DHDEBQ Электр жууркан астында
Instruction Manual

Онлайн заказ кылуу:
Reduction Revolution Pty Ltd www.reductionrevolution.com.au/heating-cooling
Үй тиричилик үчүн гана.

DHDEBQ Электр жууркан астында

МААНИЛҮҮ
БУЛ КӨРСӨТМӨЛӨР КЫЛАТ ОКУУ КЕРЕК ЖАНА КЕЛЕЧЕКТЕГИ МААЛЫМАТ ҮЧҮН САКТАЛУУ КЕРЕК.
Шайманда көрсөтүлгөн маалыматка дагы көңүл буруңуз

ЭСКЕРТҮҮ: Ушул көрсөтмөлөрдү аткарбоо жаракат алып, жана / же зыян келтирип, кепилдигиңизди жараксыз деп табышы мүмкүн. 

Сураныч, электр энергиясын биринчи жолу колдонуудан мурун колдонуу нускамаларын кунт коюп окуп чыгыңыз жана аларды коопсуз жерде сактаңыз.

• Туташтыруудан жана жуурканды күйгүзүүдөн мурун, v тtagРейтинг белгисинде көрсөтүлгөн e негизги томго туура келетtagсиздин үйүңүздө.
• Электр тактасына, кош адапторго же ушул сыяктуу нерселерге сайбаңыз. Электр сайгычы түздөн-түз дубалдагы электр розеткасына сайылышы керек.
• Жуурканды кийгизүүдөн жана аны биринчи жолу колдонуудан мурун, көрсөтмөлөрдү иллюстрациялар менен бирге кылдат окуп чыгыңыз.
• Эгерде бул жууркандын шнуру бузулса, электр розеткасынан ажыратып, продуктуну колдонууну токтотуңуз, анда өндүрүүчүгө кайрылыңыз.
• Эгерде шнур же контроллер бузулуп калса, аны өндүрүүчүдөн же анын тейлөөчү агентинен сатып ала турган атайын шнурлар жыйнагы толугу менен алмаштыруу керек.
• Күнүгө жуурканыңыздын жалпак, толук жайылып жана бекемделгенин күйгүзүүдөн мурун текшериңиз.
• Бул көрсөтмөлөрдү аткарбоо ашыкча ысып кетүүсүнө алып келет. Бул ашыкча ысып кетүүдөн коргоо тутумун иштетип, жууркан иштебей калат.
• Төмөнкү жууркан катары гана колдонуңуз.
• Бул жууркандар футондор үчүн сунушталбайт.
• Жуурканды сактоодо бүктөлөрдөн мурун муздаганга мүмкүнчүлүк бериңиз. Жылытуу элементтерин курч ийрибестен тыкан, бирок бекем эмес (же тоголоктоп) бүктөп, үстүнө башка оор нерселер салынбаган жерде сактаңыз.
• Жуурканды жөнгө салынуучу керебетке колдонууга болбойт. Бирок, эгерде жууркан жөнгө салынуучу керебетте колдонулса, жууркан менен шнур тыгылып калбагандыгын текшериңиз.ampле, шарнирлерде.
• Жуурканды өтө жаш балдар (0-3 жаш) колдонууга болбойт. Үч жашка чейинки балдар бул шаймандын ашыкча ысып кетүүсүнө жооп бере албагандыктан колдонбошу керек.
• Ата-эне же камкорчу алдын ала көзөмөлдү орнотмоюнча, же балага башкаруу элементтерин кантип коопсуз иштетүү керектиги боюнча тийиштүү инструкциялар берилбесе, жууркан үч жаштан жогору жаш балдарга колдонулбашы керек.
• Бул жууркан физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооп берген адам тарабынан шайманды колдонуу боюнча көрсөтмөлөр болбосо же болбосо, колдонууга арналбайт.
• Бул жуурканды ысыкка сезгич эмес адамдар жана ашыкча ысып кетүүгө реакция кыла албаган башка өтө аялуу адамдар колдонбошу керек.
• Жылытуу зонасы (керебеттин кайсы бир тарабында) матрацтын четинен түшүп кетпесин, тиркемелер матрацка ылайыктуу жана ылайыктуу экендигин жана жуурканды колдонуудан мурун нускамаларды окуп чыгууну текшериңиз.
• Бул жууркан жаш балдар же алсыз адамдар тарабынан тийиштүү көзөмөлсүз колдонууга арналбаган.
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
• Электр жууркандары адам колдонууга гана арналган. Жаныбарлар жана үй жаныбарлары үчүн эмес.
• Үй жаныбарларына же жаныбарларга бул продуктунун же электр зымдарынын ж.б. үстүндө жатуусуна же чайноосуна жол бербеңиз.
• Эң жогорку температурада узакка колдонуу теринин күйүп калышына алып келиши мүмкүн.
• Жууркандын четтерин ичке салбаңыз.
• Одеялды бүктөлгөн (бүрүлгөн) же бүктөлгөн абалда колдонбоңуз.
• Башкарууну ачык терезеден алыс кармаңыз.
• Контроллерди/старды тышкы жылуулук булактарынан алыс кармаңыз. башкача айтканда жылыткыч, камин ж.б.
• Пинчиктерди колдонбоңуз, анткени алар электр зымдарына зыян келтириши мүмкүн.
• Бул жууркан туура көлөмдөгү өзгөрмө ток менен камсыздоо чынжырында гана колдонулаарын текшериңизtagд. Техникалык мүнөздөмөлөр үчүн рейтинг белгисин караңыз. (Жууркандын аяк учу)
• Ийкемдүү шнур жана өчүргүч, мүмкүн болушунча, керебет жабуунун сыртында кармалышы керек.
• Эгер жууркан нымдуу болсо же бүктөлгөн же бүктөлгөн абалда болсо, электрди күйгүзбөңүз.
• Жууркан колдонулбай турганда электр розеткасынан өчүрүп, шнурду электрден чыгарыңыз.
• Жууркан күйгүзүлгөндө керебеттер артка бүктөлбөшү керек.
• Жууркан күйгүзүлүп турганда керебеттин үстүнө оор нерселерди, мисалы, бүктөлгөн жууркандарды, чемодандарды ж.б. калтырбаңыз, анткени бул ашыкча температураны иштетип, жуурканды биротоло иштебей калат. Бул да кепилдикти жокко чыгарышы мүмкүн.
• Жуурканды элементтер жаздыктардын жана/же тирөөчтөрдүн астында болбогудай кылып жайгаштырыңыз.
• Бул жуурканды кургак тазалоого болбойт. Тазалоочу суюктук ысытуучу элементти каптаган изоляцияга зыян келтириши мүмкүн. Жууркандардын рейтинги этикеткасында жайгашкан жуучу багыттарды аткарыңыз. (Жууркандын бутунун учу) жана ушул Колдонмодо.
• Кошумча коргоо үчүн, өчүрүү агымы 30мА ашпаган калдык токтун түзүлүшүн (RCD) бул продукт менен камсыз кылуучу чынжырда колдонуу катуу сунушталат. Эгер үйүңүздө бул аппарат бар-жогун билбесеңиз, жакынкы электр подрядчысына кайрылыңыз
• Бул жуурканды туура эмес колдонуу кепилдикиңизди жокко чыгарат.
• Электр приборлоруна ар дайым аяр мамиле жасаңыз. Бул продуктуну бул нускамада айтылгандан башка эч кандай башка ыкмада же башка максатта колдонбоңуз.
• Төшөктө нымдоо менен ооруган адамдар бул жуурканды колдонбошу керек.
• Иште кандайдыр бир аномалия же мүчүлүштүк байкалса, аны дароо колдонууну токтотуңуз жана аны текшерүү жана/же оңдоо боюнча дистрибьютор менен кеңешиңиз.
• Жууркандын, контроллердин же ийилүүчү шнурдун же эскирүү белгилерин тез-тез текшерип туруу керек. Эгерде эскирүү көрүнсө же жууркандын иштөөсүндө кандайдыр бир аномалия же кемчилик байкалса, дароо колдонууну токтотуңуз жана тейлөө үчүн квалификациялуу жана катталган адам менен кеңешиңиз.
• Жууркан суу төшөгүнүн үстүндө же астында колдонулбашы керек.
• Контроллердин түрүнө жараша, сиз бир жөндөөдөн экинчисине өткөндө которгучта көк жаркылдаганын байкай аласыз. Бул коркунучтуу ЭМЕС жана жез бөлүктөрү тийип жаткандыктан келип чыгат.
• Электр жуурканыңызды 3 жыл колдонгондон кийин квалификациялуу жана каттоодон өткөн адам текшерүүсү сунушталат.
• Бул жууркан үй колдонуу үчүн гана. Бул ооруканаларда же ушул сыяктуу нерселерде колдонуу үчүн арналган эмес.
• Бул жууркан менен келген контроллерлорду гана колдонуңуз.

бүктөлгөндө же бүктөлгөндө КОЛДОНБОЙТ
ийнелер менен ТАШБА
Өтө жаш балдарга (0-3 жаш) колдонууга болбойт.

Спецификация

Модель №.	DHDDEBS	DHDEBQ	DHDEBK
Өлчөмү	Бойдок	Queen	Падыша
Электр камсыздоо	220-240V ~, 50Hz
Номиналдуу күч	55-60W	2 х (55-60 Вт)	2 х (55-60 Вт)
Жылуулук орнотуулары	3
Коопсуздукту автоматтык түрдө өчүрүү	8 саат
Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо	Y
Кордун узундугу	2.4 м
Ажыратылуучу көзөмөл	Y
Машинада жууса болот	Y
Материал	Токулбаган полиэстер
Өлчөмдөр	1930 x 910	2030 x 1520	2030 x 1820
Юбка өлчөмү	400мм

• Көбүрөөк тактык үчүн, ар дайым буюмда жайгаштырылган рейтинг белгисин караңыз.

Контроллерди туташтыруу

Электр кубатын өчүрүп, сайгычты кубат булагынан чыгарыңыз

• Контроллерди орнотуу үчүн жөн гана бир колуңуз менен жууркандагы розеткадан кармап, контроллердин сайгычын чыкылдагыча түртүңүз. Жетектөө үчүн оюктар бар.
• Контроллерди алып салуу үчүн жууркандын бурчун кармап, контроллердин сайгычын түз сууруп алыңыз. Контроллердин кабелин тартпаңыз.
• Кабельди бүктөбөңүз, жылдырбаңыз же бүктөбөңүз. Кабелдин эркин илинишине уруксат бериңиз.
• Кабель жууркан туташтыргычынын учунда катуу ийилип тургандай катуу тартылбагандыгын текшериңиз.

ЭСКЕРТҮҮ: Электр жууркан сиздин матрацыңызга ылайыктуу болушун текшериңиз, башкача айтканда, ханыша өлчөмүндөгү электр жууркан ханышалык матрацта колдонулушу керек.
Бир керебет жуурканды Double, Queen же King Size матраста колдонбоңуз.
Жууркандын үстү матрацтын четтерине илинип турбашы керек.

Электр жуурканыңызды коргоо

Эскертүү: Электр жуурканыңыз түздөн-түз матрацтын үстүнө коюлушу керек. Эгер матрац коргоочуну колдонсоңуз, бул электр жуурканынын үстүнөн өтөт.

МААНИЛҮҮ

• Жуурканды керебеттин БАШЫНЫН БАШ жагындагы контроллер туташуусу менен матрацка коюңуз.
• ЭСКЕРТҮҮ: Электр жууркандары колдонуучунун үстүнө КОЛДОНБОЙТ (кадимки жууркан сыяктуу), анын ордуна алар матрацка бекем бекитилиши керек.
• Каптал юбкаларды матрацтын четтерине кийгизип, андан кийин жууркан матрастын капталдарына жана астына тыкыс жайгашышын камсыз кылуу үчүн ийкемдүү юбканы колдонуңуз.
• Юбканы матрацтын четине жайып, тегиз чыңалууну камсыздап, жууркан матрацтын үстүнө тегиз жайгаштырылып, жууркан жалпак жана бырышсыз экенине ынаныңыз.
  БУЛ ОРНОЙТУУ КӨРСӨТМӨЛӨРҮН АТКАРБАСЫЗ АШЫК ЫСЫПКАН КОРГОО СИСТЕМАСЫН ИШКЕ ТИРИП, ЖӨПКӨНҮН биротоло иштебей калышына алып келиши мүмкүн. БУЛ КЕПИЛДИКТИ ЖОК КЫЛАТ.
• Эскертүү: Эгер сиз континенталдык көрпө менен жатсаңыз, абайлаңыз, анткени башка төшөк жабууларына караганда жылуулук тезирээк чогулат. Кыска убакыт гана жуурканыңыздын изоляциясынын тыгыздыгына жараша максималдуу температурага жетүү үчүн талап кылынышы мүмкүн. Бул кошумча керебет жууркандарын колдонууга да тиешелүү.
• Электр жууркан капталдарына тыгылбашы керек.
• Төшөгүңүздү кадимкидей жыйнаңыз.
• Жууркан бекемделгенден жана туура орнотулгандан кийин контроллерди(лерди) дубалдагы электр розеткасына сайып, аны күйгүзүңүз.
• ЭСКЕРТҮҮ: Электр тактасына, кош адапторго же ушул сыяктуу нерселерге сайбаңыз. Электр сайгычы түздөн-түз дубалдагы электр розеткасына сайылышы керек.

МААНИЛҮҮ: КОНТРОЛЛЕРлерди ЭЧ КАЧАН ЖАППАҢЫЗ.
контроллерди тышкы жылуулук булактарынан алыс кармаңыз. башкача айтканда жылыткычтар, каминдер ж.б.

Controller колдонуу

МААНИЛҮҮ: Электр жуурканыңызды SS01A үлгүсүндөгү алынуучу контроллер менен гана колдонуңуз.
Бул жууркан үчүн башка контроллерди колдонбоңуз.

Жылуулук орнотуулары:
0 = Өчүк
1 / I = Төмөн жылуулук (үзгүлтүксүз колдонуу үчүн ылайыктуу)
2 / II = Орто жылуулук
3 / II = Жогорку жылуулук (төшөктү алдын ала жылытуу үчүн гана)

1. Керектүү жылуулук жөндөөсүн тандоо үчүн жөн гана "Температураны тандоо баскычын" өйдө же ылдый каалаган параметрге жылдырыңыз.
2. Тандалган параметр дисплей экранында көк түстөгү сан менен көрсөтүлөт.

КОЛДОНУЛБАЙ ЖАТКАН ЖЕРДЕ ЖӨПКӨНҮ ӨЧҮРҮП СУУРАТ.
Контроллерди тышкы жылуулук булактарынан алыс кармаңыз. башкача айтканда жылыткыч, камин ж.б.

Электр талаасынын эффектиси

Электр жуурканды колдонгондо, кээ бир адамдар жалгыз калганда же жуурканды колдонуп башка бирөөгө тийгенде кычышуу сезими пайда болушу мүмкүн.

Бул "Чычкылдоо" сезими "электр талаасынын эффектиси" катары белгилүү жана кээде жууркандардын бардык маркаларында жана бренддеринде болоору белгилүү. Бул электромагниттик талааны (EMF) түзүүчү элемент аркылуу агып өткөн токтун натыйжасында пайда болот. Кээ бир адамдар башкаларга караганда бул EMF-кычышуу сезимин сезишет. Бул тынчсызданууга негиз жок жана эч кандай электр шок эмес.

Операция

Автоматтык түрдө өчүрүү
Бул контроллерде артка эсептөөчү автоматтык ӨЧҮРҮҮ таймери орнотулган, ал сиздин жылуулук жөндөөңүз тандалгандан баштап артка санай баштайт жана 8 сааттан кийин өчөт.
Эскертүү: Жылуулук жөндөөлөрү тандалгандан кийин жана өчүргүч ON күйгүзүлгөндөн кийин, артка эсептөө таймерине жылуулук деңгээлин тууралоо таасир этпейт.
Таймер башкаруу баскычын “8” абалына жылдырганда же кубат ӨЧҮРҮП, кайра КҮЙГҮЗГӨНден кийин гана 0 саатка баштапкы абалга келтирилет.
Контроллердин убактысы бүтүп калганда, кайра коюу үчүн башкарууну “0” абалына жылдырыңыз.
Алдын ала ысытуу
Кадимки айлана-чөйрөнүн температурасында, алдын ала ысытуу үчүн "15" ысытуу режиминде жок дегенде 3 мүнөт убакыт беришиңиз керек.
Төшөк жылып жатканда, сиз эртерээк төшөккө жатсаңыз болот, бирок, төшөктө жатканыңызда жуурканды “3” коюуга калтырбаңыз.
Эскертүү: Бир нече убакыттан бери колдонулбаган муздак бөлмө же керебет алдын ала жылытууда көбүрөөк убакытты талап кылышы мүмкүн.
Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо 
Жууркан ашыкча ысып кетүүдөн коргоо системасы менен жабдылган. Бул ашыкча ысып кетүү коркунучу пайда боло электе элементтердин кубаттуулугун өчүрүү аркылуу элементтердин ысып кетүүсүнөн же бузулуусунан коргоону сунуш кылат. Ашыкча ысып кетүү коркунучу пайда боло электе электр менен жабдууну өчүрүңүз.
Эгер жууркандагы жылытуу элементинде көйгөй жаралса, ал автоматтык түрдө операцияны жаап, жууркан өчөт.
Контроллерде орнотулган коргоо бар, эгерде контроллер ысып кетсе же жылытуу элементи бузулса, ал автоматтык түрдө операцияны биротоло токтотот.
Ашыкча ысып кетсе, жууркан биротоло бузулуп, кайра колдонууга болбойт. Алмаштыруу керек болот.

Тазалоо жана кам көрүү

Бул электр жуурканды кол жуу циклинде гана жуу керек (MAX 40°C).
Эч качан ысык сууну колдонбоңуз, анткени жууркан кичирейип, кепилдикти жокко чыгарышы мүмкүн.
Жуудан мурун, адегенде, шнур байланышын ажыратып, вилканы электр жуурканынан чыгарыңыз. Биз жууркан өзүнчө жууп сунуштайбыз. Контроллер эч качан ным болуп калбасын камсыз кылыңыз.
Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык өлчөмдөгү жумшак жуугуч каражатты колдонуңуз.
Ашыкча жуунуу электр жуурканынын эскирерин эске алыңыз. Ушул себептен өмүр бою эң көп 5 жолу гана жууш керек.

МААНИЛҮҮ ЖӨПТӨНҮ КУРГАТУУ ҮЧҮН ЭЧ КАЧАН КОЮТПОЙТ!
Жергиликтүү топурактарды тазалоо

• Жабыркаган жерди жылуу сууга (40°C макс) эриткен табигый жүндөн жасалган жуугуч же жумшак самын үлүштөрү менен акырын сүртүңүз, андан кийин таза, самынсыз жылуу суу менен эки ирет катары менен сүртүңүз.
• Ашыкча сууну сиңирип алуу үчүн эки сүлгүнүн ортосуна тазаланган жерди бир аз кысып коюңуз.
• Жуурканды Сыбаңыз же Айланбаңыз.
• Кургатуу боюнча инструкцияларды "Кургатуу" бөлүмүн караңыз.
• Жуурканга туташуулар нымсыз болушу керек

Колду жуу (сунушталат)

• Жуурканды табигый жүндөн жүндөн жуучу каражат же жумшак самын үлүштөрү кошулган жылуу сууга (ванна же чоң кир жуугуч ванна идеалдуу) салып (макс. 40°C).
• Жуурканды болжол менен беш мүнөт чылап, анан акырын самындуу сууну сыгыңыз.
• Көбүк көрүнбөй калганга чейин жуурканды таза жылуу суу менен жакшылап чайкаңыз жана суу агып кетсин.
• Кургатуу боюнча инструкцияларды "Кургатуу" бөлүмүн караңыз
• Кадимки колдонуу менен жуурканыңызды жылына бир жолу кол менен жууп туруу сунушталат.
• Жуурканды сыгабаңыз же кургатпаңыз.

Машина жуучу

• Жуурканды кир жуугуч машинага табигый жүндөн жасалган жуугуч же жумшак самын үлүштөрү менен салыңыз.
• Машинаңызды Кол жуу/Назик/Жумшак циклге (Айлантуу кургатуусуз) коюңуз жана суунун температурасын жылууга (40°C Макс) коюңуз. ЫСЫК суу менен жуубаңыз.
• Цикл аяктагандан кийин, суунун агып кетишине жол бериңиз.
• Кургатуу боюнча инструкцияларды "Кургатуу" бөлүмүн караңыз
• Жуурканды сыга бербе. Кургатпаңыз.

Кургатуу

• Көлөкөлүү жерге кургатуу үчүн жуурканды таза бетке (мисалы, чоң столго) жайыңыз.
• Жуурканыңызды бүктөлбөсө же бүктөлбөсө, кийим жипке кургатууга болот.
• Эгерде сызыкта илинип турса, жууркандын элемент аймактарында казыктар колдонулбагандыгын текшериңиз.
• Эскертүү: жууркан төшөгүңүзгө кайра кийерден мурун контроллердин розеткалары менен бирге жакшылап кургатуу керек.
• Кадимки колдонуу менен жуурканыңызды жылына бир жолу кол менен жууп салуу сунушталат
• Жуурканды сыдырба. Кургак айланба.

Сактагыч
Жуурканды сактоодо бүктөлөрдөн мурун муздаганга мүмкүнчүлүк бериңиз. Жылытуу элементтерин курч ийилбестен тыкан бүктөлүңүз (же тоголок), бирок катуу эмес, анын үстүнө башка оор нерселер салынбаган жерде сактаңыз.
Дүкөн – бул бузулууга мүмкүн болбогон кургак жер.

Техникалык тейлөө

ЭСКЕРТҮҮ: Бул жууркан же контроллерде колдонуучу тейлей турган бөлүктөр жок.
Агрегат эффективдүү иштебей калса, бузулуп калса же башка көйгөйлөр пайда болсо, розеткадан сууруп, иштетпеңиз. Жергиликтүү сатуудан кийинки тейлөө агентине же Кардарларды тейлөө борборуна 1300 556 816 (AU) / 0800 666 2824 (NZ) телефондоруна чалып кеңеш сураңыз.

Кепилдик

Кепилдик маалыматы үчүн кутучадагы кепилдик картасын караңыз. Кыйынчылыктарды жоюу боюнча кеңеш алуу үчүн, төмөнкү Кардарларды тейлөө борборуна кайрылыңыз.

Glen Dimplex Australia Pty Ltd.
1340 Ferntree Gully Road,
Scoresby 3179, Виктория
Австралия
Тел: 1300 556 816

Glen Dimplex Жаңы Зеландия Ltd.
38 Харрис Роуд, Чыгыш Тамаки,
Окленд 2013
Жаңы Зеландия
Тел: 0800 666 2824

Кайра иштетүү: Электр шаймандарын сорттолгон шаардык таштанды катары таштабаңыз. Өзүнчө чогултуучу жайларды колдонуңуз. Жеткиликтүү жыйноо тутумдары жөнүндө маалымат алуу үчүн жергиликтүү өз алдынча башкаруу органына кайрылыңыз. Эгерде электр шаймандары таштанды төгүлүүчү жайларга же төгүндүлөргө ташталса, жер астындагы сууларга зыяндуу заттар агып, азык чынжырын булгап, ден-соолукка жана ден-соолукка зыян келтириши мүмкүн.

Онлайн заказ кылуу:
Reduction Revolution Pty Ltd
www.reductionrevolution.com.au/heating-cooling

Кардарларды тейлөө: 1300 556 816
customer.care@glendimplex.com.au
www.dimplex.com.au
Glen Dimplex Австралия тарабынан берилген
1340 Ferntree Gully Road, Scoresby, Виктория, 3179

© Глен Димплекс Австралия. Бардык укуктар корголгон. Бул басылмада камтылган материалды Glen Dimplex Australia компаниясынын жазуу түрүндөгү уруксатысыз толугу менен же жарым-жартылай кайра чыгарууга болбойт.

Документтер / Ресурстар

DIMPLEX DHDEBQ Электр жууркан астында [pdf] Instruction Manual DHDEBS, DHDEBQ, электр жууркан астында, DHDEBQ электр жууркан астында, жууркан астында, жууркан

Шилтемелер

• User Manual