DOEPFER MKE Electronics Universal Midi Keyboard

Электр коопсуздугу / EMC шайкештиги

MKE - бул OEM продуктусу (OEM оригиналдуу жабдык өндүрүүчүсү), аны өз алдынча колдонууга болбойт, бирок жумушчу түзүлүшкө айлануу үчүн кошумча электрдик же электрондук жабдуулар менен айкалыштырылышы керек (ылайыктуу клавиатура, ийилген ийилүү, модуляция дөңгөлөгү, айлануучу же фадер потенциометри, электр менен камсыздоо, корпус/корпус). MKE өндүрүүчүсү толук түзүлүштүн бир бөлүгү катары колдонулган толук түзүлүштүн акыркы жыйындысын билбейт. Электрдик коопсуздук жана электромагниттик шайкештик үчүн акыркы жоопкерчилик аппаратты чогултуп жаткан колдонуучуга жүктөлөт. Сураныч, төмөнкү пункттарга көңүл буруңуз: MKE менен айкалыштырып колдонулган кубат булагы жабык типте болушу керек (Германияда VDE уруксаты менен электр булагы талап кылынат). Адатта, пластикалык корпус менен AC адаптер колдонулат. Ачык электр тармактары менен ачык электр булактарын пайдаланууга жол берилбейтtagэлектрондук кирүү (мисалы, электр өткөргүч, PCB тректери же электрондук бөлүктөрү аркылуу). MKE электроникасында электромагниттик нурланууга каршы алдын алуу чаралары аткарылган (мисалы, электр менен жабдуунун киришиндеги RF фильтрлери жана MIDI линиялары). Бирок, колдонуучу тарабынан кошулган компоненттер толук жыйындын EMC касиеттерине канчалык деңгээлде таасир этээрин баалоо мүмкүн эмес. Ошондуктан, бүт аппарат электромагниттик нурлануудан (кирүүчү жана чыгуучу) корголушу керек. Бул талаптар, адатта, бүт жыйынды камтыйт жабык металл корпус менен канааттандырылат. Металл корпус MKEнин GND менен туташтырылууга тийиш.

Кепилдик

• Бардык туташуулар MKEден тышкаркы абалда (б.а. электр менен камсыздоосуз) жүргүзүлүшү керек.
• MKE электростатикалык сезгич түзүлүш болуп саналат. Ар кандай электростатикалык заряддардан сактаныңыз!
• Түздөн-түз төөнөгүч баштардын эч бирине ширетпеңиз, бирок MKE менен тиркемеңиздин ортосундагы байланышты түзүү үчүн аял туташтыргычтарды колдонуңуз. Биз ылайыктуу кабелдерди сунуштайбыз.
• Эгерде тышкы убактылуу өчүргүчтөр же диоддор MKEге туташтырылса, аларды MKE өчүк абалында (б.а. электр энергиясы жок) ширетүү керек.
• Терс том колдонууtage же оң томtage ADC кириштериндеги +5Вдан жогору (ST3, ST4, ST5, ST6) схеманы жок кылат.
• MKE күйүп турганда жарлыктардан качыңыз!
• Бул нерселердин бирине көңүл бурбоо кепилдикти жоготууга алып келет!
• 2 жумалык кайтаруу мөөнөтүнүн чегинде MKEни кайтаруу (Германияда гана жарактуу) ушул пункттардын баары аткарылган учурда гана мүмкүн. Кардар тарабынан ширетилген MKE кайра алынышы мүмкүн эмес (мисалы, эгерде тышкы убактылуу өчүргүчтөр же диоддор колдонуучу MKEге ширетсе).

Introduction

• MKE бул түзмөктөр менен айкалышта колдонулушу мүмкүн болгон универсалдуу Midi клавиатура электроникасы:
• Стандарттык клавиатура (өндүрүүчү: Fatar/Италия) 2, 3, 4 же 5 октавалуу (ST1 жана/же ST2 аял баштарына туташтырылган)
• ийилген дөңгөлөк (атайын пружина жүктөлгөн айлануучу потенциометр), ST3 пин башына туташтырылган
• модуляция дөңгөлөк (атайын айлануучу потенциометр), пин башына туташтырылган ST4
• Көлөм үчүн айлануучу же фадер потенциометри (Midi контроллери №7), ST4 пин башына туташтырылган
• кийин сенсор же бут которгучу же айлануучу/фадер потенциометри (ар кандай Midi контролунун өзгөртүү номерине туураланат), ST6 пин башына туташтырылган
• MKEде бул башкаруу элементтери бар
• Функциялар үчүн 6 баскыч
• Миди каналы
• которуу
• программаны өзгөртүү
• ST6 функциясы (кандайдыр бир Midi башкарууну өзгөртүү номерин же кийинчерээк белгилөө)
• up
• төмөн
• Баскычтарга ыйгарылган 6 жарык берүүчү диоддор (LED).
• 3 сандуу LED дисплей

MKE Midi In жана Midi Out менен жабдылган. Кирүүчү Midi билдирүүлөрү MKE тарабынан түзүлгөн маалыматтар менен бириктирилет. Ушундай жол менен, бир нече MKE бири-бирине туташтырылган же башка OEM продуктылары менен айкалыштырылышы мүмкүн (мисалы, Pocket Electronics, Dial Electronics, CTM64, MTC64) колдонуучуга мүнөздүү Midi контроллерин куруу. Мисалы үчүнample, эки MKE жана бир CTM64 2 ылдамдыкка сезгич окуу куралы (2 x MKE) жана динамикалык эмес бас педалы (CTM64) менен орган клавиатурасын куруу үчүн колдонулушу мүмкүн. MKE чогултулган жана текшерилген компьютер тактасы катары гана жеткиликтүү. Компьютер тактасынын өлчөмү болжол менен 68 x 85 x 45 мм. Диаметри 3 мм болгон төрт монтаждоо тешиктери компьютер тактасын ылайыктуу негизге орнотуу үчүн жеткиликтүү, мисалы, аралыктын жеңдери же бөлгүчтөр жана бурамалар менен.

Эгерде сиз MKEге бизде бар клавиатуралардын бири менен (Fatar TP7/2 октавалуу же TP/9 3, 4 же 5 октавалуу TP/8 же орган клавиатурасы TP/5O XNUMX октава менен) буйрутма берсеңиз, кабелди заказ кылууну унутпаңыз. MKEди клавиатурага туташтыруу үчүн зарыл болгон топтомдор.
Эгерде MKE клавиатурасыз заказ кылынса, клавиатуранын узундугун көрсөтүңүз, анткени туташтыргычтар 2, 3, 4 жана 5 октавалар үчүн ар башка. Бизде ылайыктуу клавиатуралар (2, 3, 4 же 5 октавалар), клавиатураны туташтыруу үчүн кабелдик комплекттер, ийилген же модуляция дөңгөлөктөрүнүн комплекттери, ST3…6 үчүн кабелдик комплекттер, колдоочу педалдар жана башкалар бар. Сураныч, биздин web чоо-жайы жана баалары үчүн прейскурант (бөлүм запастык бөлүктөр жана аксессуарлар). Бул бөлүктөр MKE менен камтылган эмес жана өзүнчө заказ кылынышы керек.

Биз ылайыктуу турак жайды сунуштабайбыз, анткени MKE ар кандай типтеги клавиатуралар жана башка OEM продуктулары менен айкалыштырылышы мүмкүн (мисалы, Pocket Electronics, Dial Electronics, CTM64, MTC64) колдонуучуга тиешелүү Midi контроллерин алуу үчүн. Тышкы электр булагы (7-12VDC@min. 250mA) талап кылынат. Ал Германиянын ичинде гана MKE менен киргизилген. Башка өлкөлөрдө, зарыл болсо, тышкы электр менен жабдууну жергиликтүү дилер кошумча заказ кылышы керек. MKE орнотуу кээ бир электрондук билимди талап кылат (айрыкча, эгер дөңгөлөктөр, потенциометрлер, тийгенден кийинки сенсор же туруктуу бут которгучу MKEге туташтырылса). Эгерде сиз электроника менен тааныш болбосоңуз, MKE орнотууну экспертке тапшырыңыз. Биз MKE модулдарын гана баштапкы абалында, башкача айтканда, ширетүүчү калдыктары жок, чийиксиз ж.б.у.с. кайтарып алабыз. Сураныч, 2-беттеги төмөнкү эскертүүлөргө жана кепилдик эскертүүлөрүнө көңүл буруңуз. Бул эскертүүлөргө көңүл бурбоо кепилдикти жоготуп, товарды кайтарып берүү укугун жоготот.

Туташуулар (PCB ылдый жагы)
Сураныч, кийинки беттеги сүрөттү караңыз.

Электр камсыздоо
МКЭда электр энергиясы орнотулган эмес. Анын ордуна, ал плагин түрүндөгү тышкы электр булагы (AC адаптер) колдонот. Бул өзгөчөлүктүн бир себеби электр коопсуздугу болуп саналат. Keeping коркунучтуу томtagES (негизги) MKE чыгып электр коопсуздугун жогорулатат. Ошондуктан, жогорку сапаттагы жана коопсуз тышкы электр менен жабдууну колдонуу керек. Эгерде клавиатура Германияда колдонулса, тышкы электр энергиясы VDE тарабынан бекитилиши керек. Тышкы электр энергиясы менен камсыздоонун дагы бир себеби - бул линия волtages жана штепсельдердин түрлөрү өлкөдөн өлкөдө бир топ айырмаланат. Плагинди тышкы камсыздоону колдонуу менен MKE жергиликтүү сатып алынган электр булагы менен каалаган жерде колдонулушу мүмкүн, ошентип чекене бааны төмөндөтөт. Электр булагы 7-12 VDC туруксуздандырылбаган волtagд, ошондой эле минималдуу ток 250mA. AC адаптерин розеткага сайып, MKE тактасындагы тиешелүү уячага туташтыруу менен MKE күйгүзүлөт. Өзүнчө ON/OFF которгучу жок. Эгерде электр менен жабдуунун полярдуулугу туура эмес болсо, MKE иштебейт. Бирок ал диод менен корголгондуктан, схемага зыян келтирүү коркунучу жок. Туура полярдуулук тышкы шакек = GND, коргошундун ичинде = +7…12V. Электр энергиясы MKE менен камтылган эмес жана өзүнчө сатып алынышы керек. Күйгүзгөндөн кийин алты LED бир азга күйөт жана программалык камсыздоонун версиясы (мисалы, 1.0) көрсөтүлөт.

Midi-Out
Midi Out уячасын MKE (мисалы, үн кеңейтүүчү, компьютер, секвенсер, синтезатор же экинчи MKE же Pocket Electronics, Dial Electronics, CTM64 сыяктуу башка OEM продуктусу) башкара турган аппараттын Midi In уячасына ылайыктуу Midi аркылуу туташтырыңыз. кабель.

Midi-In
MKE Midi киргизүүнү камтыйт. Бул киргизүү башка Midi түзмөгүнө туташтырылышы мүмкүн. Кирүүчү Midi маалыматтары MKE тарабынан түзүлгөн маалыматтар менен бириктирилет. Биринчиден, Midi киргизүү бир нече MKE же Pocket Electronics, Dial Electronics же CTM64 сыяктуу башка OEM өнүмдөрүн чынжырлоо үчүн колдонулат. MKEнин Midi киргизүүсү чоң көлөмдөгү Midi (мисалы, SysEx саптары же компьютер секвенсеринен келген Midi билдирүүлөрү) үчүн ылайыктуу эмес. Кирүүчү Midi билдирүүлөрүнүн чоң көлөмү болгон учурда, маалымат жоголушу же кечигүү болушу мүмкүн. Эгерде MKEнин бириктирүү өзгөчөлүгү талап кылынбаса, Midi киргизүү ачык калтырылат.

Баскычтоп туташтыргычтары
Бул эки аял туташтыргыч (AMP Микроматч, 16 жолу. 20 пин) клавиатураны туташтыруу үчүн колдонулат. Алар Fatar/Италия клавиатура өндүрүүчүсү 2, 3, 4 жана 5 октавалык баскычтоптордо колдонгон туташтыргычтарга шайкеш келет. MKE жана клавиатураны туташтыруу үчүн 16 же 20 төөнөгүчтүү лента кабелдери жана ар бир учунда ылайыктуу эркек туташтыргыч колдонулат. Эркек туташтыргычтар коддук төөнөгүчтөр менен жабдылган, алар MKEнин компьютердик такталарындагы жана клавиатураларындагы тиешелүү тешиктерге туура келиши керек. Эгер туташтыргычтар туура эмес коюлса, MKE/клавиатура айкалышы иштебейт, бирок электроникага же клавиатурага зыян келтирүү мүмкүн эмес.

Ар кандай баскычтоптор үчүн бул туташтыргычтар колдонулат:

клавиатура түрү	туташтыргычтар колдонулат	Оффсет
2 октава (25 баскыч)	ST1B (бир 20 пин туташтыргыч)	12
3 октава (37 баскыч)	ST1B (бир 20 пин туташтыргыч)	0
4 октава (49 баскыч)	ST1A жана ST2 (эки 16 пин туташтыргычы)	12
5 октава (61 баскыч)	ST1A жана ST2 (эки 16 пин туташтыргычы)	0

Оффсеттик маани өндүрүүчүнүн контакттык матрицасы (Fatar) нөл байланыш номеринен башталса же байланыш матрицасында биринчи 12 контакт (б.а. эң төмөнкү октава) өткөрүп жиберилсе, көрсөтөт. Таблицадан көрүнүп тургандай, 2 жана 4 октавалуу клавиатуралар үчүн контакттык матрицанын эң төмөнкү октавасы колдонулбайт. Бул каралып жаткан клавиатуранын транспозициясына гана таасирин тийгизет жана эч кандай көйгөй жаратпайт, анткени каалаган транспозицияны MKE үчүн тандап алса болот (0, 12, 24, 36, 48 ..., төмөндө караңыз). Клавиатура каалаган Midi нота диапазонунда болушу үчүн каалаган транспозицияны тандайт. Эгерде 2 же 3 октавалуу клавиатура колдонулса, ST2 туташуусуз калат. Эгерде 4 же 5 октавалуу клавиатура колдонулса, ST1A баскычтоптун ылдый жагына, ал эми ST2 жогорку жарымына алып барат. Эгер сиз MKEге клавиатурасыз заказ кылсаңыз жана контакттардын түрү жана диод матрицасы жөнүндө маалымат керек болсо, биздин webсайт. 2, 3, 4 жана 5 октавалуу клавиатуралардын схемалары MKE маалымат барагынан сүрөттөр катары жеткиликтүү:  www.doepfer.com

• ПРОДУКЦИЯЛАР
• ЖАСА
• туташтыруучу клавиатуралар (шилтеме).

(5, 6, 7, 8) Кадырдын ийилиши, модуляциясы, көлөмү жана туруктуу / кийин тийүү үчүн туташтыргычтар
Бул байланыштар үч же төрт терминалы бар пин баштары катары жеткиликтүү. MKEнин 1-версиясы үч төөнөгүчтүү (ST3, ST4, ST5) жана төрт төөнөгүчтүү (ST6) бир төөнөгүч баштары менен жабдылган. MKE (2-версия) ар бири үч төөнөгүчтүү (ST3, ST4, ST5, ST6) төрт пин баштары менен жабдылган.

Үч пин туташтыргычтарда (ST3, ST4, ST5, ST6) бул пиндер бар:

• сол (пин № 1) GND (= потенциометр ccw терминалы)
• орто (pin# 2) өлчөнгөн томtage (= потенциометрдик тазалоочу терминал)
• оң (pin# 3) +5V (= потенциометр cw терминалы)

Ажыратуучу туташууну орнотуу үчүн бүктөлгөн зымдары бар стандарттуу үч пиндүү аял туташтыргычтар колдонулушу мүмкүн. Потенциометрлер том болуп иштегендиктенtage бөлүүчү потенциометрлер үчүн каршылыктын чоңдуктарынын кеңири диапазонунда колдонулушу мүмкүн (~ 5k … 100k, сызыктуу сунушталат).

ST3, ST4, ST4 жана ST6га туташтырылган потенциометрлер (2-версия үчүн гана) бул Midi билдирүүлөрүн жаратат:

• ST3 тепкичтин ийилишин жаратат (контроллердин 64 маалыматынын тегерегинде кичинекей "плато" менен)
• ST4 модуляцияны жаратат (контролдук өзгөртүү №1)
• ST5 үнүн чыгарат (башкаруу өзгөртүү №7)
• ST6 тийүү же кандайдыр бир башкаруу өзгөртүү кийин түзөт

ST3 жана ST4 үчүн тtage диапазону ~ 0 … 1.6 Вольт Midi маалымат диапазонуна туура келет 0 … 127. Бул чектелген көлөмдүн себебиtage диапазону - биз запастык бөлүктөр катары сунуш кылган дөңгөлөктөрдүн айлануу бурчу. Чыгуу томtagБул дөңгөлөктөрдөгү ~ 0…1.6V диапазону, эгерде алар GND жана +5V менен туташтырылган болсо, ченелген, анткени алар акыркы тыгындардан улам толугу менен айлануучу бурчту жаппайт. ST5 жана ST6 үчүн толук томtage диапазону 0 … 5 Вольт Midi маалымат диапазону 0 … 127ге туура келет, анткени, адатта стандарттуу айлануучу же фадер потенциометрлери үн көлөмүн көзөмөлдөө үчүн колдонулат.маанилүү! ST3/ST4/ST5 колдонулбаган кириштерин GND же +5V га өтүү керек. ST3/ST4/ST5 ортоңку пиндеринин бири ачык калтырылса, маанисиз MIDI маалыматтары жөнөтүлөт. Бул үчүн, MKE ST3/ST4/ST5 туташтыргычтарына коюлган секиргичтер менен жеткирилет. Эгерде жогоруда айтылгандай дөңгөлөктү, потенциометрди же тийгенден кийин сенсорду туташтыруу үчүн колдонулган болсо гана бул секиргичтерди алып салыңыз. ST6 үчүн бул R12 ылдый түшүүчү резистордон улам зарыл эмес.

Бут өчүргүчтү ST6га туташтыруу (мисалы, Sustain үчүн)

Туруучу педалды (мис. педалды туташтыруу үчүн розетка) ST6га да туташтырса болот. Бул үчүн ST6 тиешелүү түрдө программаланышы керек (б.а. каалаган башкаруу өзгөртүү номерин ST6га ыйгаруу, мисалы, #64 = кармап туруу). Бут өчүргүчтөрдүн эки түрдүү түрү бар:

• Тынчтыкта ​​жабылган контакт (башкача айтканда контакт иштетилгенде ачылат): бул учурда ST1нын 2 жана 6 пиндери бут которгучту туташтыруу үчүн колдонулат. Jumper ST8 жогорку абалда орнотулушу керек (плюс белгиси)
• Контакт эс алууда ачык (башкача айтканда контакт иштетилгенде жабылат): бул учурда 2-жана 3-контакттар бутту өчүргүчтү туташтыруу үчүн колдонулат. Jumper ST8 төмөнкү абалда орнотулушу керек (GND белгиси)

After Touch сенсорун ST6га туташтыруу
ST6 сенсордон кийинки сенсорду туташтыруу үчүн да колдонсо болот. Сенсордук сенсорлор адатта өзгөрүлмө резистор катары иштешет. Сенсорго басым жасалса, каршылык төмөндөйт. Сенсордон кийинки сенсорду туташтыруу үчүн ST2 3 жана 6 пиндери колдонулат. Jumper ST8 төмөнкү абалда орнотулушу керек (GND белгиси). ST6 тиешелүү түрдө программаланышы керек (б.а. тийгенден кийин = “At” ST6га дайындоо). FATAR клавиатурасынын тийгенден кийинки сенсорун туташтыруу керек болсо, төмөндөгү эскизди аткарыңыз. FATAR адатта 4 пиндик аял туташтыргычты колдонот. Бирок 1 жана 4 пиндер гана колдонулат! Эки ички төөнөгүчтөр NC болуп саналат.

Техникалык эскертүүлөр:
сенсорлор том түзөтtagST10 секиргичи тарабынан иштетилген ички 8к ылдый түшүүчү резистор менен бөлгүч. Демек, өлчөнгөн томtagЭгерде басым колдонулбаса, e ~ 0V болот жана сенсорго көбүрөөк басым жасалган сайын көбөйөт. Кээ бир клавиатуралар үчүн 10к ылдый түшүүчү резисторду (R12) эң жакшы натыйжага (айрым түрлөрү үчүн 100 Омго чейин) өзгөртүү керек. Эң оңой чечим - сыноо жана ката жолу менен эң жакшы натыйжа алынганга чейин R12ге параллелдүү экинчи резисторду ширетүү. Fatar клавиатураларынын тийгенден кийинки сенсорлору өтө сезгич эмес жана Midi тийгенден кийин каалагандай дозалоо көйгөй болушу мүмкүн. Бирок бул MKEнин эмес, тийгенден кийинки сенсорлордун көйгөйү.

Потенциометрди ST6га туташтыруу
Экинчи "нормалдуу" потенциометрди ST6га туташтырууга болот. Бул учурда, секиргич ST8 алынып салынышы керек. Потенциометрди Midi контроллерунун каалаган маалыматтарын түзүү үчүн колдонсо болот (же керек болсо тийгенден кийин да). ST6 тиешелүү түрдө программаланышы керек (б.а. каалаган Midi башкаруунун өзгөртүү номери же тийгенден кийин дайындалышы керек).

ST8 өйдө/ылдый резистор үчүн секирүү
Эгерде бул пин башына секирүүчү туташтырылган болсо, тиешелүү кириш GND (GND белгиси менен белгиленген төмөнкү абал) же +5V (жогорку абал, “+” менен белгиленген) 10к резистор аркылуу туташтырылат. Бул ST6га өзгөрүлмө резисторду же өчүргүчтү гана туташтыруу керек болсо талап кылынат (б.а. үч терминалы бар потенциометр эмес.tage бөлүүчү). Бул, мисалы, тийүүдөн кийинки сенсорлорго, (бут) өчүргүчтөр же эки пин өзгөрмө резистору гана бар бут контроллерине тиешелүү. Каралып жаткан элементти туташтыруунун эки мүмкүнчүлүгү бар (которуу же тийгенден кийинки сенсор же өзгөрүлмө резистор):

• Элемент борбордук пин менен GND ортосундагы ST6 пин башына туташтырылган. Бул учурда +5V чейин тартылуучу резистор талап кылынат, башкача айтканда, ST8ге (+) жогорку абалга секирүү керек. Эгерде ST6га туташтырылган элементтин каршылыгы азайса, ал тургай Midi датасынын мааниси азаят жана тескерисинче.
• Элемент борбордук пин менен +6V ортосунда ST5 пин башына туташтырылган. Бул учурда GND үчүн ылдый резистор талап кылынат, башкача айтканда, ST8ге секирикти төмөнкү абалга коюу керек (GND белгиси). Эгерде ST6га туташтырылган элементтин каршылыгы азайса, Midi датасынын мааниси жогорулайт жана тескерисинче.

үн картасынын туташтыргычы ST7
Бул пин аталышы ылайыктуу үн картасын туташтыруу үчүн пландаштырылган (мисалы, Dream компаниясынын үн арабасы). Төрт төөнөгүчтө бул функциялар бар (солдон оңго): +9V, NC,Midi Out, GND (NC = туташкан эмес). Терминал NC талап кылынган +5V менен туташтырылышы мүмкүн.

Башкаруу элементтери (PCB үстүнкү жагы)

Дисплей (9)
Дисплей учурда тандалган параметрдин маанисин көрсөтүү үчүн колдонулат, башкача айтканда, Midi каналы, транспоздоо, ST6 контролдук өзгөртүү номери же программаны өзгөртүү номери.

LED'лер (10)
Светодиоддор учурда тандалган менюну көрсөтөт. Эгерде светодиоддорду башка жол менен жайгаштыруу керек болсо, аларды ширетүүгө жана кабелдер аркылуу туташтырууга болот. Сураныч, 5-беттеги кепилдик эскертүүлөрүн караңыз.

Баскычтар (11)
Баскычтар төрт менюнун бирин тандоо үчүн колдонулат (1…4 баскычы) ж.б. Учурда тандалган менюнун маанисин азайтуу же көбөйтүү үчүн (5 жана 6 баскычтары). Эгерде башка баскычтар колдонулса, аларды MKEнин баскычтарына параллелдүү туташтыруу керек. Сураныч, кепилдик эскертүүлөрүн караңыз.

Бул функцияларга алты баскыч дайындалган (солдон оңго):

Миди каналы
Бул менюда каалаган Midi каналы 1…16 өйдө/ылдый баскычтары менен бирге тандалат. Миди ноталары токтоп калбашы үчүн, клавиатурада эч кандай баскыч басылбаганда гана каналды өзгөртүүгө болот (антпесе нота өчүрүү кабары башка Midi каналына жөнөтүлүп, эч качан бүтпөгөн обонго алып келет). Midi каналы MKE тарабынан түзүлгөн бардык билдирүүлөр үчүн жарактуу (б.а. эскертүү күйгүзүү/өчүрүү, программаны өзгөртүү, башкарууну өзгөртүү, бийиктикти ийүү, кийин тийүү).

Transpose
Бул менюда клавиатурадагы эң төмөнкү баскычка дайындалган Midi нота номери октавалык интервалдар менен жөнгө салынат. Маани (0,12,24,36,48 жана 60) көрсөтүлөт жана аны өйдө/төмөн баскычтары менен өзгөртүүгө болот. Эң төмөнкү нота баскычы ар дайым "С" болуп саналат. "С" октавасын гана өзгөртүүгө болот. Сураныч, 8-беттеги ар кандай клавиатура түрлөрүнө тиешелүү эскертүүлөрдү караңыз. 2 же 4 октавалуу Fatar клавиатуралары үчүн клавиатуранын эң төмөнкү Midi нотасын алуу үчүн 12 кошуу керек, анткени бул клавиатуралар үчүн ички контакттык матрицанын биринчи октавасы колдонулбайт. Миди нотаны өчүрүүлөрдү болтурбоо үчүн транспозицияны клавиатурада эч кандай баскыч басылбаганда гана өзгөртүүгө болот (антпесе нота өчүрүлгөн кабар башка транспозицияда жөнөтүлүп, эч качан бүтпөгөн тонду пайда кылат).

Программаны өзгөртүү
Бул меню Midi программасын өзгөртүү билдирүүлөрүн берүү үчүн колдонулат. Учурдагы программаны өзгөртүү номери көрсөтүлөт жана аны өйдө/төмөн баскычтары менен өзгөртүүгө болот. Эгерде бул меню биринчи жолу иштетилгенден кийин чакырылса, көрсөтүлгөн программаны өзгөртүү номери Midi аркылуу жөнөтүлөт - өйдө/ылдый баскычтарын иштетпестен да. Бул өзгөчөлүктүн себеби, көрсөтүлгөн программаны өзгөртүү номери MKE тарабынан башкарылуучу Midi аппаратынын активдүү программа өзгөртүү номерине туура келиши керек.

ST6 функциясы
Бул меню ST4 6 пин туташтыргычынын Midi функциясын дайындоо үчүн колдонулат. Каалаган башкаруу өзгөртүү номери (0…127) жана тийгенден кийин дайындалышы мүмкүн. Башкаруу өзгөргөн учурда номер көрсөтүлөт жана аны өйдө/төмөн баскычтары менен жөнгө салууга болот. Эгерде башкарууну өзгөртүү номери 128 тандалган болсо (б.а. дисплейде “127” көрсөтүлсө жана өйдө баскычы иштетилсе) тийүү ST6га дайындалат. Бул учурда дисплейде башкаруунун өзгөртүү номеринин ордуна “ At” белгилери көрсөтүлөт. Заводдук параметр 64 (туруктуу).

Өйдө / 6. Төмөн
Булар меню эмес, бирок учурда тандалган параметр үчүн көбөйтүү/азайтуу баскычтары катары иштейт. Мындан тышкары, ар бир меню баскычы каралып жаткан менюнун параметрин көбөйтүү үчүн колдонулушу мүмкүн. Мисалы, программаны өзгөртүү менюсу тандалган болсо, программаны өзгөртүү менюсу баскычы программаны өзгөртүүнүн санын көбөйтүү үчүн да колдонулушу мүмкүн жана кадимки өйдө баскычы сыяктуу эле функцияга ээ.

Параметрлерди сактоо
Бир менюдан экинчисине өткөн сайын мурунку менюнун параметри MKE эстутумунда туруктуу сакталат. Бул баалуулуктар боюнча кийинки күч тандалып алынгандан кийин. Бул баалуулуктар сакталат: Midi каналы, транспоздоо, программаны өзгөртүү номери, ST6 функциясы жана динамикалык/динамикалык эмес операция.

Динамикалык эмес операция
MKE Fatar тарабынан чыгарылган ылдамдыкка сезгич баскычтоптор менен айкалыштыруу үчүн иштелип чыккан. Кээ бир колдонмолор үчүн (мисалы, органдын клавиатуралары, бас педалдары) Midi ылдамдыгын өчүрүп, билдирүүдөгү нотадагы өзгөрмө ылдамдыктын маанисин белгиленген мааниге алмаштыруу туура болушу мүмкүн. Динамикалык эмес режимди тандоо үчүн, күйгүзүү учурунда башкаруу баскычтарынын бирин иштетүү керек. Андан кийин дисплейде программалык камсыздоонун версиясынын номеринин ордуна “CoF” (“конфигурациянын” аббревиатурасы) көрсөтүлөт жана 6 LED тескери иштейт, башкача айтканда, учурда тандалган менюнун диоддон башкасынын бардыгы күйөт. Сол баскыч (кадимки иштөөдө Midi каналынын менюсу) өйдө/ылдый баскычтары менен айкалышта 1…127 диапазонундагы белгиленген ылдамдыктын маанисин тууралоо үчүн колдонулат. Эгерде бул параметр 0 (нөл) болуп коюлса, динамикалык режим кайра активдүү болот. Калган 3 меню баскычынын функциясы жок. Керектүү ылдамдык мааниси туураланган болсо, MKE өчүрүлөт. Болжол менен 5-10 секунддан кийин ал баскычтардын бирин иштетпестен кайра иштетилет. Эми нормалдуу иштөө режими чакырылат (дисплейде программалык камсыздоонун версиясы көрсөтүлөт) жаңы ылдамдык мааниси конфигурация режиминде туураланган. Динамикалык эмес режимде "Таяз" же "Тез триггер чекити" деп аталган режим колдонулат. Бул режимде, баскыч иштетилип турганда, үстүнкү контакт жабылганда, midi боюнча билдирүү жөнөтүлөт. Электроника динамикалык режимдегидей төмөнкү контактты күтпөйт (динамикалык режимде ылдамдыктын маанисин эсептөө үчүн жогорку жана төмөнкү контакттын ортосундагы убакыт айырмасы колдонулат). Ошентип, midi нота билдирүүсү бир аз ылдамыраак берилет. КемчиликtagБул режимдин е - жетишпеген байланышты өчүрүү. Байланыштардын сапатына ылайык, бул эки же андан көп midi ноталарды күйгүзүү/өчүрүү/күйгүзүү билдирүүлөрүн тез арада жөнөтүүгө алып келиши мүмкүн. Мунун алдын алуу үчүн динамикалык (0) режимин тандоо керек.

Текшерүү тизмеси
Эгерде сиздин MKE биринчи кадамыңызда иштебей калса, төмөнкү пункттарды текшериңиз:

• Электр энергиясы туура иштеп жатабы? Дисплейди күйгүзгөндөн кийин программалык камсыздоонун версиясы (мисалы, “1.10”) көрсөтүлүшү керек жана бардык диоддор өчүк болушу керек! Болбосо, колдонулган AC адаптер ылайыктуу эмес, туура эмес полярдуулукка ээ же иштебейт. Туура полярдуулук тышкы шакек = GND, коргошундун ичинде = +7…12V.
• MKE жана башка Midi түзмөктөрүнүн ортосундагы Midi байланыштары туура орнотулганбы? MKE'ден Midi Out MKE тарабынан башкарылуучу түзмөктүн Midi In'ке туташтырылышы керек. Айрыкча, компьютерлер Midi In жана Out колдонулганда, колдонуучу көп учурда аралаштырышат.
• Сураныч, Midi үчүн ылайыктуу гана кабелдерди колдонуңуз.
• Эгерде бардыгы туура болсо, бирок клавиатурада ойнотуу Midi нота билдирүүлөрүн жаратпаса, клавиатура 8-бетте сүрөттөлгөндөй туура туташканын жана MKEнин Midi каналы ресивердин Midi каналына туура келгенин текшериңиз.
• Эгерде сиз Fatar түрлөрүнөн башка клавиатураны колдонсоңуз (мисалы, өзүңүздүн клавиатураңызды же байланыш матрицаңызды курган болсоңуз) сиздин байланыш матрицасы жана туташтыргычтар Fatar клавиатуралары менен бирдей экендигин эки жолу текшериңиз. 2, 3, 4 жана 5 октавалуу Fatar клавиатурасынын схемалары MKE маалымат барагынан сүрөттөр катары жеткиликтүү: www.doepfer.com
  • ПРОДУКЦИЯЛАР
  • ЖАСА
  • туташтыруучу клавиатура (шилтеме)
• Эгер дөңгөлөктөр, потенциометр, колдоо педалы же сенсордон кийин колдонулса, алардын MKEге туура туташкандыгын текшериңиз. Колдонулбаган киргизүүлөр (ST3/ST4/ST5) эгер окуу куралында сүрөттөлгөндөй колдонулбаса, секирүүчүлөр менен токтотулушу керек.
• Эгерде дөңгөлөктөрдүн бири же потенциометр тескери иштесе, ал туура эмес туташтырылган (GND жана +5V аралаштырылган).
• Эгерде MKE ылдамдыкты жаратпаса, белгиленген ылдамдыктын мааниси коюлганын текшериңиз.

Алдыңкы панелдин опциясы
Кошумча түрдө MKE үчүн ылайыктуу алдыңкы панель бар (1-беттеги сүрөттү караңыз). Төмөндөгү эскиз алдыңкы панелди орнотууну көрсөтөт.

Музыкаэлектроник www.doepfer.com

Документтер / Ресурстар

DOEPFER MKE Electronics Universal Midi Keyboard [pdf] Колдонуучунун колдонмосу MKE Electronics Universal Midi клавиатура, MKE, Electronics Universal Midi баскычтоп, Universal Midi баскычтоп, Midi баскычтоп, баскычтоп

Шилтемелер

• User Manual