Ойготкуч, эскертүү жана ката журналдарына кирүү, ойготкучтарды локалдаштыруу, сактоо
долбоорго кирүү files жана масштаб функциясын колдонуңуз
диагностика.

6. Плагиндер:

Smart Logic Controller жана Time-based сыяктуу плагиндерди изилдеңиз
Кошумча функциялар үчүн аракеттер.

Көп берилүүчү суроолор (FAQ):

С: Байланыш орнотууларын кантип өзгөртө алам?

Ж: Сиз чабыттоо менен байланыш орнотууларын өзгөртө аласыз
Байланыш орнотуу бөлүмүндө жана берилгендерден кийин
конкреттүү байланыш опциясы үчүн нускамалар.

С: Мен параметрди өзгөчөлөштүрүү болобу? views?

Ж: Ооба, сиз параметрди ыңгайлаштыра аласыз viewкирүү менен с
Настройкалар бөлүмү жана жеткиликтүү опцияларды колдонуу
ылайыкташтырылган viewлар жана орнотуулар.

“`

View Fullscreen

Операциялык колдонмо
VLT® Motion Control куралы MCT 10
drives.danfoss.com |

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
Мазмуну
1 Киришүү
1.1 Колдонмонун максаты 1.2 Документ жана программалык камсыздоонун версиясы 1.3 Максаттуу пайдалануу 1.4 Программалык модулдар 1.5 VLT® Motion Control куралынын өзгөчөлүктөрү MCT 10 1.6 Версиялары 1.7 Кошумча маалымат
2 Коопсуздук
2.1 Коопсуздук символдору 2.2 Коопсуздук чаралары
3 Орнотуу жана орнотуу
3.1 Орнотууга киришүү 3.2 Орнотуу программасын баштоо 3.3 Программанын тилин тандоо 3.4 Программаны орнотуудан чыгаруу
4 Байланыш орнотуу
4.1 Байланыш параметрлери 4.2 Кол менен Fieldbus конфигурациясы 4.3 Скандоо
4.3.1 Автоматтык сканерлөө 4.3.2 Скандоо диапазонун конфигурациясы 4.3.3 Тармакты сканерлөө 4.4 RS485 байланышы 4.4.1 RS485 маалымат байланышы менен дискти орнотуу 4.4.2 Fieldbus конфигурациялоо 4.4.3 USB маалымат байланышы 4.5 MCT менен Start Soft.1 Soft. Стартер 4.5.2 Сериялык конфигурация
Danfoss A/S © 2025.07

Мазмуну
11 11 11 12 12 12 13
14 14
16 16 16 16
18 19 20 20 20 20 21 21 21 22 23 23 23
AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 3

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
4.5.3 Fieldbus конфигурациялоо 4.5.4 Hilscher NetIdent протоколун колдонуу 4.5.5 Импорттоо/экспорттоо параметри Files, MCD 600 4.6 PROFIBUS DP-V1 байланышы 4.6.1 Талаптар 4.6.2 PROFIBUS DP-V1 4.6.3 DP-V1 туташуусун жана PG/PC интерфейсин конфигурациялоо 4.6.4 PG/PC интерфейсин орнотуу PROFIB74.5 Multigrams. Ethernet-TSC маалыматтар байланышы 4.7.1 Ethernet-TSC байланышы үчүн талаптар 4.7.2 Ethernet-TSC конфигурациясы 4.7.3 PROFINET DCP Scan 4.7.4 IP диапазону менен сканерлөө 4.7.5 чыпкалоо 4.7.6 Wink Drive 4.747. Start Winking Advanced.
5 Параметрди орнотуу
5.1 Киришүү 5.2 Колдонуучу интерфейси
5.2.1 Дисплей 5.2.2 Тармак жана Долбоор папкалары 5.3 Дисктерди жана Папкаларды орнотуу 5.3.1 Жаңы папканы салуу 5.3.2 Дисктерди, активдүү чыпкаларды же жумшак стартерлерди орнотуу 5.3.3 Төмөн гармоникалык дисктерди орнотуу 5.3.4 Бардык Параметрлер Папкаларды тандоо5.3.5 Папкаларды тандоо5.3.6. 5.4 Ыңгайлаштыруулар 5.4.1 Ыңгайлаштырылган Views 5.4.2 Параметрди ыңгайлаштыруу View Орнотуулар 5.4.3 Фон түсүн өзгөчөлөштүрүү 5.4.4 Параметрди ыңгайлаштыруу View
4 | Danfoss A/S © 2025.07

Мазмуну
23 23 24 26 26 26 27 27 30 30 30 30 32 33 33 34.
37 37 37 38 39 39 39 41 43 43 44 45 45 45 46 46
AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
5.4.5 Параметрлерди чыпкалоо 5.4.6 Мамычаларды ыңгайлаштыруу 5.5 Параметрди оңдоо 5.6 Параметрлерди салыштыруу 5.7 Бир нече дисктерди салыштыруу 5.8 View Журналды өзгөртүү 5.9 Дисктин иштөө абалын окуу
6 Иштетүү
6.1 Окуу жана жазуу параметрлери 6.2 Диск орнотууларынан окуу 6.3 Диск орнотууларына жазуу 6.4 Байланыш каталарына чыдамдуулук 6.5 Туташуу касиеттери 6.6 Дисктен окуу 6.7 PROFINET Хост атын өзгөртүү 6.8 Дискке жазуу 6.9 Бир нече дисктерге жазуу.6.10 Сурамжылоо.
6.10.1 Добуш берүү функциясы 6.10.2 Сурамжылоону токтотуу 6.10.3 Сурамжылоону улантуу 6.10.4 Акылдуу сурамжылоону колдонуу (акылдуу сканерлөө жыштыгы) 6.11 Талаа түзүлүшүнүн жөндөөлөрүн өзгөртүү 6.12 Катуу дискке өзгөртүүлөрдү сактоо 6.12.1 Долбоорду онлайн режиминде сактоо 6.12.2. 6.12.3 Диск маалыматын кошуу 6.12.4 Драйв маалыматын алып салуу 6.13 Эски диалогду импорттоо Files 6.14 Басып чыгаруу 6.15 Маалыматтар базасын жаңыртуу маалыматы 6.16 Жаңыртуу драйверлери MCT 10 микропрограммасын колдоо 6.17 Программанын шайкештиги 6.18 Программанын актуалдуу версиясы
Danfoss A/S © 2025.07

Мазмуну
47 48 48 50 51 54 56
57 57 58 59 59 59 61 62 63 65 65 65 66 66 67 68 68 68 68 68 69 70 71 73 73 75
AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 5

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
6.19 Conversion Wizard 6.19.1 Conversion 6.19.2 VLT to FC Series 6.19.2.1 VLT to FC Series Converter Function 6.19.2.2 Бир нече дисктерди айландыруу 6.19.2.3 Excel 6.19.3 FC Series FC сериясынан дискти импорттоо
7 Диагностика
7.1 Ойготкучтар, эскертүүлөр жана каталар журналын окуу 7.2 Ойготкучтарды жана эскертүүлөрдү локализациялоо 7.3 Сигналдарды/эскертүүлөрдү долбоордо сактоо Files 7.4 Ойготкучтар жана эскертүүлөр журналдары менен иштөө 7.5 Колдонуу чөйрөсү
7.5.1 Scope функциясы 7.5.2 Скусту активдештирүү 7.5.3 PC Сурамжылоо каналын конфигурациялоо 7.5.4 PC Сурамжылоонун каналынын касиеттери 7.5.5 PC Сурамжылоонун Канал Орнотууларын кайра колдонуу 7.5.6 Drive Real-time Channel конфигурациялоо 7.5.7 Advanced Drive-7.5.8 Realtime Chanties колдонуу 7.5.9 Байланышты башкаруу 7.5.10 Кошумча функциялар 7.5.11 Сактагычтын көлөмү 7.6 Экспорттук журнал Files
8 Плагиндер
8.1 Smart Logic Controller Plug-in 8.2 Убакыттын негизинде иш-аракеттер жана профилактикалык тейлөө плагиндери
8.2.1 Overview Убакытка негизделген иш-аракеттердин жана профилактикалык тейлөө плагиндеринин 8.2.2 Убакытка негизделген аракеттердин өзгөчөлүктөрү
8.2.2.1 Сааттын функциялары 8.2.2.2 Дата жана убакыт 8.2.2.3 Жумуш күндөрүн аныктоо 8.2.3 Профилактикалык тейлөө
6 | Danfoss A/S © 2025.07

Мазмуну
75 75 76 76 76 77 77
79 79 80 80 81 81 81 82 84 86 87 89 91 92 92 93 94
96 96 96 96 96 96 97 98
AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
8.2.4 Убактылуу аракеттер 8.3 Мотор плагини
8.3.1 Асинхрондук моторлор 8.3.2 PM Салиенттүү эмес SPM 8.3.3 PM Salient IPM 8.3.4 SynRM 8.4 Көп моторлуу плагин 8.4.1 Ашыкчаview Көп моторлуу плагиндин 8.4.2 Кадимки иштөө ийри сызыгын аныктоо 8.4.3 Босого 8.4.4 Коэффициенттер 8.4.5 Өзгөртүлгөн ийри сызыктар 8.5 Каскаддуу контроллер Plugin 8.5.1 Ашыкчаview Cascade Controller Plug-in 8.5.2 өтмөктөрү
8.5.2.1 Алдын ала шарттар өтмөгү 8.5.2.2 Орнотуу өтмөгү 8.5.2.3 Системаны оптималдаштыруу өтмөгү 8.5.2.4 Кызмат өтмөгү 8.5.3 Кеңейтилген каскаддык контроллердин параметрлери 8.5.3.1 Ашыкчаview Кеңейтилген каскаддык контроллердин параметрлеринин 8.5.3.2 Орнотуу өтмөгү 8.5.3.3 Master/Follower 8.5.3.4 Аралаш насостор 8.6 Drive File Менеджер Plug-in 8.6.1 Кардар үчүн атайын инициалдаштыруу баалуулуктары – CSIV 8.6.2 Жаңы CSIV түзүү Files 8.6.3 CSIV конфигурациясы Files 8.6.4 Drive File Менеджер 8.7 Функционалдык коопсуздук конфигурациясынын плагини 8.7.1 Киришүү 8.7.2 Коопсуз опциянын шайкештиги 8.7.3 Кирүү 8.7.3.1 Сырсөздү башкаруу 8.7.3.2 VLT® Safety Option MCB 15x Safe Plug-inге жетүү.

Мазмуну
99 101 101 101 103 105 105 105 106 106 107 107 108 108 108 108 113 118 120 124 124 125 125 129 131 131 132 133 135 137 137 137

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 7

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
8.7.4.1 Overview Safe Plug-in интерфейсинин 8.7.4.2 Safe Plug-in интерфейсиндеги аймактар 8.7.4.3 Коопсуз плагин интерфейсиндеги өтмөктөр 8.7.5 Конфигурация 8.7.5.1 Конфигурация режимдери 8.7.5.2 Safe Plug-in интерфейсин конфигурациялоо5 Online Advanced.387. Конфигурация параметрлери 8.7.6 Ишке киргизүү 8.7.6.1 Ишке киргизүү жол-жобосу 8.7.6.2 Ишке киргизүү отчету 8.7.7 Иштетүү 8.7.7.1 Диагностика функциясын колдонуу 8.7.7.2 Калыбына келтирүү функциясын колдонуу 8.7.7.3 Сырсөздү өзгөртүү 8.7.7.8 Драйвдын абалын башкаруу Plug78 Plug78. 8.7.9.1 Ашыкчаview Drive Control Plug-in 8.7.9.2 Drive Control Plug-in ишке киргизүү 8.7.9.3 Control Word орнотуу 8.7.9.4 Drive Control ишке киргизүү 8.7.9.5 Control Word биттерин өзгөртүү 8.7.9.6 Шилтемени өзгөртүү 8.7.9.7 Open Drive Control Plug-in 8.7.10 Plug-in Deco 8.7.10.1. Декодер плагининин максаты 8.7.10.2 Декодер плагинин ишке киргизүү 8.7.11 Шартка негизделген мониторинг (CBM) плагини 8.7.11.1 Ашыкчаview Шартка негизделген Мониторинг плагининин 8.7.12 Кызмат журналы
9 VLT® Software Customizer
9.1 Киришүү 9.1.1 Ашыкчаview VLT® Software Customizer 9.1.2 Жандандыруу ачкычы 9.1.3 Жоопкерчиликтен баш тартуу 9.1.4 Жоопкерчиликтен баш тартуу орнотууларын өзгөртүү
8 | Danfoss A/S © 2025.07

Мазмуну
139 140 143 156 156 157 157 157 158 158 161 161 161 162 163 163 166 166 167 168 170 173 174 174 175 175 175 177 177 177
178 178 179 180 180
AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
9.2 SplashScreen 9.2.1 SplashScreen менюлары 9.2.1.1 Боштон жаңылар 9.2.1.2 Китепканадан тандоо 9.2.1.3 Импорттоо
9.3 LanguageChanger 9.3.1 LanguageChanger функциялары 9.3.1.1 Бланктан жаңы 9.3.1.2 Издөө чыпкасы 9.3.1.3 Өркүндөтүлгөн орнотуулар 9.3.1.4 Аудит 9.3.1.5 Белгилер
9.4 InitialValues 9.4.1 InitialValues функциялары 9.4.1.1 New from Blank 9.4.1.2 Параметрлерди алып салуу 9.4.1.3 CSIV сактоо File 9.4.1.4 Импорттоо учурунда параметрлерди валидациялоо
9.5 Drive'га жазуу 9.5.1 Overview Дискке жазуу функциясынын 9.5.2 Түпнусканы сактоо жана Оригиналды тазалоо 9.5.3 Алып салуу Files
9.6 Simaltorдо тестирлөө 9.6.1 Overview 9.6.2 Симуляторду орнотуу
10 Tool Calling Interface (TCI)
10.1 Киришүү 10.2 GSD/GSDML орнотуу File 10.3 TIAда долбоорду түзүү 10.4 Колдонуу учурлары
10.4.1 Алгачкы туташууну жүргүзүү 10.4.2 TCIди конфигурациялоо
11 SyncPos
11.1 SyncPos иштетүү
Danfoss A/S © 2025.07

Мазмуну
181 181 181 183 183 186 187 187 191 191 192 192 193 193 193 195 196 196. 197 197 197 198 199
202 202 203 204 204 205
208
AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 9

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
11.2 Программалар жана конфигурация File 11.2.1 SyncPos программаларына киришүү 11.2.2 Программалар 11.2.3 ViewКонфигурациялоо File 11.2.4 Конфигурацияны импорттоо жана экспорттоо File 11.2.5 Конфигурацияны оңдоо жана сактоо File 11.2.6 Импорттоо программасы Files 11.2.7 Программаны автоматтык түрдө баштоого коюу 11.2.8 Баштапкы кодду оңдоо 11.2.9 Программаны сактоо жана чыгуу
11.3 SyncPos Drive'дан окуу 11.4 SyncPos Drive'га жазуу
12 Кыйынчылыктарды чечүү
12.1 Сактоо ката диалогу 12.2 Жалпы көйгөйлөр жана чечимдер
12.2.1 Өзгөртүүлөр ПКга сакталган жок 12.2.2 VLT® Motion Control куралын орнотуу учурундагы ката билдирүүсү MCT 10 12.2.3 Ката билдирүүсү Байланыш иштебей калды 12.2.4 Байланыш каталары 12.2.5 Жардам 12.3 Коопсуз плагин Мүчүлүштүктөрдү жоюу12.3.1. Каталар 12.3.2 CRC каталарын оңдоо 12.3.3 Эскертүүлөр жана Ойготкучтар 12.3.4 Коопсуздук опциясы эскертүүсү 12.3.5 Коопсуздук опциясын калыбына келтирүү билдирүүсү

Мазмуну
208 208 208 208 209 210 211 212 212 213 214 215
217 218 218 218 218 219 221 221 221 221 221 236 236

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Introduction

1 Киришүү

1.1 Операциялык колдонмонун максаты

Бул колдонмо VLT® Motion Control Tool MCT 10ду Danfoss дисктери менен колдонуу үчүн зарыл болгон негизги билимди берет. Төмөнкүлөр менен таанышуу болжолдонууда:

l MS®-WindowsTM колдонуучу деңгээлинде. l Орнотуу, процесс билими жана дисктин иштеши. l Байланыш жабдууларын пайдалануу жана байланыш.
Иштетүү колдонмосу дискти орнотууда жана колдонууда конкреттүү тиркемелерге же мүмкүн болгон чечимдерге жана тиешелүү параметр айкалыштарына байланыштуу толук маалымат бербейт. Диск менен байланышкан иштетүү колдонмосун жана дизайн колдонмосун караңыз. MCT 10 менен байланышкан нускамаларды жана нускамаларды жаңыртуу https://www.danfoss.com дарегинде жеткиликтүү.
Системанын PC же PLC мастери менен таанышуу болжолдонууда. Башка өндүрүүчүлөр тарабынан чыгарылган аппараттык же программалык камсыздоого байланыштуу маселелер бул колдонмонун алкагына кирбейт жана Danfoss компаниясынын жоопкерчилигине кирбейт.
Мастер менен кожоюнга байланышуу же Danfoss эмес жолдоочу менен байланышуу жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн тиешелүү колдонмолорду караңыз.
1.2 Документтин жана программалык камсыздоонун версиясы

Бул колдонмо дайыма кайталанып туратviewред жана жаңыртылган. жакшыртуу боюнча бардык сунуштар кабыл алынат.

Edition AQ283728700891, версия 12

Эскертүү

Программалык камсыздоо версиясы

1.3 Максаттуу пайдалануу

VLT® Motion Control Tool MCT 10 тутумдун толук конфигурациясын жана башкарууну камсыз кылат. MCT 10 менен, тезирээк диагностика жана жакшы профилактикалык тейлөө үчүн бүт системаны натыйжалуураак көзөмөлдөөгө болот.
MCT 10 колдонуу учурлары:

l Оффлайн режиминде жаңы байланыш тармагын пландаштыруу үчүн. l Дисктерди онлайн режиминде ишке киргизүү үчүн. l Дисктерди оңой алмаштыруу үчүн. l Көбүрөөк дисктер менен тармактарды оңой кеңейтүү үчүн. l Байланыш тармагындагы дисктердин параметр орнотууларынын резервдик көчүрмөсү үчүн. l MCT 10 мастер-класс 2 байланышы аркылуу PROFIBUS DP-V1 байланышын колдойт. Бул байланыш кошумча муктаждыкты жок кылат
байланыш тармагы.
MCT 10 байланыш алкактык бөлүгү талаа автобустарын башкарууну колго алат. Ал бир нече мезгилдеги фельдбус байланыштарына мүмкүндүк берүүчү өркүндөтүлгөн мүмкүнчүлүктөрдү камсыз кылат. MCT 10 менен бир тармакта бир нече фельдбустарды конфигурациялоого жана бириктирүүгө болот.

ЭСКЕРТҮҮ: Эгерде бир типте бир нече фельдбустар түзүлсө, алардын ар кандай сканерлөө диапазондору менен конфигурацияланганын текшериңиз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 11

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
1.4 Программалык камсыздоо модулдары
VLT® Motion Control Tool MCT 10 программасы 2 модулда берилет: l MCT 10 программасы:
¢ Дисктин параметрлерин орнотуу. ¢ Параметр топтомдорун дискке жана андан көчүрүү. ¢ Диаграммаларды кошкондо, орнотуунун документациясы/басып чыгуусу. ¢ Тейлөө жана каталарды талдоо. l APoss программаларын түзүү үчүн APoss программасы.
1.5 VLT® Motion Control Tool MCT 10 өзгөчөлүктөрү
л Долбоорго багытталган PC куралы, бардык диск сериялары үчүн 1 курал. l Бардык WindowsTM тиркемелерине шилтемелер мүмкүн. l PROFIBUS DP-V1 мастер-класс 2 туташуу үчүн Siemens CP PCMCIA- жана PCI карталарын колдойт. l Стандарттык интерфейстерди колдойт: USB, RS485, Ethernet TSC. l Siemens PG/Field PGs талап кылынган жабдыкка ээ. l Dos-Dialog (*.mnu) жана WinDialog (*.vlt) менен ылдыйга шайкештик. l Тез жана оңой баштоо жана навигация үчүн WindowsTM Explorer сыяктуу интерфейс.
PC (Мастер)
USB RS485 конвертер

e30bt513.13

Introduction

#126

1-сүрөт: 126га чейин түйүндөрдү кайталагыч менен жана 31ге чейин түйүндөрдү кайталагычсыз туташтырыңыз

1.6 Версиялар

VLT® Motion Control Tool MCT 10 2 версиясында жеткиликтүү. Көбүрөөк маалымат алуу жана программаны жүктөп алуу үчүн https://suite.mydrive.danfoss.com/ дарегине өтүңүз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
1.7 Кошумча маалымат
VLT® Motion Control Tool MCT 10 менен байланышкан төмөнкү колдонмолор жеткиликтүү: l VLT® PROFIBUS DP-V1 MCA 101 Орнотуу колдонмосу l Дискке тиешелүү дизайн колдонмолору Көбүрөөк маалымат үчүн https://www.danfoss.com/en/about-danfoss/our-businesses/drives/ караңыз. Ошондой эле бул сайттан MCT 10ду иштетүү үчүн видео окуу материалдарын тапса болот.

Introduction

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 13

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Коопсуздук

2 Коопсуздук
2.1 Коопсуздук символдору
Danfoss документтеринде төмөнкү белгилер колдонулат.
КОРКУНУЧ
Эгер алдын албаса, өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келе турган кооптуу кырдаалды көрсөтөт.

ЭСКЕРТҮҮ
Эгер алдын албаса, өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн болгон кооптуу кырдаалды көрсөтөт.

ЭСКЕРТҮҮ
Эгер алдын албаса, жеңил же орточо жаракатка алып келиши мүмкүн болгон кооптуу кырдаалды көрсөтөт.

ЭСКЕРТҮҮ
Маанилүү деп эсептелген, бирок коркунучка байланыштуу эмес маалыматты көрсөтөт (мисampле, мүлктүк зыянга байланыштуу билдирүүлөр).
Колдонмо ошондой эле жалпы эскертүүлөр үчүн ISO белгилерин камтыйт, ысык беттерге жана күйүү коркунучуна байланыштуу эскертүүлөр, жогорку көлөмtage жана электр шок, жана нускамаларга шилтеме.
Жалпы эскертүүлөр үчүн ISO эскертүү белгиси

Ысык беттер жана күйүү коркунучу үчүн ISO эскертүү белгиси

Жогорку көлөм үчүн ISO эскертүү белгисиtage жана электр шок

Инструкцияларга шилтеме жасоо үчүн ISO аракет белгиси

2.2 Коопсуздук чаралары
ЭСКЕРТҮҮ Жогорку үнTAGE
Дисктерде жогорку көлөм барtage AC тармагына, туруктуу ток менен камсыздоого, жүктү бөлүштүрүүгө же туруктуу кыймылдаткычтарга туташтырылганда. Дискти орнотуу, ишке киргизүү жана тейлөө үчүн квалификациялуу персоналды колдонбоо өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
l Квалификациялуу персонал гана дискти орнотууга, ишке киргизүүгө жана тейлөөгө тийиш. l Кандайдыр бир тейлөө же оңдоо иштерин аткаруудан мурун, тиешелүү томду колдонуңузtagынануу үчүн өлчөөчү аспап
калган том жок депtagд айдауда.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Коопсуздук

ЭСКЕРТҮҮ
КҮТКҮЗ БАШТАЛУУ
Диск AC тармагына, туруктуу ток менен камсыздоого же жүктү бөлүштүрүүгө туташтырылганда, мотор каалаган убакта иштей алат. Мотор тышкы өчүргүчтү, фельдбус буйругун, LCP же LOPден киргизүү маалымдама сигналын, MCT 10 Орнотуу программасын колдонуу менен алыстан иштетүү аркылуу же бузулуу шарты тазалангандан кийин башталышы мүмкүн. Программалоо, тейлөө же оңдоо иштери учурунда күтүлбөгөн жерден баштоо өлүмгө, олуттуу жаракатка же мүлккө зыян келтириши мүмкүн.
l Дискти электр кубатынан ажыратыңыз. l Параметрлерди программалоодон мурун LCPде [Off/Reset] басыңыз. l Диск AC тармагына, туруктуу ток менен камсыздоого же жүктү бөлүштүрүүгө туташтырылганда, анын толук зымдуу жана чогултулганын текшериңиз.
ЭСКЕРТҮҮ
ЧЫГАРУУ УБАКЫТ
Дисктин курамында DC-link конденсаторлор бар, алар диск кубатталбаган учурда да заряддуу бойдон кала берет. Жогорку томtagэскертүү индикатор жарыктары өчүп турганда да болушу мүмкүн. Тейлөө же оңдоо иштерин аткаруудан мурун электр энергиясы өчүрүлгөндөн кийин белгиленген убакытты күтпөө өлүмгө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
l Моторду токтоткула. l AC тармагын, туруктуу магнит тибиндеги кыймылдаткычтарды жана алыскы DC шилтеме берүүлөрүн, анын ичинде батареяны ажыратыңыз
камдык көчүрмөлөр, UPS жана башка дисктерге DC-link байланыштары. l Конденсаторлордун толук зарядсызданышын күтүңүз. Аюу убактысы дисктин аталыш тактасында көрсөтүлгөн. l Томду өлчөөtagэч кандай том жок экенин текшерүү үчүн конденсаторлордун e деңгээлtagе дискти ачуунун алдында же
дискте кандайдыр бир ишти аткаруу.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 15

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Орнотуу жана өчүрүү

3 Орнотуу жана орнотуу
3.1 Орнотууга киришүү
VLT® Motion Control Tool MCT 10 программасы жана SyncPos модулдары көп тилдүү, өзүн-өзү түшүндүрүүчү орнотуу программасы аркылуу орнотулган.
3.2 Орнотуу программасын баштоо
1. MCT10_Vx.xx.msi иштетиңиз. 2. Орнотуу программасынын көрсөтмөлөрүн аткарыңыз.
Ü Орнотуу процесси аяктагандан кийин, MCT 10 орнотуу программасы төмөнкү жолдон табылат:

e30bt514.14

2-сүрөт: MCT 10 орнотуу программасына жол
3.3 Программанын тилин тандоо
Danfoss демейки тили англис тили болуп саналат. Башка тил тандалган болсо, ал жаңы демейки тил болуп калат. 1. Негизги менюдан Жолдор тандаңыз, анан Тилди тандаңыз. 2. Жылдыруу тилкесинен керектүү тилди тандап, ОК басыңыз.
ЭСКЕРТҮҮ: Тилди өзгөртүү параметр тилине таасирин тийгизет. Эгерде тышкы LCP дискке туташтырылган болсо, тил версиясынын өзгөрүшү дисплейдеги тилге таасирин тийгизбейт.
3. Тил жөндөөсүн иштетүү үчүн MCT 10ду жаап, кайра күйгүзүңүз.
3.4 Программаны орнотуудан чыгаруу
ЭСКЕРТҮҮ: Төмөнкү процедура WindowsTM операциялык системалары үчүн гана жарактуу. 1. Start басыңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
2. Орнотуулар тандаңыз. 3. Башкаруу панелин тандаңыз. 4. Программаларды өчүрүү/кошуу баскычын эки жолу басыңыз. 5. Жоюу тандаңыз.

Орнотуу жана өчүрүү

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 17

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

4 Байланыш орнотуу
4.1 Байланыш параметрлери
VLT® HVAC Drive FC 102, VLT® AQUA Drive FC 202, VLT® Midi Drive FC 280 жана VLT® AutomationDrive FC 302 сериясындагы дисктер USB порту менен жабдылган. Компьютерден байланышты дискке туташтырылган стандарттуу AB эркектен эркекке USB кабели аркылуу түзсө болот. Кошумча жабдык же автобус конфигурациясы талап кылынбайт. Эгерде компьютер 1ден ашык USB порту менен жабдылган болсо, бир нече дискти туташтырууга болот. USB шинасы тармактык автобустардын тизмесине автоматтык түрдө кошулат.
Төмөнкүлөр аркылуу жабдылган байланышты түзүңүз:
l Стандарттык орнотулган RS485, же l USB порту.
USB интерфейсинин оюгу түзмөктөрдү ысык алмаштырууну колдонуу менен туташтырууга жана ажыратууга мүмкүндүк берет. USB аркылуу дискти туташтырганда, VLT® Motion Control Tool MCT 10 аны автоматтык түрдө автобус тизмесине кошот.
Эгер Ethernet негизиндеги опция дискке орнотулган болсо, мисалыample, VLT® PROFINET MCA 120 же VLT® EtherNet/IP MCA 121, Ethernet негизиндеги тармак аркылуу байланыш түзүңүз.
Эгерде VLT® PROFIBUS DP-V1 MCA 101 опциясы дискке орнотулган болсо, байланышты PROFIBUS мастер-класс 2 байланышы (MSAC 2) аркылуу орнотуңуз.

ЭСКЕРТҮҮ: жумшак стартерлерди USB кабели же Ethernet аркылуу туташтырыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ PC USB ХОСТ КОНТРОЛЛЕРИНИН ЗЫЯН КАЛУУ КОРКУНУЧТУУСУ
Компьютерди дискке USB кабели аркылуу туташтырганда, PC USB хост контроллерине зыян келтирүү коркунучу бар. l Тиешелүү дисктин иштетүү колдонмосунда сүрөттөлгөн жерге туташтыруу боюнча сунуштарды аткарыңыз. l Компьютерди дискке USB кабели аркылуу туташтырууда PC USB хост контроллерин жердеги потенциалдуу айырмачылыктардан коргоо үчүн гальваникалык изоляциясы бар USB изоляторун колдонуңуз. l Компьютер дискке USB кабели аркылуу туташтырылганда жерге туташтыргычы бар компьютердин электр кабелин КОЛДОНБОЙТ.
Компьютерден байланыш RS232ден RS485ке чейин өзгөрткүчтөр же USB аркылуу RS485 конвертерлери аркылуу түзүлүшү мүмкүн.

e30bt631.13

USB USB RS485 конвертер
RS485

3-сүрөт: Компьютерден байланыш

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
4.2 Кол менен Fieldbus конфигурациясы
Орнотуудан кийин, фельдбус конфигурациясынын диалогу аркылуу кош жана ойнотуу эмес тармактарды конфигурациялаңыз. 1. VLT® Motion Control куралын MCT 10 иштетиңиз. 2. Тармакты тандаңыз. 3. Тармакты оң баскыч менен чыкылдатып, Автобустарды кошуу/чыгаруу/конфигурациялоону тандаңыз.

Байланыш орнотуу

e30bt622.12

4-сүрөт: Fieldbus тизмесин жаңылоо 4. Туташкан фельдбустардын касиеттерин кошуу, алып салуу же конфигурациялоо.
Ü

e30bt630.13

5-сүрөт: Fieldbus конфигурациясы 5. MCT 10 кош жана ойнотуу эмес фельдбустарда жеткиликтүү дисктерди көрсөтүү үчүн тармакты активдүү дисктерге сканерлеңиз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 19

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

4.3 Скандоо
4.3.1 Автоматтык сканерлөө
Диск компьютерге туташтырылганда, USB фельдбус гана автоматтык түрдө сканерленет. Plug and play эмес фельдбустар үчүн активдүү дисктерди кол менен сканерлеңиз.
4.3.2 Скандоо диапазонун конфигурациясы
Сериялык автобусту оң баскыч менен чыкылдатып, андан кийин автобусту конфигурациялоону тандоо менен тандалган сканерлөө жөндөөсүн киргизиңиз. Тармак дарагына стандарттуу автобус RS485 же PROFIBUS кошуу скандоо диапазонун бүт дарек диапазонун сканерлөө үчүн конфигурациялайт. EthernetTSC шинасы учурдагы IP дарек орнотууларын колдонуу менен кошулат. Fieldbus сканерлөө диапазону бир нече жол менен конфигурацияланышы мүмкүн:
l Тармак дарагындагы Fieldbus сөлөкөтүн оң баскыч менен чыкылдатып, автобусту конфигурациялоону тандаңыз. l Тармак дарагында Fieldbus сөлөкөтүн белгилеп, негизги меню тилкесинде Байланыш астынан Конфигурациялоону тандаңыз. l Fieldbus Configuration диалогун ачып, Тармак сүрөтчөсүн оң баскыч менен чыкылдатып, Кошуу/Өчүрүү/Автобустарды конфигурациялоо тандаңыз. l WindowsTM панелинен ачуу.

e30bt495.14

6-сүрөт: Тармактын сөлөкөтүн сканерлөө

Тармак сөлөкөтүн скандоо

4.3.3 Тармакты сканерлөө

Фельд автобусун 3 жол менен сканерлеңиз:

l Тармак дарагындагы Fieldbus сөлөкөтүн оң баскыч менен чыкылдатыңыз жана активдүү дисктер үчүн Scan Bus тандаңыз. l Тармак дарагында Fieldbus сөлөкөтүн белгилеңиз жана негизги меню тилкесиндеги Байланыш астынан Скандоо/Жаңылоо тандаңыз. l Тармак дарагында Fieldbus сөлөкөтүн белгилеңиз жана куралдар панелиндеги Скандоо сүрөтчөсүн тандаңыз. Дисктерди сканерлөө терезеси пайда болуп, сканерлөөнүн жүрүшүн көрсөтөт.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

e30bt496.12

Сүрөт 7: Тармакты сканерлөөнүн жүрүшү
4.4 RS485 Байланыш
4.4.1 RS485 маалымат байланышы менен дискти орнотуу
Бардык дисктерди 9600 (демейки), 19200, 38400, 57600 же 115200 бадга конфигурациялоого болот. Сериялык конфигурация дайыма конфигурацияланат: l 8 маалымат биттери. л 1 бит. l Жада калса паритет.
4.4.2 Fieldbus конфигурациялоо
RS485 конвертерин Advantech ADAM конвертери катары колдонууда, VLT® Motion Control Tool MCT 10 сканерден кийин фельдбуста жеткиликтүү онлайн дисктерди көрсөтөт.
ЭСКЕРТҮҮ: Протокол жана өркүндөтүлгөн орнотуулар аткарууну оптималдаштыруу үчүн жана адатта өзгөртүлбөшү керек.
1. Сериялык Fieldbus Configuration диалог кутусун ачыңыз же тиешелүү фельдбусту оң баскыч менен чыкылдатыңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 21

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

e30bt629.12

8-сүрөт: Сериялык Fieldbus конфигурациясы 2. COM портунун номерин коюңуз.
USB менен RS485 конвертерлерин колдонууда, COM портунун чыныгы номерин WindowsTM башкаруу панелинин аппарат башкаргыч бөлүгүнөн аныктоого болот.
3. Берүү ылдамдыгын, паритетти жана токтотуу биттеринин санын коюңуз (дисктеги орнотууларга дал келиши керек). 4. Активдүү дисктерди сканерлөө убактысын чектөө үчүн фельдбус сканерлөө диапазонун жеткиликтүү дарекке коюңуз. 5. Орнотууларды активдештирүү үчүн OK басыңыз же демейки орнотууларды калыбына келтирүү үчүн тандаңыз.
4.4.3 USB маалымат байланышы

e3 0 bt6 2 3 . 1 2

9-сүрөт: Тармактык автобустардын тизмеси USB кабели ажыратылганда, USB порту аркылуу туташтырылган диск тармак автобустарынын тизмесинен чыгарылат.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

4.5 MCT 10 жумшак стартерлер менен
4.5.1 Soft Starter орнотуу
VLT® Soft Starter MCD 500 жана VLT® Soft Starter MCD 600 менен байланышты орнотуу үчүн USB байланыш модулунун жумшак стартерге орнотулушу керек. Компьютерден байланыш USB байланыш модулуна туташтырылган стандарттуу AB эркектен эркекке USB кабелин колдонуу менен түзүлүшү мүмкүн. Эгерде компьютер 1ден ашык USB порту же USB HUB менен жабдылган болсо, бир нече жумшак стартерлерди туташтырууга болот.
4.5.2 Сериялык конфигурация
Бардык жумшак стартерлерди 300, 1200, 4800, 9600 (демейки), 19200, 38400, 57600 же 115200 баудга конфигурациялоого болот. Сериялык конфигурация ар дайым төмөнкүлөр менен конфигурацияланат:
l 8 маалымат биттери. л 1 бит. l Паритет жок.

e30bt758.12

10-сүрөт: Жумшак стартерлердин сериялык конфигурациясы
4.5.3 Fieldbus конфигурациялоо

1. Fieldbus Configuration диалогунан фельдбусту кошуп жана конфигурациялаңыз.
Fieldbus тармакка мурунтан эле кошулган болсо, анда ал тиешелүү жумшак стартер фельдбусту оң баскыч менен чыкылдатуу менен кайра конфигурациялоого болот.
2. COM портунун номерин коюңуз. Чыныгы COM портунун номерин башкаруу панелинин аппарат башкаргыч бөлүгүнөн аныктоого болот. 3. Берүү ылдамдыгын, паритетти жана токтотуу биттеринин санын коюңуз (жумшак стартердеги жөндөөлөргө дал келиши керек). 4. Демейки абалга кайтаруу жалпы орнотууларды жана фельдбус сканерин заводдук конфигурация маанилерине калыбына келтирет.
4.5.4 Hilscher NetIdent Протоколун колдонуу
Түзмөктөрдү издөө жана IP даректерин аныктоо жана өзгөртүү үчүн куралды колдонуңуз. Куралда чыпкалоо функциясы да бар. 1. Tools менюсун басыңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 23

Operating Guide | VLT® Motion Control Tool MCT 10 2. Soft Starter Discover and Configuration Tool тандаңыз.

Байланыш орнотуу

e30bt980.12

11-сүрөт: Hilscher NetIdent Протоколун тандоо 3. IP дареги конфигурацияланууга тийиш болгон жумшак стартерди тандаңыз. 4. Конфигурациялоону басыңыз.
4.5.5 Импорттоо/экспорттоо параметри Fileс, MCD 600
VLT® Soft Starter MCD 600 менен, параметр file, (PAR file) жумшак стартерден USB таякчага экспорттолуп, VLT® Motion Control Tool MCT 10го көчүрүүгө болот. file MCT 10, PAR file кайра USB таякчага көчүрүп, жумшак стартерге колдонсо болот.
1. MCD 600 долбоорунун жумшак стартерин түзүңүз. 2. Долбоордун папкасын оң баскыч менен чыкылдатыңыз. 3. Импорттоо параметрлерин тандаңыз. 4. Диалогдон тандаңыз file импорттоо.
Ü Диалог ачылат жана тандалган тууралуу маалыматты көрсөтөт file.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

e30bu310.12

Эгерде жумшак стартер долбоордон айырмаланса, анда бул ката же эскертүү катары көрсөтүлөт view, айырмага жараша. 5. Колдонуу үчүн Улантуу баскычын басыңыз file.
Ü

e30bu311.12

6. Терезени жабуу үчүн OK баскычын басыңыз. 7. MCT 10дон экспорттоо үчүн долбоорду оң баскыч менен чыкылдатыңыз. 8. Экспорттоо үчүн параметрлерди тандаңыз. 9. В file тандоо диалогунан, кайда экспорттолорун тандаңыз file чейин.
Ü Экспорттоо аяктагандан кийин диалог пайда болот.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 25

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

e30bu312.11

4.6 PROFIBUS DP-V1 байланышы
4.6.1 Талаптар
PROFIBUS DP-V1 байланышын орнотуу үчүн VLT® PROFIBUS DP-V1 MCA 101 опция модулу керек. PROFIBUS DP-V1ди колдонгон PC менен байланышты PROFIBUS PCMCIA картасы же компьютерде орнотулган карта аркылуу орнотууга болот. Дисктен келген PROFIBUS кабели картадагы 9 пиндүү суб D розетка туташтыргычына туташтырылган.

e30bt634.11

PCMCIA DP-V1 картасы DP-V1

Салынуучу DP-V1 картасы DP-V1

12-сүрөт: PROFIBUS DP-V1 байланышы

ЭСКЕРТҮҮ: PROFIBUS DP-V1 аркылуу VLT® AutomationDrive FC 302 менен VLT® PROFIBUS Converter MCA 114 микропрограммасынын 2.03 варианты менен MCT 10 аркылуу туташуу мүмкүн эмес. Анын ордуна фельдбус же USB шинасын колдонуңуз.
4.6.2 PROFIBUS DP-V1 конфигурациялоо
Тиешелүү драйвер орнотулган PROFIBUS интерфейс картасын колдонууда, VLT® Motion Control Tool MCT 10 автобуста активдүү дисктерди сканерлегенден кийин конкреттүү PROFIBUSда жеткиликтүү онлайн дисктерди көрсөтөт.
1. Fieldbus Configuration диалогунан же тиешелүү PROFIBUS шинасын оң баскыч менен чыкылдатуу менен автобусту конфигурациялаңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

e30bt625.14

13-сүрөт: PROFIBUS Fieldbus конфигурациясы 2. Тактанын номерин коюңуз. 3. Активдүү дисктерди сканерлөө үчүн колдонулган убакытты чектөө үчүн, фельдбус сканерлөө диапазонун жеткиликтүү даректерге гана коюңуз. 4. Иштетүү үчүн OK баскычын чыкылдатыңыз же заводдук орнотууларды калыбына келтирүү үчүн Демейки абалга келтирүүнү басыңыз.
4.6.3 DP-V1 Connection жана PG/PC Interface
VLT® Motion Control Tool MCT 10 PROFIBUS DP-V1 Fieldbus плагини CP5511 же CP5512 сыяктуу колдоого алынган мастер-класс 2 карталары аркылуу байланышты орнотуу үчүн Step7ден жеткиликтүү Siemens SoftNet драйверин, же болбосо Simatic NETди колдонот.
ЭСКЕРТҮҮ: STEP7 Lite версиясы SoftNet драйверин колдобойт.
4.6.4 PG/PC интерфейсин орнотуу
Бул процедура VLT® Motion Control Tool MCT 10дон PROFIBUS туташуусун ачуу үчүн демейки конфигурациядан PG/PC Interface кантип орнотууну түшүндүрөт. Кабельдер жана токтотуулар PROFIBUS үчүн зымдарга жана кабелдик талаптарга ылайык болушу керек.
1. PG/PC интерфейсин ачыңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 27

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

e30bt789.10

14-сүрөт: PG/PC интерфейсин орнотуу 2. Колдонмонун кирүү чекитинин CP-L2_1 үчүн колдонулган мастер-класс 2 картасын көрсөтүп конфигурациялаңыз. 3. Set Interface Parameter Assignment Колдонулган мастер-класс 2 картасына ылайыктуу колдонулат. 4. Станцияны конфигурациялоо үчүн касиеттерди тандаңыз- жана тармак параметрлери.
¢ Станциянын параметрлери: n Эгерде автобуста бир дагы PLC активдүү болбосо, PG/PC автобустун жалгыз мастерин Active кылып коюңуз. Жарактуу PROFIBUS дарегин тандоо үчүн кийинчерээк сүрөттөлгөн Диагностиканы колдонуңуз.
¢ Тармак параметрлери: n Эгерде PLC активдүү болсо, өткөрүү ылдамдыгын бир эле берүү ылдамдыгына коюңуз.
5. Pro ичинде DP тандаңызfile жана Properties диалогун жабуу үчүн OK басыңыз. 6. Тармак жана автобус байланышын текшерүү үчүн Set PG/PC Interface диагностикасын тандаңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

e30bt790.12

e30bt791.11

Сүрөт 15: Properties диалогу

16-сүрөт: Симатикалык тармак диагностикасынын диалогу
7. Кирүү жолун жана тармак конфигурациясын текшерүү үчүн Сыноо тандаңыз. Бөлүшүүнүн бузулушу аныкталса, тесттин жыйынтыгында ката кабары чыгат. Сыноонун жыйынтыгы ийгиликтүү болгондо, тармакта жеткиликтүү активдүү PROFIBUS түйүндөрүн аныктоо үчүн Оку тандаңыз. PG/PC интерфейси үчүн аныкталган дарек активдүү түйүн менен карама-каршы келбей турганын текшериңиз.
8. PG/PC интерфейсин жаап, MCT 10ну баштаңыз. 9. PROFIBUSту оң баскыч менен чыкылдатып, активдүү дисктерди издөөнү тандаңыз. MCT 10 бир эле түйүн идентификаторлорун аныктайт, PLC'лерден башка.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 29

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

4.6.5 PROFIBUS Multitelegrams
Телеграммага уруксат берилген Параметрлер ылдый түшүүчү тизме менен мультителеграмманын ичинде байланыштыра турган суроо-талаптардын санын конфигурациялоого болот. Стандарт 40 телеграммага чейин байланышууга мүмкүндүк берет.
Төмөнкү опциялар жеткиликтүү:
l Максималдуу ылдамдык (демейки конфигурация). Ассоциацияны автоматтык түрдө башкарат жана ар бир дискке телеграммалардын санын серияга ылайык ылайыкташтырат. Эски жана жаңы Danfoss дисктерин камтыган PROFIBUS тармактарында колдонсо болот.
л Консервативдик. Ар дайым мультителеграмманын ичинде 10 телеграмманы бириктирет. Бул параметр VLT® Decentral Drives FCD 300, VLT® DriveMotor FCM 300, VLT® HVAC Drive FC 102, VLT® AQUA Drive FC 202 жана VLT® AutomationDrive FC 302 сыяктуу эски өнүмдөр менен байланышууда пайдалуу.
l Бир өтүнүч. Ар бир телеграммада 1 гана суроо.
4.7 Ethernet-TSC маалымат байланышы
4.7.1 Ethernet-TSC байланышына талаптар
Ethernet-TSC (ачык розетка каналы) байланышын орнотуу үчүн, диск ичинде VLT® EtherNet/IP MCA 121 опция модулу талап кылынат. Компьютерден байланышты дискке туташтырылган стандарттуу Ethernet кабели аркылуу орнотууга болот.
4.7.2 Ethernet-TSC конфигурациясы
Ethernet-TSC автобусу DDP (дискти табуу протоколу) аркылуу сканерленет. Протокол IP портунун номерин жана IP сканерлөө диапазонун талап кылбайт. Ал MAC даректеринин негизинде дисктерди аныктайт.

ЭСКЕРТҮҮ: VPN туннели аркылуу ар кандай ички тармактар аркылуу же алыстан сканерлөөдө, ADDP протоколун эмес, IP диапазонун колдонуу сунушталат.
Ethernetтеги бардык активдүү дисктердин тизмесин түзүү үчүн Жаңыртуу баскычын чыкылдатыңыз. Скандоо аяктагандан кийин тизме Ethernet Fieldbus Орнотуулар диалогунда пайда болот.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

e30bt775.14

17-сүрөт: ADDP конфигурациясы
Эч кандай IP конфигурациясы жок диск түрлөрү, 169.254.yy.xx болгон, yy.xx MAC дарегиндеги акыркы 2 сегментке туура келген, алардын Auto IP класс B дарегин колдонушат. Эч кандай IP конфигурациясы жок бир нече иштетилбеген дисктерди бир эле тармакта сканерлееге болот. Табылган дисктер тизмесинен түзмөктү тандоо үчүн;
l Аппарат тууралуу көбүрөөк маалымат алыңыз. l Дискке статикалык IP даректи, ички тармак маскасын же демейки маанини дайындаңыз. l DHCP (динамикалык хост конфигурациясынын протоколу) издөөнү орнотуңуз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 31

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

e30bt857.11

18-сүрөт: TSC конфигурациялоо
4.7.3 PROFINET DCP Scan

e30bm571.10

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

4.7.4 IP диапазону менен сканерлөө
IP диапазонун колдонуу менен сканерлөөдө, Ethernet телеграммалары роутерде, коммутатордо же башкаруу которгучта эч кандай өзгөртүүнү талап кылбастан багытталган салттуу TCP/IP пакеттери катары берилет. Кемчиликtage - сканерлөө убактысынын көбөйүшү жана конфигурацияланган IP дареги жок дисктер аныкталган эмес.

ЭСКЕРТҮҮ: VLT® EtherNet/IP MCA 121 опциясын колдонгон дисктерди идентификациялоо 1.03 же андан кийинки микропрограмма версиясынан гана мүмкүн болот. Эгерде 1.03төн мурунку микропрограмма версиялары менен опцияларды колдонсоңуз, опциянын иштебей калышына жол бербөө үчүн 12-89 Transparent Socket Channel Power параметрин 0гө конфигурациялаңыз.
1. IP баштоо дарегин жана тунук розетка каналынын портун (параметр 12-89 Transparent Socket Channel Port) конфигурациялаңыз, ал дискте заводдук 4000 параметри.

e30bt852.12

20-сүрөт: Скандоо диапазону
Ü Скандоодон кийин бардык активдүү дисктер аныкталат.
2. MCT 10 бардык дисктерди сканерлеп, аныктоону күтпөй, бир дискке окуу же жазуу үчүн тиешелүү дискти колдонуңуз. а. Долбоорду ачыңыз file жана оффлайн дисктерди кол менен түзүңүз. б. Туташуу касиеттерин конфигурациялаңыз. в. Оффлайн дискти оң баскыч менен чыкылдатыңыз. г. Автобусту сканерлебестен, дискке окуп жана жазыңыз.
4.7.5 Фильтрлөө
Multicast колдонууда, ал IP даректер диапазонун чыпкалоо мүмкүн. Ошондой эле, сканерлөөнүн натыйжалуулугун жогорулатуу үчүн чыпкалоону колдонуңуз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 33

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

e30bt851.12

21-сүрөт: чыпкалоо
4.7.6 Wink Drive
Бир нече дисктерди камтыган системаны ишке киргизүү процессинде, VLT® Motion Control Tool MCT 10 долбоорунун негизинде дисктин ордун табуу физикалык жактан көп убакытты талап кылышы мүмкүн. Бул, айрыкча, диск LCP менен жабдылган эмес болсо. Ethernet_TSC Fieldbus аркылуу, MCT 10 аркылуу көзүн кыюу функциясын колдонууга болот. Бул функция бардык Danfoss Ethernet негизиндеги фельдбус параметрлериндеги MS, NS1 жана NS2 диоддору менен өчүп турат. Ethernet-негизделген фельдбус опциясында көз кысууну 1 Гц интервалы менен кызгылт сары түстөгү 3 диоддун бардыгы менен таанылат. Көз кысып турган дисктердин санына жана көз кысуунун узактыгына чек жок.
4.7.7 Көз кысып баштоо
ЭСКЕРТҮҮ: Көз кысып баштоо же токтотуу опция жооп бергенге чейин 30 секундга чейин созулушу мүмкүн.
1. Ethernet тармагынан дискти оң баскыч менен чыкылдатыңыз. 2. Көз кысып баштоону же Көз кысып токтотууну тандаңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

e30bt784.12

22-сүрөт: Көз кысып баштоо
4.7.8 Өркүндөтүлгөн
Өркүндөтүлгөн өтмөктү колдонуңуз:
l Диапазонду сканерлөө үчүн порт номерин конфигурациялоо. Демейки маани – 4000. l TSC Connection Allocation/Sharing аныктоо.
Дисктин чектелүү бир мезгилдеги байланыштары бар жана бул функциянын жардамы менен байланыштарды бошотуу керекпи же жокпу, аныктоого болот. Эгерде Бош турган туташууларды чыгаруу тандалса, VLT® Motion Control Tool MCT 10 пайдаланылбаган туташууларды бошотуп, аларды иштебей турган убакыттан кийин тармактагы башка колдонуучуларга жеткиликтүү кылат.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 35

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Байланыш орнотуу

e30bt853.11

23-сүрөт: Өркүндөтүлгөн өтмөк

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

5 Параметрди орнотуу
5.1 Киришүү
Бул бөлүмдө VLT® Motion Control Tool MCT 10 аркылуу дискти кантип башкаруу керектиги түшүндүрүлөт. MCT 10ну ишке киргизгенден кийин, негизги терезе мурункуга окшош болот.ample 24-сүрөттө көрсөтүлгөн.

e30bt638.12

24-сүрөт: MCT 10 Негизги терезеси
5.2 Колдонуучу интерфейси
5.2.1 Дисплей
VLT® Motion Control куралы MCT 10 2ге ээ views: l Солго view. l Туура view. Солго view Сол view тармагын көрсөтөт view (чыныгы, онлайн) жана долбоор view диск тармагынын (имитацияланган, оффлайн). Солду колдонуңуз view үчүн: l Папкаларды жана элементтерди кошуу же жок кылуу. l Өзгөртүүлөрдү Долбоор папкасына сактаңыз. Чыныгы онлайн орнотууга киргизилген өзгөртүүлөрдү кийинчерээк колдонуу үчүн окшоштурулган, оффлайн орнотууда Долбоор папкасына сактаңыз. Маалыматтарды сактоо боюнча көбүрөөк маалымат алуу үчүн 6.12.2 Долбоорду сактоону караңыз. Сол view дарак структурасында уюштурулган жана мазмуну талапка жараша кеңейтилиши же жыйылышы мүмкүн. Папканы кеңейтүү/жыйыштыруу үчүн +/- басыңыз. Туура view оң view сол жакта белгиленген элементтин чоо-жайын көрсөтөт view. Оң жакта view, диск тармагынын элементтерин программалоого болот.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 37

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

e30bt639.12

Сүрөт 25: Оң жакта көрсөтүлгөн чоо-жай View
Куралдар панели Куралдар панели эң көп колдонулган функциялар үчүн иконаларды көрсөтөт.

e30bt712.12

26-сүрөт: Куралдар панели
астындагы куралдар панелин жандырыңыз View негизги меню тилкесинде, ал жерде куралдар панели активдүү болгондо белги менен белгиленет. Куралдар тилкесин өчүрүү үчүн, тандаңыз ViewКуралдар панели. Куралдар тилкеси мындан ары белгиленбегенин текшериңиз.
5.2.2 Тармак жана Долбоор Папкалары
Тармак папкасы талаада иштеген физикалык түзмөктөргө мүмкүнчүлүк берет. Физикалык дискти LCPдегидей конфигурациялоо үчүн Тармакты колдонуңуз. Тармак папкасында жасалган конфигурация өзгөртүүлөрү, ошондуктан талаадагы физикалык түзүлүштө гана сакталат. Тармак папкасы онлайн маалыматтарды камтыйт. Долбоор папкасы оффлайн маалыматтарды камтыйт.
ЭСКЕРТҮҮ: Тармак папкасында жасалган өзгөртүүлөр Долбоор папкасына автоматтык түрдө сакталбайт.
Тармак режими – онлайн Тармак папкасы компьютерге туташтырылган дисктерди, төмөн гармоникалык дисктерди, активдүү чыпкаларды жана/же жумшак башталгычтарды камтыйт. Мониторинг жана параметр орнотууларды так башкаруу панелинде иштеп жаткандай өзгөртүү.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

Онлайн киргизилген маалыматтар катуу дискте эмес, дискте, гармоникалык төмөн дискте, активдүү чыпкада же жумшак стартерде гана сакталат. Катуу дискке маалыматтарды сактоо боюнча маалымат алуу үчүн 6.12.2 Долбоорду сактоону караңыз. Долбоор режими – оффлайн Долбоор папкасында колдонуучу аныктаган диск тармагы, аз гармоникалык диск, активдүү чыпка жана/же жумшак стартер бар. Оффлайн режиминде киргизилген маалыматтар катуу дискте сакталат. Долбоор папкасын колдонуу үчүн:
l Долбоорду ачуу file. l Папкаларды салыңыз. l Store долбоору менен байланышкан fileар кандай форматта, мисалыample, Word же PDF.
5.3 Дисктерди жана папкаларды орнотуу
5.3.1 Жаңы папканы киргизүү
1. Долбоор папкасын оң баскыч менен чыкылдатыңыз же негизги меню тилкесинде Кыстарууну тандаңыз. 2. Жаңы тандаңыз. 3. Папка же тандаңыз File Папка.
5.3.2 Дисктерди, активдүү чыпкаларды же жумшак стартерлерди орнотуу
Дискти, активдүү чыпканы же жумшак стартерди долбоордун папкасына төмөндөгүдөй салыңыз: 1. Сол жактагы оң баскычты чыкылдатыңыз. view же негизги меню тилкесинде Кыстарууну басыңыз. 2. Жаңы тандаңыз. 3. Тийиштүү аппарат түрүн тандаңыз.
Ü Дискти салуу Жаңы Drive терезесин ачат.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 39

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

e30bt637.12

Сүрөт 27: Жаңы Drive терезеси Жаңы Drive терезеси 4 бөлүмдөн турат:

аты
Диск түрүн тандаңыз
Параметрлер Туташуу

Диск үчүн уникалдуу атын киргизиңиз. Ар кандай текст/сандын айкалышы жол берилет. Ошондой эле программалык камсыздоонун версиясын жана томду көрсөтүңүзtagбул бөлүмдө e.
Диск сериясы жана кубаттуулугу жөнүндө маалымат. PUD file (энергия блогунун маалыматы) да бар. Демейки file дайыма алдын ала тандалып алынат.
Орнотулган параметрлер жөнүндө ар кандай маалымат.
ЖК менен байланыш үчүн дарек менен байланышкан дисктин ортосунда колдонулган фельдбус. Белгилүү фельдбус түрү ылдый түшүүчү менюдан жеткиликтүү.

Бардык талааларды толтуруу милдеттүү. Ар кандай тандоолор ачылуучу менюлардан жеткиликтүү. Жаңы диск Долбоор папкасына кошулгандан кийин, диск маалыматтары оффлайн Долбоор папкасында сакталат. үчүн view маалымат, диск сөлөкөтүн чыкылдатыңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

e30bt636.12

28-сүрөт: View Drive Data
Сакталган диск маалыматтарын өзгөртүү үчүн, белгилүү бир диск сөлөкөтүн оң баскыч менен чыкылдатып, касиеттерин тандаңыз.
5.3.3 Төмөн гармоникалык дисктерди орнотуу
Төмөнкү гармоникалык дискти долбоордун папкасына салыңыз: 1. Сол терезени оң баскыч менен чыкылдатыңыз же негизги меню тилкесинде Кыстарууну тандаңыз. 2. Жаңы тандаңыз. 3. Drive тандаңыз. 4. Жаңы Drive диалогуна бардык тиешелүү маалыматтарды киргизип, LHD жасоо баскычын басыңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 41

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

e30bt787.12

Сүрөт 29: Жаңы төмөн гармоникалык диск үчүн маалыматтарды киргизүү
ЭСКЕРТҮҮ: LHD жасоо опциясы кубаттуулуктун өлчөмү жана көлөмү болгондо гана жеткиликтүүtagдисктин e диапазондору колдоого алынган төмөнкү гармоникалык дискке туура келет. 5. Жаңы чыпка диалогуна бардык активдүү чыпка маалыматтарын киргизиңиз. Активдүү чыпка үчүн колдонулган фельдбус дареги башка компоненттер үчүн колдонулбагандыгын текшериңиз.
Ü Төмөн гармоникалык диск долбоордо дисктин жана активдүү фильтрдин курамы катары көрүнөт.

e30bt788.11

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

5.3.4 Бардык Параметрлер Папкалар
Жаңы Drive папкасында Бардык Параметрлер папкасы бар. Бул папка жалпы аталыштары бар бир катар ички папкаларды камтыйт. Бул папкалардын атын өзгөртүү функциясы жок. Көпчүлүк дисктердеги жалпы папкалар төмөнкү папкалардан турат:
l Иштетүү жана дисплей. l Жүк жана мотор. l Шилтемелер жана чектөөлөр. l Киргизүүлөр жана чыгуулар. l Атайын функциялар. л Сериялык байланыш. l Техникалык функциялар.
Жалпы папкалар тандалган дисктин түрүнө жараша өзгөрүшү мүмкүн.

e30bt524.13

31-сүрөт: Бардык параметрлер папкасындагы ички папкалар
Жалпы папкалар тандалган диск түрүнө тиешелүү параметрлерди камтыйт.
5.3.5 Массив параметрлери
Массив маалыматтарын камтыган параметрлер оң жакта матрица катары көрсөтүлгөн view, мында матрицанын катарлары ID.1, ID.2 жана башкалар катары аныкталат. Мисалы үчүнample, массивдин параметрлери параметр 9-15 PCD жазуу конфигурациясы жана 9-16 PCD окуу конфигурациясы оң жакта 915.1, 915.2, 915.3 жана 916.1, 916.2, 916.3 катары бир нече жазуулардын үстүндө көрсөтүлгөн. view.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 43

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

e30bt531.12

Сүрөт 32: Массив параметрлери
5.3.6 Сорттоо
Тармак же Долбоор астында тизмеленген Danfoss өнүмдөрүн төмөнкүдөй сорттоого болот: l Папканын аты. l Сериялар. l Программанын версиясы. l Адрес (байланыш дареги). l Кубаттын көлөмү. l томtagд. Сорттоо тилкесин чыкылдатып, тиешелүү сорттоо опциясын тандаңыз.

e30bt830.11

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
5.4 Ыңгайлаштыруулар
5.4.1 Ыңгайлаштырылган Views
Тандоо View дисплей параметрлерин көрүү үчүн негизги меню тилкесинде. Төмөнкү опциялар бар: l Куралдар тилкесин көрсөтүү же жашыруу. l Статус тилкесин көрсөтүү же жашыруу. l Чоң иконалар/кичинекей иконалар view. л View папкалардын жана элементтердин тизмеси катары. л View тармактын жана долбоордун элементтеринин деталдары менен.

Параметр орнотуу

e30bt526.11

34-сүрөт: The View Меню
5.4.2 Параметрди ыңгайлаштыруу View Орнотуулар
Тандалган параметрди колдонуңуз view ички папкаларга, бүтүндөй долбоорго же бүтүндөй тиркемеге, башкача айтканда, тармак же долбоор режиминдеги бардык VLT® Motion Control Tool MCT 10 папкаларына орнотууларды.
1. Параметр уячасын же орнотуу тилкесин оң баскыч менен чыкылдатыңыз. 2. Колдонуу Параметрди тандаңыз View Орнотуулар.

e30bt643.12

35-сүрөт: Параметрди колдонуу View Орнотуулар 3. Тиешелүү опцияны тандап, OK басыңыз.
Danfoss A/S © 2025.07

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 45

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
5.4.3 Фон түсүн өзгөчөлөштүрүү
Фондун түсүн өзгөчөлөштүрүү үчүн viewс, OptionsOnline Parameter Grid Орнотууларына өтүңүз.

Параметр орнотуу

e30bt828.13

36-сүрөт: Фондук түстү өзгөчөлөштүрүү 1. Онлайн чөйрө үчүн фабрикалык демейки фон түсүн калыбына келтирүү үчүн Демейки абалды калыбына келтирүүнү тандаңыз. 2. Стандарттуу чыныгы түс тандагычты ачуу үчүн […] басыңыз. 3. Кийинчерээк колдонуу үчүн түстөрдү ыңгайлаштыруу үчүн Ыңгайлаштырылган түскө кошууну тандаңыз.
5.4.4 Параметрди ыңгайлаштыруу View
Параметрлер оң жакта көрсөтүлгөн view ID, параметр атын, 4 орнотууларды, бирдиктерди жана заводдук орнотууларды камтыган бир катар тилкелерде берилген. Параметрди тандаңыз viewSet-upRemove Менюсу.
ЭСКЕРТҮҮ: Өчүрүлгөн орнотууга киргизилген өзгөртүүлөр дагы эле VLT® Motion Control Tool MCT 10до сакталат жана Мамычаларды ыңгайлаштыруу тандоо менен көрсөтүлүшү мүмкүн.
1. Тилкени оң баскыч менен чыкылдатыңыз. 2. Мамычаларды ыңгайлаштыруу тандаңыз. 3. Сол жакта view Мамычаларды ыңгайлаштыруу диалогунан, кошула турган же өчүрүлө турган талааны тандаңыз.

e30bt642.12

37-сүрөт: Мамычаларды ыңгайлаштыруу диалогу 4. Кошууну же Жок кылууну басыңыз. 5. Оң жактагы талаалардын тартибин өзгөртүңүз view Өйдө же Төмөндө жылдыруу баскычын чыкылдатуу менен. 6. Тилкени оң баскыч менен чыкылдатып, Колдонуу параметрин тандаңыз View Орнотуулар.
46 | Danfoss A/S © 2025.07

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

e30bt643.12

38-сүрөт: Колдонуу Параметри View Орнотуулар 7. Орнотуулар ички папкаларга, бүт долбоорго же бүтүндөй тиркемеге колдонулушу керекпи, тандаңыз.
5.4.5 Фильтрлөө параметрлери

Оң жактагы параметрлерди чыпкалаңыз view төмөнкү орнотууларга ылайык: 1-таблица: Жеткиликтүү чыпка орнотуулары

Жөндөө окуу гана окуу жана жазуу Өзгөртүлгөн параметрлер
Бардык топ

Сүрөттөмө окуу үчүн гана параметрлери көрсөтүлөт. Окуу жана жазуу параметрлери гана көрсөтүлөт. Учурдагы сессияда өзгөртүлгөн параметрлер гана көрсөтүлөт. Бардык параметр топтору көрсөтүлөт. Тандоо боюнча бир же бир нече параметр топтору көрсөтүлөт.

1. Оң жактагы каалаган тилкени оң баскыч менен чыкылдатыңыз view. 2. Тиешелүү чыпкалоо жөндөөсүн же тиешелүү чыпкалоо тобун тандаңыз.

e30bt489.13

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 47

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
5.4.6 Мамычаларды ыңгайлаштыруу
1. Каалаган тилкени оң баскыч менен чыкылдатыңыз. 2. Мамычаларды ыңгайлаштыруу тандаңыз.

Параметр орнотуу

e30bt530.12 e30bt529.12

40-сүрөт: Мамычаларды ыңгайлаштыруу менюсу 3. Тартипти өзгөртүү үчүн талааны белгилеңиз.

41-сүрөт: Талаалардын тартибин өзгөртүү 4. Жогору жылдыруу, Төмөнгө жылдыруу же Жоюу тандаңыз.
Өчүрүлгөн мамычалар дагы эле эстутумда сакталат жана аларды оң жагына чыгарууга болот view тиешелүү талаа атын бөлүп жана Кошуу тандоо менен.
5.5 Параметрлерди оңдоо
VLT® Motion Control Tool MCT 10 жана дисктеги параметр структуралары бирдей. Тиешелүү параметр жазуусун эки жолу чыкылдатуу менен параметрди өзгөртүңүз. Эгер кирүү уячасы көлөкөлүү болсо, параметр окуу үчүн гана болот жана аны өзгөртүүгө болбойт.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

e30bt646.12

42-сүрөт: Параметрлерди түзөтүү

Көлөкөлүү уячалар окуу үчүн гана параметрлерди көрсөтөт

Оң жактагы уячаларга жаңы маанилерди кол менен киргизүү менен параметр орнотууну өзгөртүңүз view. Же болбосо, Дисктен окуу функциясын колдонуп, активдүү дисктен маанилерди импорттоо менен параметр орнотууну өзгөртүңүз.
Эгер параметр мааниси мыйзамсыз мааниге коюлса, ката көрсөтүлөт. Параметрлерди 2 түрдүү режимде түзөтсө болот:
l Inline. l Диалогго негизделген.

e30bt647.12

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 49

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

Inline түзөтүү
Саптык түзөтүү режиминде жеткиликтүү орнотуу параметрлери параметрлердин толук сүрөттөлүшүсүз көрсөтүлөт. Inline түзөтүү тажрыйбалуу колдонуучуларга гана сунушталат. Диалогго негизделген түзөтүү
Түзөтүүдө параметрлердин чоо-жайы болушу үчүн, диалогго негизделген түзөтүүнү колдонуңуз. Параметрдин чоо-жайы төмөнкүлөр:
l Параметр параметрлери. l Диапазондор. l Функциялар.
Саптагы түзөтүүнү тандоону алып салуу менен диалогго негизделген түзөтүүнү киргизиңиз.
5.6 Параметрлерди салыштыруу
Параметр орнотууларын башка дисктеги параметр орнотуулары менен салыштырууга болот. Салыштырууларды долбоордун ичиндеги башка дискке же онлайн дискке жасоого болот. Салыштыруу функциясы дисктин ичиндеги орнотуулар өзгөртүлгөнүн баалайт же 2 же андан көп дисктерде бирдей орнотуулар бар-жогун текшерет. Процедура
1. Салыштыруу үчүн негизги дискти бөлүп көрсөтүү менен функцияны иштетиңиз жана Салыштыруу тандаңыз.

e30bt532.12

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

2. Салыштыра турган дискти тандаңыз. Бул диск тармактан онлайн диск болушу мүмкүн, же оффлайн папкасындагы диск болушу мүмкүн (долбоор папкасы).
Ü Салыштыруунун жыйынтыгы ASCII текстинде сакталышы мүмкүн file документтер үчүн же электрондук жадыбалга кийин импорттоо үчүн.
Бардык орнотууларды салыштырууга же 1 орнотууну башкасына салыштырууга болот.

e30bt648.12

45-сүрөт: Салыштыруу натыйжасы
5.7 Бир нече дисктерди салыштыруу
Бир нече дисктерди салыштыруу меню аркылуу ишке ашырылат. Долбоордун дискинде туура даректер болушу керек. Зарыл болсо, даректер долбоорду оң чыкылдатуу жана Drive's Properties тандоо менен долбоордун касиеттерин өзгөртсө болот.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 51

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

e30bu980.10

Сүрөт 46: Дисктин касиеттери Бир эле продукт сериясындагы дисктерди гана салыштырууга жана жазууга болот. Сериялар дал келбесе, абал билдирүүсү көрсөтүлөт.

e30bu981.10

47-сүрөт: Диск серияларынын дал келбегендиги Салыштырууну баштоо үчүн долбоордун дискин оң баскыч менен чыкылдатып, Бир нече дискти салыштырууну тандаңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

e30bu982.10

Сүрөт 48: Бир нече дисктерди салыштырууну тандоо Окулуп жаткан тиешелүү дисктерди көрсөткөн терезе пайда болот.

e30bu983.10

49-сүрөт: Окулуп жаткан дисктер Окуу аяктагандан кийин салыштыруу терезеси пайда болот.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 53

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

e30bu984.10

50-сүрөт: Салыштыруу терезеси
Кызыл блоктогу параметрлер салыштырылган дисктерде башкача коюлган. Сары блоктогу параметрлер салыштырылган эмес. Жашыл блоктогу параметрлер салыштырылган дисктерде бирдей орнотууларга ээ. Жалпы орнотуу параметрлери үчүн 1 жөндөө гана салыштырылат. Натыйжа Бардык орнотуулар катары көрсөтүлөт. Өзгөчө жагдайлар Техникалык себептерден улам жазылбаган/салыштырылбаган кээ бир параметрлер бар. Бул параметрлерге кээ бир байланыш параметрлери кирет (8-31 дарек, 9-18 түйүн дареги жана 12-01 IP дареги). Бул параметрлерди жазууга аракет кылуу байланышты жоготууга алып келет. Андан тышкары, коопсуздук параметрлери жазылган эмес.
5.8 View Журналды өзгөртүү
Долбоордон дискти, активдүү чыпканы же жумшак стартерди конфигурациялоодо, мүмкүн view колдонуучу гана жасаган өзгөртүүлөрдү камтыган өзгөртүү журналы, же көз каранды параметрлерди камтыган өзгөртүүлөр. Колдонуучу аныктаган өзгөртүүлөр Бардык Параметрлерди оң баскыч менен чыкылдатып, Минималдуу Өзгөртүүлөрдү тандоо менен окуса болот.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

e30bt805.12

51-сүрөт: Минималдуу өзгөртүүлөр
Көз каранды параметрлерди камтыган өзгөртүүлөр Бардык параметрлерди оң баскыч менен чыкылдатуу жана Параметрлерди демейки маанилер менен салыштыруу тандоо менен окуса болот.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 55

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Параметр орнотуу

e30bt806.12

52-сүрөт: Параметрлерди демейки маанилер менен салыштырыңыз
5.9 Дисктин иштөө абалын окуу
Диск эки башка иштөө шарттарында болушу мүмкүн:
l Auto On l Off
Иштин абалын LCP же VLT® Motion Control куралы MCT 10 аркылуу көзөмөлдөөгө болот. Тармактагы дискти чыкылдатуу менен иш жүзүндө иштөө абалын көзөмөлдөө үчүн MCT 10 колдонуңуз. Статус маалыматын жаңыртуу үчүн Статусту жаңыртуу тандаңыз. Параметрлер өчүрүлгөн иш абалындагы дисктерге гана жазылышы мүмкүн.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

6 Иштетүү
6.1 Окуу жана жазуу параметрлери
Параметр орнотууларын онлайн туташкан дисктен окууга же жазууга болот. Көпчүлүк параметрлер окуу/жазуу жана конфигурациялоого болот. Башка параметрлер окуу үчүн гана жана конфигурациялоо мүмкүн эмес. үчүн чыпкалоо функциясын колдонуңуз view кайсы параметрлер окуу/жазуу же окуу үчүн гана. Окуу/жазыла турган маанилерди тандап, андан кийин Drive'дан окуу же Drive'га жазуу менюсун тандаңыз. Төмөнкү опциялар бар: l Оң жакта бир параметр view. l Бардык параметрлер сол жакта view. l Сол жактагы параметр тобу view, мисалыample, жүк жана мотор тобу. Дисктен окуу жана дискке жазуу функциялары бүт бөлүмгө тиешелүү. Бир катар функцияларга жетүү үчүн меню тилкесинде Жолдор тандаңыз.

e30bt535.11

53-сүрөт: Параметрлерди тандаңыз
6.2 Drive орнотууларынан окуу
Активдүү дисктен окуу үчүн керектүү опцияларды тандаңыз. Орнотуулар Көрүнгөн жөндөөлөрдү гана окуу үчүн же бардык орнотууларды окуу үчүн тандаңыз.
Danfoss A/S © 2025.07

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 57

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

Дисктин айырмачылыктары Эгерде талаа аппаратынын программалык камсыздоосу жана MCT 10 программалык версиялары бирдей болбосо, шайкештик каталарынын алгылыктуу деңгээлин көрсөтүңүз. Бардык шайкештик каталарын четке кагуу үчүн "Драйвдын айырмачылыктарына уруксат берүү" дегенди тандаңыз. Алгылыктуу шайкештик каталарын программалык камсыздоонун ар кандай версияларында, бирок бир эле диск сериясында болгондорго чектөө үчүн Диск версиясынын айырмасына уруксат берүү тандаңыз. Онлайн түзмөктөр менен оффлайн түзмөктөрүнүн ортосундагы айырмачылыктарды кабыл албаш үчүн Диск айырмаларына жол бербеңиз дегенди тандаңыз. Демейки орнотуулар катары сактоо Дисктен бардык окуулар үчүн Drive'дан окуу жөндөөлөрүн жандырыңыз.

e30bt854.11

Сүрөт 54: Drive Орнотууларынан окуңуз
6.3 Drive Орнотууларына жазыңыз
Активдүү дискке жазуу үчүн керектүү опцияларды тандаңыз, андан кийин ал дисктерге бардык жазуулар үчүн жарактуу болот.

e30bt855.11

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

Жазуу опциясы Демейки боюнча, Бардык параметрлерди жазуу тандалган. Бул бардык окуу жана жазуу параметрлери онлайн дисктерге жазылганын билдирет. Эгерде "Өзгөрүлгөн Параметрлерди жазуу" тандалса, демейкиден айырмаланган параметрлердин ички топтому гана жазылат. Бул тандоо аткарууну жакшыртат.
6.4 Байланыш каталарына чыдамдуулук
Өчүрүүдөн мурун байланыш каталарынын алгылыктуу санын коюңуз. Каталардын демейки саны - 1000.

e30bt657.12

56-сүрөт: Мүчүлүштүккө чыдамдуулук
6.5 Туташуу касиеттери
Онлайн жана оффлайн дисктердин ортосунда окуу же жазуу үчүн оффлайн долбоордо байланыш касиеттерин конфигурациялаңыз. Эгерде фельдбус тармак дарагында жеткиликтүү дискке кайрылбаса, VLT® Motion Control Tool MCT 10 онлайн дискти аныктай албайт. Оффлайн долбоорду оң баскыч менен чыкылдатып, PropertiesConnection тандаңыз. Fieldbus ачылуучу тизмесинде тармак дарагына кошулган фельдбустарды конфигурациялаңыз.
6.6 Drive'дан окуу
Маанилерди жигердүү дисктен окууга болот, тандоону оң баскыч менен чыкылдатып, андан кийин Дисктен окууну тандоо.

e30bt536.13

57-сүрөт: Drive'дан окуу
Дисктен окуу тандалгандан кийин, программалык камсыздоо онлайн түзмөккө кирип, Drives Check терезесин көрсөтөт. Бул терезе аныкталган шайкештик көйгөйлөрү бар дисктердин тизмесин камтыйт.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 59

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

e30bt537.13

Сүрөт 58: Дисктерди текшерүү терезеси
Деталдарды тандаңыз view Долбоордун түзмөгү (маалыматтар базасынын маалыматынын негизинде) менен онлайн түзүлүштүн (туташкан диск) ортосундагы ар кандай касиеттер жөнүндө маалымат.

e30bt856.11

Сүрөт 59: Чоо-жайы Түс коддору ар бир мүлк үчүн долбоордук диск менен туташкан дисктин ортосундагы шайкештиктин деңгээлин көрсөтөт. Окуу процессин улантуу үчүн Drives Check диалогунда аракетти аныктаңыз. Демейки аракет - Улантуу. Башка жеткиликтүү тандоолор: l Дискти өткөрүп жиберүү.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

l Жок. l Долбоорду жаңыртыңыз жана улантыңыз. Ошол эле аракетти 1ге 1 эмес, бир эле учурда бардык түзмөктөргө колдонсо болот. Эгерде дискти өткөрүп жиберүү тандалса, VLT® Motion Control Tool MCT 10 ошол түзмөктү окубайт, бирок башка түзмөктөрдү окууну улантат. Окууну улантуу. Табылган айырмачылыктарды моюнга алыңыз жана кабыл алыңыз. Долбоорду жаңыртуу жана улантуу дисктен окуу процессин активдештирет жана ал долбоордун дискиндеги маалыматтарды жок кылат жана аны туташкан дисктеги маалыматтар менен алмаштырат.

ЭСКЕРТҮҮ: Туташкан тандоодон жаңыртуу долбоордун дискинде сакталган бардык маалыматты жок кылат жана алмаштырат. Долбоордун дискине киргизилген маалыматты сактап калуу үчүн Улантуу тандаңыз.
Дисктен окуу процесси аяктагандан кийин, дисплей туташкан диск маалыматынын жана маалымат базасы маалыматынын деталдарын көрсөтөт.

e30bt658.10

Сүрөт 60: Дисктен окуу процесси аяктады
6.7 PROFINET хост атын өзгөртүү
VLT® Motion Control Tool MCT 10 4.3 версиясына карата домендик аталышты жана хосттун аталышын дисктен окуу процесси аяктады диалогу аркылуу өзгөртүүгө болот. Процедура
1. Доменди же хосттун атын өзгөртүүнү басыңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 61

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

e30bu307.10

e30bu308.10

Ü Домен атын жана хост атын киргизүү үчүн диалог терезеси ачылат.
Ü Диалогдо киргизилген маанилер 12-07 Домен аты параметрине жана 12-08 Хост аты параметрине жазылат.
6.8 Drive'га жазыңыз
Процедура 1. Оң жактагы параметр тилкесинин аталышын оң баскыч менен чыкылдатыңыз view же негизги меню тилкесинде Байланыш дегенди басыңыз. 2. Айдоо үчүн жазуу тандаңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

e30bt538.13

Сүрөт 61: Drive'га жазыңыз
6.9 Бир нече дисктерге жазыңыз
Дарек талаасына жана Кошумча даректер талаасына даректерди кошуңуз. Оң жакта кошумча даректер view DP-V1, Ethernet, Serial жана Dummy үчүн иштетилген.

e30bu977.10

Сүрөт 62: Жаңы Drive диалогу
Параметрлердин маанилерин негизги дарекке жана экинчи даректерге жазыңыз. Диск конфигурацияланган даректе жок болсо, аны өткөрүп жиберүү керек.
Эгерде диск экинчи даректер менен конфигурацияланса, оң жакта бир нече дисктерге жазуу контексттик менюсу иштетилет.view параметрлер, сол жактагы параметр аталыштарынын контексттик менюсундаview тобу жана диск менюсунда.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 63

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

e30bu979.10

63-сүрөт: Мисamples, Бир нече дисктерге жаз, оң-View Параметрлер

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

e30bu978.10

64-сүрөт: Мисamples, Бир нече дисктерге жазуу, Параметрдин аталыштарынын контексттик менюсу жана Drive менюсу
6.10 Добуш берүү
6.10.1 Добуш берүү функциясы
Тармак режиминде болгондо, MCT 10 оң жактагы параметрлерди автоматтык түрдө сурайт view түз иштөөнү чагылдыруу үчүн алардын статусун үзгүлтүксүз жаңыртуу.
6.10.2 Добуш берүүнү токтотуу
Добуш берүүнү токтотуу үчүн, мисалыample, белгилүү бир учурду тоңдуруу жана талдоо:

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 65

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
Процедура 1. Негизги меню тилкесинде Байланыш дегенди басыңыз. 2. Сурамжылоону токтотууну тандаңыз. Же болбосо, куралдар панелиндеги Сурамжылоону токтотуу сөлөкөтүн чыкылдатыңыз.

Операция

e30bt660.12

65-сүрөт: Сурамжылоону токтотуу сөлөкөтү
6.10.3 Добуш берүүнү улантуу
Процедура 1. Негизги меню тилкесинде Байланыш дегенди басыңыз. 2. Сурамжылоону улантуу дегенди басыңыз. Же болбосо, куралдар панелиндеги Сурамжылоону улантуу сөлөкөтүн чыкылдатыңыз.

e30bt661.12

66-сүрөт: Сурамжылоону улантуу сөлөкөтү
6.10.4 Smart Сурамжылоону колдонуу (акылдуу сканерлөө жыштыгы)
VLT® Motion Control Tool MCT 10 параметр сеткасына добуш берип жатканда, LCP жай болуп калат. LCP колдонуу мүмкүнчүлүгүн жакшыртуу үчүн, акылдуу сурамжылоону иштетүү үчүн MCT 10 конфигурациялаңыз. Акылдуу добуш берүүнү иштетүү LCP туташып турганда добуш берүүнү жайлатат. Процедура
1. Негизги меню тилкесинде Жолдор дегенди басыңыз. 2. Онлайн Параметр сетка орнотууларын тандаңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

e30bt982.11

67-сүрөт: Онлайн параметринин Тор орнотууларын тандоо 3. Акылдуу сурамжылоону иштетүү (LCP туташтырылганда добуш берүүнү жайлатыңыз) кутучасын белгилеңиз.

e30bt983.12

Сүрөт 68: Белгилөө кутучасын белгилөө
6.11 Талаа түзүлүшүн орнотууну өзгөртүү
Процедура 1. Тармак папкасын ачыңыз. 2. Тиешелүү аппаратты тандаңыз. 3. Добуш берүүнү токтотуу үчүн куралдар панелинен Токтотууну тандаңыз. 4. Оң жактагы орнотуу тилкелериндеги орнотууларды өзгөртүңүз view.
Danfoss A/S © 2025.07

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 67

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

Ü Өзгөртүүлөр талаа аппаратында онлайн ишке ашырылат, бирок жазылган эмес.
6.12 Катуу дискке өзгөртүүлөрдү сактоо
6.12.1 Онлайн өзгөрүүлөрдү жазыңыз
Процедура 1. Тармак папкасынан тиешелүү аппаратты тандаңыз. 2. Түзмөктү оң баскыч менен чыкылдатып, Көчүрүүнү тандаңыз. 3. Долбоор папкасын тандаңыз. 4. Чычкандын оң баскычын чыкылдатып, Коюу тандаңыз. 5. Тандоо File негизги меню тилкесинде. 6. Башкача сактоону тандаңыз. 7. Аппаратты сактаңыз file сактагыч жайгашкан каталогго.
6.12.2 Долбоорду сактоо
Процедура 1. Click File негизги меню тилкесинде. 2. Сактоо тандаңыз.
Же болбосо, куралдар панелиндеги Сактоо сөлөкөтүн чыкылдатыңыз.
6.12.3 Анын ичинде Drive маалыматы
Долбоорду ачуу мүмкүн эмес file анын ичинде VLT® Motion Control Tool MCT 10 тарабынан колдоого алынбаган микропрограмма версиясы. Долбоордогу диск маалыматы камтылган file микропрограмманы орнотпостон MCT 10 менен башка орнотууларда ачууга мүмкүндүк берет. Долбоорду ачуу менен file, диск маалыматы төмөнкүгө окшош жаңыртылат:
l Негизги меню тилкесиндеги Куралдар астындагы Жаңыртуу Drive Колдоосун тандоо. l Диск маалыматын онлайн дисктен жүктөө.
Диск маалыматы долбоордо сакталат file.
6.12.4 Драйв маалыматын кошпоңуз
Процедура 1. Негизги меню тилкесинде Options дегенди басыңыз. 2. Долбоордун касиеттерин тандаңыз. 3. Долбоорго диск колдоосун кошууну басыңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

e30bt734.12

Сүрөт 69: Drive маалыматын сактоо
6.13 Эски диалогду импорттоо Files
VLT орнотуу программалык диалогу менен иштеген колдонуучулар үчүн fileБул программалык пакеттер менен түзүлгөн s VLT® Motion Control Tool MCT 10 импорттолсо болот.
FileDOS версияларынан жана Windows версияларынан MCT 10 программасына импорттосо болот. Ийгиликтүү импорттоодон кийин, MCT 10 импорттолгонду жайгаштырат fileимпорттолгон files папкасы.

e30bt670.13

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 69

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

Мурунку ПК куралдарынын айрымдарына чектөөлөр болгондуктан, кээ бир функцияларды импорттоого болбойт, мисалыample, өзгөрүлгөн маанилерди гана көрсөтүү сыяктуу функциялар.
6.14 Басып чыгаруу
VLT® Motion Control куралында 2 басып чыгаруу варианты бар MCT 10: l Басып чыгаруу долбоору. l Тандалган папкаларды басып чыгарыңыз. Эки вариант тең бөлүмдө File негизги меню тилкесинде меню. Же болбосо, Долбоор сөлөкөтүн оң баскыч менен чыкылдатып, Долбоорду басып чыгарууну тандаңыз. Папканы басып чыгаруу үчүн, долбоордун ичиндеги папка сөлөкөтүн оң баскыч менен чыкылдатып, Тандалган папкаларды басып чыгарууну тандаңыз. Бүтүндөй долбоор үчүн параметр орнотууларын басып чыгаруу үчүн Долбоорду басып чыгарууну тандаңыз. Долбоордун бир бөлүгү үчүн параметр орнотууларын басып чыгаруу үчүн Тандалган папкаларды басып чыгарууну тандаңыз.
Сүрөт 71: Басып чыгаруу параметрлери
Ашылма тизмеден керектүү басып чыгаруу тилин тандаңыз.

e30bt671.13

Өзгөртүлгөн параметрлер Заводдон өзгөртүлгөн параметрлерди же бардык параметрлерди басып чыгарыңыз. Параметрлер Басып чыгаруу үчүн кайсы орнотууну тандаңыз. Дагы Тандалган параметр топторун гана басып чыгаруу үчүн Дагы басыңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

e30bt672.13

72-сүрөт: МисampБасып чыгаруу тандоосу
6.15 Маалыматтар базасын жаңылоо
Эгерде VLT® Motion Control Tool MCT 10 маалымат базасынын маалыматы эскирип калса, жаңыртуулар https:// suite.mydrive.danfoss.com дарегинде же бул мүмкүн болбогондо, дисктин өзүнөн окуу аркылуу жеткиликтүү.
Диск үчүн MCT 10 маалымат базасы эскирип калганда, диск сөлөкөтү кызыл сызык менен көрсөтүлөт жана Маалыматтар базасы маалымат талааларында Колдоого алынбайт билдирүү көрсөтүлөт.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 71

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

e30bm570.10

73-сүрөт: Диск колдоого алынбайт. Драйвердин сөлөкөтүн оң баскыч менен чыкылдатып, "Драйв маалыматын жүктөө" дегенди тандоо же "Драйв маалыматын жүктөө" баскычын чыкылдатуу менен маалымат базасын жаңыртыңыз.

e30bt718.11

74-сүрөт: Маалымат базасын жаңыртуу Дисктен окууну баштоо үчүн Ооба тандаңыз.
72 | Danfoss A/S © 2025.07

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

Дисктен окуу аяктагандан кийин, диск сөлөкөтүндө кызыл сызык болбойт жана Маалыматтар базасы маалыматы Туташкан диск маалыматына окшош орнотууларды көрсөтөт. Ошондой эле, параметр орнотуулары баш тамгалар менен көрсөтүлгөн.
6.16 Жаңыртуу Drives Firmware Support in MCT 10
VLT® Motion Control Tool MCT 10 дисктин микропрограммасына карабастан жаңыртылышы мүмкүн. Danfoss'тун жаңыртууларын жүктөп алыңыз webwww.danfoss.com сайты.

e30bt572.12

75-сүрөт: MCT 10 Программасын жаңыртуу
ЭСКЕРТҮҮ: Жаңыртуу files Microsoft операциялык системаларында администратордук укуктарсыз орнотулушу мүмкүн.
6.17 Программанын шайкештиги
VLT® Motion Control Tool MCT 10 долбоору files эски версия долбоорун ача алат fileс. Долбоор үчүн file3.17 версиясынан эски болсо, аларды ачуу үчүн өзүнчө конверсия куралын колдонуңуз files.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 73

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

e30bm572.10

e30bm569.10

Сүрөт 76: Conversion Tool тандаңыз
77-сүрөт: Эскисин конверт Files MCT 10 жаңыртылганда, долбоор fileжаңы микропрограмма версиясы менен сакталган файлдарды ачып, колдонууга болот. Экс үчүн 78-сүрөттү караңызample.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

MCT10 Орнотуу программасы Version 5.20 Сактоо

Жогорку шайкештик
MCT10 Орнотуу программасы Version 6.00 Сактоо

Башкача сактоо

Firmware 2.01 колдойт
Жаңыртуулар: Микропрограмма 2.03 Микропрограмма 2.51
Шайкеш

Шайкеш

Firmware 2.01 Колдоо ошондой эле: Firmware 2.03 Firmware 2.51
78-сүрөт: Жаңыртылган MCT программасын колдонуу

Микропрограмма 2.01 Микропрограмма 2.03 Микропрограмма 2.51

6.18 Программанын актуалдуу версиясы

VLT® Motion Control Tool MCT 10 программалык камсыздоонун версиясын көрүү үчүн жөнүндө кутучасын ачыңыз

ЭСКЕРТҮҮ: Тутум маалыматын түздөн-түз Windows алмашуу буферине көчүрсө болот.

e30bt574.13

Операция

e30bt575.14

79-сүрөт: Тутум маалыматын көчүрүү
6.19 Конверсия устасы
6.19.1 Конверсия
Бул маалымат базасы версиялары, кубаттуулугу көлөмү, тtage диапазону жана булактын параметр конфигурациясы көздөгөн дискке дал келет. Айырмачылыктарды VLT® Motion Control Tool MCT 10: l VLTтен FC сериясына конвертациялоодо бар конверсия усталарынын 1ин колдонуу менен айландырса болот.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 75

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

l FC сериясын FC сериясына которуу.

ЭСКЕРТҮҮ: Эгерде булак дискинин параметр маалымат базасы көздөгөн дисктеги маалымат базасынан башкача болсо, аны дискке жазуу учурунда берилген каталарсыз жазуу мүмкүн эмес.
6.19.2 VLTтен FC сериясына 6.19.2.1 VLTтен FC сериясына конвертер функциясы
Айландыруу мүмкүн, мисалыample, VLT® 5000 дискти VLT® AutomationDrive FC 302ге VLT® Motion Control Tool MCT 10 конверсия матрицасы аркылуу.
Конверсияны окуу

e30bt703.12

MCT 10 орнотуу программасы

Excel барагынын шаблону

Орнотууларды жаз

Жөндөөлөрдү окуу

VLT 5000 80-сүрөт: Конверсия

FC 302

6.19.2.2 Бир нече дисктерди конвертациялоо
Процедура 1. Tools менюсун тандап, Drive Conversion Wizard иштетиңиз. 2. Кийинки диалог терезелеринде конверсиялоо үчүн дисктерди тандаңыз.
Ü Айландырганда, Долбоор папкасында жаңы VLT® AutomationDrive FC 302 диск түзүлөт.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

e30bt704.12

81-сүрөт: Бир нече дисктерди конверсиялоо
6.19.2.3 Excelден дискти импорттоо
Бул функцияны Excel барагынын негизинде VLT® AutomationDrive долбоорун түзүү үчүн колдонуңуз. Мисалы үчүнample, VLT® 3000 жөндөөлөрүн Excel барагынан жаңы FC 302ге импорттоо. Мурункуample file VLT® Motion Control Tool MCT 10 (vlt3000conversion.xls) тиркелет. Бул эксample file түзөтүп, VLT® 3000ден FC 302ге которуу үчүн колдонулушу мүмкүн.
ЭСКЕРТҮҮ: Microsoft Excel формуласын түзөтүү боюнча толук билим талап кылынат.
6.19.3 FC сериясын FC сериясына которуу
1. Айландырыла турган дискти оң баскыч менен чыкылдатыңыз. 2. Контексттик менюдан Convert Drive… тандаңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 77

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Операция

e30bm568.10

Сүрөт 82: Convert Drive 3. Максаттуу дискти тандаңыз. 4. Drive Name талаасында дискке ат кошуңуз.

e30bm567.10

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

7 Диагностика
7.1 Ойготкуч, эскертүү жана ката журналын окуу
2.0 версиясынын өзгөчөлүктөрү:
l Онлайн дисктердин ойготкучтарын, эскертүүлөрүн жана ката журналдарын окуу. l Туташкан диск системасында сигналдардын жана эскертүүлөрдүн тез жайгашкан жери. l Мурунку сапарлардагы каталар журналын иликтөө. l Долбоордогу окуяларды чогултуу жана сактоо file кийинчерээк баа берүү үчүн. l Долбоорду жөнөтүү file кошумча иликтөө үчүн алыскы адиске.
7.2 Ойготкучтарды жана эскертүүлөрдү локалдаштыруу
Диск тармагын толук сканерлегенден кийин, VLT® Motion Control Tool MCT 10 туташкан дисктерде активдүү эскертүүлөр жана сигналдар бар же жок экенин көрсөтөт. Диск сөлөкөтүнүн алдындагы илеп белгиси эскертүү же ойготкучту билдирет.

e30bt673.12

Сүрөт 84: Активдүү ойготкуч же эскертүү менен айдаңыз

Дискти жайып, ойготкуч/эскертүү сөлөкөтүн чыкылдатыңыз.

аты

Icon

Активдүү ойготкучтар/эскертүүлөр

Активдүү ойготкучтар/эскертүү жок

e30bt716.11

e30bt717.11

e30bu001.11

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 79

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

e30bu002.10

86-сүрөт: Каталардын журналы View MKII менен белгиленген башкаруу карталары үчүн
Коддун кененирээк сүрөттөлүшү үчүн, белгилүү бир дисктин иштетүү колдонмосун караңыз. Эгерде диск иштесе, ал сапардын себебин каталар журналынын буферинде сактайт. Журнал 3 мааниден турат: l Code. l Value. l Убакыт. MCT 10 каталар журналын окуганда, ал журнал окуган убакытты жана датаны көрсөтөт.
ЭСКЕРТҮҮ: Мүчүлүштүк болгон чыныгы убакыт көрсөтүлгөн эмес.
7.3 Долбоордо Сигналдарды/Эскертүүлөрдү сактоо Files
Ойготкучтар/эскертүүлөр жана каталарды каттоо Долбоордо сакталат file. VLT® Motion Control Tool MCT 10 автоматтык түрдө сигналдарды, эскертүүлөрдү жана ката журналдарын дисктен окуган/жазган сайын окуйт.
7.4 Ойготкучтар жана эскертүүлөр журналдары менен иштөө
VLT® Motion Control Tool MCT 10 долбоордогу ар бир диск үчүн 200дөн ашык сигналдарды жана эскертүүлөрдү берет. Каттоолорду өз алдынча тазалоого болот. Бул тазалоо үчүн журналдарды киргизүү жана андан кийин оң баскычты чыкылдатуу менен жасалат. Журналды тазалоо компьютердин журналын гана тазалайт, ал эми дисктеги маалымат бул иштетүүдөн таасирин тийгизбейт.
ЭСКЕРТҮҮ: Журналда ашыкча ойготкуч жазуулар бар.
MCT 10 Долбоордогу активдүү сигналдарды жана эскертүүлөрдү сактайт file ар бир окуу/жазуу буйругунда. Ойготкуч жоголбойт, бирок ойготкуч журналда бир нече жазууларды камтышы мүмкүн.

e30bt549.13

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

7.5 Scope
7.5.1 Колдонуу функциясы
Көлөм функциясы параметрлердин мониторингин жана диагностикасын колдойт. Функция параметр маалыматтарын сурайт жана суралган маалыматтарды ийри сызык катары динамикалык түрдө көрсөтөт.
Scope функциясы s үчүн 2 түрдүү канал түрүн камсыз кылатampпараметрлери:
l PC добуш берүү каналы – ПК SW дисктен параметрлерди сураганда тандалган канал. Каналда эч кандай убакыт чектөөсү жок, буфердин өлчөмү колдонуучу тарабынан конфигурацияланат жана s санына туура келетamples. Fast сampтак с менен лингampling ылдамдыгын алуу мүмкүн эмес, анткени Windows операциялык системасы реалдуу убакытта кеңейтүүнү колдобойт.
l Drive реалдуу убакыт каналы – FC 102, FC 202 жана FC 300 серияларында гана жеткиликтүү – дискте ички 16 кбайт буферди колдонот. Жогорку жана так s талап кылган тынымсыз көзөмөлдөнүүчү колдонмолор үчүн сунушталатampчендер. Диск буферди s менен толтуруп баштоо үчүн триггер окуясын орнотуу талап кылынатamples.
7.5.2 Скусту активдештирүү
Кыстаруу менюсунан же Долбоор папкасын, Диск папкасын, Регулярдуу папканы же Дискти оң баскыч менен чыкылдатуу менен жаңы аймакты салыңыз.

e30bt678.12

88-сүрөт: Жаңы чөйрө
Түзөтүү менюсу аркылуу же белгини оң баскыч менен чыкылдатып, Атын өзгөртүүнү тандаңыз. Колдонуу папкасы биринчи жолу тандалганда, Канал кошуу диалогу ачылат. Бул диалогдон, мониторинг жүргүзүү үчүн дискти тандаңыз. Андан кийин, диск сериясына жараша, с чогултуу үчүн каналдын түрүн тандооamples from.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 81

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

e30bt793.11

e30bt802.12

Сүрөт 89: Канал кошуу
Тексттик эскертүүлөрдү кошуу Мониторингге алынган дисктин түрү жана диагностикалык жардам тексти сыяктуу ар бир масштабдык папкага кийинчерээк колдонуу үчүн кошумча текст киргизиңиз. Текст эскертүүлөрү Кошумча папканы оң баскыч менен чыкылдатуу жана NewText эскертүүсүн тандоо менен кошулат. Демейки текстти текст жазуусун оң баскыч менен чыкылдатып, Атын өзгөртүүнү тандоо менен өзгөртсө болот. Бир эле Scope папкасына бир нече текст эскертүүлөрүн кошууга болот.
90-сүрөт: Тексттик эскертүүлөр
7.5.3 PC Сурамжылоо каналын конфигурациялоо
Тармак папкасында же Долбоор папкасында диск тандалганда, PC шайлоо каналы демейки боюнча иштетилет. Тизмеде жеткиликтүү болгон бардык параметрлер ID аты менен көрүнүп турат жана продуктка ылайык автоматтык түрдө жаңыртылып турат.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

e30bt794.11

91-сүрөт: Параметрдин идентификатору жана аталышы процедурасы
1. Параметрлер тизмесинен параметрди тандап, Канал кошуу диалогун жаңыртуу үчүн Кийинки баскычын басыңыз. 2. A/div (маани/бөлүү) конфигурациялоо.
ЭСКЕРТҮҮ: VLT® Motion Control Tool MCT 10 баалуулуктарды алар ийри сызыктын көрүнгөн аймагында көрсөтүлбөсө дагы сактайт.

e30bt680.13

92-сүрөт: Маанилерди сактоо
3. Позициянын номерин аныктаңыз (Y огундагы вертикалдуу нөл сызыгы). Эгерде бири-биринин үстүндө бир нече сигналдар бар болсо, анда аларды бөлүү пайдалуу.
4. Ак-кара басып чыгаруудагы ар кандай ийри сызыктарды айырмалоо үчүн түстү коюп, Маркерди белгилеңиз. Ар бир ийри сызык маркерди кутуча, үч бурчтук, кайчылаш ж.б.у.с. алат.
5. Ийри графигин түзүү үчүн OK баскычын басыңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 83

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

e30bt503.13

93-сүрөт: Ийри графигин түзүү 6. Канал кошуу диалогун ачуу үчүн канал кутучасын оң баскыч менен чыкылдатыңыз жана кошумча каналдарды кошуңуз.

e30bt681.12

94-сүрөт: Канал кошуу диалогун ачыңыз
7.5.4 PC Сурамжылоонун каналынын касиеттери
Көбүрөөк орнотууларды Конфигурациялоо аймагы терезесин оң баскыч менен чыкылдатып, касиеттерин тандоо менен болот. Аны тактоого болот: l Жалпы параметр sampорнотуулар. л Сampтриггер орнотуулары.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
l Курсор орнотуулары. Жалпы параметр sample настройкалары Жалпы өтмөгүндө Scope касиеттери үчүн 4 негизги жөндөөлөр бар: l Бөлүнүү үчүн секунддар (SEC/DIV). l Убакыт форматы. l Буфер өлчөмү samples. l Миллисекунддагы добуш берүүнүн ылдамдыгы.

Диагностика

e30bt777.12

95-сүрөт: Негизги масштаб орнотуулары 2-таблица: Негизги масштаб орнотууларынын форматы жана диапазону

Сүрөттөмө SEC/DIV убакыт форматы
Буфер өлчөмү Добуш берүү ылдамдыгы

X огунда убакыт базасын форматтоо Жыл, ай, дата, саат, секунд жана миллисекунддор Буфердеги маалымат топтомдорунун саны 2 секунддун ортосундагы миллисекунддагы убакытamples

Маани диапазону 0.00011.000.000.000 с
815

ЭСКЕРТҮҮ: Чоң инерциялуу системалар үчүн төмөнкү сampling ылдамдыгы колдонулушу мүмкүн, анткени маани акырындык менен өзгөрөт. Аз инерциялуу системалар үчүн жогорку сampлиния чен керек.

ЭСКЕРТҮҮ: Сурамжылоонун ылдамдыгын мүмкүн болушунча тез кылып коюу VLT® Motion Control Tool MCT 10 ар бир секунданын ортосундагы чыныгы убакытты көзөмөлдөбөй турганын билдирет.ample. Бул 2 секунддун ортосундагы жогорку життерге алып келиши мүмкүнamples.
Trigger
Trigger функциясы s баштайтampбелгилүү бир мааниге жеткенде гана баалуулуктар Бул чоң буфер өлчөмдөрүнө болгон муктаждыкты азайтат. Триггер ошондой эле баалуулуктар диск эч кандай эскертүүлөрдү сактабай турган чек аралардан өтүп-өтпөгөнүн билүү үчүн баалуу курал болуп саналат.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 85

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

e30bt569.13

96-сүрөт: Триггер функциялары 3-таблица: Триггер функцияларынын сүрөттөлүшү

Trigger функциялары Source Level Mode
Эңкейүү

Description
Булак канал.
Триггерди иштетүү керек болгон деңгээл.
Баарын улантуу басылганда автоматтык түрдө триггерди баштайт. Триггер сызыгы Резюме басылган убакытка коюлган. Кадимки (Норм) деңгээл жана эңкейиш жөндөөлөрү аткарылганда триггерди иштетет.
Маани көтөрүлүшү керекпи (баштапкы маани төмөн маанилерден жогорку маанилерге өтөт) же эңкейиш төмөндөшү керекпи (булак мааниси жогорку маанилерден төмөн маанилерге өтүшү керек) белгилейт.

Курсордун стили курсордун иштешин аныктайт. Стиль 5 түрдүү мүмкүнчүлүктөрдү камтыйт:

l Value XY – курсордун жайгашкан жеринде ар бир сигналдын убактысын жана маанисин көрсөтөт. l Маани X – Убакытты гана көрсөтөт. l Value Y – маанини гана көрсөтөт. l Delta X – 2 курсорду көрсөтөт жана 2 курсордун ортосундагы убакыт эсептелет. l Delta Y – Delta X сыяктуу иштейт, бирок бул жолу 2 деңгээлдин ортосундагы айырма эсептелет. Көрсөткүчтүн позициясы Курсор Аймакка киргизилгенде демейки позицияны аныктайт.

Курсор

Курсорду масштабга киргизет

e30bu985.10

7.5.5 PC Сурамжылоонун Канал Орнотууларын кайра колдонуу
Көп учурда, ошол эле орнотуулар 1ден ашык дискте PC шайлоо каналы менен өлчөөдө колдонулат. Бул жөндөөлөрдү учурдагы папканы көчүрүү же учурдагы папканы кайра колдонуу менен кайра колдонсо болот.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

Кошулган каналды эки жолу чыкылдатуу менен тармактагы башка диск үчүн чөйрө папкасынын байланыш касиеттерин конфигурациялаңыз. Каналды кайра конфигурациялоо диалогунда ошол эле же башка фельдбустагы башка дискти тандаса болот.

e30bt803.11

97-сүрөт: Каналды кайра конфигурациялоо
7.5.6 Drive реалдуу убакыт каналын конфигурациялоо
Тандалган диск бул функцияны колдосо, Drive реалдуу убакыт каналын тандай аласыз. Процедура
1. Тиешелүү дискти тандаңыз.
Ü Drive Real-time Channel алкак касиеттери диалогун ачат.
2. Чыныгы диск колдогон нерсеге жараша каналдарды конфигурациялаңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 87

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

e30bt782.11

98-сүрөт: Drive Real-time Channel тандоо Бардык мүмкүн болгон параметрлер параметр аты боюнча тизмеленген. 3. s конфигурациялаңызampHH:MM:SS:zzz убакыт форматын колдонуу менен ар бир канал үчүн ле чен. 4. s конфигурациялаңызampаркылуу ling режими: Trigger окуя. Каттоо режими. Сamples алдында триггер параметрлери.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

e30bt785.11

99-сүрөт: S конфигурациялооampling Mode
7.5.7 Өркүндөтүлгөн триггерлерди колдонуу
Кийинки эксample кыймылдаткычтын ылдамдыгы белгилүү бир чектен ашып кеткенде дискте маалыматтарды чогултууну ишке киргизген триггерди орнотууну түшүндүрөт. Мотор ылдамдыгы белгилүү бир чектен ашканда триггер сигналын алуу үчүн акылдуу логикалык башкарууда компараторду орнотуңуз: Процедура
1. Акылдуу логикалык топту тандаңыз. 2. Колдонулбаган компараторду тандап, 1310.0 жана аны мотор ылдамдыгына коюңуз. 3. Comparator Operator 13.11.0 > караганда чоңураак орнотуңуз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 89

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

e30bt558.13

100-сүрөт: Акылдуу логика View 4. Comparator Value 1312.0 керек болгон мааниге орнотуңуз. 5. Drive Real-time Channel Properties диалогундагы триггер окуясын 0 салыштыруучуга орнотуңуз. 6. Триггерге бир жолу кирүү үчүн журналга жазуу режимин коюңуз. 7. Орнотууну иштетүү үчүн OK басыңыз.

e30bt796.11

101-сүрөт: Триггер окуясы 8. Журналды баштоо үчүн сурамжылоону баштоо (жалгастыру) баскычын басыңыз.
Ü Реалдуу убакыт журналынын стилин аныктоо диалогу ачылат.
90 | Danfoss A/S © 2025.07

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

e30bt778.12

102-сүрөт: Реалдуу убакыт журналынын стили
7.5.8 Drive Real-time Channel Properties
Көбүрөөк орнотууларды Конфигурациялоо аймагы терезесин оң баскыч менен чыкылдатып, касиеттерин тандоо менен болот. Бул бардык дисктин реалдуу убакыт канал орнотууларын кайра конфигурациялоого жана ошондой эле конфигурациялоого болот: l SEC/DIV жана убакыт форматы. l Көрүнүү жөндөөлөрү. l Курсор орнотуулары.

e30bt783.11

103-сүрөт: Drive реалдуу убакыт каналынын жөндөөлөрүн кайра конфигурациялаңыз
Drive Real-time Channel Properties диалогунан жасалган орнотууларды кайра конфигурациялоо мүмкүнчүлүгүнөн тышкары, SEC/DIV жана убакыт форматы конфигурацияланат.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 91

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

SEC/DIV SEC/DIV жана Убакыт форматынын функциялары ПКнын добуш берүү каналынын функционалдуулугуна окшош, караңыз 7.5.3 PC Сурамжылоонун каналын конфигурациялоо. Көрүнүш Ар бир каналдын атын өзгөртүүгө болот. Units/Div, Position, Marker жана Color функциялары ПКнын добуш берүү каналынын функцияларына окшош. Курсор Функционалдык компьютердин добуш берүү каналынын функциясына окшош.
7.5.9 Байланышты көзөмөлдөө

Scope куралдар панелинде байланышты башкаруу үчүн 4 негизги баскычтар бар. 4-таблица: Башкаруу баскычтарынын функциялары

Башкаруу баскычы Маалыматтарды алууну баштоо

Функция
MCT 10 чөйрөсү диск тармагынан суралган маалыматтарды чогулта баштайт.

e30bt560.12

Дайындарды алууну токтотуу баарын улантуу (көзөмөлдөө)
Баарын тындыруу (көзөмөлдөө)

e30bu986.10

e30bt562.12

e30bt561.12

MCT 10 маалыматтарды чогултууну токтотот жана диск тармагына эч кандай байланыш жок, ал эми масштаб бөлүгү экранда активдүү.
Көз салуу механизмин иштетет. MCT 10 өзгөрмөлөрдү экранга жана буферге окуй баштайт. Өзгөрмөлөр триггер орнотуулары менен текшерилет. Эгерде буфер жарым-жартылай толтурулган болсо (Баарын көзөмөлдөө функциясын колдонуу), MCT 10 буферге маалыматтарды толтурууну улантат.
Көз салууну өчүрөт. Буфер азыркы абалында калат, эч кандай жаңы маалымат көрсөтүлгөн эмес. Буфер көрсөткүчү учурдагы абалын сактайт.

7.5.10 Кошумча функциялар
Көзөмөлдү баштоо үчүн Сурамжылоону улантууну тандаңыз. Көз салууну токтотуу үчүн Сурамжылоону токтотуу же Баардык көз салууну тындыруу чыкылдатыңыз. Көз салуу буфер толтурулганга чейин уланат (демейки 1000 сamples). Толгон буферден улам көз салуу токтоп калса, жаңы тректи активдештирүүдөн мурун буферди бошотуу керек. Буферди тазалап, 104-сүрөттө көрсөтүлгөн иконканы чыкылдатуу менен 1 кадамда масштабды баштапкы абалга келтириңиз.

104-сүрөт: Канал үчүн бардык буферди тазалоо

Же болбосо, буферди өзүнчө тазаласа болот.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

e30bt469.12 e30bt470.12

105-сүрөт: Буферди өз алдынча тазалоо 5-таблица: Негизги баскычтардын функциялары Атын калыбына келтирүү чөйрөсү
Excel чөйрөсүнүн сактагычынын ачык масштабынын тарыхына экспорттоо Viewer

e30bt858.11

e30bt568.12

e30bt567.12

Description
Канал үчүн бардык буферлерди дароо тазалайт. Бул бир эле учурда көптөгөн каналдар жандырылса же жаңы канал учурдагы трекке кошулса ыңгайлуураак. Трекке жаңы маанилерди кошуудан мурун, бардык канал буферлери бошотулушу керек, анткени MCT 10 бардык буферлерде бирдей көлөмдөгү маалымат болушун талап кылат.
А ичинде масштаб маалыматтарын сактоону иштетет file кайсы Microsoft Excel ача алат. A Save file сактоого мүмкүндүк берүүчү диалог пайда болот file ылайыктуу жерде.
А ичинде масштаб маалыматтарын сактоону иштетет file катуу дискте. Долбоордогу 1 миллион упайдын чегинен качуу үчүн катуу дискке сактаңыз file.
Катуу дискте сакталган ачык масштабдагы маалыматтар.

e30bt859.11

7.5.11 Сактоо чөйрөсү
Scope Properties'те көлөмдүн сакталышын же туруктуу маалымат сактагычын иштетүү. Scope Properties'те маалымат сактала турган жерди өзгөртүүгө жана тандоого да болот.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 93

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Диагностика

e30bt860.11

106-сүрөт: Көлөмдүн касиеттери Эгерде көлөмдүн сактагычы тандалганда сурамжылоонун маалыматтары болсо, маалыматтар долбоордо тең сакталат. file жана катуу дискте. Бирок, долбоор file 1 миллион упай менен чектелет. Чектен ашып кеткенде, VLT® Motion Control Tool MCT 10 эң эски чекитти акыркы чекитке алмаштырат.
7.6 Экспорт журналы Files
Бардык журнал fileс 1 кысылган .zip ичинде иш тактасына экспорттосо болот file. Процедура
1. HelpAbout тандаңыз.
2. Экспорт журналын басыңыз files.

e30bj418.10

e30bt575.14

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
Ü Бардык журналдар .zip форматында кысылган file.

Диагностика

e30bj420.10

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 95

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

8 Плагиндер
8.1 Smart Logic Controller Plug-in
2.13 версиясынан баштап, VLT® Motion Control Tool MCT 10 акылдуу логикалык контроллердин плагинин колдойт. Бул функция логикалык ырааттуулук программаларын тез орнотууга мүмкүндүк берет.
Акылдуу логикалык контроллер алдын ала аныкталган окуяны көзөмөлдөйт. Көрсөтүлгөн окуя болгондо, ал алдын ала белгиленген актыны аткарып, кийинки алдын ала белгиленген окуяга мониторинг жасай баштайт. Акылдуу логикалык контроллер 1-көрсөтүлгөн окуяга мониторинг жүргүзүү үчүн 1-кадамга кайтып келгенге чейин 20га чейин ар кандай кадамдарды ушинтип улантат.
Акылдуу логикалык контроллер чыныгы же жалган деп мүнөздөлүүчү каалаган параметрди көзөмөлдөй алат. Бул санариптик буйруктарды жана логикалык туюнтмаларды камтыйт, алар сенсорлордун натыйжаларына операцияны аныктоого мүмкүндүк берет. Температура, басым, агым, убакыт, жүк, жыштык, тtage, жана башка параметрлер >, <, =, ЖАНА жана ЖЕ операторлору менен айкалышып, каалаган тиркемеде дискти логикалык жактан башкарган логикалык туюнтмаларды түзөт.
Акылдуу логикалык контроллер бир нече контроллерди колдойт. Негизги функционалдуулук бирдей, бирок сырткы көрүнүшү бир аз айырмаланат, анткени бир нече контроллер ар кандай өтмөктө жеткиликтүү.
Толук маалымат алуу үчүн тиешелүү дизайн колдонмосун караңызview акылдуу логикалык контроллердин өзгөчөлүктөрү.
8.2 Убакыт боюнча иш-аракеттер жана профилактикалык тейлөө плагиндери
8.2.1 Overview убакытка негизделген аракеттер жана профилактикалык тейлөө плагиндеринин
VLT® HVAC Drive FC 102, VLT® AQUA Drive FC 202 жана VLT® AutomationDrive FC 301/FC 302 үчүн VLT® Motion Control Tool MCT 10 төмөнкү плагиндерди камсыз кылат:
l Саат өзгөчөлүктөрү. l Профилактикалык тейлөө. l Убакыт боюнча иш-аракеттер.

ЭСКЕРТҮҮ: Драйвер жөнүндө толук маалымат алуу үчүн продуктка тиешелүү дизайн колдонмосун караңыз.
8.2.2 Убакыт боюнча иш-аракеттердин өзгөчөлүктөрү 8.2.2.1 Сааттын функциялары
VLT® Motion Control Tool MCT 10 саат функцияларын орнотууга мүмкүндүк берет. Сааттын функциялары 2 поддеңгээлге топтоштурулган: l Күн жана убакыт. l Жумуш күндөрү.
8.2.2.2 Күн жана убакыт
Дата жана убакыт диалогунда, орнотуулардын төмөнкү топтору жеткиликтүү: l Дисплей форматы. l Күн менен убакытты коюңуз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

l Жазгы убакыт. l Саат катасын иштетүү. LCP форматында көрсөтүү
Дата жана убакыт дисктеги LCPде кантип көрсөтүлөрүн тандаңыз. VLT® Motion Control куралында MCT 10 параметрлери, дата жана убакыт форматы PC аймактык параметрлерине (күн жана убакыт форматы) көз каранды. Дата менен убакытты коюу
Компьютерден дисктеги күн менен убакытты өзгөртүңүз. Адатта, ал туташкан компьютердин датасын жана убактысын колдонууга коюлушу керек. Туташкан компьютердин убактысы башка убакыт алкагында болгондо, күн менен убакытты кол менен коюу пайдалуу. Дата жана убакыт VLT® Motion Control Tool MCT 10 долбоорунда өзгөртүлгөн file же дискте Өзгөртүү кутучасы белгиленгенде гана. Жайкы убакыт
Күндүзгү убакытты жана күндү коюңуз.
Америка Кошмо Штаттарынын көпчүлүк аймактарында жайкы убакыт апрель айынын биринчи жекшембисинде таңкы саат 2:00дө башталат. Октябрдын акыркы жекшембисинде саат 2:00дө убакыт стандарттуу убакытка кайтып келет. АКШда ар бир убакыт алкагы башка убакта которулат. Европа Биримдигинде жайкы убакыт универсалдуу убакыт боюнча саат 1:00дө (Гринвич убактысы боюнча) башталып, бүтөт. Ал марттын акыркы жекшембисинде башталып, октябрдын акыркы жекшембисинде бүтөт. ЕБде бардык убакыт алкагы бир эле учурда өзгөрөт. Сааттын катасын иштетүү
Саат орнотулбаса, диск белгилүү бир эскертүүнү көрсөтөт. Сааттын ката функциясын иштетүү же өчүрүү.
8.2.2.3 Жумуш күндөрүн аныктоо

ЭСКЕРТҮҮ: Кошумча иш күндөрү жана жумуш эмес күндөргө жыл кирет жана жыл сайын жаңыртуу керек.
Процедура 1. Аптанын биринчи күнүн (дүйшөмбү же жекшемби) тандаңыз. 2. Жумуш жана жумуш эмес күндөрдү тандаңыз. 3. Кошумча иш күндөрүн белгилеңиз (максималдуу 5). 4. Кошумча жумуш эмес күндөрдү белгилөө (максималдуу 15).

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 97

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt708.12

107-сүрөт: Жумуш күндөрүн аныктоо
8.2.3 Профилактикалык тейлөө
Профилактикалык тейлөө өзгөчөлүгү дискти жана башка техникалык жабдууларды мезгил-мезгили менен тейлөөнү пландаштырууну колдойт. Эгерде профилактикалык тейлөөнүн белгиленген күнү жана убактысы өтүп кетсе, пункт кызыл менен белгиленет.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt709.11

108-сүрөт: Профилактикалык тейлөө
ЭСКЕРТҮҮ: Профилактикалык тейлөөнүн туура иштеши үчүн сааттын параметрлерин (Саат функциялары папкасындагы параметрлер) программалаңыз. Процедура 1. Оң жактагы уячаларды эки жолу чыкылдатыңыз view колдонмо пунктун, аракетти жана аралыгын көрсөтүү. 2. Maintenance Word'ду баштапкы абалга келтирүү (23-15 Reset Maintenance Word параметринде) жана дискке жазыңыз.
8.2.4 Убактылуу аракеттер
Убакыттын негизинде иш-аракеттер функциясы реалдуу убакытта башкарылган окуяларды автоматташтырууга мүмкүндүк берет. Программалоого боло турган иш-аракеттер SLC (акылдуу логикалык контроллер) тарабынан белгилүү болгондой эле, 8.1 Smart Logic Controller Plug-in караңыз.
ЭСКЕРТҮҮ: Сааттын параметрлери (Саат функциялары папкасындагы параметрлер) убакытка белгиленген аракеттер туура иштеши үчүн туура программаланышы керек.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 99

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt710.11

109-сүрөт: Убакыт боюнча иш-аракеттер
Процедура 1. Продукт папкасынан Убактылуу аракеттерди тандаңыз. 2. Оң жактагы уячаларды эки жолу чыкылдатыңыз view белгилөө үчүн: Иш-аракет. Убакыт. Кайталануу.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
8.3 Мотор плагини
8.3.1 Асинхрондук кыймылдаткычтар

Плагиндер

e30bt992.11

110-сүрөт: МисampИндукциялык кыймылдаткыч үчүн орнотуулар
8.3.2 PM Негизги SPM
Туруктуу магнит кыймылдаткычтары үчүн эсептөө баскычтары бар. Төмөндө мурункуamp1-25 Мотордун номиналдык ылдамдыгы параметрин кантип коюу керек.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 101

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt993.11

111-сүрөт: МисampНегизги эмес SPM мотор процедурасынын Орнотууларынын le
1. Уюл жуптарынын жыштыгын жана санын киргизиңиз.
112-сүрөт: Номиналдуу ылдамдык үчүн маалыматтарды киргизиңиз

e30bt994.11

2. Маани алуу үчүн OK басыңыз.
Ü Мааниси эсептелгенде, билдирүү пайда болот. Эгерде маани диапазондон тышкары болсо, ката кабары пайда болуп, маани мурунку мааниге кайтарылат.

e30bt995.11

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt996.11

114-сүрөт: Маани диапазондон чыкканда ката билдирүүсү
1-25 Мотордун номиналдык ылдамдыгы параметриндеги уюл жуптарынын санын өзгөртүү 1-39 Мотор полюстарынын параметринин маанисин да өзгөртөт.

e30bt997.10

115-сүрөт: Уюл жуптарынын санын өзгөртүү 2 параметрге таасирин тийгизет
8.3.3 PM Salient IPM
PM сыяктуу функциялар жана жүрүм-турум, көрүнүктүү эмес SPM.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 103

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt998.11

116-сүрөт: МисampНегизги эмес IPM мотору үчүн Орнотуулар

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
8.3.4 SynRM

Плагиндер

e30bt999.11

117-сүрөт: МисampSynRM мотору үчүн Орнотуулар
8.4 Көп моторлуу плагин
8.4.1 Overview Көп моторлуу плагиндин
1 диск бир нече кыймылдаткычтарды/вентиляторлорду башкарган колдонмолордо кыймылдаткычтын же мотордун/вентилятордун кошулмасынын бузулушу башкарылуучу желдеткичтен пикир жок болгондуктан байкалбай калышы мүмкүн. Бир же бир нече мотор бузулушу аз же нормалдуу иштөө жүктөмү учурунда анча маанилүү эмес болушу мүмкүн, бирок бул жогорку жүктөмдүү кырдаалдарда системанын толук токтоп калышына алып келиши мүмкүн. Көп моторлуу плагин желдеткичтин/мотордун абалын көзөмөлдөп, диагноз коёт. Плагин бирдей өлчөмдөгү жана түрдөгү 8 мотор менен чектелген. Көп кыймылдаткычтуу эсептөө куралы өзгөрүлмө момент колдонмолору үчүн гана. Экрандын сол жагындагы диск папкасынан көп моторлуу плагинди табыңыз. Плагинди дискке түздөн-түз туташтырылган онлайн же кийинчерээк жүктөп алуу үчүн оффлайн режиминде колдонуңуз. 24-9* Колдонмо функциялары 2 параметр тобунан тиешелүү параметрлерди табыңыз.
ЭСКЕРТҮҮ: Көп моторлуу плагин параллелдүү кошулган моторлордо иштебейт.
Туура маанилерди алуу үчүн, токту бүт жыштык тилкесинде (0 Гцден максимумга чейин), ошондой эле кадимки иштөө чекиттеринен төмөн өлчүңүз. Моторлордун бузулушу же аз жүктөлүшү мотордун жетишсиздиги жөнүндө эскертүү берет. Диск тынымсыз кыймылдаткычтын жалпы токунун күтүлгөн мааниден төмөн экендигин текшерет, бул төмөнкү жагдайларды көрсөтөт:
l Бир же бир нече мотор жок/ажыратылган.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 105

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

l Бир же бир нече күйөрман бош.
Моторлордун ашыкча жүктөлүшү кулпуланган ротор эскертүүсүн берет. Диск тынымсыз кыймылдаткычтын жалпы токунун күтүлгөн мааниден жогору экендигин текшерет, бул төмөнкү жагдайларды көрсөтөт:
l Ротор кулпуланган. l желдеткич корпуска тийет.

ЭСКЕРТҮҮ: Ишке киргизүүдө же ылдамдык шилтемелериндеги өзгөрүүлөр сыяктуу динамикалык окуялар учурунда ток учурдагы босогодон ылдый/ жогору болушу мүмкүн. Мындай жагдайлар болушу мүмкүнбү же жокпу, карап көргүлө.
8.4.2 Кадимки операция ийри сызыгын аныктоо
Плагин ар кандай жыштыктагы токторду өлчөө аркылуу 3-даражадагы көп мүчөнүн коэффициенттерин табуунун оңой жолун камсыздайт.

ЭСКЕРТҮҮ: 3-даражадагы көп мүчөдө туура эмес логикалык минимумду болтурбоо үчүн, куралга мүмкүн болгон эң төмөнкү жыштыкты киргизиңиз.

ЭСКЕРТҮҮ: Упайларды каалаган жыштыкта киргизүүгө болот, бирок упайлар сакталбагандыктан демейкилер сунушталат. Эсептелген коэффициенттер гана сакталат жана жабылгандан жана ачылгандан кийин демейки жыштыктардагы пункттарды кайра эсептөө үчүн колдонулат. view.
Процедура 1. 5 түрдүү жыштыктагы нормалдуу иштөө токторун өлчөңүз. 2. Жыштыктарды Кадимки иштөө агымдарына киргизиңиз.

e30bd537.12

Сүрөт 118: Кадимки иштөө токтору
8.4.3 Босого
Ченилген чекиттер нормалдуу иштөө ийри сызыктарын көрсөтөт. Мотор маалыматтарындагы орнотуулар жогорку жана төмөнкү чектердин босогосун аныктайт.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bd538.12

119-сүрөт: Босого
l Моторлордун саны – толеранттуулуктун өткөрүү жөндөмдүүлүгүн азайтуу үчүн ыңгайлуу маани, аны колдонулган моторлордун санына бөлүү (максималдуу 8 мотор).
l Толеранттуулук өткөрүү жөндөмдүүлүгүн пайыз катары аныктайтtagэң жогорку өлчөнгөн токтун e.
ЭСКЕРТҮҮ: Бул орнотуулар сакталбайт жана жабылгандан жана ачылгандан кийин кайра эсептелет view. Эгерде баалуулуктар кайра эсептөөдөн кийин башкача болсо, алар дагы эле ошол эле сабырдуулукту аныктайт. Мисample: 20% толеранттуулугу бар 4 мотор 10% толеранттуулугу бар 2 мотор сыяктуу өткөрүү жөндөмдүүлүгүн өндүрөт.
8.4.4 Коэффициенттер
Locked Rotor Detection жана Missing Motor Detection параметрдин маанилерин дискке жазылгандай көрсөтөт. Маанилер автоматтык түрдө шайкештештирилет.

e30bd539.12

120-сүрөт: Кулпуланган роторду аныктоо жана жок моторду аныктоо
ЭСКЕРТҮҮ: Параметрлердин так чектөөлөрүн жеңүү үчүн куб жана квадраттык коэффициенттер 1000ге көбөйтүлөт.
8.4.5 Модификацияланган ийри сызыктар
Ченүүчү чекиттин жыштыгын өзгөртүү чекитти аныкталган ийри сызык боюнча жылдырат. Чекит мурда аныкталган ийри сызыктын артынан түшкөндүктөн, жыштыктын өзгөрүшү ийри сызыкты бир аз гана өзгөртүүгө алып келет.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 107

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

8.5 Каскаддык контроллер плагини
8.5.1 Overview Cascade Controller Plug-in
Каскад контроллери бир нече кыймылдаткычтар жалпы агымды, деңгээлди же басымды башкарган насостук колдонмолорго арналган. Моторлордун ылдамдыгын өзгөртүү менен система үчүн өзгөрүлмө ылдамдыкты башкаруу камсыз кылынат. Бул басымдын көтөрүлүшүн жок кылуу менен туруктуу басымды кармап турат, натыйжада системанын стрессин азайтып, тынчыраак иштөөгө алып келет.
Каскаддуу контроллердин үч версиясы бар:
l Негизги каскаддык контроллер ¢ VLT® HVAC Drive FC 102 жана VLT® AQUA Drive FC 202деги программалык камсыздоонун бир бөлүгү катары жеткирилген. Кубат картасындагы 2 реле дисктин чыгышына жана күйгүзүү/өчүрүү башкаруу түзүлүштөрүнө туташтырылган түзүлүштүн ылдамдыгын көзөмөлдөйт.
l Кеңейтилген каскаддык контроллер ¢ Башкаруу схемасына көбүрөөк түзмөктөрдү колдонууга мүмкүндүк берет жана көбүрөөк каскаддык принциптерди сунуштайт. Ал VLT® Extended Cascade Controller MCO 101 опция картасы орнотулган FC 202де гана жеткиликтүү.
l Өркүндөтүлгөн каскаддык контроллер ¢ Кеңейтилген каскадга окшош каскаддык принциптерди сунуштайт, бирок башкаруу схемасына кошумча түзүлүштөрдү колдонууга мүмкүндүк берет. Бул VLT® Advanced Cascade Controller MCO 102 опция картасын колдонуу менен FC 202де гана жеткиликтүү.
MCO 101 жана MCO 102 кошумча опцион карталарын негизги каскаддык контроллер (25- ** Каскаддык контроллер параметр тобу) жана кеңейтилген/кеңейтилген каскаддык контроллер (параметр тобу 27-** Каскаддык CTL Опциясы) менен колдонсо болот.
Каскад контроллерин VLT® Motion Control куралында MCT 10 каскаддык контроллердин плагининен конфигурациялоого болот. Негизги режим негизги каскаддык контроллерди колдойт, ал эми кеңейтилген режим MCO 101/MCO 102 кеңейтилген/кеңейтилген каскаддык параметрлерин колдойт.
MCT 10 каскаддык контроллер view эки каскад режиминде 4 өтмөккө бөлүнөт:
l Алдын ала шарттар. l Орнотуу. l Системаны оптималдаштыруу. л Кызмат.
8.5.2 Каскад контроллерунун плагининдеги өтмөктөр
8.5.2.1 Алдын ала шарттар өтмөгү
Алдын ала шарттар өтмөгүндө каскаддык контроллер тиркемеде иштеши үчүн зарыл болгон жалпы орнотуулар камтылган. Аны жалпысынан каскаддык башкарууну талап кылбастан, башка тиркемелер үчүн жабык циклди орнотуу үчүн колдонсо болот. Конфигурациялоо үчүн алдын ала шарттарды колдонуңуз:
l Жалпы конфигурация. l Коюлган чекит жана пикир. l Санарип киргизүү.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
Жалпы конфигурация

e30bt735.12

Плагиндер

Коюлган чекит жана пикир

Digital киргизүү

121-сүрөт: Алдын ала шарттар

8.5.2.1.1 Алдын ала шарттар өтмөгүндөгү аймактар Жалпы конфигурация
Жабык цикл – дисктин конфигурациялоо режими. Белгилөө кутучасын иштетүү же өчүрүү 1-00 Конфигурация режимин өзгөртөт. Таблица 6: Жабык цикл Белгилөө кутучасынын параметрлери

Параметрлер иштетилген Өчүрүлгөн

Параметр 1-00 Конфигурация режими [1] Жабык цикл [0] Ылдамдык ачык цикл

Деңгээлди башкаруу PID контроллерунун тескери режимин конфигурациялайт. Пикир белгиленген чектик шилтемеден чоңураак болгондо, ал дисктин чыгуу жыштыгын көбөйтүүгө алып келет. Белгилөө кутучасы өчүрүлгөн болсо, PID кадимки башкарууга конфигурацияланат. Digital I/O режими жана DI 32 иштетилген.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 109

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt736.12

122-сүрөт: Деңгээлди көзөмөлдөө
Белгилөө кутучасын иштетүү PIDди тескери башкарууга конфигурациялайт жана санариптик киргизүү/чыгаруу режими жана DI 32 өчүрүлөт. Диск графикасы жалпы конфигурацияны чагылдыруу үчүн жаңыртылды.

e30bt737.12

123-сүрөт: Жалпы конфигурация
Орнотуу пункту жабык циклде кайтарым байланыш баалуулуктарын салыштыруу үчүн шилтеме катары колдонулат. Бул санариптик, аналогдук же автобус шилтемелери менен алмаштырылышы мүмкүн. Ички белгиленген чекти иштетүү шилтеме булагы үчүн сандык маанини киргизүүгө мүмкүндүк берет. Тышкы коюлган чек тандалган болсо, маалымдама булагы AI53 болуп коюлат. Ички белгиленген чектин орнотуулары талаада калып, алдын ала коюлган же тышкы коюлган чектин ортосунда которулууга мүмкүндүк берет.
Орнотуу чекити жана пикир бирдигинин түрү жабык циклдин белгиленген чекити жана пикири үчүн басым бирдигин конфигурациялайт. басым бирдиги аныкталышы мүмкүн:
л %. л мбар. л бар. л Па.л кПа. lm WG. l psi. lb/in2. l in WG. l ft WG.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

Жалпы конфигурацияга таасир эткен параметрлер l Параметр 1-00 Конфигурация режими. l Параметр 20-81 PID Кадимки/Тескери башкаруу. l Параметр 3-15 Шилтеме 1 Булак. l Параметр 20-12 Маалымдама/Пикир бирдиги.
Орнотуу чекити жана пикир
Орнотуу чекити жана пикир катары колдонулган аналогдук киргизүүнү конфигурациялаңыз. Жалпы конфигурация AI 53 (аналогдук киргизүү 53) коюлган чекке жана AI 54 (аналогдук кириш 54) пикир катары колдонулат деп болжолдойт. Сигналдын түрүн учурдагыдан томго гана өзгөртүүгө болотtagдрайвдын башкаруу тактасындагы өчүргүчтөр менен киргизүү. Дисктеги белгилүү бир жерди көрүү үчүн Жайгашкан жерди көрсөтүү дегенди басыңыз.

e30bt738.12

124-сүрөт: AI53 жана AI54 Сигналдын түрүн аппараттык өчүргүчтөргө ылайык конфигурациялаңыз.

NO e30bt739.12
NO e30bt740.12

12 12

010 V сигнал түрүн алуу үчүн которгучту солго басыңыз.

020/420 мА сигнал түрүн алуу үчүн которгучту оңго түртүңүз.

Орнотуу чекити жогорку жана Жогорку пикир байланыш максималдуу маалымдама пикир маанисине туура келген аналогдук киргизүү масштабдоо маанисин конфигурациялайт. Орнотуу чекити төмөн жана Пикир төмөн минималдуу маалымдама пикир маанисине туура келген аналогдук киргизүү масштабдоо маанисин конфигурациялоо үчүн колдонулат. Минималдуу жана максималдуу шилтемелер бардык шилтемелерди кошуу менен алынуучу эң төмөнкү жана эң жогорку маанилер.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 111

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

Жок же бузулган өткөргүч жөнүндө билдирүү алуу үчүн функциялардын арасында жандуу нөлдү аныктаңыз:
l Өчүк. l Чыгууну токтотуу. l Токто. л чуркоо. l Максималдуу ылдамдык. l Токтоп, сапарга чык. l Орнотуу 1ди тандаңыз. l Орнотуу 2ди тандаңыз. l Орнотууну 3 тандаңыз. l Орнотууну 4 тандаңыз.
Функция AI 53 же AI 54 терминалдарындагы сигнал AI 53 төмөн же AI 54 төмөн аныкталган мааниден 50% төмөн болсо иштетилет. Демейки Live Zero Timeout убактысы 10 с жана 6-00 Live Zero Timeout Time параметринде кайра конфигурацияланса болот.
Эгерде аналогдук чыгуулар борбордон башкарылган I/O тутумунун бир бөлүгү катары колдонулса, жандуу нөлдүк мониторингди өчүрүү үчүн Терминал 53 жандуу нөлдү жана Терминал 54 тирүү нөлдү иштетиңиз. Демейки катары, эки кутуча тең иштетилген. Орнотуу чекити жана пикир таасир эткен параметрлер l Параметр 3-02 Минималдуу маалымдама. l Параметр 3-03 Максималдуу маалымдама. l Параметр 6-01 Live Zero Timeout Function. l Параметр 6-10 Терминал 53 Low Voltagд. l Параметр 6-11 Терминал 53 High Voltagд. l Параметр 6-12 Терминал 53 Төмөн ток. l Параметр 6-13 Терминал 53 Жогорку ток. l Параметр 6-14 Терминал 53 Low Ref./Feedb. Нарк. l Параметр 6-15 Терминал 53 High Ref./Feedb. Нарк. l Параметр 6-17 Терминал 53 Live Zero. l Параметр 6-20 Терминал 54 Low Voltagд. l Параметр 6-21 Терминал 54 High Voltagд. l Параметр 6-22 Терминал 54 Төмөн ток. l Параметр 6-23 Терминал 54 Жогорку ток. l Параметр 6-24 Терминал 54 Low Ref./Feedb. Нарк. l Параметр 6-25 Терминал 54 High Ref./Feedb. Нарк. l Параметр 6-27 Терминал 54 Live Zero.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

Санарип киргизүү
Эгерде төмөнкү деңгээлдеги сигнал бар болсо, DI32 (санариптик киргизүү 32) тескери же тышкы бөгөттөөнү токтотууга жана тышкы бөгөттөө кечиктирүүсүн конфигурациялоого болот. Иштетүү үчүн импульстун түрүн санариптик киргизүү/чыгаруу режиминин ачылуучу тизмесинен конфигурациялоого болот.
8.5.2.2 Орнотуу тактасы
Орнотуу кошумча барагы каскаддык контроллердин конфигурациялоо интерфейсин камтыйт, параметр тобу 25-** Каскад контроллери. Каскад принцибин Негизги Каскаддык Ctrl же Моторду алмаштыруу гана конфигурациялоого болот (VLT® AQUA Drive FC 202 гана).

e30bt741.10

125-сүрөт: 25-** Каскаддык контроллер Параметрлер тобу үчүн конфигурациялоо интерфейси
8.5.2.2.1 Каскаддык принциптер Негизги каскаддык башкаруу
Конфигурациялоо үчүн негизги каскаддык башкарууну тандаңыз: l Моторду баштоо. l Насостун конфигурациясы. л Сtaging/destagорнотуулар.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 113

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt742.11

126-сүрөт: View Негизги каскаддык башкарууну орнотуу өтмөгүнүн 7-таблица: View жана Тандоо сүрөттөмөлөрү View Мотор баштоо
Насостун циклин иштетүү

Description
The view конфигурация принцибин аныктайт: l Түздөн-түз линияда ар бир артта калган насос түздөн-түз контактор аркылуу кесилет.
l Жумшак стартер бардык туруктуу ылдамдыктагы насостор үчүн колдонулушу керек жана салттуу контакторлорду алмаштыруу үчүн колдонулушу мүмкүн. Жумшак стартерлерди колдонууда с-дан кечигүү кошулатtags чейин сигнал пайда болотtagишке ашат. р-га байланыштуу кечигип калуу талап кылынатamp туруктуу ылдамдыктагы насостун убактысы.
The view насостун айлануусу иштетилген же иштетилбегенин аныктайт: l Өчүрүлгөн – артта калуу жана коргошун насостор бирдей саатка ээ болуу үчүн кесилген
ар бир насос үчүн иштетүү.
l Иштетилген – артта калган насостор эң биринчи, акыркы принцибине ылайык кесилет.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control Tool MCT 10 Таблица 7: View жана тандоо сүрөттөмөлөрү - (уландысы) View Туруктуу коргошун насос
Коргошун насостун алмашышы
Альтернативдик убакыт аралыгы Альтернативдик убакыттын мааниси Альтернативдик алдын ала аныкталган убакыт Жүктөө <50% S.tagкезектешип режими
Кийинки насосту кесүү алдында кечиктирүү Электр тармагында кесүүдөн кечиктирүү Staging/destagорнотуулар

Плагиндер
Description
Бул view диск туруктуу коргошун насосту колдонобу же жокпу аныктайт. Жетектүү насостор дискти башкаруу картасындагы релелерге түздөн-түз туташтырылган. Бул 126-сүрөттө көрсөтүлгөн. Туруктуу ылдамдыктагы насостордун ичинде бирдей иштөө сааттарын алуу үчүн, коргошун насосту кезектештирүүгө болот. Релелик чыгуулардагы таймерлер ар бир насостун иштөө саатын көзөмөлдөйт. Насос узак убакыт бою иштебей турганда, коррозия көйгөй жаратышы мүмкүн. Ал алмашып туруучу жетектөөчү насос үчүн конфигурацияланганда, кезектешүү принциптерин орнотуу үчүн Альтернативдик деталдарды тандаңыз.
Бул view бардык насостор бирдей мөөнөттө иштеши үчүн жетектөөчү насосту алмаштырууну дискке көрсөтмө берет. Төмөнкү опциялар бар: l Өчүк – коргошун насостун алмашышы болбойт. l At staging – коргошун насостун алмашышы насостун s-де пайда болотtaging. l Буйрук боюнча – коргошун насостун алмашышы ачык-айкын пайда болот
буйруктар. l At staging же буйрук – коргошун насостун кезектешип пайда болот
насос сtagжана ачык буйруктарда.
Мында view, коргошун насостун автоматтык алмашуусу ортосундагы убакыт аралыгын аныктаңыз: l 1999,9 с – убакыт бүткөндө, коргошун насосу кезектешет.
Бул view кезектешүү таймеринин чыныгы маанисин камтыйт.
Мында view, кезектештирүү үчүн убакытты коюңуз. Убакыт форматы дискте конфигурацияланган орнотууларга жараша болот.
Мында view, жетектөөчү насостун алмашылышы керекпи же жок экендигин аныктаңыз: l Иштетилген – насостун алмашышы кубаттуулугу жогору болгондо гана ишке ашырылат.
50%га барабар же андан төмөн.
Мында view, s конфигурациялаңызtagалмашып туруу режимин жана өзгөрүлмө ылдамдыктагы насостун жайлоо убактысын аныктоо: l Тез. l Жай.
Мында view, эски жетектөөчү насосту токтотуу менен башкасын иштетүүнүн ортосундагы убакытты коюңуз. Диапазон: 0,15,0 с.
Туруктуу ылдамдыктагы насоско чейинки убакыттын кечигүү stagнормалдуу лар боюнча жургузулетtagырааттуулугу. Анын мөөнөтү бүткөндө, туруктуу ылдамдыктагы насос s болушу керекtagнормалдуу лар боюнча жургузулетtaging. Диапазон: 0.15.s.
Мында view, катары качан кошуу жана алып салуу керек экенин конфигурациялаңызtage иштеп жаткан колдонмодон. А сtage - 100% насостун өкүлү.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 115

Operating Guide | VLT® Motion Control Tool MCT 10 Таблица 7: View жана тандоо сүрөттөмөлөрү - (уландысы) View Stagөткөрүү жөндөмдүүлүгү (SBW)
Өткөрүү жөндөмдүүлүгүн жокко чыгаруу (OBW)
Туруктуу ылдамдыктагы насостор сtagөткөрүү жөндөмдүүлүгү (FSBW)
OBW таймери SBW сtagкечиктирүү Рamp- төмөндөө кечигүү жана ramp- кечиктирүү Сtage- жана десtage босого Десtagылдамдык
s иштетүүtaging функциясы

Плагиндер
Description
Мында view, башкы коюлган чектин айланасындагы тилкени аныктап, аны пайыз катары конфигурациялаңызtagмаксималдуу шилтеменин e. Эгерде иш жүзүндөгү башы белгилүү бир убакытка өткөрүү жөндөмдүүлүгүнөн ашып кетсе жана ылдамдык мотор ылдамдыгынын жогорку чегинде болсо, ошондой элеtage кошулат. ылдамдыгы мотор ылдамдыгы төмөнкү чегинде болсо, ошондой элеtage алынып салынат. Диапазон: 1100%.
Колдонмодо туруктуу башты сактайт. Системалык талаптарда тез өзгөрүүлөр болгондо, жокко чыгаруу өткөрүү жөндөмдүүлүгү катары кошуу/алып салуу керекtagиш жүзүндөгү өткөрүү жөндөмдүүлүгүн жокко чыгарганда дароо e. күтүлбөгөн с болтурбоо үчүнtagБашты ишке киргизгенден кийин орнотулганга чейин, өчүрүү өткөрүү жөндөмдүүлүгү жетектөөчү насос кыймылдаткычтын номиналдык ылдамдыгына же баштоо буйругунан кийин мотор ылдамдыгынын жогорку чегине жеткенге чейин кечигүү болот. Диапазон: SBW 100% чейин.
Диск сигнал берсе, каскаддык контроллердин уланышын камсыздайт. Башты белгиленген чекте кармоо үчүн тез-тез сtaging and destaging. Качан гана туруктуу ылдамдыктагы насостор иштеп турганда, SBW ордуна кененирээк өткөрүү жөндөмдүүлүгү (FSBW) колдонулат. Диапазон: SBWден OBWге чейин.
тез-тезден качатtaging/destaging. OBW таймери s алдын алатtagколдонуу басымы турукташканга чейин насосту иштетиңиз. Диапазон: 0 300 с.
s төмөн болгон пикир сигналынын ортосундагы кечигүүtagөткөрүү жөндөмдүүлүгү жана артта калуу насосу кошулууда. SBW destaging кечигүү - кайтарым байланыш сигналы s жогору болгон убакыттын ортосундагы убакытtagөткөрүү жөндөмдүүлүгүн жана артта калган насосту алып салганда. Диапазону: 03000 с.
жумшак баштагычтар менен колдонуу үчүн. рamp-төмөнкү кечиктирүү жетектөөчү насосту r орнотуу үчүнamp- s чейин түшүү кечигүүtagтуруктуу ылдамдыктагы насосту иштетүү. Рamp-жогорулатуу кечиктирүү жетектөөчү насосту r орнотуу үчүнampтуруктуу ылдамдыктагы насостун алдында кечигүүtagред.
пайызtagнасостун максималдуу ылдамдыгынын s чейинtage on and to destagтуруктуу ылдамдыктагы насос. Босоголор пайыз катары конфигурацияланышы керекtagмотор ылдамдыгынын жогорку чеги.
Туруктуу ылдамдыктагы насосту кошууда ашып кетүүдөн качуу үчүн, өзгөрүлмө ылдамдыктагы насос rampс мотор ылдамдыгы төмөнкү чегине. өзгөрмө насос s жеткендеtagылдамдыгы, туруктуу ылдамдыктагы насос с болуп саналатtagред on. Туруктуу ылдамдыктагы насосту алып салууда кемчиликти болтурбоо үчүн, өзгөрүлмө ылдамдыктагы насос рampс мотор ылдамдыгы жогорку чегине. Жеткиликтүү параметрлер: RPM же Гц.
тез-тезден качатtagтуруктуу ылдамдыктагы насостордун. Белгилөө кутучасын иштетүү s башталатtage функция таймери. des иштетүүtage функциясы энергияны үнөмдөө жана өзгөрүлмө ылдамдыктагы насосто суунун өлүп калбашы үчүн эң аз сандагы насостордун иштешин камсыздайт. Белгилөө кутучасын иштетүү des башталатtage функция таймери.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10
8-таблица: Ашылма тизмеден конфигурациялануучу насостордун саны Функция Туруктуу жетектөөчү насос Алмашып туруучу насос

Насостордун саны 23 2

Плагиндер

e30bt743.11

127-сүрөт: Алмаштыруу деталдары
Жетектөөчү насостун кезектешүүсүн конфигурациялоодо At буйрук же At staging же буйрук менен алмаштыруу окуясын конфигурациялоого болот:
l Тышкы – Алмашуу терминал тилкесиндеги санариптик киргизүүлөрдүн 1ине сигнал берилгенде ишке ашат. l Альтернативдик убакыт аралыгы – Альтернативдик убакыт аралыгы аяктаган сайын алмаштыруу орун алат. l Уйку режими – Алмаштыруу жетектөөчү насос уйку режимине өткөн сайын ишке ашат. Агымсыз функцияны уйку режимине коюу же
бул функция үчүн тышкы сигналды колдонуңуз. l Алдын ала белгиленген убакыт – Алмашуу сутканын белгилүү бир убагында ишке ашат. Эгерде Альтернативдик алдын ала белгиленген убакыт коюлса, алмаштыруу жүргүзүлөт
күн сайын белгиленген убакта чыгып.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 117

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt744.11

128 -сүрөт: С.taging жана Destaging Details
Stage функциянын убактысы s чейинки убакытtagжетектөөчү насос максималдуу ылдамдыкта болсо, белгиленген ылдамдыкта. сtag1 же андан көп туруктуу ылдамдыктагы насостор токтоп, кыймылдаткычтын жогорку чегинде жөнгө салынуучу ылдамдыктагы насос иштеп жатканда таймер башталат. Таймердин мөөнөтү бүткөндө, туруктуу ылдамдыктагы насос с болотtagред. Десtage функциянын убактысы s чейинки убакытtagжетектөөчү насос минималдуу ылдамдыкта болсо, белгиленген ылдамдыкта. Ал жөнгө салынуучу ылдамдыктагы насос 1 же андан көп туруктуу ылдамдыктагы насостордун кыймылдаткыч ылдамдыгынын төмөнкү чегинде иштеп жатканда башталат. Таймердин мөөнөтү бүткөндө, сыяктууtagе жөнгө салынуучу ылдамдыктагы насостун ичинде өлүк башы суунун айлануусун болтурбоо үчүн алынып салынат.
Эгерде Десtage at no-flow кутучасы иштетилген, сыяктууtagе агымы жок абал болгон учурда алынып салынат.
Мотор алмаштыруу гана
Мотордун кезектешинде гана 1 диск жана 2 насос контакторлор аркылуу дискке да, электр тармагына да туташтырылган. Функционалдык дискти бөлүштүрүүчү насостордун ортосунда алмашууга мүмкүндүк берүү үчүн колдонулат. Алмаштыруу тышкы буйрук сигналында же алдын ала программаланган окуяда ишке ашат.
8.5.2.3 Системаны оптималдаштыруу өтмөгү
Системаны оптималдаштыруу кошумча барагы каскаддык контроллерди баштоонун жана токтотуунун жөнөкөй жолун камсыз кылат. Бул конфигурациялоого мүмкүндүк берет:
l PID контроллери. l Пикир аз өткөргүч чыпкасы.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt745.11

129-сүрөт: Каскаддык контроллерди баштоо жана токтотуу 9-таблица: PID функцияларынын сыпаттамасы Талаа PID анти-windup
PID пропорционалдуу пайда
PID интегралдык убакыт

Description
PID контроллерунун интеграциясын көзөмөлдөйт. Эгерде белгилөө кутучасы иштетилген болсо, катаны оңдоо үчүн дисктин чыгуу жыштыгын тууралоо мүмкүн болбосо, PID контроллери пикир жана белгиленген чектин шилтемеси ортосундагы катаны интеграциялоону токтотот. Бул жагдай диск минималдуу же максималдуу чыгуу жыштыгына жеткенде же диск токтогондо пайда болушу мүмкүн. Белгилөө кутучасы өчүрүлгөн болсо, диск бул катаны оңдоо үчүн чыгуу жыштыгын тууралай албаса да, PID контроллери пикир жана белгиленген чектин шилтемеси ортосундагы катаны интеграциялоону улантат.
Пикир менен белгиленген чектин шилтемесинин ортосундагы катанын негизинде дисктин PID контроллерунун чыгышын тууралайт. Тез PID контроллерунун жообу чоң маанини колдонуу менен алынат. Өтө чоң болсо, диск чыгаруу жыштыгы туруксуз болуп калышы мүмкүн. Маани 010.00 баштап конфигурацияланат.
Ката жакындашын камсыз кылуу үчүн пикир жана белгиленген чекти шилтеме ортосундагы катаны интеграциялоонун узактыгы 0. Ыкчам ылдамдыкты жөнгө салуу кыска мөөнөттүн жардамы менен алынат. Өтө кыска мааниде диск чыгаруу жыштыгы туруксуз болуп калышы мүмкүн. Убакыт 0,0110000,00 с чейин конфигурацияланат.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 119

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

Таблица 9: PID функцияларынын сүрөттөлүшү – (уландысы)

Талаа PID дифференциялоо убактысы
Терминал 54 Фильтр убактысынын константасы

Description
Дифференциатор пикирдин өзгөрүү ылдамдыгын көзөмөлдөп турган убакыт. Эгерде ал тез өзгөрүп турса, пикир алмашуунун ылдамдыгын азайтуу үчүн PID контроллерунун чыгышын тууралайт. Ыкчам PID контроллерунун жооптору узак убакыттын жардамы менен алынат. Бирок, өтө чоң маанилерде диск чыгаруу жыштыгы туруксуз болуп калышы мүмкүн. Дифференциалдык убакыт тез жооп берүү жана так ылдамдыкты көзөмөлдөө талап кылынган учурларда пайдалуу. Убакыт 0,0010,00 с чейин конфигурацияланат.
54-терминалдан келген электр ызы-чуусун басуу үчүн биринчи даражадагы санариптик төмөн өткөрүүчү чыпка константасы. Жогорку убакыт константасы d режимин жакшыртат.ampening, бирок ошондой эле чыпка аркылуу убакыттын кечигүүсүн көбөйтөт. Маани диск токтоп турганда гана жөнгө салынышы мүмкүн. Убакыт константасын 0,00110,000 с чейин конфигурациялоого болот.

8.5.2.4 Кызмат өтмөгү
Кызмат өтмөгү каскаддык контроллер кызматын жасоонун жөнөкөй жолун камсыз кылат. Таблица 10: Кызмат өтмөгү Views

View Каскад абалы Насостун абалы
Коргошун насосу Кол менен алмаштыруу

Description

Негизги каскаддык контроллер

Насостун номеринен жана насостун абалынан турган сап менен тандалган ар бир насостун статусун окуу. 2 насос менен көрсөткүч 1:D 2:O болушу мүмкүн.
l 1:D Айдоодо иштеп жаткан насос 1.
l 2:O Насос 2 өчүк.

Колдонмодогу чыныгы коргошун насосун көрсөтөт. Алмашуу болгондо, талаа учурдагы жетектөөчү насосту чагылдыруу үчүн жаңыртылат.

Жаңы жетектөөчү насосту тандаңыз. Ашылма тизмеден жеткиликтүү нерселер насостордун саны үчүн Өчүк болуп саналат.

Кеңейтилген каскаддык контроллер

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Таблица 10: Кызмат өтмөгү Viewс - (уландысы)

View Реле статусу
Эстафета КҮЧҮ
Насос блокировкасы Насостун АЧУУ убактысы Учурдагы иштөө убактысы Насостун жалпы иштөө убактысынын сааттары Насостун кол менен башкаруусу Реле эсептегичти калыбына келтирүү

Description

Негизги каскаддык контроллер

Релелердин абалын жаңыртуу үчүн реле статусун тандаңыз. Статус болушу мүмкүн
l On – реле иштетилген.
l Өчүк – реле өчүрүлгөн. Маанилерди диск онлайн болгондо гана жаңыртса болот.

Туташкан реленин жалпы сааттык иштешин көзөмөлдөйт. Чечим бир нече саатка созулат. Релелик эсептегичти баштапкы абалга келтирүү бардык реленин иштөө убактысын баштапкы абалга келтирет. Бул дисктер онлайн туташканда гана жеткиликтүү.

Белгилүү бир насосту өчүрөт жана ар бир насостогу белги кутучасынан конфигурацияланат.

Туташкан насостун жалпы саат иштешин көзөмөлдөйт. Чечим бир нече саатка созулат. Калыбына келтирүү белгилүү бир насостун иштөө сааттарын тазалайт.

Акыркы баштапкы абалга келтирилгенден бери ар бир насос үчүн иштеген сааттардын жалпы санынын окуусу. Убакыт насостордун ортосундагы иштөө сааттарын тең салмактоо үчүн колдонулат.

Ар бир туташтырылган насос үчүн жалпы саат иштейт.

Насостун жеке абалын кол менен башкарууга мүмкүндүк берген командалык параметрди окуу.

Бардык релелик убакытты баштапкы абалга келтирет. Диск онлайн болгондо гана жеткиликтүү.

Плагиндер Кеңейтилген каскаддык контроллер

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 121

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt746.11

130-сүрөт: Кызмат өтмөгүнүн негизги каскаддык контроллери

e30bt756.11

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Таблица 11: Статус сүрөттөмөлөрү View Каскад абалы

Status Disabled Өзгөчө кырдаал

Өчүк Ачык циклде

Насостун абалы

Frozen Jogging Running Running FSBW Сtaging Destaging Alternating Lead X коюлган эмес

Плагиндер
Статустун сүрөттөлүшү
Каскаддык контроллер өчүрүлгөн.
Бардык насостор жээкке/жээкке тескери же дискке колдонулган тышкы блокировка буйругу менен токтотулган.
Бардык насостор дискке колдонулган токтотуу буйругу менен токтотулган.
Конфигурация режими ачык цикл үчүн коюлду. Бардык туруктуу насостор токтоп, өзгөрүлмө ылдамдыктагы насос иштей берет.
Staging/destagнасостордун иши кулпуланган жана шилтеме кулпуланган.
Бардык белгиленген ылдамдыктагы насостор токтотулган. Токтогондо, өзгөрүлмө ылдамдыктагы насос чуркоо ылдамдыгы менен иштейт.
Дискке баштоо буйругу колдонулат жана каскаддык контроллер насосторду башкарат.
Диск иштен чыгып, каскаддык контроллер белгиленген ылдамдыктагы өткөрүү жөндөмдүүлүгүнүн негизинде белгиленген ылдамдыктагы насосторду башкарат.
Каскаддык контроллер сtagтуруктуу ылдамдыктагы насосторду.
Каскаддык контроллер дес болуп саналатtagтуруктуу ылдамдыктагы насосторду.
Жетектөөчү насостун кезектешүү тандоосу Өчүрүлгөндөн башкача жана кезектешүү ырааттуулугу болуп жатат.
Эч кандай насос өзгөрүлмө ылдамдыктагы насос катары дайындалбайт.
Өчүрүлгөн. Насос же насостун блокировкасы аркылуу же санариптик киргизүүлөрдөгү насостун бөгөттөө үчүн программаланган санариптик кириштеги сигнал аркылуу блокировкаланат.
Каскад контролеру тарабынан токтотулган, бирок блоктолгон эмес.
Өзгөрмө ылдамдыктагы насостун түз туташтырылганына же дисктеги реле аркылуу башкарылганына карабастан, дискте иштөө.
Электр тармагында иштеп жатат. Туруктуу ылдамдыктагы насос иштеп жатат.
AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 123

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Таблица 11: Статустун сүрөттөлүшү – (уландысы) View Реле абалы(1)
насосту кол менен башкаруу (2)

Статус On Өчүк Онлайн операция жок

Альтернативдик күйүк

Offline-Off

Offline-On

Offline-Spin
1) Негизги каскаддык контроллерде гана жеткиликтүү. 2) Кеңейтилген каскаддык контроллерде гана жеткиликтүү.
Реле статусу ар бир реленин функциясын жана абалын окууга мүмкүндүк берет.

Плагиндер
Статустун сүрөттөлүшү Реле иштетилди. Реле өчүрүлгөн. Функция өчүрүлгөн. Насосту каскаддык контроллерге жеткиликтүү кылат. Тандалган насосту жетектөөчү насос болууга мажбурлайт. Насосту өчүрүп, насосту каскад үчүн жеткиликсиз кылат. Насосту күйгүзөт жана насосту каскад үчүн жеткиликтүү кылат. Насостун айлануусун баштайт.

e30bt757.11

132-сүрөт: Реле абалы
8.5.3 Кеңейтилген каскаддык контроллердин параметрлери 8.5.3.1 Ашыкчаview Кеңейтилген каскаддык контроллердин параметрлеринин
Кеңейтилген каскаддык контроллер негизги каскаддык башкарууда жок 2 каскад режимин сунуштайт. 2 режим: l Master/Follower. l Аралаш насостор.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

8.5.3.2 Орнотуу тактасы
Орнотуу - бул кошумча каскаддык контроллер опциясын орнотуу үчүн интерфейс. Каскад режиминин ачылуучу тизмеси Master/ Follower жана Mixed Pumps менен кеңейтилген.

e30bt747.11

133-сүрөт: Каскад режиминин ылдый түшүүчү тизмеси
8.5.3.3 Master/Follower
Master/Flower функциясы конфигурациялоого мүмкүндүк берет:
l Мотордун башталышы. l Насостун конфигурациясы. l Connections. л Сtaging/destaging. l Мастер импульс чыгаруу сигналы. l Пайдаланылбаган насостун айлануу убактысы. l Иштөө убактысын балансташтыруу.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 125

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt748.11

134-сүрөт: Мастер/Фолlower
Моторду баштоонун ачылуучу тизмеси Негизги Каскадды башкарууда жеткиликтүү конфигурацияга окшош.
Диск ар бир насосту башкарат жана дисктердин саны насостордун санына туура келет. Сtaging and destagдисктин ылдамдыгына жараша жүргүзүлөт. Жабык циклде иштеген башкы диск туруктуу басымды көзөмөлдөйт. VLT® Extended Cascade Controller MCO 101 менен 6га чейин насосту жана VLT® Advanced Cascade Controller MC 102 менен 8ге чейин насосту башкарууга болот.
Тиркемедеги ар бир реле үчүн реле функциясын конфигурациялоо үчүн Байланыштарды тандаңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt749.11

135-сүрөт: Реле параметрлерин конфигурациялоо
ЭСКЕРТҮҮ: Жеткиликтүү релелердин саны кошумча опцияга жараша болот.
Ар бир реленин функциясын орнотуу үчүн Нарк талаасын эки жолу чыкылдатыңыз жана ачылуучу тизмеден релени тандаңыз. MCO 102 кошумча опциясы орнотулган болсо, VLT® Relay картасы MCB 105 реледик опциясы да кеңейтүү катары колдонулушу мүмкүн. С тандаңызtaging/Destagкатары кошуу жана алып салуу үчүн конфигурациялоо үчүн орнотууларды тандаңызtage иштеп жаткан колдонмодон. Бардык сtages Master/Follower ичиндеги 100% насостордун өкүлчүлүгү.

e30bt750.11

136 -сүрөт: С.taging жана Destag12-таблица: Сtaging жана Destaging Сүрөттөмө Талаа Кадимки иштөө диапазону
Чекти жокко чыгаруу
Danfoss A/S © 2025.07

Сүрөттөмө насосту кошууга же алып салууга чейинки белгиленген чектин уруксат берилген жылыш. Система S-де көрсөтүлгөн убакыттын чегинен тышкары болушу керекtagкечигүү. Насос дароо кошулганга же алынып салынганга чейин белгиленген чектен уруксат берилген жылыш.
AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 127

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

12-таблица: Сtaging жана DestagСүрөттөмө - (уландысы)

Field Autotune stage/destage босого
Autotune сtage күйгүзүү/өчүрүү ылдамдыгы

Description
Иш учурунда босого маанилерин оптималдаштырат. Орнотуулар s болгондо басымдын ашып кетишин жана төмөндөшүн болтурбоо үчүн жаңыртылдыtaging and destaging.
StagИштөө учурунда күйгүзүү жана өчүрүү ылдамдыгы тынымсыз автоматтык түрдө жөнгө салынат. Орнотуулар жогорку аткарууну жана аз энергия керектөөнү камсыз кылуу үчүн оптималдаштырылган.

Бардык колдоого алынган сtages Күйгүзүү жана Өчүрүү жөндөөлөрүн RPM же Гц менен конфигурациялоого болот. Мис. тандаңызampконфигурацияны көрүү үчүнamp3 насос. Рamp- төмөндөө кечигүү жана ramp-жогорулатуу кечиктирүү кыймылдаткыч жумшак стартерге конфигурацияланганда гана конфигурацияланат. Мастер дисктеги терминал 27 конфигурациялоо үчүн Мастер импульс чыгаруу сигналын тандаңыз.

e30bt751.11

Сүрөт 137: Мастер импульс чыгаруу сигналы Кээ бир колдонмолордо бардык насостор үзгүлтүксүз колдонулбайт. Насостун бош иштөөсүнө уруксат берилген убакытты конфигурациялоо үчүн пайдаланылбаган насостун айлануу убактысын тандаңыз.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt752.11

138-сүрөт: Колдонулбаган насостун айлануу убактысы Жеткиликтүү насостордун иштөө убактысын тең салмактоо үчүн Runtime balansing тандаңыз. Ар бир насос үчүн үч тең салмактуулук артыкчылыктары бар.

e30bt753.11

139-сүрөт: Иштөө сааттарын теңдөө
8.5.3.4 Аралаш насостор
Конфигурациялоо үчүн Аралаш насосторду тандаңыз: l Моторду баштоо. l Насостун конфигурациясы. l Насостун өлчөмү. l Connections. l Альтернативдик маалымат. л Сtaging/destagорнотуулар. l Пайдаланылбаган насостун айлануу убактысы. l Иштөө убактысын теңдөө.
Danfoss A/S © 2025.07

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 129

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

Моторду баштоонун ачылуучу тизмеси Негизги Каскадды башкарууга окшош, бирок жылдызды/үчтү конфигурациялоонун кошумча мүмкүнчүлүгү бар. Аралаш насостордун каскады режимин төмөнкүдөй конфигурациялоого болот: 13-таблица: Аралаш насостун каскады режими

Режим аралаш насос
Бирдей эмес өлчөмдөгү насос кезектешип аралаш насос

Description
Дисктерге туташтырылган өзгөрүлмө ылдамдыктагы насостордун жана туруктуу ылдамдыктагы насостордун аралашмасы.
Ар кандай өлчөмдөгү туруктуу ылдамдыктагы насостордун чектелген аралашмасы.
Дискти 2 насостун ортосунда алмаштырат жана туруктуу ылдамдыктагы насосторду башкарат.

Тиркемеде белгиленген насостун кубаттуулугун конфигурациялоо үчүн Насос өлчөмүн тандаңыз. Бардык өзгөрүлмө ылдамдыктагы насостор окуу үчүн гана жана 100% кубаттуулукта.

e30bt754.11

140-сүрөт: Туруктуу насостун кубаттуулугун конфигурациялоо
Туташуу конфигурациясы үчүн 8.5.3.3 Master/Follower караңыз. Аралаш насостун чоо-жайын конфигурациялоо үчүн, Негизги Каскадды башкарууну караңыз.
Диалог Сtaging and destagчоо-жайы негизги каскаддык башкарууга окшош жана минималдуу ылдамдыкты конфигурациялоо үчүн кошумча опция барtage кечигүү. Системанын пикири нормалдуу иштөө диапазонунда турганда, жетектөөчү насос минималдуу ылдамдыкта канча секунд иштеши керектигин конфигурациялаңыз. Убакыт өткөндөн кийин, насос энергияны үнөмдөө үчүн өчөт.

AQ283728700891en-001201 / 130R0466

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

e30bt755.10

141 -сүрөт: С.taging/Destaging

Пайдаланылбаган насостун айлануу убактысы жана Runtime баланстоо конфигурациялары мастер/ээрчүүчү конфигурациясына окшош.
8.6 Айдоо File Башкаруучу плагин

8.6.1 Кардар үчүн атайын инициалдаштыруу баалуулуктары – CSIV
Drive file менеджер жүктөп алуу үчүн функцияларды камсыз кылат fileкардар үчүн атайын инициализация маанилерин (CSIV), тилди камтыган с fileс, жана колдонмо чебери fileс айдауга. CSIV files ишке киргизүү убактысын кыскартуу үчүн дискти инициализациялоо үчүн колдонула турган параметрлер топтомун камтыйт. Fileс фельдбус RS485 жана USB аркылуу дисктин сериялык дареги 1ге конфигурацияланган гана жаркыраса болот.
Таблица 14: Жеткиликтүү функциялар

View диск флеш file системасы

VLT® Micro N/A Drive FC 51

VLT® HVAC жок Негизги Drive FC 101

VLT® HVAC Ооба Drive FC 102

VLT® AQUA Ооба Drive FC 202

VLT® Au-

Ооба

томация -

Drive FC 302

CSIV жүктөп алыңыз files N/AN/A
Ооба ооба ооба

CSIV жок кылуу files

Тилди жүктөп алуу files

Жок

Ооба

Тилди жок кылуу files N/A
Жок
Ооба
Ооба
Ооба

Колдонмо устасын жүктөп алыңыз files

Колдонмо устасын жок кылуу files

Splash экран

Жок

Ооба

Ооба (1)

Ооба

AQ283728700891en-001201 / 130R0466 | 131

Operating Guide | VLT® Motion Control куралы MCT 10

Плагиндер

14-таблица: Жеткиликтүү функциялар – (уландысы)

View диск флеш file системасы

CSIV жүктөп алыңыз files

CSIV жок кылуу files

Тилди жүктөп алуу files

Тилди жок кылуу files

Колдонмо устасын жүктөп алыңыз files

Колдонмо устасын жок кылуу files

Splash экран

Туунду вер- Ооба

Ооба

сиондору

FC Series

VLT® Ad-

Ооба

Жок

Vanced Filter

AAF 006

1) Прошивка 6.6x версиясынан FC 302 гана.

Функция Drive деп аталган плагин катары жеткиликтүү File Система тармактан да, долбоор түйүндөрүнөн да жеткиликтүү.

e30bt815.12

142-сүрөт: Айдоо File Башкаруучу плагин
Тармак түйүнүнөн, ал гана мүмкүн view Drive Flash тутумундагы мазмун. Бул дисктин сериялык протоколунун 8-30 Протоколунун параметрин [1] FC MCге өзгөртүүнү талап кылат. CSIV жана тил fileс проект түйүнүнөн гана жүктөп алса болот.
8.6.2 Жаңы CSIV түзүү Files

ЭСКЕРТҮҮ: Учурдагы CSIV импорттоо үчүн fileс же тил fileс тизмеге, Импортту тандаңыз file менюдан.

ЭСКЕРТҮҮ: CSIV экспорттоо үчүн fileа чейин инициалдаштыруу маанилерин камтыган s file

Документтер / Ресурстар

Danfoss MCT 10 VLT Кыймылды башкаруу куралы [pdf] Колдонуучунун колдонмосу
MCT 10 VLT Motion Control Tool, MCT 10, VLT Motion Control Tool, Motion Control Tool, Control Tool

Шилтемелер

User Manual

MCT 10 VLT Кыймылды башкаруу куралы

Продукт маалыматы

Өзгөчөлүктөрү:

Продукт колдонуу нускамалары

1. Орнотуу жана орнотуу:

Орнотуу:

Орнотуудан:

2. Байланыш орнотуу:

3. Параметрди орнотуу:

4. Операция:

5. Диагностика:

6. Плагиндер:

Көп берилүүчү суроолор (FAQ):

С: Байланыш орнотууларын кантип өзгөртө алам?

С: Мен параметрди өзгөчөлөштүрүү болобу? views?

Документтер / Ресурстар

Шилтемелер

Комментарий калтырыңыз

Жоопту жокко чыгаруу