ECHO SRM-225 String Trimmer Колдонуучунун колдонмосу

КИРИШҮҮ:

Оператордун Колдонмосун, анын ичинде коопсуздук боюнча колдонмону же продукттун кепилдик скандоочу QR кодунун көчүрмөсүн алуу үчүн, бул жерге кириңиз. www.echo-usa.com/manuals, же 1-800-432-ECHO (3246) телефонуна чалыңыз. Чалуудан же кирүүдөн мурун webсайтында, аппаратыңыздын моделин жана сериялык номерин билиңиз

Эскертүү, Оператордун колдонмосун караңыз

Көздү, кулакты жана башты коргоону кийиңиз

Күйүүчү майдын жанында тамеки тартпаңыз

Күйүүчү май жана май аралашмасы

Муунткучту башкаруу "RUN" абалы (Муунткучту ачуу)
Муунткучту башкаруу "МУНУН СТАРТ" абалы (Муунткуч жабык)

Буттарды бычактан алыс кармаңыз

Thrown Objects

Айлануучу кесүү

Blade багыты

Байкоочулар менен жардамчыларды 15 м (50 фут) алыс кармаңыз
КОЛ КООПСУЗДУК СИМВОЛдору ЖАНА МААНИЛҮҮ МААЛЫМАТ

Бул колдонмодо жана буюмдун өзүндө сиз коопсуздук эскертүүлөрүн жана таба аласыз
символдор же ачкыч сөздөр алдында турган пайдалуу, маалыматтык билдирүүлөр. Төмөндө ошол символдордун жана ачкыч сөздөрдүн түшүндүрмөсү жана алар сиз үчүн эмнени билдирет.

КОРКУНУЧ
“КОРКУНУЧТУУ” деген сөз менен коштолгон коопсуздук сигналынын символу, эгерде алдын албаса, олуттуу жаракатка же өлүмгө алып келе турган аракетке же абалга көңүл бурат.

ЭСКЕРТҮҮ
“ЭСКЕРТҮҮ” деген сөз менен коштолгон коопсуздук сигналынын символу көңүлдү катуу жаракатка же өлүмгө алып келиши мүмкүн болгон аракетке же шартка чакырат.

ЭСКЕРТҮҮ
«ЭСКЕРТҮҮ» билдирүүсү аппаратты коргоо үчүн зарыл болгон маалыматты камтыйт.
Эскертүү: Бул "ЭСКЕРТҮҮ" билдирүүсү колдонуу, кам көрүү жана тейлөө боюнча кеңештерди камтыйт
бирдиги.

КООПСУЗДУК БОЮНЧА ЖАЛПЫ ТАЛАПТАР
Колдонуудан мурун бардык берилген адабияттарды окуп, түшүнүңүз. Андай кылбасак болот
олуттуу жаракат алып келет. Кошумча иштетүү нускамаларын сиздин сайттан алууга болот
Ыйгарым укуктуу ECHO дилери

ЭСКЕРТҮҮ

• Начар тейленген блокту иштетүү оператордун же жанында тургандардын олуттуу жаракат алышына алып келиши мүмкүн. Ар дайым жазылгандай бардык тейлөө көрсөтмөлөрүн аткарыңыз, антпесе олуттуу жаракат алып келиши мүмкүн.
• Бекитилген тиркемелерди гана колдонуңуз. Олуттуу жаракат бекитилбеген тиркеме айкалышын колдонуудан келип чыгышы мүмкүн.
• Бул продуктуну өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Кандайдыр бир өзгөртүлгөн продуктуну колдонуу олуттуу жаракат алып келиши мүмкүн.
• Чарчаганда, ооруп калганда же алкоголдун, баңгизаттын же дары-дармектердин таасири астында бул аппаратты иштетпеңиз. Бул буюмдун бузулган абалда колдонулушу олуттуу жаракат алып келиши мүмкүн.
• Кыймылдуу бөлүктөрү болот ampманжаларын тытып же оор жаракаттарды алып келет. Колдорду, кийимдерди жана бош нерселерди бардык тешиктерден алыс кармаңыз. Тоскоолдуктарды алып салуудан, таштандыларды тазалоодон же блокту тейлөөдөн мурун ар дайым кыймылдаткычты токтотуңуз, от алдыруу шамын ажыратыңыз жана бардык кыймылдуу бөлүктөрү толугу менен токтоп калганын текшериңиз.
• ANSI Z87.1 же CE талаптарына жооп берген көздү коргоону сиз аппаратты иштеткен сайын тагынуу керек.
• Чаңга же абадагы башка жалпы аллергендерге сезгич операторлор аппаратты иштетип жатканда бул материалдарды дем албаш үчүн чаң маскасын кийиши керек. Чаң маскалары чаңдан, өсүмдүк калдыктарынан жана чаңча сыяктуу башка өсүмдүк заттарынан коргоону камсыздай алат. Маска көрүүңүздү начарлатпагандыгын текшериңиз жана аба чектөөлөрүн алдын алуу үчүн масканы керек болсо алмаштырыңыз.

Туура жеке коргонууну колдонуңуз

ЭСКЕРТҮҮ 

Ар бир колдонуудан мурун текшерүү: 

• Бузулган бөлүктөр үчүн.
• Бошоң же жок бекиткичтер.
• Тиркемелерди зыянга учуратуу үчүн кесүү (жарык, майдаланган ж.б.).
• Кесүүчү тиркеме ишенимдүү бекитилет.
• Кесүүчү калкан кесүүчү тиркемеге туура келет жана бул колдонмого ылайык бекитилет.
• Күйүүчү майдын күйүүчү май тутумунун каалаган жеринен агып кетиши үчүн (цистернадан карбюраторго чейин).
• Өндүрүүчү сунуш кылган ийкемдүү металл эмес линия триммердин башына орнотулган.

Туура иштөө позициясы

ЭСКЕРТҮҮ

• Чапкычты/кескичти БАРДЫК пайдалануу үчүн кошумча ийинди/белди колдонуу, бычакты иштетүү үчүн гана эмес, сунушталат.
• Эки тутканы бекем кармаңыз.
• Алдыңкы туткасы монтаждоо көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотулганын текшериңиз.
• Тоскоолдук тилке же U-туткасы үчүн, бычакты конверттөө комплекти же U-туткасы комплекти менен берилген нускамаларды аткарыңыз.
• Туруктуу жана тең салмактуулукту сактаңыз.
• Ашыкча жетпе.
• Тиркемени белдин астынан кескиле.
• Дененин бардык бөлүктөрүн кесүүчү тиркемеден жана ысык беттерден алыс кармаңыз.
  

ЭСКЕРТҮҮ
Эгерде кесүүчү тиркеме бош туруп калса, оператордун нускамасындагы бөлүмгө ылайык тууралаңыз.

Чыгарылган газдар

ЭСКЕРТҮҮ
Бул продуктуну үй ичинде же жетишсиз желдетилген жерлерде иштетпеңиз. Мотордун түтүктөрүндө уулуу заттар бар жана олуттуу жаракатка же өлүмгө алып келиши мүмкүн.
Күйүүчү май иштетүү

КОРКУНУЧ

• Күйүүчү май абдан күйүүчү. Аралаштырууда, сактоодо же иштетүүдө өтө этият болуңуз, болбосо олуттуу жаракат алып келиши мүмкүн.
• ix жана күйүүчү майды эч кандай учкун жана жалын жок жерге төгүңүз.
• Кыймылдаткычты токтоткондон кийин гана күйүүчү майдын капкагын жай алып салыңыз.
• Күйүүчү май куюу же аралаштыруу учурунда тамеки тартууга болбойт.
• Агрегаттан төгүлгөн күйүүчү майды сүртүңүз.
• Моторду иштетүүдөн мурун күйүүчү май куюу булагынан жана сайттан жок дегенде 3 м (10 фут) алыс жылдырыңыз.

Жумуш аймагы

• Review тазалана турган аймак. Таштар, сынган айнек, мык, зым же ыргытыла турган металл буюмдар сыяктуу потенциалдуу коркунучтарды алып салыңыз.
• Айлананы балдардан, жанындагылардан жана үй жаныбарларынан тазалаңыз.
• Жок дегенде, бардык балдарды, жанындагыларды жана үй жаныбарларын 15 м (50 фут) радиуста алыс кармаңыз.
• 15 м (50 фут) зонанын сыртында дагы эле ыргытылган нерселерден жаракат алуу коркунучу бар.
• Көрүүчүлөр көздү коргоочу атайын кийим кийүүгө үндөшү керек.
• Агрегатты колдонууда таштандыларды адамдарга, үй жаныбарларына, ачык терезелерге же унааларга үйлөгөндөн алыс болуңуз.
• Эгер сизге жакындап калса, кыймылдаткычты жана кесүүчү тиркемени токтотуңуз.
• Чачтуу бирдик колдонулганда, бычак түртүлгөндө же бычактын башка күтүүсүз реакциясында кыймылдап жаткан бычак менен сүзүлүп калган адамдардын жаракат алуу коркунучу бар.

ТУТУКА ПОСИЦИОНАМИЕНТО ДЕЛ МАНГО / POSITION DES POIGNÉES

Энбелги колдоо туткасы жайгашкан жер үчүн минималдуу аралыкты көрсөтөт.
ОУНУН ТАШТОО / MANIPULACIÓN DEL Combustile / MANIPULATION DU CARBURANT 

ECHO өнүмүңүзгө күйүүчү май куюп жатканда жаңы күйүүчү майды (насостон акыркы 30 күндүн ичинде сатып алынган) колдонуңуз. Сакталган күйүүчү майдын жашы. Күйүүчү май стабилизатору кошулганда 30 күндүн ичинде, 90 күндүн ичинде керектелет деп күткөндөн ашык күйүүчү май аралаштырбаңыз. ISO-L EGD жана JASO FD стандартына жооп берген эки тактуу мотор майы колдонулушу керек

COLD START / ARRANQUE EN FRÍO / DÉMARRAGE À FROID

ЖЫЛУУ СТАРТ / ARRANQUE EN CALIENTE / DÉMARRAGE À Chaud

ТОКТОТУУ МОТООР / ТОКТОТУУЧУ MOTOR / ARRÊT MOTEUR

• дроссель триггер кулпусу менен жабдылган болсо.

ТЕХНИКАЛЫК ПРОЦЕДУРАСЫ: БОЮНЧА ЫЛДАМДЫКТЫ ЖАКТОО

КЫЗМАТ

Spark Arrestor экраны
Талап кылынган тетиктер: Учкунду өчүрүүчү экран, прокладка

1. Талап кылынган тетиктер: Учкунду өчүрүүчү экран, прокладка 1. Шамдын коргошун жана кыймылдаткычтын капкагын алып салыңыз.
2. Көмүртектин/кирдин цилиндрге киришине жол бербөө үчүн поршенди Top Dead Center (TDC) жерге кой.
3. Учкунду өчүрүүчү экрандын капкагын, прокладкаларды жана экранды өчүргүчтүн корпусунан алып салыңыз.
4. Глуштургучтун компоненттеринен көмүртек кендерин тазалаңыз.
   Эскертүү: Көмүртек кенин тазалоодо этият болуңуз, глушителдин ичиндеги каталитикалык элементке зыян келтирбеңиз (эгерде каталитикалык элемент менен жабдылган болсо).
5. Экран жарака кетсе, сайылып калса же тешиктери күйүп кетсе, алмаштырыңыз.
6. Компоненттерди тескери тартипте чогултуңуз.

Нейлон линиясын алмаштыруу 

ЭСКЕРТҮҮ

• Эч качан зымды же зым арканды колдонбоңуз, алар үзүлүп, коркунучтуу “снарядга” айланат. Оор жаракат болушу мүмкүн.
• Колкап кийүү же жеке жаракат алып келиши мүмкүн:
• Кесүүчү бычак курч.
• Редуктор жана анын тегереги ысып кетиши мүмкүн.

Speed ​​FeedTM

1. 2.0 мм (0.80 дюйм) же 2.4 мм (0.95 дюйм) сызыктын бир бөлүгүн сунуш кылынган 6 м (20 фут) узундукка чейин кесип алыңыз.
2. Жебелерди көзөнөктөрдү ачуу менен баскычтын үстүнө тууралаңыз.
3. Триммер сызыгынын бир учун көзөнөккө киргизиңиз жана сызыкты триммердин башынан бирдей узундуктар чыкканга чейин түртүңүз.
4. Триммердин башын кармап, туткасын шамал сызыгына буруңуз.
5. Ар бир тарапка болжол менен 13 см (5 дюйм) сызык чыкканга чейин улантыңыз.

Rapid Loader TM

1. Моторду өчүрүү. Агрегатты жерге башын өйдө көтөрүп кой.
2. Триммер сызыгынын бир бөлүгүн баштын эки жагындагы көздүн (A) аркылуу киргизиңиз. Маршрут сызыгы көрсөтүлгөндөй.
3. Көрсөтүлгөн багытта эски нейлон сызыгын алып салыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ

• Ар бир агрегат заводдо иштетилип, карбюратор эмиссия эрежелерине ылайык орнотулган. Карбюратордун жөндөөлөрү, бош жүрүү ылдамдыгынан башка, ыйгарым укуктуу ECHO дилери тарабынан аткарылышы керек.
• Эгерде тахометр бар болсо, бош жүрүү ылдамдыгынын бурагы (A) (6А-сүрөт) Оператордун Колдонмосунда көрсөтүлгөн мүнөздөмөлөргө коюлушу керек. Бош жүрүү ылдамдыгын жогорулатуу үчүн бош бурамды (A) сааттын жебеси боюнча буруңуз; бош жүрүү ылдамдыгын азайтуу үчүн саат жебесине каршы.

ЭСКЕРТҮҮ

• Кесүүчү тиркеме карбюраторду тууралоодо айланып калышы мүмкүн.
• Коргоочу шайманыңызды кийиңиз жана бардык коопсуздук көрсөтмөлөрүн аткарыңыз.
• Муфта менен жабдылган агрегаттар үчүн кыймылдаткыч иштебей турганда кесүүчү тиркеме айланбай турганын текшериңиз.
• Агрегат өчүп калганда, аппаратты орнотуудан мурун кесүүчү тиркеме токтоп калганын текшериңиз

Чыгындыларды көзөмөлдөө компоненттери

ЭСКЕРТҮҮ
Бул блок үчүн атайын иштелип чыккандан башка эмиссияны көзөмөлдөө компоненттерин колдонуу федералдык мыйзамды бузуу болуп саналат.

1. Аба чыпкасы: .Муунткучту жабыңыз, аба чыпкасы капкагын алып салыңыз, аба тазалагычтын аймагын тазалаңыз, чыпканы тазалаңыз же алмаштырыңыз (эгер бузулган болсо).
2. Spark Plug: NGK BPMR8Y учкунун гана колдонуңуз, антпесе кыймылдаткыч катуу бузулушу мүмкүн. Сырткы электродду 0.65 мм (0.026 дюйм) боштукка бүгүп, шамдын боштугун тууралаңыз

КОРКУНУЧ
Күйүүчү май абдан күйүүчү. Аралаштырууда, сактоодо же иштетүүдө өтө этият болуңуз, антпесе олуттуу жаракат алып келиши мүмкүн.

1. Күйүүчү май чыпкасын алмаштыруу: Күйүүчү майдын капкагындагы жана бош күйүүчү май багынын айланасындагы бош кирди тазалоо үчүн таза чүпүрөктү колдонуңуз. Күйүүчү май чыпкасын күйүүчү май багынан тартыңыз. Чыпканы линиядан алып салыңыз жана жаңы фильтрди орнотуңуз (күйүүчү май чыпкасын резервуардан алууда күйүүчү май түтүгүнө зыян келтирбеңиз).

Транспорт

ЭСКЕРТҮҮ

• Бычактын кесүүчү четтерине тийбеңиз. Жабдууларды алып жүрүүдө же иштетүүдө ар дайым экстремалдуу нерселерди колдонуңуз. Ташууда же сактоодо кошумча бычактын капкагын колдонуңуз.
• Агрегатты ташуу учурунда айлануу, күйүүчү майдын төгүлүшү жана агрегаттын бузулушуна жол бербөө үчүн ар дайым бекитиңиз

Кыска мөөнөттүү сактоо

КОРКУНУЧ

• Агрегатты кургак, чаңы жок, балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Күйүүчү майдын түтүнү чогулуп же ачык жалынга же учкунга жетүүчү жайда сактабаңыз.

Узак мөөнөттүү сактоо (30 күндөн ашык) 

ЭСКЕРТҮҮ

• Токтоткучту “OFF” абалына коюңуз.
• Буюмдун сыртын тазалаңыз.
• Бардык мезгил-мезгили менен тейлөөнү аткарыңыз.
• Бардык бурамалар менен гайкаларды тартыңыз.
• Күйүүчү майды төгүп, агрегатты токтогонго чейин иштетиңиз.
• Мотор муздаганга уруксат бериңиз.
• Агрегатты кургак, чаңы жок, балдар жетпеген жерде сактаңыз.

ЭСКЕРТҮҮ
Колдонуудан мурун бардык берилген адабияттарды окуп, түшүнүңүз. Антпесе оор жаракат алып келиши мүмкүн.

Кесүү техникасы 

• Нейлон сызык баштары чөптөрдү жана жеңил отоо чөптөрдү кыркууда, кыркууда, кырдоодо, кыруу үчүн колдонулушу мүмкүн.
• GT моделдери: Таштандыларды оператордон алыстатуу үчүн кесүү учурунда кесүүчү башты солго эңкейтиңиз.
  
• SRM моделдери: Таштандыларды оператордон алыстатуу үчүн кесүү учурунда кесүүчү башты оңго эңкейтиңиз.
  
• Кайсы модел болбосун: кесүүчү башты сызык менен кесиле турган материалдын ичине сызып турган тегиз жаа менен "орак" кылуу.
  

ЭСКЕРТҮҮ

• Кесүүчү тиркеме дроссель бошотулгандан кийин да айланууну улантат, ал толук токтогонго чейин агрегатты башкарууну сактаңыз.
• бычак менен тийбегиле. Бычактарды кармаганда же кармап жатканда колду коргоо үчүн кол кап кийиңиз. Металл бычактар ​​абдан курч жана кыймылдаткыч өчүк жана бычак кыймылдабай турган болсо да, оор жаракаттарды алып келиши мүмкүн.
• Айлануучу бычак ал дароо кесилбеген нерсеге тийгенде, бычактын түртүлүшү пайда болушу мүмкүн. Тийиштүү кесүү техникасына ылайык, бычактын түртүлүшүнө жол бербейт.
• Бычактын согуусу агрегатты жана/же операторду каалаган тарапка жылдырууга жана оператордун блокту башкарууну жоготууга алып келиши үчүн жетиштүү күч болушу мүмкүн.
• Бычак илинип калса, токтоп калса же байланып калса, бычакты түртүү эскертүүсүз пайда болушу мүмкүн.
• Бычактын түртүлүшү кесилүүчү материалды көрүү кыйын болгон жерлерде көбүрөөк пайда болот.
• Бычак кесилүүчү материалга дал келиши керек

Кесүүчү материалдын негизинде сунушталган продукт конфигурациялары:

ANSI стандарттары щетка кескичтер тосмо тилке же чектөөчү жабдыктар менен жабдылышын талап кылат. U-Handle жогорку коопсуздук факторун камсыз кылат

ЭСКЕРТҮҮ

• Blades GT моделдеринде колдонулушу мүмкүн эмес.
• ECHO тарабынан бекитилген бөлүктөрүн гана колдонуңуз. Туура бөлүктөрдү колдонбосо, бычак учуп кетиши мүмкүн. Оператор жана/же жанында тургандар оор жаракат алышы мүмкүн.

Ар бир колдонуудан мурун, бычакты колдонууда

• Туткалары өндүрүүчүлөрдүн сунушуна ылайык орнотулганын текшериңиз.
• Бычакты конверсиялоо комплекти менен нускамалардын негизинде бычак туура бекемделгенин текшериңиз.
• Ийилген, ийилген, жарака кеткен, сынган же кандайдыр бир түрдө бузулган бычактарды таштаңыз.
• Курч бычакты колдонуңуз, бүдөмүк бычактар ​​илинип, согулуп калышы ыктымал.

Металл бычактарды курчутуу

• Металл бычактардын бир нече стилдери Brush кескичте колдонууга бекитилген. 8 тиштүү бычакты кадимки тейлөө учурунда курчутса болот. Тазалоочу бычак жана 80 тиштүү бычак кесипкөй тейлөөнү талап кылат
• Курчтоодон мурун, бычактын жаракаларын (ар бир тиштин түбүнө жана ортоңку монтаждык тешикке кылдаттык менен караңыз), тиштердин жетишсиздигин жана ийилүүсүн ЖАКЫН текшериңиз. Эгерде бул көйгөйлөрдүн БИРИ табылса, бычакты алмаштырыңыз.
• Бычакты курчутканда, тең салмактуулукту сактоо үчүн ар бир тиштен бирдей өлчөмдөгү материалдарды алып салыңыз. Тең салмактуу эмес бычак титирөөдөн улам кооптуу иштетүүгө алып келет жана бычак иштебей калышына алып келиши мүмкүн.
• File ар бир тиш 30° бурчта белгилүү бир санда, мисалы, ар бир тишке төрт сокку. Бардык тиштер курч болгуча бычакты айланып өтүңүз.
• ЖОК file жалпак менен тиштин «гулт» (радиусу). file. радиусу калышы керек. Курч бурч жарака жана бычактын бузулушуна алып келет.
• Эгерде электр жаргылчак колдонулса, тиштерди ысып албаш үчүн этият болуңуз, учтар/тиштер кызарып же көк болуп күйүп кетпесин. бычакты муздаткыч сууга КОЮБА. Бул бычактын мүнөзүн өзгөртүп, бычактын иштебей калышына алып келиши мүмкүн.
• Тишти курчуткандан кийин ар бир тиштин радиусун текшерип, төрт бурчтуу (курч) бурчтун бар экендигин текшериңиз. Тегерек (келемиш куйругу) колдонуңуз file радиусун жаңыртуу.
  

EPA ЧЫГУУЛАРЫН КОНТРОЛДОО БОЮНЧА МААЛЫМАТ
Кыймылдаткычтын эмиссиясын көзөмөлдөө системасы EM (кыймылдаткычтын модификациясы) жана эгер эмиссияны көзөмөлдөө маалыматынын этикеткасындагы кыймылдаткыч үй-бүлөсүнүн экинчи жана акыркы белгиси болсо (мис.ample) "B", "C", "K" же "T", эмиссияны башкаруу системасы EM жана TWC (3 тараптуу катализатор). Күйүүчү май багынын/күйүүчү май линиясынын эмиссиясын көзөмөлдөө системасы EVAP ( буулануучу эмиссиялар).

Эмиссиянын контролдук белгиси кыймылдаткычта жайгашкан. (Бул EXAMPLE ONLY, этикеткадагы маалымат ENGINE FAMILY'ге жараша өзгөрүп турат).

Продукциянын эмиссиясынын туруктуулугу (чыгарууларды сактоо мөөнөтү).
50 же 300 сааттык эмиссияга ылайык келүү мезгили - бул колдонмонун Тейлөө бөлүмүндө көрсөтүлгөндөй бекитилген техникалык тейлөө процедуралары сакталган шартта, кыймылдаткычтын эмиссиясынын чыгышы эмиссиялардын тиешелүү ченемдерине жооп берерин тастыктаган өндүрүүчү тарабынан тандалган убакыт аралыгы.

КЫЗМАТ

• Кепилдик мөөнөтүнүн ичинде бул буюмдун тейлөө кызматы тарабынан аткарылышы керек
  Ыйгарым укуктуу ECHO тейлөө дилери. аты жана дареги үчүн
  Сизге жакын жайгашкан ыйгарым укуктуу ECHO тейлөө дилерине кайрылыңыз же сатуучуга кайрылыңыз
  1-800-432-ECHO (3246). Дилердик маалымат биздин сайтта да бар Web
  Сайт www.echo-usa.com. Аппаратыңызды Кепилдик боюнча тейлөөгө/ оңдоого көрсөтүүдө, сатып алганыңыздын далили талап кылынат

Документтер / Ресурстар

ECHO SRM-225 кыл триммер [pdf] Колдонуучунун колдонмосу SRM-225 сап триммер, SRM-225, кыл триммер, триммер

Шилтемелер

• User Manual