Remote Controller
Колдонуучунун колдонмосу

Remote Controller Specifications

Модел	RG10L(G2HS)/BGEF, RG10L(G2HS)/BGEFU1, RG10L1(G2HS)/BGEF, RG10L1(G2HS)/BGEFU1, RG10L10(G2HS)/BGEF,RG10P(G2HS)/BGEF, RG10P(G2HS)/BGEFU1, RG10P1(G2HS)/BGEF, RG1 OL(D2HRBGEF, RG10L(D2HS)/BGEFU1, RG1 OL1 (D2HS)/BGEF, RG1 OL1 (D2HS)/BGEFU1 , RG10P1(G2HS)/BGEFU1 , RG10L10(D2HS)/BGEF
Rated Voltage	3.0V (кургак батарейкалар R03/LRO3X2)
Сигналдарды кабыл алуу диапазону	8m
Курчап турган чөйрө	-5 ° C-60 ° C (23 ° F-140 ° F)

Quick Start Guide

ЭМНЕ ФУНКЦИЯ ИШ КАРАТАСЫН БИЛЕСИЗБИ?
Кондиционериңизди кантип колдонуу керектиги жөнүндө толук сүрөттөмө алуу үчүн бул колдонмонун Негизги функцияларды кантип колдонуу керек жана Өркүндөтүлгөн функцияларды кантип колдонуу керек бөлүмдөрүн караңыз.
АТАЙЫН ЭСКЕРТҮҮ

• Сиздин бирдигиңиздеги баскычтардын дизайны мурункудан бир аз айырмаланышы мүмкүнampле көрсөтүлгөн.
• Эгерде ички блоктун белгилүү бир функциясы жок болсо, ал функциянын алыстан башкаруудагы баскычын басуу эч кандай натыйжа бербейт.
• Функциянын сыпатталышында “Полдонуучунун колдонмосу” менен “ПОЛДОНЧУНУН ЖӨНҮНДӨГҮНҮН” ортосунда чоң айырмачылыктар болгондо, “ПАЙДАЛАНУУЧУнун ЖОЛУГУ” сыпаттамасы басымдуулук кылат.

Алыстан башкаруучу менен иштөө

Батареяларды салуу жана алмаштыруу
Сиздин кондиционериңиз эки батарейка (айрым бирдиктер) менен келиши мүмкүн. Колдонуудан мурун батарейкаларды пультка салыңыз.

1. Арткы капкакты алыстан башкаруу пультунан ылдый карай жылдырып, батарейканын уячасын ачыңыз.
2. Батарейкалардын (+) жана (-) учтарын батарейка уясынын ичиндеги символдор менен дал келтирүүгө көңүл буруп, батарейкаларды салыңыз.
3. Батареянын капкагын кайра ордуна жылдырыңыз.

БАТАРЕЯ ЭСКЕРТҮҮЛӨРҮ
Оптималдуу продукт аткаруу үчүн:

• Эски жана жаңы батареяларды же ар кандай типтеги батареяларды аралаштырбаңыз.
• Эгерде сиз аппаратты 2 айдан ашык колдонууну пландабасаңыз, батарейкаларды пульттун ичинде калтырбаңыз.

БАТАРЕЯНЫ КОРГОО
Батареяларды сорттолбогон муниципалдык таштанды катары таштабаңыз. Батареяларды туура утилизациялоо үчүн жергиликтүү мыйзамдарды караңыз.
АЛЫСКЫ ПУЛДУ КОЛДОНУУ БОЮНЧА КЕҢЕШТЕР

• Пультту аппараттан 8 метр аралыкта колдонуу керек.
• Алыстан сигнал кабыл алынганда аппарат сигнал берет.
• Пардалар, башка материалдар жана түз күндүн нурлары инфракызыл сигнал кабылдагычка тоскоол болушу мүмкүн.
• Эгер пульт 2 айдан ашык колдонулбаса, батарейкаларды алып салыңыз.

АЛЫСКЫ ПУЛТТУ КОЛДОНУУ ҮЧҮН ЭСКЕРТҮҮЛӨР
Аппарат жергиликтүү улуттук эрежелерге жооп бериши мүмкүн.

• Канадада, ал CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) ылайык келиши керек.
• АКШда бул аппарат FCC эрежелеринин 15 -бөлүгүнө ылайык келет. Иштетүү төмөнкү эки шартка баш ийет:

1. Бул аппарат зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн жана
2. бул аппарат каалаган тоскоолдуктарды, анын ичинде каалабаган операцияга алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.

Бул жабдуу сыналган жана FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык, В классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө ылайык келери аныкталган. Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын өндүрөт, колдонот жана нурландыра алат жана эгер нускамаларга ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда кийлигишүү болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул жабдуу радио же телевизорду кабыл алууда зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны өчүрүү жана күйгүзүү аркылуу аныктоого болот, колдонуучуга төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси аркылуу тоскоолдукту оңдоого аракет кылуу сунушталат:

• Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же башка жерге которуңуз.
• Жабдуу менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүүнү көбөйтүңүз.
• Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка схемадагы розеткага туташтырыңыз.
• Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз.
• Шайкештик үчүн жооптуу тарап тарабынан бекитилбеген өзгөртүүлөр же модификациялар колдонуучунун жабдууларды иштетүү укугун жокко чыгарышы мүмкүн.

Баскычтар жана функциялар
Жаңы кондиционериңизди колдонуудан мурун, анын алыстан башкаруусу менен таанышып алыңыз. Төмөндө пульттун өзү жөнүндө кыскача маалымат берилет. Кондиционериңизди кантип иштетүү боюнча көрсөтмөлөрдү алуу үчүн, бул колдонмонун Негизги Функцияларды Кантип Колдонуу бөлүмүн караңыз.

Модел:
RG10L(G2HS)/BGEF жана RG10L(G2HS)/BGEFU1(Жаңы мүмкүнчүлүк жок) RG10L1(G2HS)/BGEF,RG10L1(G2HS)/BGEFU1 RG10L10(G2HS)/BGEF(20-28º68)Модел:
RG10P(G2HS)/BGEF жана RG10P(G2HS)/BGEFU1(Жаңы функция жеткиликтүү эмес) RG10P1(G2HS)/BGEF,RG10P1(G2HS)/BGEFU1
Модел:
RG10L(D2HS)/BGEF жана RG10L(D2HS)/BGEFU1(Жаңы мүмкүнчүлүк жок) RG10L1(D2HS)/BGEF,RG10L1(D2HS)/BGEFU1 RG10L10(D2HS)/BGEF(20-28º68)

Алыскы экран көрсөткүчтөрү

Маалымат алыстан башкаруучу иштетилгенде көрсөтүлөт.

Эскертүү:
Сүрөттө көрсөтүлгөн бардык көрсөткүчтөр так көрсөтүү максатында. Бирок актуалдык операция учурунда дисплей терезесинде салыштырмалуу функциянын белгилери гана көрсөтүлөт.

Негизги функцияларды кантип колдонуу керек

КӨҢҮЛ БЕРҮҮ
Иштөөдөн мурун, блоктун розеткага сайылганын жана кубат бар экенин текшериңиз.
AUTO режими

AUTO режимин тандаңыз	Каалаган температураңызды коюңуз	Кондиционерди күйгүзүңүз

ЭСКЕРТҮҮ:

1. AUTO режиминде, аппарат коюлган температуранын негизинде СУУНУН, ФАН же ЖЫЛУУ функциясын автоматтык түрдө тандайт.
2. AUTO режиминде желдеткичтин ылдамдыгын орнотуу мүмкүн эмес.

COOL же ЖЫЛУУ режими

COOL/HEAT режимин тандаңыз	Температураны коюңуз	Желдетүүчү ылдамдыгын коюңуз	Кондиционерди күйгүзүңүз

DRY режими

DRY режимин тандаңыз	Каалаган температураңызды коюңуз	Кондиционерди күйгүзүңүз

ЭСКЕРТҮҮ: DRY режиминде желдеткич ылдамдыгын орнотуу мүмкүн эмес, анткени ал автоматтык түрдө башкарылган.
FAN режими

FAN режимин тандаңыз	Желдетүүчү ылдамдыгын коюңуз	Кондиционерди күйгүзүңүз

ЭСКЕРТҮҮ: FAN режиминде температураны орното албайсыз. Натыйжада, алыскы экранда эч кандай температура көрсөтүлбөйт.
ТАЙМЕРди орнотуу
ТАЙМЕР КҮШҮ/ӨЧҮРҮҮ - Убакыт өлчөмүн орнотуңуз, андан кийин бирдик автоматтык түрдө күйөт/өчөт.
TIMER ON жөндөөсү

ON убакыт ырааттуулугун баштоо үчүн ТАЙМЕР баскычын басыңыз.	Темп. басыңыз. бирдикти күйгүзүү үчүн керектүү убакытты коюу үчүн бир нече жолу өйдө же ылдый баскычын басыңыз.	Алыстан башкарууну бирдикке көрсөтүп, 1 секунд күтө туруңуз, ТАЙМЕР КҮЙҮРҮҮ жандырылат.

TIMER OFF жөндөөсү

OFF убакыт ырааттуулугун баштоо үчүн ТАЙМЕР баскычын басыңыз.	Темп. басыңыз. бирдикти өчүрүү үчүн каалаган убакытты коюу үчүн бир нече жолу өйдө же ылдый баскычын басыңыз.	Алыстан башкарууну бирдикке көрсөтүп, 1 секунд күтө туруңуз, TIMER OFF иштетилет.

ЭСКЕРТҮҮ

1. TIMER ON же TIMER OFF коюуда, убакыт ар бир басканда 30 мүнөткө көбөйөт, 10 саатка чейин. 10 сааттан кийин жана 24кө чейин, ал 1 сааттык кадамдар менен көбөйөт. (Мисалыample, 5 саат алуу үчүн 2.5 жолу басыңыз, жана 10 саат алуу үчүн 5 жолу басыңыз,) Таймер 0.0төн кийин 24гө кайтып келет.
2. Таймерди 0.0 саатка коюу менен функциялардын бирин жокко чыгарыңыз.

TIMER ON & OFF жөндөөсү (мисampле)
Эки функцияга тең сиз белгилеген убакыт аралыгы учурдагы убакыттан кийинки сааттарга тиешелүү экенин унутпаңыз.Exampле: Эгерде учурдагы таймер саат 1:00 болсо, таймерди жогорудагы кадамдардай коюу үчүн, аппарат 2.5 сааттан кийин (3:30) күйүп, 6:00дө өчөт.

Өркүндөтүлгөн функцияларды кантип колдонуу керек

Свинг функциясы
Swing баскычын басыңызSwing баскычын басканда горизонталдык жалюзи автоматтык түрдө өйдө-ылдый жылып турат. Аны токтотуу үчүн кайра басыңыз.
Аба агымынын багытыLED дисплейИчки блоктогу дисплейди күйгүзүү жана өчүрүү үчүн бул баскычты басыңыз.Бул баскычты 2 секунддан ашык басып туруңуз, вертикалдуу жалюзи селкинчек функциясы иштетилет. (Моделге көз каранды)
SWING баскычын басууну улантсаңыз, аба агымынын беш башка багытын коюуга болот. Ар бир баскычты басканыңызда жалюзи белгилүү бир аралыкта жылдырылышы мүмкүн. Сиз каалаган багытка жеткенче баскычты басыңыз (айрым u nits гана).Бул баскычты 5 секунддан ашык басыңыз (айрым бирдиктер)
Бул баскычты 5 секунддан ашык басып турсаңыз, ички блок бөлмөнүн чыныгы температурасын көрсөтөт. Дагы 5 секунддан ашык бассаңыз, орнотуу температурасын көрсөтүү үчүн кайра кайтып келет.

ECO/GEAR функциясы

Энергияны үнөмдөөчү режимге төмөнкү ырааттуулук менен кирүү үчүн бул баскычты басыңыз: ЭКО GEAR(75%) GEAR(50%) Мурунку жөндөө режими ЭКО…… Эскертүү:Бул функция COOL режиминде гана жеткиликтүү.

ЭКО операциясы:
Муздатуу режиминде бул баскычты басыңыз, алыстан башкаруучу температураны автоматтык түрдө 24 C/75 F, вентилятордун ылдамдыгы энергияны үнөмдөө үчүн Auto режимин жөнгө салат (коюлган температура 24 C/75 F төмөн болгондо гана). Эгерде коюлган температура 24 C/75 F жогору болсо, ECO баскычын басыңыз, желдеткич ылдамдыгы Auto болуп өзгөрөт, коюлган температура өзгөрүүсүз калат.
ЭСКЕРТҮҮ:
ЭКО баскычын басуу, же режимди өзгөртүү же коюлган температураны 24 C/75 F ден азга тууралоо ЭКО ишин токтотот.
ЭКО режиминде орнотулган температура 24 C/75 F же андан жогору болушу керек, бул жетишсиз муздатууга алып келиши мүмкүн. Эгер өзүңүздү ыңгайсыз сезсеңиз, аны токтотуу үчүн ECO баскычын кайра басыңыз.
GEAR операциясы:
GEAR операциясына төмөнкүдөй кирүү үчүн ECO/GEAR баскычын басыңыз: 75% (электр энергиясын керектөө 75% чейин)
50% (50% электр энергиясын керектөө)

Мурунку жөндөө режими.

GEAR иштетилгенде, алыстан башкаруудагы дисплей электр энергиясын керектөө менен белгиленген температуранын ортосунда алмашып турат.
ECO Intelligent Eye Function (RG10L сериясындагы моделдер үчүн)
Бул баскычты басыңыз

ЭКО Интеллектуалдык көз режиминде орнотулган инфракызыл сенсор менен аппарат бөлмөдөгү адамдардын иш-аракеттерин аныктай алат. Муздатуу режиминде, сиз 30 мүнөт жок болгонуңузда, аппарат энергияны үнөмдөө үчүн жыштыкты автоматтык түрдө төмөндөтөт (инвертордук моделдер үчүн гана). Жана адам аракетин кайра сезсе, аппарат автоматтык түрдө ишин улантат.

Унчукпоо функциясыУнчукпоо функциясын (айрым бирдиктер) жандыруу/өчүрүү үчүн Fan баскычын 2 секунддан ашык басып туруңуз.
Компрессордун төмөнкү жыштыктагы иштөөсүнөн улам муздатуу жана жылытуу кубаттуулугу жетишсиз болушу мүмкүн. Иштеп жатканда ON/OFF, Mode, Sleep, Turbo же Clean кнопкасын басыңыз.
FP функциясы
2 C/16 F же 60 C/20 F (RG68L10(G10HS)/BGEF & RG2L10(D10HS)/BGEF үлгүлөрү үчүн) ЖЫЛУУ режиминде жана 2 C/XNUMX F же XNUMX C/XNUMX F параметринде бир секунда ичинде бул баскычты XNUMX жолу басыңыз.Температура автоматтык түрдө 8 C/46 F чейин коюлганда, агрегат жогорку желдеткич ылдамдыгында (компрессор күйүп турганда) иштейт.
Эскертүү: Бул функция жылуулук насосунун кондиционери үчүн гана.
ЖЫЛУУ режиминде жана 2 C/16 F же 60 C/20 F (RG68L10(G10HS)/BGEF& RG2L10(D10HS)/BGEF модели үчүн) ЖЫЛУУ режиминде жана FP функциясын иштетүү үчүн бул баскычты бир секунда ичинде 2 жолу басыңыз. On/ баскычын басыңыз. Өчүк, Уйку режими, Желдетүүчү жана Температура. баскычы иштеп жатканда бул функцияны жокко чыгарат.
LOCK функциясы

Lock функциясын иштетүү үчүн Turbo баскычын жана Нымдуулук баскычын бир эле учурда 5 секунддан ашык басыңыз. Кулпуну өчүрүү үчүн бул эки баскычты дагы эки секунд басуудан башка бардык баскычтар жооп бербейт.

Турбо функциясы
Турбо баскычын басыңызCOOL режиминде Boost функциясын тандаганыңызда, муздатуу процессин секирип баштоо үчүн аппарат эң күчтүү шамал жөндөөлөрү менен муздак абаны үйлөтөт.
ЖЫСЫТУУ режиминде Boost өзгөчөлүгүн тандаганыңызда, электр жылыткыч элементтери бар агрегаттар үчүн, Электр ЖЫЛЫткыч иштетип, жылытуу процессин секирип баштайт.
Акылдуу көз функциясы (RG10P сериясынын моделдери үчүн)
Бул баскычты басыңыз

Интеллектуалдык көз режиминде орнотулган инфракызыл сенсор менен аппарат бөлмөдөгү адамдардын иш-аракеттерин аныктай алат. Шамал адамдардан алыстап агып кетиши мүмкүн, бирок ошондой эле адамдарды ээрчий алат. Муздатуу режиминде, сиз 30 мүнөт жок болгонуңузда, блок энергияны үнөмдөө үчүн жыштыкты автоматтык түрдө төмөндөтөт (инвертор моделдери үчүн). Жана адам аракетин кайра сезсе, аппарат автоматтык түрдө ишин улантат. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, "Ээликтин колдонмосу жана Орнотуу колдонмосу" бөлүмүндөгү "Intelligent Eye операциясын" караңыз.

SET функциясы

• Функциянын жөндөөсүнө кирүү үчүн SET баскычын басыңыз, андан кийин SET же TEMP баскычын басыңыз же TEMP каалаган функцияны тандоо үчүн баскычты басыңыз. Тандалган символ дисплей аймагында жарк этет, ырастоо үчүн OK баскычын басыңыз.
• Тандалган функцияны жокко чыгаруу үчүн жогорудагыдай эле процедураларды аткарыңыз.
• Операция функцияларын төмөнкүдөй жылдыруу үчүн SET баскычын басыңыз:
  жел алыс ( ) Активдүү таза/Өзүн өзү тазалоо ( ) Жаңы ( ) Уйку( ) Мени ээрчи( ) AP режими ( ) Жел кет... [ * ]: Моделге көз каранды

Breeze Away функциясы( ) (айрым бирдиктер):
Бул өзгөчөлүк денеге түз соккон аба агымын болтурбай, жибектей салкындыкты сезет.
NTOE: Бул функция муздак, желдеткич жана кургак режимде гана жеткиликтүү.
активдүү тазалоо функциясы( ) (айрым бирдиктер):
Active Clean Technology жылуулук алмаштыргычка жабышып жыттарды пайда кылган чаңды, көктү жана майды автоматтык түрдө тоңдуруп, анан тез эритип жууп салат.
Бул функция күйгүзүлгөндө, ички блоктун дисплей терезеси “CL” пайда болот, 20-45 мүнөттөн кийин блок автоматтык түрдө өчөт жана CLEAN функциясын жокко чыгарат.
Өзүн-өзү тазалоо функциясы (айрым бирдиктер):
Абадагы бактериялар агрегаттагы жылуулук алмаштыргычтын айланасында конденсацияланган нымдуулукта көбөйүшү мүмкүн. Үзгүлтүксүз колдонуу менен бул нымдуулуктун көбү агрегаттан бууланат. Өзүн-өзү тазалоо операциясында, бирдиги өзүн өзү тазалайт. Тазалоодон кийин аппарат автоматтык түрдө өчөт.
Эскертүү: Сиз бул функцияны COOL же DRY режиминде гана иштете аласыз.
FRESH функциясы( ) (айрым бирдиктер):
FRESH функциясы иштетилгенде, Ионизатор/Плазма чаң жыйноочу (моделдерге жараша) кубатталып, абадагы чаңчаларды жана кирлерди кетирүүгө жардам берет.
Уйку функциясы( ):
SLEEP функциясы сиз уктап жатканда энергияны колдонууну азайтуу үчүн колдонулат (жана ыңгайлуу болушу үчүн бирдей температура жөндөөлөрү талап кылынбайт). Бул функцияны алыстан башкаруу аркылуу гана иштетүүгө болот.
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, КОЛДОНУУЧУНУН НОЛЧАСЫНАН уйку операциясын караңыз.
Эскертүү: SLEEP функциясы FAN же DRY режиминде жеткиликтүү эмес.
Мени ээрчүү функциясы( ):
FOLLOW ME функциясы пультке температураны учурдагы жайгашкан жеринде өлчөөгө жана бул сигналды ар бир 3 мүнөт аралыкта кондиционерге жөнөтүүгө мүмкүндүк берет.
AUTO, COOL же ЖЫЛУУ режимдерин колдонууда чөйрөнүн температурасын алыстан башкаруудан өлчөө (ички блоктун өзүнөн эмес) кондиционерге айланаңыздагы температураны оптималдаштырууга жана максималдуу ыңгайлуулукту камсыз кылууга мүмкүндүк берет.
ЭСКЕРТҮҮ: Follow Me функциясынын эстутум функциясын баштоо/токтоо үчүн Turbo баскычын жети секунд басып туруңуз.

• Эгерде эстутум өзгөчөлүгү иштетилген болсо, экранда 3 секунд бою On көрсөтүлөт. ,
• Эгерде эстутум өзгөчөлүгү токтоп калса, OF экранда 3 секундага көрсөтүлөт.
• Эстутум өзгөчөлүгү жандырылып турганда, КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычын басыңыз, режимди которуңуз, болбосо электр кубаты өчүрүлүшү "Мени ээрчүү" функциясын жокко чыгарбайт.

AP функциясы( )(айрым бирдиктер)
Зымсыз тармак конфигурациясын жасоо үчүн AP режимин тандаңыз. Кээ бир бирдиктер үчүн ал SET баскычын басуу менен иштебейт. AP режимине кирүү үчүн, тынымсыз LED баскычын басыңыз
баскычын 10 секунданын ичинде жети жолу басыңыз. 

Carrier эң жогорку сапат жана ишенимдүүлүк стандарттарын камсыз кылуу, ошондой эле рыноктун ченемдерин жана талаптарын канааттандыруу үчүн Carrier продукциясын улуттук жана эл аралык стандарттарга ылайык үзгүлтүксүз өркүндөтүүгө милдеттенет.
Бардык спецификациялар оператордун үзгүлтүксүз өнүгүү саясатына ылайык алдын ала эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн

AHI CARRIER SE EUROPE AIRCONDITINGING SA
18, KIFISOU проспектиси 10442 АФИНА, ГРЕК
ТЕЛ: +30-210-6796300.

Документтер / Ресурстар

Carrier Remote Controller [pdf] Колдонуучунун колдонмосу Алыстан башкаруучу, Алыстан башкаруучу, контроллер, RG10L G2HS, BGEF, RG10L G2HS, BGEFU1, RG10L1 G2HS, BGEF, RG10L1 G2HS, BGEFU1, RG10L10 G2HS, BGEF, RG10P, R2HS, BGEF10, BGEF2, G1HS, BGEP10F BGEF, RG1L D2HS, BGEF, RG10L D2HS, BGEFU10, RG2L1 D10HS, BGEF, RG1L2 D10HS, BGEFU1, RG2P1 G10HS, BGEFU1, RG2L1 D10HS, BGEF

Шилтемелер

• User Manual