Covert Interceptor Scouting Camera

Техникалык шарттар

• Manufacturer: Covert Scouting Cameras
• Model: Interceptor
• Power Source: 8 AA Batteries or Interceptor Lithium Battery Tray
• Storage: Up to 64GB SD Card
• Wireless Connectivity: Covert Wireless Plan

Congratulations on your purchase of The Interceptor Covert Scouting Camera! We truly value your business and will continue to provide you with top-quality customer service should you ever need help with any of our products. Check out our other products on our webсайт: www.covertscoutingcameras.com

ЖАШЫРУУН КАМЕРАЛАР

• 101 Негизги St.
• Superior, WI 54880
• Техникалык колдоо
• www.feradyne.com/contact
• Кардарларды тейлөө
• Телефон: 270-743-1515

Мобилдик колдонмо жүктөлүүдө
Google Play дүкөнүңүздөн же Apple App Store дүкөнүңүздөн “Жашыруун зымсыз” издеңиз.

• кирүү Web Портал:
  Сиздин ачыңыз web браузер үчүн: www.covert-wireless.com
• Эсептөө сайтына кирүү:
  Сиздин ачыңыз web браузер үчүн: https://secure.covert-wireless.com

Quick Start Guide

1. 8AA батареяларын же Interceptor литий батарейкасын жана 64 ГБ чейин SD картаны орнотуңуз.
2. Find the QR code sticker on the inside of the camera door.
3. In your covert app, hit the “+” button in the bottom right corner of the main screen.
4. QR кодун сканерлеп, камераны аккаунтуңузга кошуу үчүн көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.

Камера маалыматын кол менен киргизүү үчүн

1. Сиздин ачыңыз web браузерге https://secure.covert-wireless.com
2. Select the type of plan you would like to add.
3. Enter the IMEI found on the sticker inside the camera door and the ICCID found on the SIM card.
4. Follow the prompts to select your rate plan, enter your personal/billing information, and complete your purchase.

What You Will Need to Set Up the Camera:

• 8 AA батарейкалар/Жашыруун литий батарейка лоток
• 1 SD карта (64 ГБ чейин)

Батареяларды орнотуу

• The Interceptor functions on 8 AA batteries or the Interceptor Lithium Battery Tray. To install, click the eject button, slide the battery tray out of the bottom of the unit, and slide each battery into its appropriate slot. Make sure to pay attention to the positive and negative terminal directions, which are molded into the front of the battery sleeve.

SD картаны орнотуу

• Prior to powering up the camera, install a Covert SD card into the slot on the right side of the camera. Push the card in until it clicks, then release. To remove, repeat that proc; ss, the card will pop out enough to remove. You can use any size SD card up to 64GB.
• Please see page 9 for instructions for formatting your SD card.

Ыкчам орнотуу

1. Install batteries and an SD card
2. Камераны жашыруун зымсыз планыңызга кошуңуз. (Тез баштоо колдонмосун караңыз)
3. Камераны КҮЙҮК күйгө которуңуз
4. Камераны каалаган жерге орнотуңуз.
5. Leave the camera in the ON position, and it will start taking pictures
6. To change camera settings, make all desired changes in the app, then hit SAVE SETTINGS to update the camera.

Баскыч жана алдыңкы корпус диаграммасы 

Button and Indicator Light Functions

ON/OTwo-Position Switch

• ӨЧҮРҮҮ позициясы – өчүргүч ушул абалда турганда, аппарат ӨЧҮРҮҮ бойдон калат.
• ON Position – When the switch is in this position, you will be able to set up your preferred settings in the camera menu. Once your desired settings are chosen, the camera will turn on after sitting idle for 10 seconds. You will see a 10s countdown after which your camera will turn on and begin taking pictures. If the countdown starts and you are not finished setting up your camera, you can hit any button to access the menu and stop the countdown.

Формат баскычы 

• This is used to format the SD card in your camera.

SIM Light

• Green – SIM Card is working properly.
• Red – There is an issue with the SIM card. Please contact Covert to make sure the camera is activated correctly.

SD Light

• Green – SD card is working properly.
• Red – There is an issue with the SD card. Either format the current card or try a different one.

Circle (Connection) Light

• Green – You are connected to the network.
• Red – You are not connected to the network.
• Please make sure the camera is activated properly.

Батарея деңгээл жарыктары

• These will light up green based on the amount of battery life left. 3 lights means you are at full power.

Cell Strength Lights

• These will light up green based on your signal strength. If they are all lit, you are at full strength.

Орнотуулар Жолдор

• You can change all of the following settings via the
• Covert Wireless App.

1-экран: Камера

• Камера режими
  • Photo – Camera will take still images when triggered
  • Video – Camera will take videos when triggered – dual-camera will take both still images and videos when triggered
• Сүрөттүн өлчөмү
  • Select your megapixel size: 2, 8, 16.
• Тартуу саны
  • Select the number of images you would like the camera to take each time it is triggered.

Options of 1-9.

• Видео өлчөмү
  • Видеоңуздун сапатын тандаңыз: 360, 720, 1080.
  • Канчалык көп болсо, сапаты ошончолук жогору болот.

Video Length

• Select how long a video you would like your camera to take each time it is triggered.

Options of 5-60 seconds.

Интервал

• This controls how often a picture is taken if continuous motion is detected. You have options of 5-59 seconds & 1-60 minutes.

Түнкү сүрөт

• Түнкү сүрөттөрүңүз үчүн каалаган жаркактын түрүн тандаңыз
• Кыска аралык - кичинекей аймактар ​​үчүн.
• Ылдам - ​​максатыңыз тез жылат деп күткөн аймактар ​​үчүн. Бул бүдөмүктүктү азайтууга жардам берет.
• Узак аралык – чоңураак аймактар ​​үчүн

PIR сезгичтиги

• PIR сенсоруңуздун сезгичтигин коюңуз. Параметрлер Авто, Төмөн, Кадимки жана Жогорку.

Trigger Тизмеге

• If you turn this feature off, your camera will not take pictures when movement is detected. The only time we recommend this being turned on is if there is brush or grass that is causing your camera to take unnecessary images. Once the brush/grass is removed, make sure to turn this back on.

Иш мөөнөтү

• Сиз камераңыздын иштешин каалаган күндүн ичинде убакыт диапазонун орното аласыз.
• Жумуш убактысы белгиленгенде, камера белгиленген жумуш убактысынан тышкары сүрөттөрдү тартпайт.
• Бул функцияны өчүрүүнү сунуштайбыз.

Time Lapse

• By setting your time lapse interval, you are choosing the interval for which your camera will take a picture without being triggered.
• EX. If you select 2minutesn, your camera will take an image every 2 minutes for the desired amount of time.

Үстүнө жазуу

• When turned on, your camera will delete the oldest image stored on the SD card when the camera runs out of storage.

SMS которуу

• When this is turned ON, you will be able to use the camera’s real-time functions. If OFF, when you send a command to the camera, it will go through at the next connection time.

Жыштыкты өткөрүү

• Бул камераңыздын сүрөттөрдү колдонмого канчалык көп жөнөтөрүн көзөмөлдөйт.
• Ошол замат – сүрөт тартылар замат жөнөтөт
• Күнүмдүк - күнүнө бир жолу жөнөтөт
• Жумалык - жумасына бир жолу жөнөтөт.

GPS которуу

• When turned on, your location will show up on the camera map.

Фокустар жана кеңештер/Кыйынчылыктарды жоюу

• For best results, mount the camera approximately three (3) feet off the ground, nd facing straight forwa rdforwardl as possible. Be sure to adjust for uneven terrain.
• To enhance the flash, we recommend positioning the camera in an area with a backdrop to reflect the maximum amount of light. For instance, place the camera 20-30’ from the field edge facing the woods. For the inside of the timber, position the camera facing a thicket approximately 20-30’ away.
• Жалган кыймыл триггерлерине жол бербөө үчүн щетканы камеранын алдынан тазалаңыз.
• Эртең менен же кечинде оюндун кыймылы туу чокусуна жеткенде күндүн ашыкча экспозициясын болтурбоо үчүн камераны түндүккө же түштүккө караганга аракет кылыңыз.
• Use one of the Covert mounting systems to mount the camera up higher, pointing down on them for a better look. You can find our line of mounting systems at:
  www.covertscoutingcameras.com.

МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ:
Visit www.feradyne.com/contact буюмду сатып алган чекене дүкөнгө кайрылуудан мурун көйгөйлөрдү чечүү үчүн. Биз сизге кам көрүүгө кубанычта болобуз!

Жашыруун чалгындоо камераларына кепилдик

• Covert Scouting Cameras warranties this product for a period of 2 years from the date of purchase on all 2016 or newer products. This warranty only covers manufacturer defects and does not cover damage caused by misuse or abuse of the product. If you experience an issue with this product, please do not contact the store you purchased it from.
• Contact Covert’s Customer service at 270-743-1515 же бизге электрондук почта covertsupport@feradyne.com. Proof of purchase will be required for all warranty service and prior registration must have been completed within 10 days of purchase receipt. Warranty Policy and Procedure: Covert Scouting Cameras, Inc warrants the cameras will be free from defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from the date of purchase. If the product proves defective during the warranty period, Covert, at its option, will: 1. Repair the product by means of telephone support, Email,o r depot service at no charge for parts or labor, shipping prepaid by the customer, return shipping prepaid by Covert. (US only) Return shipping to be billed to the customer and must be paid before return shipping, if the camera is found not to be defective in materials or workmanship. 2. Replace the product with a comparable product, which may be new or refurbished. (Warranty is not extended beyond original purchase date.) 3. Covert recommends that the customer first utilize support materials shipped with the product, product diagnostics, information contained on the Web, and email support. If unsuccessful, to obtain service under this warranty, the customer must notify Covert Telephone Support or Covert Support email of the defect before the expiration of the warranty period. Customers will provide appropriate assistance to Telephone Support personnel to resolve issues. If telephone support is unsuccessful, Covert or its authorized dealer will instruct the customer on how to receive warranty repair as provided below.
• Кызмат Америка Кошмо Штаттарында жеткиликтүү.
• АКШдан тышкары, кызмат дистрибьютор/сатып алуучу сатуучу аркылуу жеткиликтүү.
• Бардык кайтарымдар Covert тарабынан берилген RMA номерине ээ болушу керек. Бардык кайтаруу үчүн талап кылынган Сатып алуу далилинин көчүрмөсү.
• Жашыруун жүк жеткирүү процессинде жоголгон же бузулган товарлар үчүн жооптуу эмес.
• Insurance for returns is at the discretion of the customer;a dditional charges apply for return shipping.
• Камсыздандыруусуз жеткирүү, кардар жеткирүү жана иштетүүдөн улам ар кандай жоготуу же зыян үчүн бардык жоопкерчиликти өзүнө алат.
• Covert reserves the right to charge for service in exceptional cases. A description of the depot process may be obtained from the authorized Covert reseller/distributor. Depot service is at Covert’s or its authorized dealer’s sole discretion and is considered an option of last resort. In the maintenance of the product, Covert may use new or equivalent to new parts, assemblies, or products for equal or improved quality. All defective parts, assemblies, and products become the property of Covert. Covert may require the return of parts, assembliess and products to a designated Covert Depot or the Covert representative from which the part, assembly, or product was originally purchasedReturnsrn and claims will be handled according to the current Covert procedure. These warranties shall not apply to any defect, failure, error, or damage caused by improper use or improper or inadequate maintenance and care. Covert shall not be obligated under these warranties:
  • a. To repair damage resulting from attempts by personnel other than Covert representatives to install, reir or service the product unless directed by a Covert representative.
  • b. To repair damage, malfunction, or degradation of performance resulting from improper use or connection to incompatible equipment or memory.
  • в. Жашыруун эмес жабдыктарды же сарпталуучу материалдарды колдонуудан же бул продукт менен колдонуу үчүн көрсөтүлбөгөн Жашыруун материалдарды колдонуудан келип чыккан бузулууларды, бузулууларды же иштөөнүн начарлашын оңдоо үчүн.
  • г. Мындай модификациянын же интеграциянын натыйжасы продуктуну тейлөөнүн убактысын же кыйынчылыгын көбөйтсө же өндүрүмдүүлүгүн же ишенимдүүлүгүн төмөндөтсө, өзгөртүлгөн же башка өнүмдөр менен интеграцияланган буюмду оңдоо.
  • e. To perform user maintenance or cleaning, or to repair damage, malfunction.
  • f. To repair damage, malfunctionn or degradation of performance resulting from use of the product in an environment not meeting the operating specification outlined in the user manual.
  • g. To repair damage, malfunctionn or degradation of performance resulting from failure to properly prepare and transport the product as prescribed in published product materials
  • ч. Сатып алгандан кийин 10 күндүн ичинде буюмдун кепилдиги катталбашы.
  • и. толтурулган буюмдарды алмаштыруу үчүн, колдонулган, кыянаттык менен пайдаланылган, же тampкандайдыр бир жол менен жасалган.
  • j. Кардар алмаштыруучу деп эсептелбеген алмаштыруучу нерселерди орнотуу.
  • к. Covert тарабынан камсыз кылынбаган программалык камсыздоону колдоо үчүн.
  • l. To provide software or firmware updates or upgrades. Any service identified in the above list and provided by Covert at the Customer’s request shall be invoiced to the customer, at Covert’s then current rates for parts, la,  and shipping.
• THE ABOVE WARRANTIES ARE GIVEN BY COVERT WITH RESPECT TO THIS PRODUCT AND ITS RELATED ITINSTEAD OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. COVERT AND ITS VENDORS DISCLAIM ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR ANY SIMILAR STANDARD IMPOSED BY APPLICABLE LEGISLATION. COVERTS’ RESPONSIBILITY TO REPAIR, REPLACE, ORR DEFECTIVE PRODUCTS AND RELATED ITEMS IS SOLE AND EXCLUSIVE. REMEDY PROVIDED TO THE CUSTOMER FOR BREACH OF THESE WARRANTIES.
• Some states, provinces, and countries do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or exclusions or limitations on the duration of implied warranties or conditions, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary by state, province, or country.
• TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, EXCEPT FOR THE OBLIGATIONS SPECIFICALLYOUTLINED INN THIS WARRANTY STATEMENT, IN NO EVENT SHALL COVERT AND ITS VENDORS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOSS OF PROFITS) WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY AND IRRESPECTIVE OF WHETHER COVERT  OR THE VENDOR HAS ADVANCE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES

FCC эскертүүсү

• Бул аппарат FCC эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык келет. Операция төмөнкү эки шартка ылайык жүзөгө ашырылат:
  • Бул аппарат зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн жана
  • Бул аппарат келген тоскоолдуктарды, анын ичинде каалабаган операцияга алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.
• Эскертүү: Бул жабдуу сыналган жана FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык B классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө ылайыктуу деп табылган. Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын өндүрөт, колдонот жана нурландыра алат жана нускамаларга ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда кийлигишүү болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул жабдуу радио же телевизорду кабыл алууда зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны өчүрүү жана күйгүзүү аркылуу аныктоого болот, колдонуучуга төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси аркылуу тоскоолдукту оңдоого аракет кылуу сунушталат:
  • Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же башка жерге которуңуз.
  • Жабдуу менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүүнү көбөйтүңүз.
  • Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка схемадагы розеткага туташтырыңыз.
  • Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз.
• Эскертүү: Грант алуучу шайкештик үчүн жооптуу тарап тарабынан ачык бекитилбеген өзгөртүүлөр же өзгөртүүлөр үчүн жооптуу эмес. Мындай өзгөртүүлөр колдонуучунун жабдууларды иштетүү укугун жокко чыгарышы мүмкүн.
• Аппарат RF экспозициясынын жалпы талаптарына жооп берүү үчүн бааланган.
• FCC'нин RF таасири боюнча көрсөтмөлөрүнө ылайык келүү үчүн, радиатор менен денеңиздин ортосундагы аралык жок дегенде 20 см болушу керек жана аны иштетүү жана орнотуу толугу менен колдоого алынышы керек.

Көп берилүүчү суроолор

Q: Can I use any SD card with the Interceptor camera?

A: You can use any size SD card up to 64GB with the Interceptor camera.

Q: How do I access the Covert Wireless web портал?

Ж: Ачыңыз web browser and go to www.covert-wireless.com to access the web порталы.

Документтер / Ресурстар

COVERT Interceptor Covert Scouting Camera [pdf] Instruction Manual Interceptor Covert Scouting Camera, Covert Scouting Camera, Scouting Camera, Camera

Шилтемелер

• User Manual