизет. Кадрдын ылдамдыгын жогорулатуу үчүн мүмкүн болгон жерде бирдей агымдарды колдонуңуз. Stream profileлар агымдардын бирдей болушун камсыз кылуу үчүн колдонулушу мүмкүн.
• Motion JPEG жана H.264 видео агымдарына кирүү бир эле учурда кадр ылдамдыгына да, өткөрүү жөндөмдүүлүгүнө да таасир этет.
• Окуя жөндөөлөрүн катуу колдонуу продукттун CPU жүгүнө таасир этет, ал өз кезегинде кадр ылдамдыгына таасир этет.
• HTTPS колдонуп кадр ылдамдыгын төмөндөтүшү мүмкүн, айрыкча, агымдуу Motion JPEG.
• Начар инфраструктурадан улам тармактын оор колдонулушу өткөрүү жөндөмдүүлүгүнө таасирин тийгизет.
• Viewначар иштеген кардар компьютерлери кабыл алынган аткарууну төмөндөтөт жана кадр ылдамдыгына таасирин тийгизет.
• Бир нече AXIS Камера Колдонмо Платформасынын (ACAP) тиркемелерин бир эле учурда иштетүү кадрдын ылдамдыгына жана жалпы иштешине таасирин тийгизиши мүмкүн.

Колдоо кызматына кайрылыңыз
Колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз axis.com/support.

Жабдууларды туташтырыңыз

Реле PoE менен иштейт (12V)

1. Реле абалын текшерүү үчүн Система > Аксессуарларга өтүп, реле портун табыңыз.
2. Кадимки абалды төмөнкүгө коюу:
   – иштебей турган коопсуз кулпу үчүн.
   – коопсуз кулпу үчүн.

Реле өзүнчө электр булагы менен иштейт

1. Реле абалын текшерүү үчүн Система > Аксессуарларга өтүп, реле портун табыңыз.
2. Кадимки абалды төмөнкүгө коюу:
   – иштебей турган коопсуз кулпу үчүн.
   –  коопсуз кулпу үчүн.

Потенциалсыз реле

1. Реле абалын текшерүү үчүн Система > Аксессуарларга өтүп, реле портун табыңыз.
2. Кадимки абалды төмөнкүгө коюу:
   – иштебей турган коопсуз кулпу үчүн.
   – коопсуз кулпу үчүн.

12V Fail-secure кулпусу домофондон PoE менен иштейт

1. Реле абалын текшерүү үчүн Система > Аксессуарларга өтүп, реле портун табыңыз.
2. Кадимки абалды төмөнкүгө коюу:
   – иштебей турган коопсуз кулпу үчүн.
   – коопсуз кулпу үчүн.

12V Fail-secure кулпу тышкы энергия менен камсыз кылуу менен иштейт

1. Реле абалын текшерүү үчүн Система > Аксессуарларга өтүп, реле портун табыңыз.
2. Кадимки абалды төмөнкүгө коюу:
   – иштебей турган коопсуз кулпу үчүн.
   – коопсуз кулпу үчүн.

Техникалык шарттар

Алдыңкы панелдин көрсөткүчтөрү жана башкаруу элементтери
Өнүмдү кубатка туташтырганыңызда индикатордук сүрөтчөлөр жана индикатор тилкеси бир нече секундага күйөт.
Чакыруу көрсөткүчүнүн сүрөтчөлөрү

Icon	Көрсөтмө
	Чыгуучу чалуу башталганда туруктуу сары. Кирүүчү чалуу башталганда сары түстө күйөт.
	Учурдагы чалуулар үчүн туруктуу көк.
	Эшик ачык болгондо туруктуу жашыл.

LED көрсөткүчтөрү

LED абалы	Көрсөтмө
Жашыл	Кадимки иштөө үчүн туруктуу жашыл.

SD карта уячасы

ЭСКЕРТҮҮ

• SD картага зыян келтирүү коркунучу. SD картаны салууда же алып салууда курч куралдарды, металл буюмдарды же ашыкча күч колдонбоңуз. Картаны кыстаруу жана чыгаруу үчүн манжаларыңызды колдонуңуз.
• Маалыматтарды жоготуу жана бузулган жазуу коркунучу. Продукт иштеп жатканда SD картаны чыгарбаңыз. SD картаны өнүмдөн ажыратыңыз webбаракты алып салуу алдында.

Бул продукт microSD / microSDHC / microSDXC карталарын колдойт.
SD-картанын сунуштарын көрүү үчүн, караңыз axis.com.

microSD, microSDHC жана microSDXC логотиптери SD-3C ЖЧКнын соода белгилери болуп саналат. microSD, microSDHC жана microSDXC SD-3C, LLC компаниясынын Кошмо Штаттардагы, башка өлкөлөрдө же экөөндө тең соода белгилери же катталган соода белгилери.

Buttons
Башкаруу баскычы
Башкаруу баскычы төмөнкүлөр үчүн колдонулат:

• Продукцияны баштапкы абалга келтирүү. 14-беттеги Заводдун демейки жөндөөлөрүнө кайтаруу бөлүмүн караңыз.

Туташтыргычтар
Тармак туташтыргычы
RJ45 Ethernet туташтыргычы Power over Ethernet (PoE).
Аудио туташтыргыч
Аудио киргизүү жана чыгаруу үчүн 4 пин терминалдык блок.

Функция	Pin	Эскертүүлөр
Сапка кириңиз	1	Линия (моно)
GND	2	Аудио жер
Чыгуу	3	Сапка чыгуу (моно)
GND	4	Аудио жер

I / O туташтыргычы
I/O туташтыргычын тышкы түзүлүштөр менен бирге колдонуңуз, мисалыampле, кыймылды аныктоо, окуяны баштоо жана сигнализация эскертмелери. 0 V DC таяныч чекитине жана кубаттуулугуна (DC чыгаруу) тышкары, I/O туташтыргычы интерфейсти камсыз кылат:
Санарип киргизүү – Ачык жана жабык чынжырды которуштурууга мүмкүн болгон түзмөктөрдү туташтыруу үчүн, мисалыampле, PIR сенсорлору, эшик/терезе контактылары жана айнек сынган детекторлор.
Санарип чыгуу – Реле жана LED сыяктуу тышкы түзүлүштөрдү туташтыруу үчүн. Туташкан түзмөктөрдү VAPIX® Колдонмо программалоо интерфейси, окуя аркылуу же продуктунун webбет.

Функция	Pin	Эскертүүлөр
Сапка кириңиз	1	Линия (моно)
GND	2	Аудио жер
Чыгуу	3	Сапка чыгуу (моно)
GND	4	Аудио жер

Коопсуздук маалыматы

Коркунучтун деңгээли

КОРКУНУЧ
Эгер алдын албаса, өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келе турган кооптуу кырдаалды көрсөтөт.
ЭСКЕРТҮҮ
Эгер алдын албаса, өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн болгон кооптуу кырдаалды көрсөтөт.
ЭСКЕРТҮҮ
Эгер алдын албаса, жеңил же орточо жаракатка алып келиши мүмкүн болгон кооптуу кырдаалды көрсөтөт.
ЭСКЕРТҮҮ
Болбосо, мүлккө зыян келтириши мүмкүн болгон кырдаалды көрсөтөт.

Башка билдирүү деңгээлдери

Маанилүү
Буюмдун туура иштеши үчүн маанилүү болгон маанилүү маалыматты көрсөтөт.
Эскертүү
Продукттун максимумун алууга жардам берген пайдалуу маалыматты көрсөтөт.

User Manual
AXIS I8016-LVE Network Video Intercom
© Axis Communications AB, 2020 - 2022
Вер. M6.4
Дата: февраль 2022
Бөлүм № T10154915

Документтер / Ресурстар

AXIS I8016-LVE Network Video Intercom [pdf] Колдонуучунун колдонмосу I8016-LVE, Network Video Intercom, I8016-LVE Network Video Intercom

Шилтемелер

• User Manual