CDA EVQ71 Extractor

Маанилүү

CDA Group Ltd бул продуктту туура эмес колдонуудан же орнотуудан келип чыккан жаракаттар же жоготуулар үчүн жоопкерчиликти албайт. Сураныч, CDA шайманды туура эмес орнотуу же туура эмес колдонуу же коммерциялык чөйрөдө колдонуудан кийин бул продукт менен берилген кепилдикти жокко чыгаруу укугун өзүнө калтырарын эске алыңыз. Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар адамдар (анын ичинде балдар) тарабынан колдонулушу үчүн иштелип чыккан эмес, же бул тууралуу тажрыйбасы же билими жок, эгерде алар жооптуу бирөөнүн көзөмөлүндө же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмөлөр болбосо алардын коопсуздугу үчүн. Тийиштүү квалификациялуу кызматкерлерден башка эч кандай шартта эч кандай тышкы капкактарды тейлөө же техникалык тейлөө үчүн чечүүгө болбойт.

Түзмөк маалыматы:
Сураныч, шайманыңызда катачылык болгондо CDA Кардарларды тейлөө кызматына жардам берүү жана гарантия максатында шайманыңызды каттоо үчүн маалымат алуу үчүн төмөнкү аспаптын техникалык маалымат тактасына маалымат киргизиңиз.

Прибор модели
Сериялык номер

Шайкештик декларациялары:
Бул шайман ЕСтин жана Улуу Британиянын мыйзамдуу талаптарына жооп берүү үчүн өндүрүлгөн жана бардык тиешелүү мыйзамдарга жана төмөнкү Европа Директиваларына ылайык келет:

• The Low Voltagд директивасы 2014/35/ЕС
• Электромагниттик шайкештик директивасы 2014/30/EU

продукт UKCA жана CE белгилери менен белгиленген.

Бул шайман 2004/104/EC Европалык директивага ылайык электрдик жана электрондук жабдуулардын калдыктары (WEEE) боюнча белгиленген.

ЕС ДИРЕКТИВАСЫНЫН 2012/19/EU НА ЫЛАЙЫК ПРОДУКЦИЯНЫ ТУУРА АЖЫРАТУУ ҮЧҮН МААНИЛҮҮ МААЛЫМАТ.

Иштөө мөөнөтү аяктагандан кийин, продукт таштандыларды чогултуу үчүн атайын жергиликтүү бийлик борборуна же шаймандарды кайра иштетүү боюнча кызмат көрсөтүүчү дилерге жеткирилиши керек.

Тиричилик шайманын өзүнчө утилизациялоо айлана-чөйрөгө жана ден-соолукка тийгизген терс кесепеттерин алдын алат. Ал ошондой эле энергияны да, ресурстарды да үнөмдөө менен курамдык материалдарды калыбына келтирүүгө мүмкүндүк берет. Турмуш-тиричилик техникасын өзүнчө утилдештирүүнүн зарылдыгын эскертип, буюм чийилген дөңгөлөктүү таштанды челек менен белгиленет.

Эскертүү:

• Эч кандай шартта экстракторду кандайдыр бир газ вентиляция системасына, түтүн тутумуна же ысык аба өткөргүч системасына туташтырбоо керек.
• Экстракторду чатырга же кабатка чыгарбаңыз.
• Соргучту вентиляциясы жетиштүү бөлмөлөрдө гана орнотуңуз. Эсиңизде болсун, экстрактор күчтүү жана кандай аба алынса, аны алмаштыруу керек.
• Экстракторду ичине каптабаңыз. Ал тейлөө же тейлөө үчүн алынышы керек.
• Капотту дубалга бекитүү үчүн силикон герметик колдонбоңуз. · Орнотуудан кийин соргучту электр линиясынан ажырата билишиңиз керек.
• Бул шайман көлөмү 36 м³ кем бөлмөдө колдонуу үчүн иштелип чыккан.
• Бул шайманды тазалоодо буу тазалагычтарды колдонууга болбойт.
• Чыгаргычыңыздын иштеши бир катар факторлорго жараша өзгөрөт. Аларга төмөнкүлөр кирет: экстракция түрү, каналдын узундугу, бөлмөнүн көлөмү, жеткиликтүү желдетүү жана чыпкалардын тазалыгы.

Сиздин экстракторду колдонуу

Мыкты иштеши үчүн, бышыруу башталганга чейин 15 мүнөт мурун соргучту күйгүзүшүңүз керек жана бышыруу аяктагандан кийин болжол менен 15 мүнөт иштөө үчүн калтырышыңыз керек (акыркысы үчүн таймер функциясын колдонсоңуз болот).

Башкаруу панели

B - Ылдамдык 2 ачкычы
C – Ылдамдык 1 ачкычы
D – Lamp ачкыч
E – Кубат ачкычы

Экстракторду күйгүзүү же ылдамдыгын өзгөртүү үчүн
Ылдамдык баскычтарынын каалаганын басыңыз (A,B же C).

Экстрактордук жарыктарды күйгүзүү жана өчүрүү үчүн
lamp ачкыч (D)

Экстракторду өчүрүү үчүн
Кубат баскычын басыңыз (E) эки жолу.

Таймер функциясын иштетүү үчүн
Экстрактор каалаган ылдамдыкта иштеп жатканда кубат баскычына (E) бир жолу тийиңиз. Бул автоматтык түрдө токтогонго чейин экстракторду болжол менен 15 мүнөт иштетүүгө орнотот.

Кам көрүү жана тейлөө

МААНИЛҮҮ: ЭКСТРАКТОРДУ ЭЛЕКТР ЭНЕРГИЯСЫН БИРИНЧИ ӨЧҮРБӨЙТ, ТЕХНИКАЛЫК КЫЗМАТТЫ ЖЕ ТАЗАЛАБАЙТ.

Тазалоо

Абразивдүү тазалагычты колдонушуңуз керек. Ар кандай абразивдүү тазалагыч (анын ичинде Cif) бетти чийип, башкаруу панелинин белгилерин өчүрүшү мүмкүн.
Жөн гана суюлтулган суу жана жумшак жуугуч каражаттын эритмесин колдонуп, таза чүпүрөк менен жылтыратканча кургатуу менен экстракторду эффективдүү тазалай аласыз.ample микро-була кездеме.

Май чыпкасын тазалоо

Өрт коркунучун азайтуу үчүн май чыпкасын таза кармоо керек.

Май чыпкасын айына жок дегенде бир жолу алып, самындуу ысык суу менен тазалап туруу керек. Сиз ошондой эле май чыпкасын идиш жуугучта жуусаңыз болот, бул идиш жуугучтагы башка буюмдардын бузулушуна жол бербөө үчүн аны тик абалда коюуну камсыз кылуу.

Май чыпкасын алып салуу үчүн, туткадагы баскычты басып, андан соң 3-сүрөттө көрсөтүлгөндөй, алдыңкы жагындагы чыпканы ылдый тартыңыз. Аны алдыңкы жагынан бошотконуңуздан кийин, чыпканы толугу менен чыгарып алсаңыз болот.

Чакан жана кургаткандан кийин, май чыпкасын алып салуу процессин тескери кылып капотко кайра чогултуңуз.

Эскертүү:

Идиш жуугучта май чыпкасын тазалоо өңдүн бузулушуна алып келиши мүмкүн. Бул нормалдуу көрүнүш жана шаймандын катасы болуп саналбайт.

Көмүр чыпкасын өзгөртүү (кайра айлануу режими гана)

Экстрактордун мыкты иштешин камсыз кылуу үчүн, көмүр чыпкаларын колдонууга жараша ар бир төрт айдан алты айга чейин алмаштырып туруңуз. Көмүр чыпкалары кошумча кошумча болуп саналат. Булар CDA Сатуу командасынан 01949 862010 номеринде CHA33 кодунун астында жеткиликтүү.

Көмүр чыпкаларын бекитүү үчүн:

• Мурунку бетте сүрөттөлгөндөй май чыпкасын алып салыңыз.
• Көмүр чыпкасынын уячаларын капталындагы оюкка тууралаңыз
  мотор. Фильтрди моторго коюп, саат жебеси боюнча бир аз буруңуз. Фильтрди бекем кармап турушу керек. башка тарап менен кайталаъыз.
• Акырында, май чыпкасын алмаштырыңыз.
  

LED жарыктандыруу

Жарыктандыруу системасы бузулган учурда техникалык кызматка кайрылыңыз.

Алмаштырылган (LED гана) жарык булагы кесипкөй тарабынан

Байланыш маалыматтары бул колдонмонун арткы капкагында.

Проблемаларды чечүү

Эскертүү:

Сиздин экстракторуңуз мотор коргоо түзүлүшү менен жабдылган, ал тамак бышыруу учурунда көпчүлүк же бардык зоналар/күйгүчтөр бир убакта колдонулса же экстракторуңуз туура эмес орнотулган болсо, сунушталган бийиктиктен төмөн болот.

Бул нормалдуу көрүнүш, ал эми экстрактор мотор болгондон кийин кайра иштейт

Эгерде сиздин экстрактор иштебей жатса:

1. Электр кубаты өчүрүлбөгөнүн текшериңиз.
2. Шпурдагы сактагыч күйбөгөнүн текшериңиз.
3. Башкаруу панели таза жана майсыз экенин текшериңиз

CDA Кардарларды тейлөө А менен байланышыңыз:

A: Кардарларды тейлөө бөлүмү, The CDA Group Ltd, Harby Road,
Лангар, Ноттингемшир, NG13 9HY
Т: 01949 862 012 F: 01949 862 003 E: customer.care@cda.eu
W: www.cda.eu

Орнотуу - бийиктиги

Экстракторду электр плитасынын үстүнө орнотуу керек болгондо, плита менен экстрактордун ортосундагы минималдуу аралык керамикалык жана катуу плиталар үчүн 600 мм, индукциялык плиталар үчүн 550 мм ашуусу керек.

Экстракторду газ плитасынын үстүнө орнотуу керек болгондо, плита менен экстрактордун ортосундагы минималдуу аралык 650 мм ашуусу керек.

Эгерде сиздин газ плитаңыз менен бирге берилген нускамаларда плита менен экстрактордун ортосундагы талап кылынган аралык 5-сүрөт 650 ммден жогору болушу керек деп жазылган болсо, анда бул сакталууга тийиш болгон аралык; бул мыйзамдуу талап жана плитаңыздын газ менен камсыздоодон ажыратылышына жана орнотуунун RIDDOR боюнча билдирилишине алып келиши мүмкүн.

Эскертүү: Бийиктик оттуктардын үстүнөн май чыпкасына чейин өлчөө керек.

•  МЕНЕН ЖЕТКИРИЛГЕН БИЛДИРҮҮЛӨР ЖОК БОЛСО
  ГАЗ ПЛИТА, ПЛИТА МЕНЕН ЭКСТРАКТОРДУН ОРТОСУНДАГЫ МИНИМАЛДЫК АРАЛЫК 650 мм АЗ БОЛУШУ КЕРЕК.
• Кандайдыр бир плитанын туурасы анын үстүнө орнотулган экстрактордун туурасынан чоң болбошу керек.
• Ар дайым тейлөөнү эстен чыгарбаңыз. Экстрактор орнотулгандан кийин ар дайым оңой жетүү же алынуучу болушу керек.

Орнотуу – даярдоо жана өткөрүү

Металл сasing of this appliance has been coated with a preservative to protect it during transport and storage. This should be removed during installation by using a non-abrasive stainless steel cleaner. Always follow the instructions given with the cleaner being used. Please ensure that there is no power being supplied to the appliance whilst you do this.

Канализация

Мыкты аткаруу жана эң аз ызы-чуу чыгаруу үчүн 150 мм түтүктөрдү колдонууну сунуштайбыз. Кичирээк диаметрдеги түтүктөрдү колдонсо болот, бирок бул өндүрүмдүүлүктү төмөндөтөт жана экстрактордун үнүн жогорулатат. Мүмкүн болушунча кеңейген концертина тибиндеги түтүктү эмес, ичи жылмакай болгон катуу тегерек трубаны колдонуңуз. Өндүрүшүнө таасир этпеген түтүктөрдүн узундугу төмөнкүдөй:

• 4 x 1° ийилген 90 метр.
• 3 x 2° ийилген 90 метр.
• 2 x 3° ийилген 90 метр.

Эскертүү:

• Качан башка бирөөнүн жардамына кайрылууну сунуштайбыз
  бул продуктту орнотуу.
• Бул соргуч менен иштөөдө ЖКК кийүүнү сунуштайбыз.
• Берилген бекиткичтер көпчүлүк орнотуулар үчүн ылайыктуу. Бул
  монтаждоочунун жоопкерчилиги мүлктөгү шыптын тиби үчүн бекиткичтердин ылайыктуулугун камсыз кылуу.
• Эч кандай зыянга учурабашы үчүн, плитаны же экстрактор орнотула турган жердин астын жаап коюңуз..

Орнотуу – экстракторду монтаждоо

Биринчи кезекте 7-беттегидей май чыпкасын алып салуу керек.

Экстрактордук корпус төрт бурамалар менен кармалат. Бул бурамалар корпустун борбордук сызыгына карата жайгашуусу 5-беттеги 10-сүрөттө көрсөтүлгөн. Экстрактордун габариттик өлчөмдөрү 1-беттеги 4-сүрөттө көрсөтүлгөн.

Акыркы позицияны эске алуу менен, дубалдагы экстрактор орнотула турган тешик жерлерин белгилеңиз. Эгерде ашкананын/монтаждын бийиктиги мордун эки бөлүгүн тең колдонууга мүмкүндүк берсе, анда үстүнкү бөлүгүн ордуна бекитүү үчүн кронштейн каралган. Бул, 6-сүрөттө көрсөтүлгөн, азыр даярдалып, орнотулушу керек.

Эскертүү: Эгерде сиз абаны көмүр чыпкалары аркылуу айлантып жатсаңыз (тышкы түтүк эмес) жана бир гана мордун бөлүгүнө орун болсо, анда үстү жагында тешиктери бар бөлүкчө колдонулушу керек. Бул аба ашканага кайра чыгып кетүүгө мүмкүндүк берет.

Тешиктерди бургула жана бетине керектүү дубал тыгындарын же арматураларын салгыла. Бургуланып жаткан жердин артында эч кандай электр кабелдери же ушул сыяктуу жатпагандыгын текшериңиз.

Экстрактордук корпус үчүн даярдалган төртөөнүн үстүнкү эки тешигине эки бураманы салыңыз. Этияттык менен, башкасынын жардамы менен, экстракторду ордуна көтөрүп, аны бул бурамаларга багыттаңыз. Мүмкүн болсо, бул бурамаларды шаймандын ичинен бекемдеп тартыңыз.

Эки буроону экстрактордук корпустагы (ичинен) алдын ала бургуланган тешиктер аркылуу төмөнкү дубалдын эки тешиктерине киргизиңиз. Эми соргуч дубалга бекем орнотулушу керек.

соргучка ар кандай түтүктөрдү орнотуңуз жана мордун бөлүктөрүн орнотуңуз. Төмөнкү бөлүгүн 7-сүрөткө ылайык бекитиңиз, андан кийин 8-сүрөткө ылайык үстүнкү бөлүгүн көтөрүп, бекитиңиз.

Электр тармагына туташтыруу

БУЛ ШИРМӨНҮ ЭЛЕКТР АЗЫГЫНА КОМПЕТЕНТтүү АДАМ ТУШУШУ КЕРЕК, КОШ УЮЛдуу КОРГООЧУЛАРДЫН ЧЫГЫШЫ АРКЫЛУУ БЕТТЕЛГЕН ЗАМДАРДЫ КОЛДОНУП ЖАНА 3А КОРГООЧУ МЕНЕН КОРГОО КЕРЕК.

Шайманды NICEIC мүчөсү болгон жана IET жана жергиликтүү эрежелерге ылайык келген квалификациялуу электрикке туташтырууну сунуштайбыз.

Бул шаймандын электр өткөргүчүндөгү зымдар төмөнкү кодго ылайык түстүү:

Жашыл & Сары = Жер
Көк = Нейтралдуу
Браун = Live

Шаймандын электр өткөргүчүндөгү зымдардын түстөрү сактагыч шпоруна туташтырылган терминалдарды аныктоочу түстүү белгилер менен дал келбей калышы мүмкүн болгондуктан, төмөнкүнү аткарыңыз:

• Жашыл жана сары түстөгү зым E (Жер) же жашыл түстө белгиленген терминалга туташтырылышы керек.
• Көк түстөгү зым N (нейтралдуу) же кара түстөгү терминалга туташтырылышы керек.
• Күрөң түстөгү зым L (Live) же кызыл түстө белгиленген терминалга туташтырылышы керек.

Эскертүү: 3А сактагычты колдонуңуз.

Монтаждоо жана электрдик туташтыруу адистештирилген персонал тарабынан жүргүзүлүшү керек.

Орнотуу аяктагандан кийин бул шаймандын изоляциясы жана сактагычы оңой жетүүгө тийиш.

Электрдик маалымат

Mains electrical voltagд: 230-240Vac

Жалпы номиналдык электр керектөө: 74 Вт

Энергияны үнөмдөө маалыматы
Атрибут	Символ	Нарк	Бирдиктер
Моделди аныктоо		EVQ71
Жылдык энергия керектөө	AECHood	11.9	кВт.саат
Убакытты көбөйтүү фактору	f	0.9
y	FDEHood	30.3 (A)
x	EEIHood	36.5 (A++)
Point	QBEP	212.2	m3/h
Point	PBEP	141	Pa
Максималдуу аба агымы	QMAX	579.2	m3/h
Best боюнча өлчөнгөн электр энергиясы	WBEP	27.4	W
Номиналдуу жарык кубаттуулугу	WL	4.0	W
Бышыруу бетиндеги жарыктандыруу системасынын орточо жарыктандыруусу	EMiddle	290	Люкс
Күтүү режиминде өлчөнгөн энергия керектөө	PS	0.388	W
режими	PO	0.335	W
Үн кубаттуулугу деңгээли	LWA	62	дБА
y	GFEHood	69.8 (D)	%
Lamp натыйжалуулугу	LEHood	72 (A)	%

E & O E. Бардык нускамалар, өлчөмдөр жана иллюстрациялар жетекчилик үчүн гана берилген. CDA алдын ала эскертүүсүз спецификацияларды өзгөртүү укугун өзүнө калтырат.

Кызмат же продуктуңузга байланыштуу суроолор боюнча төмөнкү дарекке кайрылыңыз:
Кардарларды тейлөө бөлүмү 01949 862 012 же электрондук почта аркылуу customer.care@cda.eu
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн байланышыңыз:
Сатуу бөлүмү 01949 862 010 же электрондук почта боюнча sales@cda.eu

Кардарларды тейлөө бөлүмү. The CDA Group Ltd, Харби Роуд, Лангар, Ноттингемшир, NG13 9HY
T: 01949 862 012 F: 01949 862 003 E: customer.care@cda.eu

Документтер / Ресурстар

CDA EVQ71 Extractor [pdf] Instruction Manual EVQ71 Extractor, EVQ71, Extractor

Шилтемелер

• User Manual