Canon Remote Camera Control Application

Introduction

Бул документ Remote Camera Control Application (мындан ары "бул программалык камсыздоо" деп аталат) орнотууларды жана операцияларды түшүндүрөт. Бул программаны туура колдонуу үчүн колдонуудан мурун бул документти кылдат окуп чыгыңыз.

Соода белгилери

• macOS АКШда жана башка өлкөлөрдө катталган Apple Inc компаниясынын соода белгиси.
• Бул документте колдонулган бардык башка компания же өнүм аталыштары алардын тиешелүү ээлеринин соода белгилери же катталган соода белгилери болуп саналат.

User Manual

Бул документ компьютер экранында окууга арналган.

Эскертүүлөр

1. Бул документти уруксатсыз кайра чыгарууга тыюу салынат.
2. Бул документтин мазмуну эч кандай алдын ала эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн.
3. Бул документ тактыкка өзгөчө көңүл буруу менен даярдалган. Суроолор же комментарийлер үчүн Canon сатуу өкүлү менен байланышыңыз.
4. Canon жогорудагы 2 жана 3-пункттарга карабастан, бул продуктуну колдонуунун натыйжалары үчүн эч кандай жоопкерчилик тартпайт.

Программалык камсыздоонун скриншоттору
программалык скриншоттор сampБул документте көрсөтүлгөн нерселер иллюстрация үчүн гана. Скриншоттор көрсөтүлгөн чыныгы экрандардан айырмаланышы мүмкүн. Сүрөттөмөлөр s үчүн macOS 13 колдонотample экрандар.

Бул документте колдонулган символдор

Символ	Мааниси
Маанилүү	Иш учурунда эскертүүлөр жана чектөөлөр. Буларды кунт коюп окуп чыгыңыз.
Эскертүү	Кошумча сүрөттөмөлөр жана маалымдама маалымат.

Алыстан камераны башкаруу колдонмосу менен эмне мүмкүн

Бул программа видеону көрүп жатканда Canon алыскы камераларын (мындан ары "камералар" деп аталат) иштетүү үчүн колдонсо болот. Бул программалык камсыздоо төмөнкүлөргө жөндөмдүү:

• Катталган камералардын иштеши
  Pan/Tilt/Zoom, фокус операциясы жана видео сапатын тууралоо катталган камералар үчүн жеткиликтүү.
• Бир эле учурда бир нече камеранын иштеши 
  Бир эле убакта Пан/Тилт/Зом жана фокус операциясы бир нече камералар үчүн жеткиликтүү. Камерага катталган алдын ала коюлган позицияны кайра чыгарууга болот.
• Издөө функциясы
  Камеранын кыймылы жана видеонун сапаты сыяктуу катталган жөндөөлөр кийинчерээк колдонулушу мүмкүн.
• Клавиатура же джойстик аркылуу камеранын иштеши
  Камераларды клавиатура же джойстик аркылуу иштетсе болот. Операцияларды колдонууга жараша конфигурациялоого болот.

Камера операциялары жана функциялары үчүн ар бир камеранын Орнотуулар колдонмосун караңыз. Ошондой эле, бул программаны колдонуудан мурун камеранын баштапкы орнотууларын конфигурациялоону унутпаңыз. Кээ бир функциялар жана жөндөөлөр сиз колдонуп жаткан камерага жана орнотулган объективге жараша колдоого алынбайт.

ExampСистема Конфигурациясынын les

• Бул программаны алмаштыргыч жана джойстик менен айкалыштыруу аркылуу төмөнкү система конфигурациясын алууга болот.

Иштөө чөйрөсү

• Бул продукт (колдонуучу колдонмолору, иштөө чөйрөсү ж.б.) жөнүндө акыркы маалымат алуу үчүн Canon'ду караңыз webсайт.

Системалык талаптар

Колдоого алынган камералар
"Камераны алыстан башкаруу колдонмосуна туура келген камераларды" караңыз webсайт Колдонуучунун колдонмосу менен бирге. Скриншоттор камеранын микропрограммасынын версиясына жараша ар кандай болушу мүмкүн. Камераны эң акыркы микропрограммага жаңыртыңыз.

Чектөөлөр

• Бул программаны колдонуудан мурун бардык башка колдонмолордон чыгууну унутпаңыз.
• HTTP прокси аркылуу байланыш колдоого алынганы менен, бул функция айлана-чөйрөнүн өзгөрмөлөрүнө жана ал иштеп жаткан компьютердин тармак орнотууларына көз каранды.
• HTTP прокси аныктыгын текшерүү колдоого алынбайт.
• Бул программа камера менен байланышып жатканда компьютер автоматтык түрдө уйку режимине өтпөйт же токтото турбайт. Бирок, байланыш учурунда компьютерди кол менен уйку режимине коюуга же убактылуу токтотууга болот.
• Бул программаны ишке киргизгенде, кээде төмөнкү билдирүү пайда болот: “Remote Camera Control Application.app” – бул Интернеттен жүктөлүп алынган колдонмо. Аны чын эле ачкыңыз келеби? Программаны ишке киргизүүнү улантуу үчүн [Ачуу] чыкылдатыңыз.
• Эгерде бир нече тармак карталарын колдонууда бир компьютерде бир нече IPv4 даректери (AutoIP'ден башкасы) коюлса, кадимки байланыш мүмкүн болбой калышы мүмкүн. Мындай болуп калса, убактылуу бир IPv4 дарегине өтүү керек.
• Canonду текшериңиз webоперациялык системаны жаңыртуу учурунда акыркы иштөө чөйрөсү жөнүндө маалымат алуу үчүн сайт.

Алыстан камераны башкаруу колдонмосун ишке киргизүү

1. жүктөп алыңыз file тартып webсайтты каалаган папкага.
2. dmg ачыңыз file.
3. Алыскы камераны башкаруу колдонмосун сүйрөп жана таштаңыз file "Тиркемелер" папкасына (/ Тиркемелер).
4. Launchpad ачыңыз жана колдонмону ишке киргизүү үчүн "Алыскы камераны башкаруу колдонмосун" басыңыз.

Негизги экран

Меню баскычы
Менюну көрсөтөт.

[Камера тизмеси] Камера катталганда камеранын атын жана эскизди көрсөтөт. Тизмени жашыруу жана аны көрсөтүү үчүн чыкылдатыңыз.

Видеону көрсөтүү аймагы 
[Камера тизмеси] ичинде тандалган камеранын видеосун көрсөтөт. Видео көрсөтүү аймактарынын санын өзгөртүүгө болот.

Камераны тандоо баскычтары 
Иштетүү үчүн камераны тандайт.

Камеранын иштөө аймагы
Pan/Tilt/Zoom операциясы, фокус операциясы жана видео сапатын тууралоо ж.б. бар. [Негизги] же [Маалыматтар] чыкылдатуу менен операция өтмөгүн өзгөртө аласыз. Аймакты жашыруу жана аны көрсөтүү үчүн чыкылдатыңыз.

Элемент тандоо баскычтарын көрсөтүү
Камеранын иштөө аймагында көрсөтүлгөн нерселерди тандоого болот. Көрсөтүлгөн пункттун баскычтарында кызгылт сары сызык пайда болот. Буюмдун чоо-жайы төмөнкүдөй:

[Негизги]

[Толук маалымат]

Эскертүү
OS менюсунан, аталыш тилкесин, macOS меню тилкесин жана Докту жашыруу үчүн [Толук экранга кирүү] тандаңыз. Толук экрандан чыгуу үчүн OS менюсунан [Толук экрандан чыгуу] тандаңыз.

Камераларды каттоо

Камераны бул программага каттоодон мурун, колдонуучунун жөндөөлөрү жана тармак туташуусу сыяктуу баштапкы орнотууларды аткарыңыз. Камераны күтүү режиминде да каттаса болот. Камералар тармактан изделет жана [Камера издөө] диалогундагы тизмеде көрсөтүлөт. Издөөсүз бардык элементтерди түз киргизүү каттоо үчүн камераны түз көрсөтүүгө мүмкүндүк берет. Камераларды каттоо

1. Менюну басыңыз жана [Камераны башкаруу] тандаңыз.
2. [Камера башкаруу] диалогунда, [Кошуу] чыкылдатыңыз.
3. [Камера кошуу] диалогунда [Камераны издөө] чыкылдатыңыз.
   Камералар тармактан изделет жана [Камера издөө] диалогундагы тизмеде көрсөтүлөт. Издөөсүз бардык элементтерди түз киргизүү каттоо үчүн камераны түз көрсөтүүгө мүмкүндүк берет.
4. Каттоо үчүн камераны тандап, андан соң [OK] басыңыз.
   Эскертүү
   • Камераны кайра издөө үчүн [Издөө] чыкылдатыңыз.
   • Буга чейин катталган камералар көрсөтүлбөйт.
5. [Камера кошуу] диалогуна төмөнкү нерселерди киргизиңиз.
   1. [Камеранын аты]
      Бул программада көрсөтүлө турган аталышты чечиңиз. 15 символдун ичинде каалаган ысымды киргизиңиз. Бул жерге киргизилген ысым кийинчерээк өзгөртүлүшү мүмкүн.
   2. [Бара турган дарек]
      Изделген камеранын IP дареги автоматтык түрдө киргизилет. Эгерде IP дареги Камеранын Орнотуулар барагында өзгөртүлсө, [Камераны түзөтүү] диалогунан көздөгөн даректи өзгөртүңүз.
   3. [Конок колдонуучу катары туташуу]
      Колдонуучунун атын жана сырсөзүн киргизүүнү өткөрүп жиберүү үчүн бул кутучаны тандаңыз. Камеранын Орнотуулар барагында камераны башкаруу жана видеону жайылтуу артыкчылыктары конок колдонуучуларга берилиши керек.
   4. [Колдонуучунун аты Сыр сөз]
      Камеранын администратору же катталган колдонуучу үчүн колдонуучунун атын жана сырсөзүн киргизиңиз. Катталган колдонуучу менен камераны кошуу үчүн Камеранын Орнотуулар барагында катталган колдонуучуга “камера башкаруусу” жана “видео таратуу” артыкчылыктарын берүү керек.
   5. [SSL байланыштарын иштетүү]
      Камерага HTTPS аркылуу туташуу үчүн [SSL байланыштарын иштетүү] кутучасын белгилеңиз. Катталуу үчүн камеранын SSL байланышын иштетүү үчүн орнотууларды конфигурациялаңыз.
   6. [Порт No.]
      Камера портунун номерин киргизиңиз.
      • Эскертүү
        • Камера орнотуулар барагында коюлган камера аты бул программада өзгөртүлгөн күндө да ошол бойдон калат. Ошондой эле, бул программада катталган камеранын аты Орнотуулар барагында өзгөртүлсө да ошол бойдон калат.
        • Камеранын атын өзгөртүү үчүн, [Камераны түзөтүү] диалогунда [Камеранын аталышын] түзөтүңүз.
        • Камера жөндөөлөрү барагында колдонуучунун артыкчылыктары сыяктуу камера жөндөөлөрүн конфигурациялаңыз. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, камеранын Колдонуучу колдонмосун караңыз.
6. [Connect] чыкылдатыңыз.
   • Камера катталып, [Камераны башкаруу] диалогунда көрсөтүлөт.
     Камеранын абалы [Абал] төмөнкүдөй көрсөтүлөт:
   • [Туташуу]: Камера туташты
   • [Туташуу мүмкүн эмес]: Камера ажыратылды
   • [Жанымда бол]: Камера күтүү режиминде
   • [Күтүү режимине которулууда]: Камера күтүү режимине кирүүдө
   • [Баштоо жүрүп жатат]: Камера күтүү режиминен баштоого которулууда
   • Дисплей жок: Импорттон жүктөлүүдө file
     [Pan/Tilt Speed ​​Control] менен, колдоого алынган камеранын панорама/кыйтуу ылдамдыгын башкаруу ыкмасын өзгөртүүгө болот. [Жашылдандыруу позициясы боюнча башкаруу]: Панорама/кеңейтүү ылдамдыгы масштабдын абалына жараша өзгөрөт. Пан/нактоо ылдамдыгы телефотодо басаңдап, кең бурчта ылдамыраак болот. [Белгиленген ылдамдыкта башкаруу]: Панорама/кыйтуу ылдамдыгы масштабдоо абалына карабастан көрсөтүлгөн маани.

Эскертүү

• Аталышын чыкылдатуу менен, катталган камераларды басылган нерсе боюнча сорттоого болот. up жана төмөн сорттоо үчүн колдонулган элементтин аталышы үчүн көрсөтүлөт.
• Катталган камера тизмесин экспорттоо же импорттоо үчүн [Камераны башкаруу] ичиндеги [Экспорт] же [Импорт] баскычын басыңыз. Чоо-жайын билүү үчүн "Орнотууларды экспорттоо же импорттоо" бөлүмүнө кайрылыңыз.

Камералардын тизмеси

Катталган камералар камералар тизмесинде көрсөтүлөт.

1. Камеранын аты
   Катталган камера атын көрсөтөт.
2. Статус көрсөтүү аймагы
   Камеранын абалына жараша төмөнкүлөр көрсөтүлөт:
   • Видео көрсөтүлдү: Камера туташып, күйгүзүлдү
   • көрсөтүлгөн: Камера туташып, күтүү режиминде
   • көрсөтүлгөн: Камера ажыратылды
3. Кайра туташтыруу баскычы
   Камерага кайра туташат. Бул камера туташтырылбаганда жеткиликтүү.
4. Орнотуулар барагын көрсөтүү баскычы
   Бул ишке киргизет а web браузер жана Камеранын Орнотуулар барагын көрсөтөт. Орнотуулар барагын көрсөтүү үчүн администратор эсебинин колдонуучу аты жана сырсөз талап кылынат.

Камера маалыматын түзөтүү
[Камера тизмеси] ичинде маалыматы түзөтүлө турган камераны тандап, [Түзөтүү] баскычын басыңыз. [Камераны түзөтүү] диалогунда камера маалыматын түзөтүп, андан соң [Байланыш] баскычын басыңыз.

Камераларды алып салуу
[Камера тизмеси] ичинен алып салуу үчүн камераны тандаңыз жана тандалган камераны алып салуу үчүн [Өчүрүү] баскычын басыңыз.

Видеону көрсөтүү аймагында Камеранын видеосун көрсөтүү

• Видеону видео дисплей аймагында көрсөтүү үчүн камералар тизмесиндеги камераны басыңыз.

1. [Камера тизмеси]
   Видео дисплей аймагында видеону көрсөтүү/жашыруу үчүн көрсөтүлгөн камераны басыңыз. Видео дисплей аймагында видеосу көрсөтүлгөн камералар кызгылт сары сызык менен көрсөтүлгөн.
2. Камеранын номери
   Видео дисплей аймагынын камера номери көрсөтүлөт. Камеранын номери дисплей иретинде 1ден баштап видео дисплей аймагынын схемасына ылайык дайындалат. Чоо-жайын билүү үчүн “Видео дисплей аймагынын макетін өзгөртүү” дегенди караңыз.
3. Операцияны тандоо баскычы
   Ар бир камеранын сүрөт дисплейинин жогорку оң жагындагы баскычты басуу менен, видео басылганда операцияны алмаштырууга болот.
4. Видеону көрсөтүү аймагы
   Камеранын видеосун көрсөтөт. Панорама/кеңейтүү абалы сүрөттөлүштүн сол жана төмөнкү четинде жана масштабда көрсөтүлөт
   абалы оң четинде көрсөтүлөт.
   • : Камера күтүүдө.
   • : Камерага туташкан эмес.
5. Талли лamp көрсөтүү
   Камера лamp абалы кутучанын түсү менен көрсөтүлөт. PGM учурда, ал кызыл кутуча менен, PVW а менен көрсөтүлөт
   жашыл куту жана сары куту менен PGM+PVW.
6. Атуу маалыматы view
   Ар бир камеранын орнотуулары көрсөтүлөт.

Видеону көрсөтүү аймагынын схемасын өзгөртүү

Менюну басыңыз жана видео дисплей аймагынын макетін өзгөртүү үчүн [Видео макети] тандаңыз (көрсөтүлгөн камералардын саны же видео өлчөмү). Мисалы үчүнample, эгерде [1+5] басылса, бир чоң видео жана беш кичинекей видео көрсөтүлөт. Камераларга дисплей иретинде видео дисплей аймагында номерлер ыйгарылат.

Иштетүү үчүн камераларды тандоо

Бул программадан иштөө үчүн камераларды тандаңыз.

Камераны күйгүзүү
Бул программанын жардамы менен бардык камераларды бир эле учурда күйгүзүп же күтүү режимине коюуга болот.

• Камераларды күйгүзүү
  Менюну чыкылдатып, [Камера кубаты] > [Баары күйгүзүлгөн] тандаңыз. Видео дисплей аймагындагы күтүү режиминдеги бардык камералар күйгүзүлгөн.
• Камераларды күтүү режимине коюу
  Менюну чыкылдатып, [Камера кубаты] > [Бардык күтүү режими] тандаңыз. Видео дисплей аймагындагы бардык камералар күтүү режимине коюлган.

Иштетүү үчүн камераны тандоо
Биринчиден, камеранын номерин чыкылдатып, иштетүү үчүн камераны тандаңыз. Иштей турган камераларды тандоо үчүн, видео дисплей аймагындагы максаттуу камералардын камера номерин чыкылдатыңыз. Тандалган камера номери кызгылт сарыга айланат.

Камераны тандоо баскычтары

Камераны тандоо баскычынын номери видео дисплей аймагындагы камеранын номерине туура келет.

• Видео дисплей аймагында көрсөтүлгөн бардык камераларды иштетүү үчүн камера катары тандоо үчүн [Баарын тандоо] баскычын басыңыз.
• Видео дисплей аймагында көрсөтүлгөн бардык камераларды тандоону жокко чыгаруу үчүн [Тазалоо] басыңыз.

Эскертүү
Видео дисплей аймагында видеону көрсөтпөгөн, күтүү режиминде же ажыратылган камералардын номерлери боз түстө көрсөтүлгөн.

Камераларды иштетүү

Бул программанын жардамы менен камераларды иштетсе болот. Ошондой эле бир эле учурда бир нече камераны иштетүүгө болот. Моделине жараша колдонууга мүмкүн болбогон нерселер боз түстө көрсөтүлгөн.

Эскертүү
Бул программалык камсыздоонун камеранын иштөө аймагында өзгөртүүгө мүмкүн болбогон деталдуу орнотуулар Камеранын Орнотуулар барагында конфигурацияланышы керек. Орнотуулар барагындагы чоо-жайын билүү үчүн камеранын колдонуучу нускамасынан караңыз.

[Негизги] Өтмөк
Pan/Tilt/Zoom, ошондой эле фокус операциялары, алдын ала коюлган кыймыл, из аткаруу, экспозицияны жөндөө жана ак балансты тууралоо камеранын иштөө аймагында жеткиликтүү. Pan/Tilt/Zoom, ошондой эле фокус операциялары, алдын ала коюлган кыймыл жана трассаны аткаруу бир эле учурда бир нече камераны иштеткенде аткарылышы мүмкүн. Экспозиция жана ак балансты жөндөө бир камераны иштеткенде гана жеткиликтүү.

[PTZ/Фокус]
Бул программалык камсыздоодо Камеранын Панорама/Тилт/Зом жана фокус операциялары жеткиликтүү.

[Фокус]
Фокус орнотууларын өзгөртөт. [AF] [Фокус] үчүн коюлганда автофокус иштетилет жана [AF] өчүк болгондо кол менен фокус иштетилет.

[Жакын алыс]
Фокустун абалын жакынкы аягына коюу үчүн [<<<] [<<] [<] чыкылдатыңыз жана аны эң алыскы аягына коюу үчүн [>>>] [>>] [>] басыңыз. [Жакын] [Алыс] ар бир багытта үч ылдамдыкта туураланса болот [<<<] [<<] [<] же [>>>] [>>] [>]. Фокустун ордун жылдырууну улантуу үчүн баскычтарды басыңыз. Автофокус менен, баскычты бошоткондон кийин фокус автоматтык түрдө жөнгө салынат.

[One Shot AF]
[One Shot AF] баскычын чыкылдатуу менен, фокус автофокус менен тууралангандан кийин, фокус басылганга чейинки статуска карабастан оңдолот. Чыкканга чейин эле, эгер жөндөө автофокус үчүн болсо, [One Shot AF] басылганда, ал кол менен фокуста болот.

Эскертүү

• Колдонулуп жаткан моделге жараша, экрандын четинде автофокус же көз салуу мүмкүн болбой калышы мүмкүн.
• Чоңойтуу фокусту кол менен тууралагандан кийин иштетилсе, фокус өзгөрүшү мүмкүн.
• Кол менен фокусту колдонууда, эгерде камера күйгүзүлсө, фокус объективдин жана камеранын корпусунун ичиндеги температуранын жогорулашынан улам жылышы мүмкүн. Тартуудан мурун фокусту кайра текшериңиз. [Pan/Tilt Speed] Панорама жана жантайтуу ылдамдыгын өзгөртөт. Камеранын иштөө ылдамдыгын жогорулатуу үчүн сыдырма баскычын оңго, ал эми азайтуу үчүн солго сүйрөңүз.

Эскертүү

• Панорама/кеңейтүү ылдамдыгы үчүн [Контролдун масштабы боюнча башкаруу] же [Белгиленген ылдамдыкта башкаруу] тандалышы мүмкүн. Чоо-жайын билүү үчүн “Пан/Тилт ылдамдыгын башкаруу” (Б. 12) караңыз.

[Pan/Tilt]
Ар бир жебе багытында бурчту жылдырат. Улантуу үчүн басып, кармап туруңуз, токтотуу үчүн коё бериңиз.

[Зом ылдамдыгы]
Чоңойтуу ылдамдыгын өзгөртөт. Чоңойтуу ылдамдыгын жогорулатуу үчүн сыдырма баскычын оңго, кичирейтүү үчүн солго сүйрөңүз.

[Чоңойтуу]
Масштабды иштетүү үчүн же баскычын басыңыз. Улантуу үчүн басып туруңуз, токтотуу үчүн коё бериңиз.

Экранды чыкылдатуу

Автофокус
Операцияны тандоо баскычы коюлганда , жана экранда адамдын жүзү бар болсо, бет алкагы пайда болуп, фокусту ошол жүзгө ылайыкташтырат. Экранда бир нече адам болгондо, негизги тема автоматтык түрдө аныкталат жана төмөнкү бет кадрлары көрсөтүлөт. Көздү аныктоо иштетилгенде, негизги тема деп эсептелген беттин көзүндө жетектөөчү кадр көрсөтүлөт.

Операцияны тандоо баскычы коюлганда жана экранда адамдын жүзү жок, фокус экрандын ортосуна туураланат. Ошондой эле, предметти чыкылдатуу көз алкагын көрсөтөт. Экранда предмет же адам кыймылдаса да, негизги тема катары көңүл бурууну улантууга болот. Көз салуу учурунда экранды басуу менен көз салуу жокко чыгарылат.

Эскертүү

• Төмөнкүлөр негизги эксampжүздөрдү аныктоо мүмкүн эместиги:
  • Жүз бүт экранга салыштырмалуу өтө кичинекей, чоң, караңгы же жарык болгондо
  • бет капталга же диагональга караса, же бет тескери караса
  • Беттин бир бөлүгү жашырылганда
• Система кокусунан окшош мүнөздөмөлөргө ээ болгон башка субъектке көз салышы мүмкүн. Бул учурда теманы кайра тандаңыз.

Manual Focus
Операцияны тандоо баскычы коюлганда , камеранын видеосун чыкылдатуу менен, фокус автофокус менен чыкылдатылган позицияга туураланып, андан кийин бекитилет.

[Фокус гид]
Операцияны тандоо баскычын чыкылдатуу жана тизмеден [Фокус гид] тандоо менен, Фокус жетектөөчү камера видеосу басылган жерде көрсөтүлөт. Учурдагы фокус абалынан фокус абалына чейин жөндөө багыты жана жөндөө суммасы жетектөөчү кадр менен визуалдык түрдө көрсөтүлөт. Позицияны чыкылдатуу менен өзгөртүүгө болот.

Жетектөө алкагы фокуста болгондо же фокустук чекитке жакындаганда жашыл түскө айланат.

[Алдын ала коюлган]
Камерага катталган алдын ала орнотууларды чакырууга болот. Алдын ала орнотууларды [Алдын ала коюлган/Түзүү орнотуулары] боюнча каттаңыз. Чоо-жайын билүү үчүн "Алдын ала коюлган функцияны" караңыз.

Ылдамдыкты белгилөө

• [Күйүк]: Пан/нактоо/кичирейтүү абалына өтүү убактысы же ылдамдыгы белгилениши мүмкүн.
  [Өчүк]: Ылдамдык алдын ала орнотуулар катталганда сакталган ылдамдыкка дайындалган.

Ылдамдык режими
[Ылдамдык спецификациясы] [Күйгүзүлгөн] болгондо панорама/кыйыш/кичирейтүү абалына өтүү убактысын же ылдамдыгын белгилейт. Убакытты белгилөө үчүн [Убакыт (сек.)] баскычын басыңыз же ылдамдыкты көрсөтүү үчүн [Ылдамдык деңгээли] басыңыз. Слайдер баскычын жылдырып же чыкылдатуу менен маанини өзгөртө алат + or – .

Алдын ала коюлган сан баскычы
Тиешелүү алдын ала орнотууга чакыруу үчүн камерага катталган алдын ала коюлган номерди басыңыз. Камерага катталбаган сандар боз түстө көрсөтүлгөн.

[Бет]
Камераны баштапкы абалга кайтаруу үчүн чыкылдатыңыз.

[Токтотуу]
Операцияны токтотуу үчүн алдын ала коюлган операция учурунда басыңыз.

Барактарды которуштуруу
11-алдын ала коюлган жана андан кийинкиси 2-бетте же андан кийин көрсөтүлөт. Баракка өтүү үчүн санды басыңыз. Бир бет алдыга жылдыруу үчүн чыкылдатыңыз жана бир баракты артка жылдыруу үчүн басыңыз.

Эскертүү

• Эгер камеранын панорамасы/кеңейтүүсү/кичирейтүү же фокусу алдын ала орнотулуп жатканда иштетилсе, алдын ала орнотуу токтойт. Бирок, алдын ала орнотуу иштеп турганда башка алдын ала орнотмо чалса болот.
• Чакырууга чейинки панорама/кеңейтүү/кичирейтүү позициясы менен катталган панорама/кеңейтүү/кичирейтүү позициясынын ортосундагы байланышка жана [Убакыт] жөндөөсүнө жараша, ал белгиленген убакыттын ичинде иштебей калышы мүмкүн.
• Панорама/кеңейтүү/кичирейтүү абалынан башка камера жөндөөлөрү алдын ала орнотулган чалуу болгондо дароо чагылдырылат.

[Таасир]
Камеранын экспозициясын жөндөө жеткиликтүү. Инфракызыл тартууда [Негизги] > [Экспозицияны] коюуга болбойт.

Атуу режимдери
Тартуу чөйрөсүнө жана темасына жараша тартуу режимдерин которуштуруу.

• (Толук авто)
  Экспозиция (жабык ылдамдыгы, пайда, ирис ж.б.) жана ак балансынын жөндөөлөрү автоматтык түрдө жөнгө салынат.
• (AE программасы)
  Экспозиция (жабык ылдамдыгы, пайда, ирис ж.б.) орнотуулары автоматтык түрдө жөнгө салынат. [AE Shift] орнотулушу мүмкүн.
• (Жапкыч артыкчылык AE)
  Өтүү ылдамдыгы кол менен жөнгө салынат. Пайда жана ирис автоматтык түрдө жөнгө салынат.
• (Iris артыкчылыктуу AE)
  Ирис кол менен жөнгө салынат. Өтүү ылдамдыгы жана пайда автоматтык түрдө жөнгө салынат.
• (Кол менен)
  Экспозиция (жабык ылдамдыгы, пайда, ирис ж.б.) кол менен жөнгө салынат.
• (Портрет)
  Объектти өзгөчө кылуу үчүн фонду бүдөмүктөйт.
• (Спорт)
  Тез кыймылдаган объекттерди тартат.
• (Жарык аз)
  Караңгы жерлердеги объекттерди жаркыраган тартат.
• (Прожектор)
  Прожектор менен жарыктандырылган объектилерди сонун тартат.

Эскертүү

• Экспозиция жөндөөлөрү (ирис, жапкыч ылдамдыгы, пайда ж.б.) Портрет, Спорт, Аз жарык жана Spotlight үчүн автоматтык түрдө туураланат. Ак балансты жана сүрөттүн сапатын иштетүү мүмкүн эмес.
• Портрет жана Спорт режиминде тартылган видео жылмакай көрүнбөй же бүлбүлдөп кетиши мүмкүн.
• Төмөн жарыкта тартууга байланыштуу сактык чараларын "Жай жапкыч менен тартуу жөнүндө" караңыз.

[AE Shift]
[Жапкыруу режими], [Табыш] жана [Ирис] бири автоматтык түрдө коюлганда, экспозиция ачыкыраак же караңгыраак экспозицияда объекттерди тартуу үчүн атайылап компенсацияланышы мүмкүн. Маани өзгөртүү үчүн сыдырма баскычын жылдырыңыз же + же – басыңыз.

Эскертүү
Инфракызыл тартууда [AE Shift] орнотууга болбойт.

[Жасык режими]
Жапкыч ылдамдыгын тууралоо сүрөт тартуу чөйрөсүнө ыңгайлашууга мүмкүндүк берет, бул тез кыймылдуу объекттерди (спорт, унаалар ж.б.) даана тартууга жана аз жарык болгон көрүнүштөрдү жана башкаларды жаркыратууга мүмкүндүк берет. Өтүү ылдамдыгын төмөнкү режимдерде жөндөөгө болот:

[Авто (сек.)]
Видеонун жарыктыгына жараша жапкыч ылдамдыгын автоматтык түрдө тууралайт.

[Ылдамдык (сек.)]
Өтүү ылдамдыгын секундага орнотот. Жабык ылдамдыгы кадр ылдамдыгынан жогорураак мааниге да коюлушу мүмкүн. Сыдырма баскычын жылдырыңыз же чыкылдатыңыз + or – маанисин өзгөртүү.

[Жай (сек.)]
Кадр ылдамдыгынан секундага жайыраак жабуу ылдамдыгын орнотот. Бул жөндөө жарык аз аймактарда тартуу үчүн колдонулат. Ошондой эле, "фонду бүдөмүктөө" жана "кичирейтүү үчүн калдык сүрөт эффекттерин кошуу" сыяктуу атайын эффекттер панорама операциясы менен кыймылдуу объектти тартуу үчүн жеткиликтүү. Сыдырма баскычын жылдырыңыз + or – маанини өзгөртүү үчүн же басыңыз. Тартууга байланыштуу сактык чараларын көрүү үчүн "Жай жапкыч менен тартуу жөнүндө" караңыз.

[Таза сканерлөө (Гц)]
Жыштыгы боюнча жабуунун ылдамдыгын орнотот. Бул флуоресценттик жарыктан бүлбүлдөгөн экрандагы кара тилкелерди азайтуу жана жарыкты так тууралоо үчүн колдонулат. Сыдырма баскычын жылдырыңыз + or – маанини өзгөртүү үчүн же басыңыз.

[Бурч (°)]
Ачык бурчта жабуунун ылдамдыгын орнотот. Маани өзгөртүү үчүн сыдырма баскычын + же – чыкылдатыңыз.

[Өчүк]
Ар бир кадр ылдамдыгынын шилтеме жабуу ылдамдыгы колдонулат.

Эскертүү
[Жай (сек.)] режиминде тартканда, автофокуста фокус жакшы иштебей калышы мүмкүн.

[пайда]
суммасы ampвидеону бекитүү ampкөтөргүч пайда (дБ) же ISO сезгичтиги катары коюлат. [Gain (дБ)] жана [ISO] камеранын түрүнө жараша автоматтык түрдө которулат.

[Кеңеш (дб)]
Маани сыдырма баскычын жылдыруу же чыкылдатуу менен өзгөртүлүшү мүмкүн + же - . Ошондой эле, бул маани [Авто] күйгүзүлгөндө автоматтык түрдө туураланат.

[ISO]
Маани жеткиликтүү варианттардан өзгөртсө болот. Маани сыдырма баскычын жылдыруу же чыкылдатуу менен өзгөртүлүшү мүмкүн + же - . Ошондой эле, бул маани [Авто] күйгүзүлгөндө автоматтык түрдө туураланат.

Эскертүү

• Increasing the gain may cause a slightly grainy screen. Also, irregular colors, white dots, and vertical lines may appear on the screen.
• Инфракызыл тартууда [Gain] коюуга болбойт.

[Ирис]
Объекттин жарыктыгына жараша иристи (апертура) тууралайт. Сыдырма баскычын жылдырыңыз же чыкылдатыңыз + же - маанисин өзгөртүү үчүн. Ошондой эле, бул маани [Авто] күйгүзүлгөндө автоматтык түрдө туураланат.

Эскертүү

• Коюла турган диафрагма мааниси масштабдын абалына жараша айырмаланат. Маалымдама диафрагмасынын мааниси экранда көрсөтүлөт.
• Талаанын тереңдигин өзгөртүп, фонду же айлананы бүдөмүктөтүү менен объектти өзгөчөлөнтүп, иристин кичине маанисин коюңуз жана жакынкы объекттерден алыскы объекттерге чейин баарын фокуста кармоо үчүн иристин чоңураак маанисин коюңуз.
• Жарык жерде тартканда ирис тарылып кетсе, бул бүдөмүктүктү пайда кылышы мүмкүн. Жабык ылдамдыгын же ND чыпкасын тууралоо жана иристи ачуу менен бүдөмүктүктү алдын алууга болот.
• Алмаштыра турган линзаларды колдогон камераны колдонууда объективдин аномалиясы (объектив орнотулган эмес, объективдин бузулушу ж.б.) пайда болсо, [Iris], [Зум] жана [Фокус] функциялары чектелет. Ошондой эле, линза которгучтары ([Iris] [Зум] [Фокус]) кол менен коюлганда, ал функцияларды колдонууга болбойт.
• Iris орнотуусунун [AUTO] өчүрүлгөндө, Auto диафрагмасынын мааниси алынат. Ал [AUTO] чейин коюлган диафрагма маанисин калыбына келтирбейт.
• Инфракызыл атууда [Ирис] ачык бекитилет.

[ND чыпкасы]
ND чыпкасы жаркыраган чөйрөдө да тайыз тереңдиктеги видео үчүн иристи ачууга мүмкүндүк берет. Бул ошондой эле иристи тарытуу учурунда кичинекей иристен келип чыккан бүдөмүктүктү болтурбоо үчүн ыңгайлуу. Сыдырма баскычын жылдырыңыз же чыкылдатыңыз + же - маанисин өзгөртүү үчүн. Ошондой эле, бул маани [Авто] күйгүзүлгөндө автоматтык түрдө туураланат. Слайдер же [Авто] моделге жараша жеткиликсиз болушу мүмкүн.

Эскертүү
Белгилүү бир тартуу шарттарында ND чыпкасынын жөндөөлөрүн өзгөртүү түстө бир аз өзгөрүүнү жаратышы мүмкүн. Бул учурда, атуу учурунда ак балансты орнотуу натыйжалуу.

Жай жапкыч менен тартуу жөнүндө
Жай жабуунун ылдамдыгын коюу үчүн [Атуу режимин] кол менен, жапкыч приоритеттүү AE режимине коюу же аны аз жарыкка коюу менен, жарык жетишсиз болгон жерде да объектти жаркырап тартууга болот. Бирок, окуяга же темага жараша, төмөндөгүлөр болушу мүмкүн.

• Кыймылдап жаткан объекттерден байкаларлык калдык сүрөт
• Сүрөттүн сапатынын начарлашы
• Экрандагы ак тактар
• Автофокус жакшы иштебейт

[Ак баланс]
Камеранын ак балансын жөндөө жеткиликтүү. Инфракызыл тартууда [Негизги] > [Ак балансы] орнотуу мүмкүн эмес.

[Режим]
Жарыктандыруу жана күн нуру сыяктуу жарык булактарынын түс температурасына жараша ак балансты орнотот. Жөнгө салуу процедурасы төмөнкүдөй:

[Авто]
Ак балансты дайыма оптималдуу болушу үчүн тууралаңыз. Ак түс балансы жарык булагынын түс температурасы өзгөргөн сайын автоматтык түрдө жөнгө салынат.

[Түс температурасы]
Ак балансты тууралоо үчүн [Түс температурасы] көрсөтүңүз.

[Күндүзгү]
Күн нуруна жараша ак түс балансын орнотот.

[Вольфрам]
Вольфрам жарыгына ылайык ак балансты орнотот. Бул жөндөөнү вольфрам же вольфрам түстүү флуоресценттүү жарыктын астында тартканда колдонуңуз.

[Кол]
Ак баланс үчүн [R Gain] жана [B Gain] каалаган мааниге орнотуңуз. Сыдырма баскычын жылдырыңыз же чыкылдатыңыз + же - маанисин өзгөртүү.

[Set A], [Set B]
[Ак тең салмактуулукту калибрлөө] аткарылганда, анык атуу чөйрөсүндө маалымдама ак түс тартылат. Камера кайра күйгүзүлгөндө же күйгүзүлгөн/өчүлгөндө орнотуулар өчүрүлөт. Орнотууларды сактоо үчүн камеранын Орнотуулар барагында алдын ала орнотуу катары катталыңыз.

[AWB кулпу]
Режим [Авто] болуп коюлганда [Кулпу] басылганда AWB иши убактылуу токтойт. [Кулпу] кайра басуу AWB ишин улантат.

Эскертүү

• Инфракызыл тартууда [Ак балансты] коюуга болбойт.
• Төмөнкү шарттарда тартканда, [Auto] режиминде экрандын түсү табигый эмес көрүнсө, [Set A] же [SetB] аркылуу ак балансты тууралаңыз:
  • Жарыктандыруу шарттары күтүлбөгөн жерден өзгөргөн жерлерде тартуу
  • Жакын планда атуу
  • Асман, деңиз же токой сыяктуу бир гана түстөгү көрүнүштү тартуу
  • Сымап астындагы атуу лampс жана айрым флуоресценттик/LED жарыктары
• Эгер жөндөө [Авто]дон башка болсо жана жайгашкан жер же жарыктык өзгөрсө же ND чыпкасы которулса, ак балансты кайра тууралаңыз.

[R Gain], [B Gain]
[Режим] [Кол менен] коюлганда ак балансты тууралайт. Сыдырма баскычын жылдырыңыз + же - маанини өзгөртүү үчүн же басыңыз.

[Түс температурасы]
[Режим] [Түс температурасы], [Күндүзгү жарык] же [Вольфрам] болуп коюлганда, сыдырма баскычын жылдырыңыз же чыкылдатыңыз + же - маанисин өзгөртүү.

[CC]
Ак балансты тууралоо үчүн CC маанисин (түстү оңдоо мааниси) көрсөтөт. Маани сыдырма баскычын жылдыруу же чыкылдатуу менен өзгөртүлүшү мүмкүн + же -.

[Ак балансты калибрлөө]
[Mode] [Set A] же [Set B] болуп коюлганда маалымдама ак түсүн тартат. Боз картаны же ак объектти (ак кагаз ж.б.) жарык булагы менен жарыктандырып, объект экранды толтурганда [Аткаруу] баскычын басыңыз.

[Из]
Камерага катталган издер негизги экрандан аткарылышы мүмкүн. Бир убакта иштөө бир нече камералар иштетилгенде жеткиликтүү. Из боюнча чоо-жайын билүү үчүн, "Түзүү функциясын" караңыз.

Документтер / Ресурстар

Canon Remote Camera Control Application [pdf] Колдонуучунун колдонмосу Remote Camera Control Application, Remote Camera, Control Application, Application

Шилтемелер

• User Manual