batabaseball BATA 2 питчинг машинасы

Техникалык шарттар

• Throws: fastballs, curveballs, sliders, knuckleballs, pop flies, grounders
• Ылдамдыгы: 100 мильге чейин
• Айланууну жөндөө: Ооба
• Usage: Ideal for batting or field baseball/softball practice
• Келип чыккан өлкөсү: АКШ
• Кепилдик: 10 жылдык чектелген кепилдик

BATA 2 Pitching Machine жөнүндө
The BATA 2 Pitching Machine is designed to provide accurate and versatile pitching options for baseball and softball practice. It offers a range of pitch types and speeds, making it suitable for both batting and fielding drills.

Баштоодон мурун
Read the instructions carefully before assembling or using the machine. Ensure all parts are included as per the list provided. Contact customer service if any parts are missing.

Коопсуздук эрежелери

• Машинаны нымдуу же нымдуу шарттарда колдонуудан алыс болуңуз.
• Иштеп жаткан учурда машинанын алдында турбаңыз жана баспаңыз.
• Машинаны колдонууда балдарды дайыма көзөмөлдөңүз.
• Wear eye protection while manually feeding balls into the machine.
• Avoid touching moving parts and keep your hands clear during operation.
• Согуш учурунда ар дайым каска кийиңиз.

Иштөө нускамалары
Refer to the specific sections in the manual for detailed instructions on operating the machine, adjusting speed, delivery angles, and maintenance.

Техникалык тейлөө
Regular maintenance is essential for optimal performance. Follow the maintenance guidelines provided in the manual to ensure the longevity of the machine.

БАТА ТУУРАЛУУ 2
Our economical BATA 2 Pitching Machine throws fastballs, curveballs, sliders, knuckleballs, pop flies, grounders & more up to 100 mph with pinpoint accuracy. This machine also gives you the ability to change the spin on straight pitches. Ideal for batting or field baseball/softball practice. It is made in the USA and has a 10-year limited warranty

ЭСКЕРТҮҮ:
Эгер сиз BATA машинаңызды дилер аркылуу сатып алган болсоңуз, сизде пайда болгон бардык маселелер боюнча дилерге кайрылыңыз. Эгер сиз аны бизден түздөн-түз сатып алсаңыз, биз менен байланышыңыз 800-762-2282

БАШТАЛГАНДАН АЛДЫНДА
Монтаждоо процессин баштоодон же машинаны колдонуудан мурун бул нускамаларды толугу менен окуп чыгыңыз. Сураныч, сизде бардык бөлүктөрүңүз жана бөлүктөрүңүз бар экенин текшериңиз. Болбосо, биздин кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз.

• (A) Бейсбол үчүн жабдуу (эгерде сатып алынса)
• (B) Бейсбол буттары x3 (эгер сатылып алынса)
• (C) Софтбол лоту (эгер сатылып алынган болсо)
• (D) Софтбол буттары x3 (эгер сатылып алынса)
• (E)Feed Chute Adjustment Knobs
• (F) Ылдамдыкты башкаруу кутусу
• (G) Fender x2
• (H) Тутка
• (I) Бийиктигин жөндөөчү тутка
• (J) Капталдарды жөндөө туткасы
• (K) Эңкейтүүчү кулпуну жөндөө туткасы
• (L) Motor x2
• (M) Моторду бекитүүчү болттор
• (N) itching Machine Wheel x2
• (O) Электр шнуру
• (P) Резина буттун учтары x3
• (Q) Ылдамдыкты башкаруу баскычы
• (R) Штатив базасы
• (S) Моюн
• (T) Transport Wheels (Not shown) x2

СЕЙФ ҮЧҮН КӨРСӨТМӨЛӨР
СИЗДИН ПИТЧИНГ МАШИНАҢЫЗДАН РАХМАТ
Пичинг машинасы менен сүзүү тобокелдиктин даражасын камтыйт; бул коркунучту азайтуу үчүн биздин сунуштарыбыз:

1. Бул машинаны нымдуу же нымдуу шарттарда эч качан колдонбоңуз.
2. Машинаны 40°F төмөн же 100°F жогору температурада КОЛДОНБОЙТ
3. Машина иштеп жатканда анын алдында эч качан турбаңыз же баспаңыз. Балдар машинаны колдонууда ар дайым чоңдордун көзөмөлүндө болушу керек.
4. Кол менен тамактандыруу учурунда көздү коргоону тагыныңыз.
5. Колдорду бардык кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
6. Чабылганда каска кийиңиз.
7. Машинаны өчүргөндөн кийин да дөңгөлөктүн айлануусун токтотууга же дөңгөлөккө эч нерсе тийгизүүгө аракет кылбаңыз.
8. Машинаны жана операторду коргоо үчүн машинанын алдына коргоочу экранды коюңуз. Кепилдик такталган топтордон келтирилген зыянды камтыбайт.
9. Эгерде машинада кандайдыр бир адаттан тыш же катуу үндөр пайда болсо, аны дароо электр кубатынан сууруп, себеби чечилгенге чейин колдонууну токтотуңуз. Bata кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз: 800-762-2282.
10. Машинаны (ылдамдыкты жана жайгашкан жеринен башка) жөнгө салуудан мурун, машинаны ӨЧҮРҮП, дөңгөлөктүн айлануусу токтогончо күтө туруңуз.

ЭСКЕРТҮҮ:
This machine is NOT guaranteed to be 100% accurate. Although each machine is thoroughly inspected and tested before leaving the factory, occasional errant pitch-es may occur (and should be expected). This can be due to balls in poor condition, moisture or debris, careless/negligent use, improper settings, improper mainte-nance, mechanical failure, or other factors.
Туура эмес ыргытууларга чыныгы питчерди уруп жаткандай реакция кылууга туура келет деп күтүңүз. Колдонуудан мурун бардык коопсуздук чаралары көрүлүп, бардык катышуучуларга туура иштөө процедуралары жана эрежелери боюнча нускама берүү маанилүү. Түзмөгүңүздүн туура иштөө абалында болушун камсыз кылуу сиздин милдетиңиз.

ПИТЧИГ МАШИНАНЫ КУТУПТАН ЧЫГАРУУ
Кантип кутудан чыгаруу жана питчинг машинаңызды биринчи жолу орнотуу керек.

1. Машинаны кутудан чыгарыңыз. Машинаны кутудан алып чыгып, аны станокторго туташтырылган машинанын алдыңкы коргоочусуна таянып коюңуз.
2. Эгер сиз машина менен Quick Release Leg Lock Kitке буйрутма берген болсоңуз, анда ал заводдон орнотулган. Түз бейсбол буттарынын же ийилген софтбол буттарынын ар бирин штативдин түбүнө жылдырып, аларды гайкалар жана болттор же Quick Release Leg Lock Kit менен бекитиңиз. Гайканы чыңдап жатканда ар бир бутту колуңуз менен кармаңыз. Гайканы же QRL туткасын буту айланбай калганга чейин тартыңыз.
3. Транспорт дөңгөлөктөрүнүн комплекти азыр орнотулушу мүмкүн (7-бет).
4. Эгер сиз бейсбол үчүн гана оюн автоматын заказ кылган болсоңуз, ал заводдон бейсбол үчүн орнотулган. Эгер сиз софтбол үчүн гана оюн автоматын заказ кылган болсоңуз, ал заводдон софтбол үчүн орнотулган. Эгер сиз комбо (бейсбол жана софтбол) автоматын заказ кылган болсоңуз, башкача көрсөтүлбөсө, ал заводдон бейсбол үчүн орнотулган.

ИШТӨӨ НУСКАМАСЫ

1. Машинаңызды колдонуудан мурун, оптималдуу иштешин камсыз кылуу үчүн төмөндөгү күнүмдүк текшерүүлөрдү аткарыңыз.
2. Машина туура GAPга орнотулганбы?
3. Туура тоют чучугу орнотулганбы?
4. Дөңгөлөктөр мотордун валында туура абалдабы?
5. Мотордун шнурлары сайгычтын туташуусунда туура туташтырылганбы? Бош гайкалар жана болттор барбы?
6. Топтор кургак жана жакшы абалдабы?
7. Сизде туура кубат булагы барбы? (спецификацияларды караңыз)
8. Сиз толкундан коргоочуну колдонуп жатасызбы?

ЭСКЕРТҮҮ:
Дөңгөлөктөр үчүн сынуу мезгили бар. Каучук тийиштүү түрдө сүрүлүп калганга чейин 100 же андан көп топту сүзүшүңүз керек. Дөңгөлөктөр сынып калмайынча, шаймандарды таштабаңыз же машина так ыргытышын күтпөңүз.

Bata 2 питчинг машинасын кантип колдонуу керек.

1. Машинаны чийме аянтына коюңуз. Аны визуалдык түрдө үй плитасынын багытына багыттаңыз.
2. Кубат булагын тандаңыз. Машинаны кубат булагына кошуудан мурун, ылдамдыкты контролдоочу терүү баскычтары OFF абалында экенин текшериңиз. Ток булагына асқын чыңалуудан коргоочуну сайыңыз.
3. Ылдамдыкты көзөмөлдөө баскычтарын сааттын жебеси боюнча буруп, машинаны иштетиңиз жана аларды тандалган ылдамдыкка коюңуз. Биринчи топту таштаганга чейин дөңгөлөктүн ылдамдыгын жогорулатууга уруксат бериңиз.
4. Азырынча эч кимдин үй табличканын жанында туруусуна жол бербеңиз.
5. Бир топту тоют чуңкуруна киргизиңиз.
6. Зарылчылыкка жараша жайгашкан жерди өйдө, ылдый, ичинде же сыртында тууралаңыз.
   1. To adjust the height, loosen the height adjustment lock handle about 1/4 turn and rotate the head of the machine up or down to change the location. To precisely change the location move the vertical micro adjustment handle left or right. Lock the handle.
   2. To adjust the inside/outside location, loosen the lateral adjustment lock handle about 1/4 turn and rotate the head of the machine side to side to change the location. To precisely change the location move the horizontal micro adjustment handle left or right. Lock the handle.
   3. Жеткирүү бурчун тууралоо үчүн Тилт кулпу туткасын ¼ айлануу бошотуңуз жана машинанын башын каалаган абалыңызга эңкейтиңиз (7-бетти караңыз).
7. Жайгашкан жерди орноткондон кийин, кеминде 10 топту коңгуроо кагып, анын ордун текшериңиз.
   ЭСКЕРТҮҮ:
   Топтордун өзүнөн улам бийиктиктен бийиктикке бир аз өзгөрүү болот. Жайгашкан жердин бийиктигин бийиктикке тууралабаңыз, эгерде ал олуттуу өлчөмдө өчүрүлбөсө.

ТРАНСПОРТ ДОНГЕЛИКТЕРИН КАНТИП ОРНОТУУ КЕРЕК

Бата ​​2 питчинг машинасында транспорт дөңгөлөктөрүн кантип орнотуу жана колдонуу керек.

1. Insert each of the four 5/16 x 1” hex bolts A through the frame of the machine with the heads of the bolts on the back side of the plate and the threaded ends shown on the front of the machine.
2. Place the transport wheel brackets B onto  the bolts. Use the flat washers, lock washers, and hex nuts to secure the wheels to the frame. Tighten the nuts.
3. To transport the machine remove the tilt adjustment lock handle C on the front of the machine.
4. Tilt the head of the machine to a horizontal D position so the transport wheels are hori-zontal to each other.
5. Кайра орнотуп, кулпу туткасын бекемдеңиз.
6. Ташуу дөңгөлөктөрүнө машинанын башын жерге түшүрүңүз. Станокту жылдыруу үчүн буттарды тутка катары колдонуңуз.

ЫЛДАМДЫК КӨЗӨМӨЛ

Пичинг машинаңыздын ылдамдыгын кантип көзөмөлдөө керек.
The speed of the pitch will be approximately the average of the value of the two dials. Using the assumption that each number on the dial represents 10 miles per hour, the maximum speed, with both dials at 10, will be about 100 mph. (Do not set both dials at 10. This will produce a 100 mph knuckle-ball that could be very dangerous). Realistically, the maximum fastball that you can expect (with proper back-spin) is about 90 mph.

ЫЛДАМДЫК ФОРМУЛАЛАРЫ:

Fastballs

• Азыраак чөгүп: 1:2
  • Example: Upper dial 50 / lower dial 100 (75 mp
• Көбүрөөк чөгүп: 2:3
  • Example: Жогорку терүү 60 / төмөнкү терүү 90 (75 миль)

Curveballs

• Азыраак тыныгуу: 3:1
  • Example: Жогорку терүү 90 / төмөнкү терүү 30 (60 миль)
• Дагы тыныгуу: 5:1
  • Example: Жогорку терүү 100 / төмөнкү терүү 20 (60 миль)

Слайдерлер

• Азыраак тыныгуу: 4:3
  • Example: Жогорку терүү 80 / төмөнкү терүү 60 (70 миль)
• Дагы тыныгуу: 3:2
  • Example: Жогорку терүү 84 / төмөнкү терүү 56 (70 миль)
• Кнуклболдор: 1:1
  • Example: Жогорку терүү 55 / төмөнкү терүү 55. (55 миль)

ЖЕТКИРҮҮ БУРЧТАРЫ
Бул машина жетише ала турган ар кандай жеткирүү бурчтары үчүн колдонмо.

БЕЙСБОЛ ЖЕТКИРҮҮ БУРЧТАРЫ
Башты керектүү жеткирүү бурчка кыйшайткандан кийин, азыктандыруучу чуңкурду кармап турган төрт баскычты бошотуңуз. Азыктандыруунун деңгээли бар экенине ынануу үчүн азыктандыруу чуңкурун айлантыңыз. Баскычтарды бекемдеңиз.

• Overhand: Стандарттык Fastball бурчу. Бул абалда баш менен айлануу түз болот.
• Fastball: Мотордун жогорку ылдамдыгын төмөнкү мотор ылдамдыгынан жайыраак коюңуз. (2:3 – 1:2)
• Curveball: Set the top motor speed a lot faster the bottom motor speed. (10:1 – 2:1)
• Слайдер: Мотордун жогорку ылдамдыгын төмөнкү мотор ылдамдыгынан бир аз тезирээк коюңуз. (3:2 – 2:1)
• Knuckleball: Эки мотор ылдамдыгын бирдей жөндөөдө коюңуз. Ар бир циферблаттын 6 саны муштумдардын максималдуу ылдамдыгы болушу керек.
• Бөлүнгөн манжа: Каалаганыңызга жараша мотордун жогорку ылдамдыгын бир аз ылдамыраак же төмөнкү мотор ылдамдыгынан бир аз жайыраак орнотуңуз. (6:5 – 5:6)
  3/4 Lefthand: Бул бурчту сол жактуу кумурадан калдыктарды, сыдырмаларды жана 3/4 ийри сызыктарды ыргытуу үчүн колдонуңуз.
• Sidearm: Бул бурчту каптал тыныгуусу көп ыргытуу үчүн колдонуңуз. Мотор ылдамдыгын топ жайыраак дөңгөлөккө сындыргыдай кылып коюңуз. Мисалы үчүнample, эгерде сизде мотордун оң ылдамдыгы 9да, ал эми сол кыймылдаткычтын ылдамдыгы 5те болсо, топ солго (мотор ылдамдыгы жайыраак тарапка) сынып калат.
• 3/4 Оң кол: Бул бурчту оң колдуу кумурадан стрелкаларды, сыдырмаларды жана 3/4 ийри сызыктарды ыргытуу үчүн колдонуңуз.
  800-762-2282 | sales@batabaseball.com

КЫЗМАТ

Бата ​​питтинг машинаңызды кантип тейлөө керек.

1. Машинаны 40°F төмөн же 100°F жогору температурада КОЛДОНБОҢУЗ. Өтө жогорку температуралар дөңгөлөктөрдүн жана моторлордун резина протекторуна таасир этет.
2. Машинаны таза, кургак жерде сактаңыз. Эгерде сиз машинаңызды сыртта, капасыңызда калтырууну чечсеңиз, анын кургак болушу үчүн жетиштүү түрдө жабылганын текшериңиз.
3. Доңголокторду таза, кургак жана таштандылардан таза кармаңыз. Топтордун калдыктарын, эгерде ал доңголоктоого таасир этпесе, кайра алып салуунун кажети жок. Эгерде сиз дөңгөлоктордун резина бетин тазалоо керек болсо, эч кандай химиялык заттарды колдонбоңуз. Анын ордуна, диагоналдык багытта 60 кумдуу кум кагазын колдонуңуз. Машина иштеп жатканда кумдабаңыз.
4. Узак убакыт колдонулбагандан кийин, дөңгөлөктөрдөгү резина кычкылданып, резина жылмакай болуп калат. Бул дөңгөлөктөрдүн топту кармап, туура тебүү жөндөмүнө таасирин тийгизет. Сиз каучукту жаңы резина бетине кайтаруу үчүн сүртүшүңүз керек болушу мүмкүн. Резина сызылгандан кийин үзгүлтүксүз колдонуу кычкылданууну алдын алат.
5. Питчинг дөңгөлөктөрүнүн ортосундагы боштукту текшериңиз. Ар бир топтун түрү үчүн боштукту туура тууралоо өтө маанилүү (БОШТОНУУНУ ТАНДООну караңыз).

МӨНДӨМӨЛӨРҮ

Бата ​​питчингиңиз жөнүндө маалымат.

Кубат булактары

• Стандарттык розетка: 110 – 120 вольт AC
• Генератор: 110 – 120 вольт AC чыгышы, мотор үчүн минималдуу 400 ватт
• Узартуу шнурлары:

ГАП ТАНДОО
Дөңгөлөктөрдүн ортосундагы боштук жөнүндө маанилүү маалымат.

"GAP" термини дөңгөлөктөрдүн ортосундагы мейкиндикти билдирет. Бул машина ар кандай типтеги жана өлчөмдөгү топторду ыргытат. Бирок, ар бири үчүн ар кандай GAP талап кылынат. Мисалы үчүнample, a softball requires a larger

GAP than a baseball. It is not necessary to change the GAP very often, if at all, unless you plan to use different types of balls.
Мисалы үчүнampле, эгер сиз булгаарыдан жасалган бейсболду гана ойной турган болсоңуз, анда GAPты заводдун шартында калтырсаңыз болот. Эгер сиз бейсбол жана софтбол ойной турган болсоңуз, анда GAPти топтун ар бир түрүнө жараша өзгөртүшүңүз керек болот.

Керектүү куралдар: 

• 1/2” Розетка ЖЕ кутучанын аягы ачкычы

Үстүнкү мотор орнотуучу болттордун уячалары 2/10” тууралоого мүмкүндүк берүү үчүн узартылган. Көрсөтүлгөндөй, мотор орнотуучу уячалардын үстүнкү учу машинаны булгаары режимине коёт. Слоттордун төмөнкү учу аны чуңкурча режимге коёт. Топтун түрлөрүн өзгөртүү үчүн мотордун үстүнкү төрт болттун баарын бошотуңуз, аларды өйдө жылдырыңыз (булгаары) же ылдый буруңуз (чуңкурларды).

The lower motor mount bolt slots are elongat- ed to allow an inch of adjustment. As indicated, the upper end of the motor mount slots set the machine to baseball mode. The lower end of the slots set it to softball mode. To change ball types loosen all four lower motor mount bolts, move them up (baseball) or down (softball), tighten the bolts.

Тезирээк ылдамдыкта ойногондо же жумшак топторду колдонгондо, тууралоо талап кылынышы мүмкүн.

ЭСКЕРТҮҮ: The upper mount MUST be set in the LEATHER po-sition when pitching real leather balls, for either baseball or softball. Pitching leather balls with it in the DIMPLED position will damage the machine.

Мотор монтаждоо жөндөөсүн өзгөртүү үчүн ачкычты колдонуп, мотор монтаждоочу гайкалардын баарын бошотуп, кыймылдаткыч монтаждоону жылдыруу үчүн жетиштүү болуп, аны керектүү жерге коюңуз. Аны бекемдөө үчүн гайкаларды тартыңыз.

Келечекте маалымат алуу үчүн колдонуу боюнча колдонмоңузду сактап коюңуз. Эгерде кайсы бир учурда питчер дөңгөлөктөрү бир топ эскирип калса, сизде ыраатсыз же туура эмес питчерлөө болушу мүмкүн. Төмөнкү маалымат сизге көйгөйлөрдү чечүүгө жардам берет.

GAP өлчөмү
Эгерде GAP өтө чоң болсо, дөңгөлөктөр топту так жана ырааттуу ыргытуу үчүн жетиштүү деңгээлде бекем кармай албайт. Бул кээде пластинага жетпей калган жана/же сокку зонасын өткөрүп жиберген ыргытууларга алып келет. Ырааттуу ыргытуу болгонго чейин GAPты болжол менен 1/16 дюймга жабуу сунушталат. Чуңкурчаланган топторуңузга дал келүүчү идеалдуу GAPты аныктагандан кийин, аны жазып алыңыз. Дөңгөлөктөр эскиргенде, GAPты кайра тууралоо керек болушу мүмкүн.

Эгерде GAP өтө кичине болсо, анда ал туура эмес питингди пайда кылат. Рынокто ар кандай маркадагы чуңкурча шарлар бар жана алардын баары бирдей эмес. Биздин машиналар чуңкур топторду жана булгаарыдан жасалган топторду чыгаруу үчүн иштелип чыккан жана калибрленген. Ашыкча топтордун башка сортторуна ылайыкташтырылышы мүмкүн, бирок биздин машиналар аларды туура тээп салат деп кепилдик бере албайбыз. Сапаттуу натыйжаларды берери далилденген топторду колдонуу эң жакшы коюм. Чуңкур топтор жана аз тигиш топтору BATA машиналарында ырааттуу түрдө тайгаланып турат. Жөндөөңүздү эки жолу текшериңиз.

GAP өлчөө (болжолдуу):

• Чуңкур бейсбол: 2-1/8"
• Кожа бейсбол: 2-5/16"
• Чуңкурлуу софтбол: 3"
• Кожа софтбол: 3-3/16"

Сиз ошондой эле 11 дюймдук софтболду машинаңызда ойносоңуз болот. 11 дюймдук софтболду 12 дюймдук софтболдун ылдамдыгы саатына 40 мильге чейин ойной аласыз. Эгер сиз 11 дюймдук софтболду 40 миль/саат ылдамыраак ойноткуңуз келсе, DIMPLED SOFTBALL параметрин колдонуп, GAPты азайтышыңыз керек болушу мүмкүн. 12 дюймдук СОФТБОЛДУ МЫНДАЙ ЕНИНДИКТЕ АЛЫП КОЮБОҢУЗ. Бул моторлорго зыян келтирет.

ЭСКЕРТҮҮ: Бейсболдон софтболго же тескерисинче өтсө, азыктандыруучу чуңкурду жана буттарды да өзгөртүү керек.

ЭСКЕРТҮҮ: Ашыкча туура орнотулбаса, машина бузулушу мүмкүн.

ЭЗГЕН ДЕГЕКТЕР МЕНЕН АЖЫРАКТЫ ӨЛЧӨӨ
Дөңгөлөктөр эскирген кезде дөңгөлөк менен сүрүлүүчү жайдын ортосундагы боштук жөнүндө маанилүү маалымат.

After a lot of use, you will notice a “concave dip” be-ing worn into the rubber on the wheel. This is normal wear and tear. As the dip becomes deeper, the GAP be-comes larger. There may come a time when you will need to make adjustments to the machine to shorten the GAP. How much can the wheel wear before you have to adjust the GAP? That depends on how fast you’re pitching the ball. At lower speeds, a wider

GAP will still work. At higher speeds, too large of a GAP will allow inconsistent pitching.

АЖЫРААНЫ өлчөө үчүн, сызгыч же лента алып, дөңгөлөктүн четинен эң жакын чекиттеги кысуу аянтчасына чейин өлчөңүз. Дөңгөлөк жаңы болгондо, бул өлчөө болжол менен 2-5/16 дюйм (заводдук бейсбол жөндөөсүндөгү АЖЫРААН менен) же 3-3/16 дюйм (заводдук софтбол жөндөөсүндө) болот. Дөңгөлөк эскиргенде, идеалдуу АЖЫРААНЫ аныктоо үчүн эсептөө жүргүзүшүңүз керек. Идеалдуу АЖЫРААН дөңгөлөктүн четиндеги өлчөө менен оюк оюктун түбүнүн ортосундагы орточо маани болот.

Мисалы үчүнample, эгерде дөңгөлөк 3/8” эскирсе, жалпы эскирүүнү (3/8”) 2ге бөлүңүз, бул сизге 3/16“ берет. Демек, GAPты жалпысынан 3/16” азайтышыңыз керек болот.

Дөңгөлөктүн позициясы
Мотор валындагы дөңгөлөктүн абалы жөнүндө маанилүү маалымат.

Occasionally you will need to check the position of the wheels on the motor shaft. This is very important for two reasons. First, the wheel must be positioned properly so that it is centered to the feed chute. Second, if the wheel s not properly positioned, the hub of the wheel may rub against the motor bolts, which can cause damage to the machine.

Аны оңдоо үчүн, 3/16 дюймдук Аллен ачкычын колдонуп, бекитүүчү бураманы болжол менен 1/2 бурушка бошотуңуз (алып салбаңыз). Дөңгөлөктү кыймылдаткычтын валынын учунун болжол менен 1/32 дюймдан 1/16 дюймга чейинки бөлүгү дөңгөлөктүн борборунан чыгып тургандай кылып кайра туура абалга жылдырып, бекитүүчү бураманы бекемдеңиз. Ал алюминийге буралып кирет, андыктан бурамаларды өтө катуу тартып же сыйрып албаңыз. 800-762-2282 | sales@batabaseball.com

БҮЗГӨЛҮКТӨРДҮ ТҮЗҮҮ

Сиздин машина менен көйгөй барбы? Бул суроолорду жана жоопторду окуп чыгыңыз. Эгер машина дагы эле оңдолбосо, Бата менен байланышыңыз 800-762-2282 or sales@batabaseball.com.

1-ПРОБЛЕМА: Мотор күйбөйт.

• SOLUTION 1: Check to make sure the plug connection (2010 machines and later) be-tween the motor and speed control box is properly connected.
• ЧЕЧИМ 2: Мотор щеткаларын текшериңиз.
  • Щеткалар чындыгында щеткалар эмес. Алар пружина жана ичке кабель аркылуу кичинекей тик бурчтуу көмүртек бөлүгүнө туташтырылган кичинекей металл өтмөктөн турган жыйынды. Пружина көмүртек "щеткасын" мотордун ичинде айланып жаткан бөлүгүнө бериши керек. Бул ага электрдик туташууну берет. Эгерде көмүртек блогу якорго оңой берилбесе, чынжыр үзүлөт. Бул розеткада илинип турган көмүртек блогунан келип чыгышы мүмкүн, бул сүрүлүүдөн келип чыгышы мүмкүн.
  • Щёткаларды текшерүү үчүн, адегенде бурагыч оюгу бар кичинекей капкакты бурап алыңыз. Сиз көрө турган биринчи нерсе - бул металл өтмөк. Кичинекей бурагычты колдонуп, металл тилкени манжаларыңызга тийүү үчүн жетиштүү калкып чыккыча өйдө көтөрүңүз. Щетка монтажын розеткадан металл тилкеден тартып чыгарыңыз.
  • Чогулуш розеткага оңой жылып кирип чыгышы керек. Эгерде кандайдыр бир сүрүлүү болсо, бул көмүртек блогунун туура тамактанбай калышына алып келет. Бул учурда эң оңой чечим – бул көмүртек блоктун капталын өтө майда кум кагаз (400 грит) менен өтө жеңил кумдап коюу.
  • Зүм кагазды тегиз бетке коюп, анын үстүнө бир жолу көмүртек блогун жеңил сүйрөңүз. тууралыгын текшерүү. Керек болсо кайталаңыз.
    Щетка монтажы чыкканда, пружина жана кабель сынбаганын текшериңиз. Алар болсо, щетканы алмаштыруу керек.
    Щётка жыйнагын алмаштырыңыз. Аны розеткага жылдырыңыз, металл тилке розеткага отургуча, пружинаны кысып, ылдый басыңыз. Капкакты орнотуңуз. Капкакты бекемдегенде этият болуңуз. Бул жука жана морт болуп саналат.
• 3-ЧЕЧИМ: Ылдамдыкты көзөмөлдөө кутучасынын капкагын алып, байланыштарды текшериңиз.
  Бош зымдар жок экенине ынануу үчүн ар бир зымдын туташуусун акырын тартыңыз. Ширетилген туташтыргычтардын бири схемалык платадан бошоп калганын текшерүү үчүн схемалык платадагы ар бир туташууну акырын кыймылдатыңыз. Эгер ошондой болсо, схемалык платаны алмаштыруу керек.
  4-ЧЕЧИМ: HP каршылыгын текшериңиз.
  Машиналар үчүн (2023 жана андан кийинки) ширетүүчү чекиттердин бүтүндүгүн текшериңиз. Эгерде алар бүтүн болбосо, сизге жаңы чынжыр кутучасы керек болот. HP резистору чындыгында чынжыр тактасына эки кичинекей розеткага сайылат. Кээде резистор бошоп кетиши же розеткалардан толугу менен чыгып кетиши мүмкүн. Эгер ал розеткалардан чыгып калса, аны кайра киргизиңиз. Манжаларыңыз менен баштап, зымдар ширетилген резистордун ар бир учун басыңыз. Ар бир учун толугу менен ширетилгенге чейин бир аздан жасаңыз. Резистордун ар бир учунан чыккан кичинекей зымдар бүтүн же сынганбы же жокпу, абдан кылдаттык менен текшериңиз. Эгерде алар сынган болсо же блок сынган болсо, HP резисторун алмаштыруу керек.
• 5-ЧЕЧИМ: Электрондук тактада күйүп кеткен жерлерди текшериңиз.
  Эгерде күйүп кеткен жерлер бар болсо, анда ылдамдык контролериңиз электр кубатынан улам бузулган болушу мүмкүн. Бул учурда, башкаруу кутучасын алмаштыруу керек.
  ЭСКЕРТҮҮ: Сиз толкундан коргоочуну колдонуу менен кубаттын кескин жогорулашына зыян келтирбөөгө болот.
• 6-ЧЕЧИМ: Суунун бузулгандыгын текшериңиз.
  Эгерде машинаңыз суу болуп калса, анда чынжырыңызда суу бузулган болушу мүмкүн. Кээде нымдуулукту аба шлангы менен үйлөп чыгарсаңыз болот, ал кайра иштөө үчүн кургап калат, кээде кургабайт. Эгерде суу бузулуп калса, анда башкаруу кутучасын алмаштыруу керек болот.

PROBLEM 2: Motor speed fluctuates or runs full speed all the time

• ЧЕЧИМ 1: Кыязы, схеманын бузулушу.

PROBLEM 3: Wheel stopped rotating or is making a grinding noise.

• ЧЕЧИМ 1: Мотор валындагы дөңгөлөктүн абалын текшериңиз (9-бетти караңыз)

800-762-2282 |

sales@batabaseball.com

 

Көп берилүүчү суроолор

С: Мен машинаны колдонуп жатканда адаттан тыш үндөр пайда болсо, эмне кылышым керек?
A: If you hear any unusual or loud noises, immediately disconnect the power and stop using the machine. Contact Bata customer service at 800-762-2282 жардам үчүн.

С: BATA 2 Pitching Machine 100% тактыкка кепилдик бере алабы?
A: The machine is not guaranteed to be 100% accurate due to various factors like ball condition, settings, maintenance, and other variables. Occasional errant pitches may occur.

Документтер / Ресурстар

batabaseball BATA 2 питчинг машинасы [pdf] Instruction Manual BATA 2, BATA 2 Pitching Machine, BATA 2, Pitching Machine, Machine

Шилтемелер

• User Manual