BURG Qleo.Code электрондук айкалыштырылган код кулпуларынын нускамалары

Сураныч, конфигурациялоону баштоодон мурун бардык маанилүү эскертүүлөрдү байкап, толук колдонуу нускамасын окуп чыгыңыз.
Бөгөттөө системасын ишке киргизүүдөн мурун 5-беттеги “Ишке киргизүү” дегенди караңыз.
Мастер карталар коопсуз жерде сакталышы керек. Жоголсо, башка конфигурацияларды жасоого болбойт.

Видеого: операция

Видеого: чогулуш

Видеого: батареяны алмаштыруу

Факт

Фронт view

Артка view

Техникалык маалыматтар

Өлчөм	86 мм x 86 мм
Батарея1	VARTA1 1/2 AAH-R (2x) 850 мАч, CR Жогорку кубаттуулук
Бөгөттөө циклдери	болжол менен. 30,000
Материал	турак-жай: пластик статор: zamak
Нымдуулук (рел.)	10% – 80%
Температура диапазону	иштеп жатат температура: 0°Cден 55°Cге чейин сактоо температура: -20°Cден 70°Cге чейин
Булгануу даражасы	2
IP класс	IP30
Колдонуу аймактары	ички
Монтаждоо өлчөмү	72 мм x 72 мм
Макс. эшиктин калыңдыгы	0.7 ммден 1.2 ммге чейин
Тиркемени кулпулоо	клиптер
Камера түрү	B
Бөгөттөө багыты	сол (90°), эшик илгич: DIN туура оң (90°), эшик илгичи: DIN калды
Mode	көп колдонуучу режими (демейки), жеке режим
Мүмкүн болгон коддордун саны	999,999
Коддун узундугу	4 же 6 орундуу
Башкы коддордун саны	макс. 1
коддордун саны	макс. 50 (жеке режим)

Жеткирүү чөйрөсү

1x кулпу системасы
1x кармагыч табак
1x типтеги табличканын этикеткасы
1x камераны бекитүүчү бурама2 (M6 x 12 мм)
1x эки чекиттүү камера түрү B

Демейки орнотуулар

Mode	көп колдонуучу режими
Башкы код	934716
Коддун узундугу	4-сан
Кулпулоо	кол менен
LED кулпу көрсөткүчү	on
Ырастоо коду	өчүрүү

Кошумча аксессуарлар

батарея (VARTA1 1/2 AAH-R)
бурмалоого каршы коргоо (W-MSZ-01)
ачуу пин
камера түрү B (тартипке байланыштуу)

Өзгөчөлүктөрү

Эргономисттер Handhabung und wertiges Дизайн
эргономикалык иштетүү жана жогорку сапаттагы дизайн
тышкы батареяга кирүү жана батареяны алмаштыруу
жекече аныкталуучу убакыт орнотуулары үчүн интеграцияланган реалдуу убакыт сааты (RTC).
тактилдик пикир менен жогорку сапаттагы клавиатура
жаңылоо оңой, мисалы, механикалык тутка системаларын алмаштыруу
жөнгө камера (90 ° кадам менен)

Монтаждоо өлчөмдөрү 3

Кулпу VARTA маркасындагы батарейкалар үчүн бекитилген. Башка батарейкаларды колдонуу бузулууларга алып келиши мүмкүн («батарея эскертүүсү» пункту).
Башка узундуктагы бурама колдонуу кулпуга зыян келтириши мүмкүн.
Монтаждоо өлчөмдөрү жана шаблондору (STEP fileс) фрезерлөө, тешиктөө же лазердөө үчүн БУРГдан сураса болот.

Продукциянын өлчөмдөрү

Фронт view

Side view

Функционалдык сүрөттөмө

Режим: көп колдонуучу авторизациясы (көп колдонуучу режими)

Бул режим кулпу убактылуу же бир жолу гана колдонулган колдонуучулардын топторун өзгөртүү үчүн ылайыктуу, мисалы, спорттук имаратта. Коддор бир кулпулоо процесси үчүн жарактуу жана бөлүм кайра ачылганда кулпудан өчүрүлөт. Кулпу жаңы код кулпуну кайра бекитмейинче ачык бойдон калат.

Режим: белгиленген ыйгарым укуктар (жеке режим)

Бул режимде кулпуну иштетүүгө боло турган код алдын ала коюлган. Бул режим колдонуу укуктары биротоло өзгөрбөшү керек болгон колдонуучулар топтору үчүн ылайыктуу, мисалы, кеңсе кабинети үчүн.
Кулпуну сакталган код менен гана иштетүүгө болот. Сакталбаган коддор кулпу тарабынан четке кагылат.

Ырастоо коду (көп колдонуучу режими үчүн)

Кулпуну бекитүү үчүн кодду эки жолу киргизүү керек. Кулпу экинчи киргенден кийин бекитилет. Экинчи жазуу жашыл диод кыска убакытка күйгөндөн кийин жүргүзүлөт. Кулпуну ачуу үчүн жөнөкөй кодду киргизүү жетиштүү. Бул функцияны күйгүзсө же өчүрсө болот.

LED кулпу көрсөткүчү

Эгерде кулпу кулпуланган болсо, кызыл LED кыска аралыкта күйөт. Бул функцияны күйгүзсө же өчүрсө болот.

Батарея эскертүүсү

Эгерде батареянын томtage белгилүү бир деңгээлден төмөн түшүп калса (1-фаза), код киргизилгенде кызыл LED бир нече секундага күйөт.
Кулпуну дагы деле иштетсе болот. Эгерде томtage төмөндөйт (2-фаза), кулпу мындан ары кулпуланышы мүмкүн эмес. Эгерде томtage критикалык диапазонго түшөт (3-фаза), кулпу мындан ары иштетилбейт.

Башкы код

Мастер код кулпуну программалоого уруксат берет. Кошумчалай кетсек, мастер-код коюлган режимден көз карандысыз кулпуну ача алат (шашылыш ачуу) жана блок режимин токтото алат. Көп колдонуучу режиминде кулпулоо үчүн колдонулган код башкы код киргизилгенден кийин өчүрүлөт.

Эскертүү: Биз ишке киргизүү учурунда жеке мастер-кодду программалоону сунуштайбыз.

Автоматтык кулпу (жеке режим үчүн)

Кулпуну ачкандан кийин, кулпу бир нече секунддан кийин автоматтык түрдө кулпуланат. Бекер функциясы эшикти бир аз басуу менен жабууга мүмкүндүк берет. Бул функцияны күйгүзсө же өчүрсө болот.

Блок режими

Эгер код үч жолу катары менен туура эмес киргизилсе, кулпу 45 секундага кулпуланат. Кызыл LED кыска аралыкта күйөт.
Бул мезгилде кулпуну иштетүү мүмкүн эмес. Блок режимин мастер кодду киргизүү менен да бүтүрсө болот.

реалдуу убакыт-саат = RTC

Кулпуну убакытка байланыштуу орнотууларды иштеткен реалдуу убакыт сааты бар. Эгер убакытка байланыштуу орнотуулар талап кылынса, алар буйрутма берүүдө көрсөтүлүшү керек. Функциялар BURGде конфигурацияланган.

Автоматтык кулпулоо / кулпусун ачуу (RTC функциясы)

Автоматтык кулпу жана ачуу белгиленген убакта ишке ашат. Убакыт жуманын ар бир күнү үчүн аныкталышы мүмкүн.

Колдонуу мөөнөтү (RTC функциясы)

Кулпуну белгилүү бир убакыттын ичинде гана колдонууга болот. Кулпуну бул мөөнөттөн тышкары иштетүү мүмкүн эмес. Колдонуу мөөнөтү жуманын ар бир күнү үчүн аныкталышы мүмкүн.

Жабуунун узактыгы (RTC функциясы)

Бөгөттөө узактыгы кулпу жабылган учурдан тартып жабыла турган максималдуу мөөнөттү аныктайт. Бөгөттөө мөөнөтү аяктагандан кийин кулпу автоматтык түрдө ачылат. Бөгөттөө мөөнөтү жуманын ар бир күнү үчүн аныкталышы мүмкүн.

LED сигналдары

Жашыл LED (кыска убакытка күйөт)

Ыйгарым укуктуу коддорду кабыл алуу жана ийгиликтүү ачуу процесси / конфигурация кадамы.

Жашыл LED (жаркырап)

Кулпу конфигурация режиминде.

Кызыл LED (жаркырап)

Кулпу жабык абалда же блок режиминде.

Кызыл LED (кыска убакытка күйөт)

Киргизүүнү жокко чыгаруу.

Кызыл LED (код киргизилгенден кийин кыска убакытка күйөт)

Батарея кубаттуулугу азаят.

Кызыл LED (8x күйүп турат)

Конфигурациялоо процессинде уруксатсыз коддордон баш тартуу же туура эмес киргизүү.

Ишке киргизүү

Биринчи кадамдар

Таңгактан кулпуну алып салыңыз жана батарея бөлүкчөсүн ачыңыз (жардам алуу үчүн 10-бетти “Батареяны алмаштыруу” караңыз).
Батареяларды (+ / -) белгилерине ылайык салыңыз. Жашыл, анан кызыл LEDди күтө туруңуз. Батарея отсегин жабыңыз. Кулпу азыр колдонууга даяр.
Жеке башкы кодду коюңуз (бөлүм: Конфигурация, 1-пункт: "Мастер кодду орнотуу").

Конфигурация

Ар бир конфигурация кадамы башкы кодду киргизүү, илгич баскычын эки жолу басуу жана тиешелүү цифраны киргизүү менен башталат.
Мастер кодду киргизүү дайыма илгич баскычын эки жолу жана 1 цифрасын басуу менен башталат. Киргизүү дайыма илгич баскычын бир жолу басуу менен аяктайт.
Ар бир конфигурация кадамы эки жолу күйүп турган жашыл LED менен аяктайт. Ошондо гана кийинки конфигурация кадамын баштоого болот.
Кызыл диод 8 жолу күйүп, конфигурациялоо кадамы туура аткарылбаганын же код/башкы код туура киргизилбегенин билдирет.

Мастер код орнотуу

1ге чейин башкы кодду сактоого болот. Башкы коддун узундугу 6 сандан турушу керек.

Эски башкы кодду киргизиңиз:
✓✓ 1 Mastercode ✓
Жашыл LED эки жолу күйгүчө күтүңүз.
Жаңы башкы кодду коюу:
✓✓ 7 xxx xxx ✓
Эки жолу күйүп турган жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.

Режимдин өзгөрүшү

Режим өзгөртүлгөндө, бардык функциялар баштапкы абалга келтирилет. Башкы код сакталып турат.

a) Көп колдонуучу режими

Башкы кодду киргизиңиз:
✓✓ 1 Mastercode ✓
Жашыл LED эки жолу күйгүчө күтүңүз.
Режимди коюу:
✓✓ 5 1 ✓
Эки жолу күйүп турган жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.

б) Жеке режим

Режимди купуя режимге өзгөртүүдө колдонуудан мурун купуя код коюлушу керек (бөлүм: Конфигурация, 3b пункту “Кодду коюу”). Эгерде эч кандай код коюлбаса, кулпуну кулпулоо мүмкүн эмес.

Башкы кодду киргизиңиз:
✓✓ 1 Mastercode ✓
Жашыл LED эки жолу күйгүчө күтүңүз.
2. Режимди коюңуз:
✓✓ 5 0 ✓
Эки жолу күйүп турган жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.
Код кой

Код конфигурациясы

a) Коддун узундугун орнотуңуз

Коддун узундугу өзгөртүлгөндө, купуя режимде сакталган бардык коддор жок кылынат (башкы код алынып салынган).

Башкы кодду киргизиңиз:
✓✓ 1 Mastercode ✓
Жашыл LED эки жолу күйгүчө күтүңүз.
Коддун узундугун коюңуз (демейки жөндөө боюнча 4 орундуу):
✓✓ 0 4 ✓ (4 сандуу)
✓✓ 0 6 ✓ (6 сандуу)
Эки жолу күйүп турган жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.

b) Кодду коюу (жеке режим)

50гө чейин коддорду сактоого болот. Коддун узундугу орнотууга жараша 4 же 6 сандан турат.

Башкы кодду киргизиңиз:
✓✓ 1 Mastercode ✓
Жашыл LED эки жолу күйгүчө күтүңүз.
Кодду коюу:
✓✓ 3 xxxx (xx) ✓

Эки жолу күйүп турган жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.

Кодду жок кылуу (жеке режим)

Башкы кодду киргизиңиз:
✓✓ 1 Mastercode ✓
Жашыл LED эки жолу күйгүчө күтүңүз.
Кодду жок кылуу:
✓✓ 9 xxxx (xx) ✓
Эки жолу күйүп турган жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.

Функция орнотуу

a) Автоматтык кулпу (жеке режим)

Башкы кодду киргизиңиз
✓✓ 1 Mastercode ✓
Жашыл LED эки жолу күйгүчө күтүңүз.
Режимди иштетүү/өчүрүү:
✓✓ 6 1 ✓ (жандыруу)
✓✓ 6 0 ✓ (өчүрүү)
Эки жолу күйүп турган жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.

b) Ырастоо коду (көп колдонуучу режими)

Башкы кодду киргизиңиз:
✓✓ 1 Mastercode ✓
Жашыл LED эки жолу күйгүчө күтүңүз.
Режимди иштетүү/өчүрүү:
✓✓ 2 1 ✓ (жандыруу)
✓✓ 2 0 ✓ (өчүрүү)
Эки жолу күйүп турган жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.

c) LED кулпу көрсөткүчү

Башкы кодду киргизиңиз:
✓✓ 1 Mastercode ✓
Жашыл LED эки жолу күйгүчө күтүңүз.
Режимди иштетүү/өчүрүү:
✓✓ 8 1 ✓ (жандыруу)
✓✓ 8 0 ✓ (өчүрүү)
Эки жолу күйүп турган жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.

Операция

Көп колдонуучу режими

a) Кулпу

Эгерде тастыктоо коду иштетилген болсо, кулпулоо үчүн колдонулган код эки жолу катары менен киргизилиши керек.

Кодду киргизиңиз:
xxxx (xx)
Жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.

b) Кулпуну ачуу

Кодду киргизиңиз:
xxxx (xx)
Жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.

Жеке режим

a) Кулпуну ачуу

Кодду киргизиңиз:
xxxx (xx)
Жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.

b) Кулпу (кол менен)

Кодду киргизиңиз:
xxxx (xx)
Жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.

c) Кулпу (автоматтык түрдө)

Автоматтык кулпулоо иштетилгенде, кулпу бир нече секунддан кийин автоматтык түрдө кулпуланат. Эшикти жабуу үчүн аны басып, баскычты кайра баштапкы абалына (жогорку жактагы логотип) чыкылдагыча буруңуз.

Мастер кодду киргизүү

Мастер кодду киргизүү дайыма илгич баскычын эки жолу жана 1 цифрасын басуу менен башталат. Киргизүү дайыма илгич баскычын бир жолу басуу менен аяктайт.
Көп колдонуучу режиминде кулпулоо үчүн колдонулган код башкы код киргизилгенден кийин өчүрүлөт.

Башкы кодду киргизиңиз:
✓✓ 1 Mastercode ✓
Эки жолу күйүп турган жашыл LED ийгиликтүү процессти тастыктайт.

Батареяны өзгөртүү

The ачуу пин батареяны алмаштыруу талап кылынат. Батарея бөлүмүн ачуу үчүн корпусту гана (эскиздерде боз аймак катары көрсөтүлгөн) буруш керек.

Демонтаждоодо кулпу төрт бурчтуу корпустан (туткасы) кармалышы керек. Орнотулганда кулпуну кармап туруу зарыл эмес.
Ачуучу төөнөгүчтү каршылык жеткенге чейин операциялык панелдин астындагы жабуу тешигине этияттык менен киргизип, акырын басыңыз.
Ачуучу төөнөгүчтү ордунда кармап, төөнөгүчтү корпусу менен (эскизде боз аймак катары көрсөтүлгөн) саат жебесине каршы болжол менен буруңуз. 10°. Бул процесстин жүрүшүндө иштөө панели айланбайт.
Ачуучу төөнөгүчтү алып, иштетүү панелин алдыга тартыңыз.
Батарея уясынын капкагын алып салыңыз. Батарейкаларды (+/-) белгилерине ылайык алмаштырыңыз жана батарейка уясынын капкагын кайра салыңыз.
Иштөө панелин артка түртүңүз. Корпусты (эскиздерде боз аймак катары көрсөтүлгөн) кылдаттык менен саат жебеси боюнча, ал ордуна чыкмайынча буруңуз.

Ассамблея эскертүүсү

Сураныч, чогулушту баштоодон мурун төмөнкү көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.

Камера туткасы орнотулгандан кийин гана бекитилет.
Камера орнотулганда, рельефтүү логотип кулпудан башка жакка бурулуп, артынан көрүнүп турат:
Эгерде электрондук кулпу Европалык экономикалык шериктештикте (ЕБ жана EFTA) орнотулган болсо, жабык типтеги пластина даана көрүнүп, окула турган жана камерага (эшиктин арткы жагында) биротоло чапталган болушу керек. Болбосо продукт RED (Радио жабдуулары боюнча директиванын) коопсуздук стандартына туура келбейт.

Шайкештик / Сертификация

CE шайкештик декларациясы

Ушуну менен BURG Lüling GmbH & Co. KG радиоаппаратура Qleo тибиндеги деп жарыялайт. Код, 2014/30/EU жана 2011/65/EU Директиваларына ылайык келет. ЕБ шайкештик декларациясынын толук тексти менен төмөнкү шилтемеден таанышууга болот:
https://www.burg.de/files/downloads/Declaration-of-Conformity/BURG_DoC_QleoCode_EN.pdf

FCC шайкештиги

Бул жабдуу сыналган жана FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык, В классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө жооп берери аныкталган. Операция төмөнкү эки шартка ылайык жүзөгө ашырылат:

Бул аппарат зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн жана
бул аппарат каалаган тоскоолдуктарды, анын ичинде каалабаган операцияга алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.

ЭСКЕРТҮҮ: Колдонуучуга бул B классындагы жабдууларды өзгөртүүгө же өзгөртүүгө уруксат берилбейт, эгерде ылайыктуулукту камсыз кылуу үчүн жооптуу тараптын уруксатысыз. Өзгөртүүлөр же модификациялар колдонуучунун жабдууларды иштетүү укугун жокко чыгарышы мүмкүн.

IC ылайыктуулугу

Бул класс B аппарат Industry Canada RSS стандарты ICES-003 ылайык келет. Операция төмөнкү эки шартка ылайык жүзөгө ашырылат:

Бул аппарат тоскоолдук жаратпашы мүмкүн жана
бул аппарат ар кандай тоскоолдуктарды, анын ичинде аппараттын каалабаган иштешине алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.

Шайкештик үчүн жооптуу тарап тарабынан ачык бекитилбеген өзгөртүүлөр же модификациялар колдонуучунун жабдууларды иштетүү укугун жокко чыгарышы мүмкүн.

АКШнын өкүлү (компания стamp же дареги):

Кепилдик жана Кепилдик

Кепилдик мыйзамдын жоболоруна ылайык жүргүзүлөт. Эгерде сизде кандайдыр бир суроолор болсо, адис дилерге кайрылыңыз же төмөнкү байланыш маалыматын колдонуңуз. Запастык бөлүктөрдү атайын дилерлерден же төмөнкү даректен тапса болот: www.burg.shop

Тазалоо жана кам көрүү боюнча нускамалар

Шайманды тазалоодон мурун батарейкаларды алып салыңыз. Жарнама менен шаймандын беттерин кылдаттык менен тазалаңызamp, таза кездеме. Химиялык тазалоочу каражаттарды колдонууга болбойт. Чаңдын же суюктуктун аппаратка киришине жол бербеңиз.

Жок кылуу жана Батареяга эскертүү

ЕБ Директивасы 2012/19/EU колдонулган электрондук шаймандарды туура алып кетүүнү, иштетүүнү жана кайра иштетүүнү жөнгө салат.

Ар бир керектөөчү батарейкаларды, кайра заряддоого болгон батарейкаларды же электр жана электрондук түзүлүштөрдү («эски приборлорду») тиричилик таштандыларынан бөлөкчө утилизациялоого милдеттүү, анткени аларда зыяндуу заттар жана баалуу ресурстар бар. Аларды бекитилген чогултуу же кайра алуу пунктуна, мисалы, жергиликтүү кайра иштетүү борборуна таштаса болот. Ал жерде эски приборлор, аккумуляторлор жана аккумуляторлор бекер кабыл алынып, экологиялык жактан таза жана ресурс үнөмдөөчү ыкма менен кайра иштетилет. Эски электр шаймандарын, колдонулган батарейкаларды же кайра заряддалуучу батарейкаларды бизге кайтарып берсе болот. Кайра жөнөтүү жетиштүү pos менен жөнөтүлүшү керекtage теменку адрес боюнча. Электр жабдууларынын, батарейкалардын же кайра заряддалуучу батарейкалардын калдыктарындагы төмөнкү белги аларды тиричилик таштандылары менен бирге таштоого болбойт экенин көрсөтүп турат:

Батареяларды колдонуу боюнча маанилүү эскертүүлөр:

Кулпу тутумунун туура иштеши үчүн жогорку сапаттагы маркадагы батарейкаларды колдонуу зарыл. BURG кулпу системалары VARTA маркасындагы көрсөтүлгөн өнөр жай аккумуляторлору үчүн мурдатан бекитилген. Башка бренддердин батарейкаларын колдонуу мүмкүн болгон кулпулоо циклдарынын санын кыскартууга, ошондой эле чектелген функцияга жана функционалдык көйгөйлөргө алып келиши мүмкүн, анткени тажрыйба көрсөткөндөй, башка маркалардын батареялары да ошол эле спецификациялар менен иштөө өзгөчөлүктөрүнө ээ. BURG жогоруда көрсөтүлгөндөн башка маркадагы батарейкаларды колдонууда кулпу тутумунун иштешине кепилдик бербейт.
Батарейкаларды алмаштырууда эки батарейка бир убакта же узак убакыт бою алынып салынса, интеграцияланган реалдуу убакыт саатына (RTC) тиешелүү орнотуулар жоголот.
Батарея туура эмес иштетилсе, талкаланса же туура эмес типтеги батарейка колдонулса, жарылып же күйүүчү газдарды бөлүп чыгарышы мүмкүн. Батареяны кайра заряддабаңыз, аны бөлбөңүз, өтө жогорку температурага калтырбаңыз же отко ыргытпаңыз. Зыяндуу заттарды камтыган аккумуляторлор кадмий (Cd), сымап (Hg) жана коргошун (Pb) заттардын аббревиатуралары менен белгиленет.
Эгер кулпу узак убакыт бою колдонулбаса, батарейкаларды алып салуу керек.

Байланыш

Volmarsteiner Str. 52
58089 Хаген (Германия)
+49(0)2335 6308-0
info@burg.de
www.burg.de

Документтер / Ресурстар

BURG Qleo.Code электрондук айкалыштырылган код кулпулары [pdf] Instruction Manual
Qleo.Code электрондук айкалыштырылган код кулпулары, Qleo.Code, электрондук айкалыштырылган код кулпулары, айкалышкан код кулпулары, код кулпулары

Шилтемелер

User Manual

Qleo. Code

Генерал