Einhell 18-40 S зымсыз степлер

Техникалык шарттар

• Модел: FIXETTO 18/40 S
• Иштөө нускамаларынын тили: Бир нече тилдер
• Арт.-Nr .: 42.577.85

Коркунуч!
Жабдууларды колдонууда жаракаттарды жана зыяндарды болтурбоо үчүн бир нече коопсуздук чараларын сактоо керек. Колдонуу боюнча толук нускамаларды жана коопсуздук эрежелерин кылдаттык менен окуп чыгыңыз. Маалымат ар дайым жеткиликтүү болушу үчүн, бул колдонмону коопсуз жерде сактаңыз. Эгерде сиз жабдууларды башка адамга берсеңиз, бул колдонуу нускамаларын жана коопсуздук эрежелерин да тапшырыңыз. Биз бул нускамаларды жана коопсуздук нускамаларын аткарбоодон улам келип чыккан зыян же кырсыктар үчүн эч кандай жоопкерчиликти ала албайбыз.

Колдонулган белгилер боюнча түшүндүрмө

(12-сүрөттү караңыз)

1. коркунуч! – Жараат алуу коркунучун азайтуу үчүн колдонуу нускамаларын окуңуз.
2. Абайлаңыз! Кулак кийгиле. Чуунун таасири угууга зыян келтириши мүмкүн.
3. Абайлаңыз! Коопсуздук көз айнегин тагыныңыз. Иш учурунда пайда болгон учкундар же аппараттан бөлүнүп чыккан сыныктар, чиптер жана чаң көрүүнүн жоголушуна алып келиши мүмкүн.

Коопсуздук эрежелери

Тиешелүү коопсуздук маалыматы тиркелген китепчеден тапса болот.

Эскертүү!
Бул электр шайманында же анын жардамы менен берилген бардык коопсуздук маалыматты, нускамаларды, иллюстрацияларды жана техникалык маалыматтарды окуңуз. Төмөнкү нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө жана/же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
Бардык коопсуздук маалыматын жана нускамаларын келечекте колдонуу үчүн коопсуз жерде сактаңыз.

Макет жана берилген нерселер

Макет (1-сүрөт)

1. Trigger
2. Журналдын чыгарылышы
3. Журналдын мукабасы
4. журнал
5. Толтуруу деңгээлинин көрсөткүчү
6. Степлер башы жана триггер кармагыч
7. Жапкыч табак (сыртында)
8. Жабык тактасы (ичинде)
9. Тереңдикти жөндөө
10. Бел клип
11. Бир атуу/кайталануу үчүн тандоо которгучу
12. LED лamp
13. Алмаштыруучу капкак

Берилген буюмдар
Пожалуйста, макаланын жеткирүү чөйрөсүндө көрсөтүлгөндөй толук экендигин текшериңиз. Тетиктер жок болсо, сатып алгандан кийин 5 жумушчу күндүн ичинде биздин тейлөө борборубузга же сиз сатып алган соода түйүнүнө кайрылыңыз.asing продукт жана жарактуу сатып алуу векселди көрсөткөндө. Ошондой эле, колдонуу нускамаларынын аягындагы тейлөө маалыматындагы кепилдик жадыбалын караңыз.

• Упаковканы ачып, жабдыкты этияттык менен чыгарыңыз.
• Таңгактоочу материалды жана бардык таңгактарды жана/же ташуу кашааларын (эгер бар болсо) алып салыңыз.
• Бардык буюмдар берилгендигин текшериңиз.
• Жабдууларды жана аксессуарларды транспорттун бузулушуна текшериңиз.
• Мүмкүн болсо, таңгакты кепилдик мөөнөтү аяктаганга чейин сактаңыз.

Коркунуч!
Жабдуулар жана таңгактоочу материалдар оюнчук эмес. Балдарга желим баштыктар, фольгалар же майда тетиктер менен ойноого жол бербеңиз. Жутуу же муунуп калуу коркунучу бар!

• Зымсыз степлер
• Алмаштыруучу капкак
• 3 мм алты бурчтуу ачкыч
• 40 мм степлер (500 даана)
• Оригиналдуу иштетүү нускамалары
• Коопсуздук көрсөтмөлөрү

Туура колдонуу

Зымсыз степлер жыгачка жана ушул сыяктуу материалдарга степлер айдоо үчүн арналган. Сизге 4 "Техникалык маалыматтар" бөлүмүндө сүрөттөлгөн түрдөгү степлерди гана колдонууга уруксат берилет. Эч качан башка степлер колдонбоңуз.
Ошо сыяктуу эле, бул аспап эч качан таш, металл ж.б. сыяктуу катуу материалдарда колдонулбашы керек.
Жабдуулар анын дайындоо боюнча гана колдонулушу керек. Ар кандай башка пайдалануу туура эмес пайдалануу болуп саналат. Мунун натыйжасында келип чыккан ар кандай зыян же зыян үчүн өндүрүүчү эмес, колдонуучу/оператор жоопкерчилик тартат.

Техникалык маалыматтар

• Мотор энергия менен камсыздоо: ………………………. 18 V DC
• Мүнөтүнө операциялардын максималдуу саны: .. 60
• Штапелдин туурасы: …………………………… 5.5-6.1 мм
• Штапелдин узундугу: ………………………………. 10-40 мм
• Штапелдин калыңдыгы: ………………………….. 1.25 мм
• Салмагы: …………………………………………….2.1 кг

Коркунуч!

Үн жана титирөө
Үн жана титирөө маанилери EN 60745 ылайык өлчөнгөн.

Кулак кийиңиз.

• Ызы-чуунун таасири угууга зыян келтириши мүмкүн.
• EN 60745 ылайык аныкталган термелүүнүн жалпы маанилери (үч багыттын вектордук суммасы).
• Дирилдөөнүн эмиссиясынын мааниси ah = 4.89 м/с2
• K белгисиздик = 1.5 м/с2
• Көрсөтүлгөн титирөөнүн эмиссиясынын деңгээли жана ызы-чуу чыгаруунун белгиленген маанилери стандартташтырылган критерийлердин жыйындысына ылайык өлчөнгөн жана бир электр шайманын башкасы менен салыштыруу үчүн колдонулушу мүмкүн.
• Белгиленген титирөөнүн эмиссиясынын деңгээли жана айтылган ызы-чуунун эмиссиясынын маанилери экспозицияга алгачкы баа берүү үчүн да колдонулушу мүмкүн.

Эскертүү:

Дирилдөө жана ызы-чуу чыгаруу деңгээли электр инструментинин колдонулуш ыкмасына, өзгөчө ал үчүн колдонулган даяр материалдын түрүнө жараша иш жүзүндө колдонуу учурунда көрсөтүлгөн деңгээлден айырмаланышы мүмкүн.

Ызы-чуу чыгарууну жана титирөөнү минималдуу деңгээлде сактаңыз.

• Кемчиликсиз иштеп турган шаймандарды гана колдонуңуз.
• Шайманды үзгүлтүксүз тейлөө жана тазалап туруңуз.
• Иш стилиңизди шайманга ылайыкташтырыңыз.
• Шайманды ашыкча жүктөбөңүз.
• Зарыл болгон учурда шайманды тейлөөгө чакырыңыз.
• Колдонулбаган учурда шайманды өчүрүңүз.

Абайлаңыз!
Калган тобокелдиктер
Бул электр аспапты нускамаларга ылайык колдонсоңуз да, кээ бир калдык тобокелдиктерди жокко чыгара албайт. Жабдуулардын түзүлүшүнө жана түзүлүшүнө байланыштуу төмөнкү коркунучтар келип чыгышы мүмкүн:

1. Ылайыктуу коргоочу чаң маскасы колдонулбаса, өпкө зыян.
2. Тийиштүү кулак коргоо колдонулбаса, угууга зыян.
3. Жабдуу узак убакыт бою колдонулса же туура башкарылбаса жана сакталбаса, колдун титирөөсүнөн ден соолукка зыян.

Коркунуч!
Электр шайман иштөө учурунда электромагниттик талааны жаратат. Белгилүү бир шарттарда бул талаа медициналык импланттарга активдүү же пассивдүү жолтоо болушу мүмкүн. Оор же өлүмгө алып келүүчү жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн, биз медициналык импланттары бар адамдарга жабдууларды колдонуудан мурун дарыгери жана медициналык импланттын өндүрүүчүсү менен кеңешүүнү сунуштайбыз.

Жабдууларды колдонуудан мурун

Эскертүү!
Текшерүүнү же жөндөө иштерин баштоодон мурун дайыма кайра заряддалуучу батареяны алып салыңыз.

Эскертүү:
Зымсыз степлер менен иштөөдө керектүү коргоочу кийимдерди, айрыкча коргоочу көз айнектерди кийиңиз.

Коопсуздук эрежелерине көңүл буруңуз.

• Ар бир жолу жумушка киришердин алдында журналдын капкагы бекем бекитилгенин текшерип туруңуз (1-сүрөт/3-пункт). Жабдууларды кылдаттык менен жана ар бир колдонулгандан кийин дароо тазалаңыз.
• Ар бир жолу жумушка киришердин алдында триггер кармагычтын жакшы иштешин жана бардык бурамалар бекем бекитилгенин текшериңиз.
• Эч качан тampстеплер менен.
• Степлердин эч кандай бөлүктөрүн, мисалы, триггер илгичти эч качан ажыратпаңыз же бөгөтпөңүз.
• Эч качан жараксыз каражаттар менен эч кандай “авариялык оңдоону” жасабаңыз.
• Өндүрүүчү тарабынан берилген маалыматка ылайык, үзгүлтүксүз аралыкта степлерди туура тейлөө талап кылынат.
• Жабдууларды алсыратуучу же зыянга учуратуучу нерселердин алдын алуу үчүн, мис
• а) сүзүү же оюу,
• б) даярдоочу тарабынан тыюу салынган өзгөртүүлөр,
• в) катуу материалдан жасалган калыптарга багыттоо;
• мисалы болот,
• г) полду түртүп,
• д) балка катары колдонуу,
• е) зомбулуктун ар кандай түрлөрү.

Триггердин кармагычын текшерүү (1-сүрөт)

Эскертүү!
Батареяны алып салыңыз.
Колдонуудан мурун триггердин кармагычын (6) текшериңиз. Триггердин кармагычы тыгынсыз эркин кыймылдашы керек. Степлердин башындагы жана триггер кармагычындагы пружина триггер кармагычты кайра бошотулган баштапкы абалына кайтарышы керек. Иштебей турган болсо, жабдууну эч качан колдонбоңуз.

1. Батареяны аспаптан чыгарыңыз.
2. Журналдан степлерди алып салыңыз (3-сүрөт/4-пункт).
3. Триггер кармагычы (6) өйдө жана ылдый эркин жыла аларын текшериңиз.
4. Батареяны куралга кайра салыңыз.
5. Степлердин башын/триггердин кармагычын (6) триггерди (1) баспай туруп даярдаңыз. Куралды иштетүүгө уруксат берилбейт. Эгерде ал триггер (1) басылбай иштесе, аны эч качан колдонбоңуз. Жараат алуу коркунучу!
6. Аспапты даярдалган бөлүгүнөн алып салыңыз. Триггер кармагыч (6) бошотулган баштапкы абалына кайтып келиши керек. Триггерди басыңыз (1). Куралды иштетүүгө уруксат берилбейт. Аспап иштесе, аны колдонбоңуз. Жараат алуу коркунучу!
7. Степлердин башын жана ачкычты (6) даярдалган тетикке жана триггерди (1) басыңыз; курал иштей берет.

Степлер жүктөө (сүр. 2-4/4-пункт)

• Магазинди (4) толтурганыңызда, жабдыкты оозу өзүнө да, башкага да бурулбай тургандай кылып кармаңыз.
• Журналды толтуруу үчүн, журналдын чыгарууну (2) басып, журналдын капкагын (3) мүмкүн болушунча артка жылдырыңыз (3-сүрөттү караңыз).
• Степлер:
  4-сүрөттө көрсөтүлгөндөй ылдый жактан степлерди (a) журналга (4) салыңыз.

Маанилүү!
Журналдын слайдын көп күч колдонбостон жылдыруу мүмкүн болушу керек. Кептелген степлерден сак болуңуз!

Li батарея топтомун кубаттоо (Сүр. 5-6)

1. Батарейканын таңгагын (a) туткасынан чыгарыңыз, бул үчүн бөгөттөө баскычын (b) ылдый басыңыз.
2. Сиздин негизги томуңузду текшериңизtage батарея заряддоочу түзүлүштүн маалымат тактасында белгиленген менен бирдей. Заряддоочу түзүлүштүн (c) розеткага сайгычын сайыңыз. Андан кийин жашыл LED өчүп баштайт.
3. Батарейканы заряддагычка түртүңүз.

10-бөлүмдө (Заряддоочу индикатор) сиз заряддагычтагы LED индикаторунун түшүндүрмөсү бар таблицаны табасыз.

Батарея таңгагы заряддалбай калса, төмөнкүлөрдү текшериңиз:

• тtage электр розеткасында
• заряддоо бирдигинин заряддоо контакттарында жакшы контакт барбы

Батарея таңгагы дагы эле заряддалбай жатса, жөнөтүңүз

• заряддагыч
• жана батарейканын пакетин кардарларды тейлөө борборубузга жөнөтүңүз.

Буюмдарды бизге жөнөткөнүңүздө туура таңгакталганын жана жеткирилгенин текшерүү үчүн кардарларды тейлөө кызматына же жабдуулар сатылып алынган сатуу түйүнүнө кайрылыңыз.
Батареяларды жана зымсыз шаймандарды ташып же жок кылып жатканда, кыска туташуулардын жана өрттүн алдын алуу үчүн ар дайым алардын өзүнчө желим баштыктарга салынганын текшериңиз.
Батарея пакети узак кызмат кылууну камсыз кылуу үчүн, аны тез арада кайра заряддоо үчүн кам көрүшүңүз керек. Аппараттын өндүрүмдүүлүгү төмөндөп кеткенин байкаганыңызда батарейканын таңгагын кайра заряддашыңыз керек. Батарея таңгагынын толук кубатталып калышына эч качан жол бербеңиз. Бул анын кемчилигин өнүктүрүүгө алып келет.

Батарея сыйымдуулугунун көрсөткүчү (сүр. 7)

Батарея сыйымдуулугунун индикатору үчүн баскычты басыңыз (d). Батарея сыйымдуулугунун көрсөткүчү (e) 3 LEDди колдонуу менен батареянын заряддын абалын көрсөтөт.

Бардык 3 LED күйөт:
Батарея толук заряддалган.

2 же 1 LED(лер) күйүп турат:
Батареяда адекваттуу калган заряд бар.

1 LED күйөт:
Батарея бош, батареяны кайра заряддаңыз.

Бардык светодиоддор өчүп турат:
Батареянын температурасы өтө жогору. Батареяны жабдуулардан чыгарып, бөлмө температурасында бир күн кармаңыз. Эгер ката кайталанса, бул кайра заряддоого болгон батарейка толук зарядсызданганын жана бузулганын билдирет. Батареяны жабдуудан чыгарыңыз. Эч качан бузулган батареяны колдонбоңуз же заряддабаңыз.

Операция

Операция (2-сүрөт)

Ар бир жолу жумушка киришердин алдында толтуруу деңгээлинин индикаторун (5) колдонуп, журналдын ичинде степлер бар же жок экенин текшериңиз жана журналдын капкагы (3) туура жабылганын текшериңиз.

Маанилүү!
Адегенде түзүлүшү жана материалдын калыңдыгы боюнча сиз бириктиргиңиз келген бөлүктөргө окшош болгон сыноочу бөлүкчөлөрдү колдонуп, штапелдердин талап кылынган жана оптималдуу тереңдигин аныктаңыз.

Атууларды баштоо (1-сүрөт)
Камтылган триггер кармагычтар зымсыз степлердин кокусунан ишке киришинен сактайт. Натыйжада, сиз зымсыз степлердин степлердин башын (6) материалга басып, триггерди (1) иштеткенде гана атуу башталышы мүмкүн.

Бир атуу
Бир атуу / кайталоо (11) үчүн селектор которгучту бир атууга орнотуңуз.

Кайталап атуу
Кайталап атуу үчүн бир атууга / кайталап тартууга (11) селектор которгучту коюңуз.
Триггерди тартыңыз жана кармап туруңуз (1). Сиз азыр триггерди (6) даярдалган тетикке каршы койгон сайын зымсыз степлер сиз триггерди (1) бошотмоюнча кайра-кайра атып турат.
Эгерде штапель өтө алыс кирип кетсе же ал жетишсиз болсо, сиз тереңдикти жөнгө салгыч (1-сүрөт/9-пункт) менен кирүү тереңдигин тууралай аласыз (6.4-бөлүмдү караңыз).

Маанилүү!
Зымсыз степлердин ысып кетишинин алдын алуу үчүн, болжол менен 20 мүнөттүк тыныгуу керек. Кайталоо режиминде 500 атуу.

Кептелген степлер (сүр. 10-11)

Эгерде степлер шайманга тыгылып калса, төмөнкүнү аткарыңыз:

• Батареяны аспаптан чыгарыңыз.
• Журналдын мукабасын ачыңыз (3).
• 7-сүрөттө көрсөтүлгөндөй, капкактын (10) төрт бурамасын чечиңиз.
• Жапкыч тактаны (7) алып салыңыз.
• Кептелген степлерди алып салыңыз.
• Капкак тактасын кайра орнотуңуз. Туура багытка жана тартипке туура келүү үчүн кам көрүңүз.
• Капкыч пластинканы (7) кайра ордуна бекем буруңуз.

Тереңдикти жөндөө (9-сүрөт)

Куралда айланма тутка түрүндөгү тереңдикти жөнгө салгыч (сүр. 9 / 9-п.) бар. Эгер сиз аны (+) тарапка бурсаңыз, степлер тереңирээк тартылат. Эгерде сиз степлер атылган тереңдикти азайтууну кааласаңыз, анда айлануучу баскычты (-) көздөй бурушуңуз керек.

Маанилүү!
Кээ бир сыноо бөлүктөрүн колдонуңуз.

Тазалоо, тейлөө жана запастык бөлүктөргө заказ берүү

Коркунуч!
Тазалоо иштерин баштоодон мурун дайыма батарейканы сууруп алыңыз.

Тазалоо

• Бардык коопсуздук шаймандарын, желдеткичтерди жана мотор корпусун мүмкүн болушунча кирден жана чаңдан алыс кармаңыз. Жабдууларды таза чүпүрөк менен сүртүңүз же төмөнкү басымда кысылган аба менен үйлөтүңүз.
• Аппаратты колдонуп бүткөн сайын дароо тазалоону сунуштайбыз.
• Жабдууларды нымдуу чүпүрөк жана бир аз жумшак самын менен дайыма тазалап туруңуз. тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз; булар жабдуулардын пластикалык бөлүктөрүнө кол салышы мүмкүн. Аппаратка эч кандай суу кирбеши керек. Электр шайманына суунун кириши электр тогуна урунуу коркунучун жогорулатат.

Запастык бөлүктөргө буйрутма берүү:
Сураныч, алмаштыруу бөлүктөрүнө заказ берүүдө төмөнкү маалыматтарды келтириңиз:

• Машинанын түрү
• Машинанын макала номери
• Машинанын идентификациялык номери
• Талап кылынган тетиктин алмаштыруучу бөлүгүнүн номери Биздин акыркы баалар жана маалымат үчүн өтүңүз www.Einhell-Service.com

утилдештирүү жана кайра иштетүү

Жабдуулар транзитте бузулуп калбашы үчүн таңгак менен берилет. Бул таңгактагы чийки заттарды кайра колдонууга же кайра иштетүүгө болот. Жабдуулар жана анын аксессуарлары металл жана пластмасса сыяктуу түрдүү материалдардан жасалган. Эч качан бузулган жабдууларды үйдөгү таштандыга салбаңыз. Жабдууларды туура утилизациялоо үчүн ылайыктуу чогултуу борборуна алып баруу керек. Эгерде сиз мындай жыйноочу жайдын кайда экенин билбесеңиз, анда жергиликтүү кеңешиңизден сурашыңыз керек.

Сактагыч

Жабдууларды жана аксессуарларды караңгы жана кургак жерде муздан жогору температурада сактаңыз. Идеалдуу сактоо температурасы 5 жана 30 °C ортосунда. Электр шайманын баштапкы таңгагында сактаңыз.

Заряддоочу индикатор

утилдештирүү

Электр шаймандарын, кайра заряддалуучу батареяларды, аксессуарларды жана таңгактарды экологиялык жактан таза кайра иштетүү үчүн сорттоо керек.
Электр шаймандарын жана батарейкаларды/кайра заряддалуучу батареяларды тиричилик таштандысына таштабаңыз!

ЕБ өлкөлөрү үчүн гана:
2012/19/EU электрдик жана электрондук жабдуулардын калдыктары жана аны улуттук мыйзамга өткөрүү боюнча Директивага ылайык, мындан ары колдонууга жараксыз болгон электр шаймандары жана 2006/66/EC Директивасына ылайык, бузулган же жараксыз батарейкалар өзүнчө чогултулуп, экологиялык жактан туура утилдештирилиши керек.
Туура эмес ташталса, электрдик жана электрондук жабдуулардын калдыктары кооптуу заттардын болушунан улам айлана-чөйрөгө жана адамдын ден соолугуна зыяндуу таасирин тийгизиши мүмкүн.

Улуу Британия үчүн гана:
2013-жылдагы электрдик жана электрондук жабдуулардын калдыктарын жөнгө салуу эрежелерине (SI 2013/3113) (түзөтүүлөр менен) жана 2009-жылкы Батареялар жана аккумуляторлор жөнүндө Регламентке (SI 2009/890) (түзөтүүлөр менен) ылайык, мындан ары колдонууга жараксыз болгон өнүмдөр өзүнчө чогултулушу керек жана экологиялык жактан таза жол менен утилдештирүү.
Продукцияларды коштогон документтерди жана кагаздарды толугу менен же жарым-жартылай башка жолдор менен кайра басып чыгарууга же кайра чыгарууга Einhell Germany AG компаниясынын ачык макулдугу менен гана уруксат берилет.
Техникалык өзгөрүүлөргө дуушар болот

Кызмат маалыматы

Кепилдик күбөлүктө көрсөтүлгөн бардык өлкөлөрдө биздин компетенттүү тейлөө өнөктөштөрүбүз бар, алардын байланыш маалыматтары да кепилдик күбөлүктө болот. Бул өнөктөштөр сизге оңдоо, запастык жана эскирүүчү бөлүктөргө буйрутмалар же чыгымдалуучу материалдарды сатып алуу сыяктуу бардык тейлөө сурамдары боюнча жардам беришет.
Сураныч, бул буюмдун төмөнкү бөлүктөрү нормалдуу же табигый эскирүүгө дуушар болорун жана ошондуктан төмөнкү бөлүктөр да чыгымдалуучу материал катары колдонуу үчүн талап кылынарын эске алыңыз.

• Жеткирүү чөйрөсүнө сөзсүз түрдө кирбейт!
• Мүчүлүштүктөрдүн же мүчүлүштүктөрдүн таасиринде, көйгөйдү интернетте www.Einhell-Service.com сайтында каттаңыз.
• Көйгөйдүн так сүрөттөлүшүн жана бардык учурларда төмөнкү суроолорго жооп бергениңизди текшериңиз:
• Жабдуулар такыр эле иштедиби же башынан эле бузулганбы? • Иштен чыкканга чейин кандайдыр бир нерсени (симптом же кемчилик) байкадыңызбы? • Сиздин оюңузча жабдууларда кандай бузулуулар бар (негизги белги)?
  Бул бузулууну сүрөттөп бериңиз.

Шайкештик жөнүндө декларация: Биз Евробиримдиктин директивасына жана макаланын стандарттарына ылайык шайкештикти жарыялайбыз.

Шайкештик жөнүндө декларация

Көп берилүүчү суроолор

• С: FIXETTO 18/40 S үчүн запастык бөлүктөргө кантип заказ кылсам болот?
  A: Запастык бөлүктөргө заказ берүүдө төмөнкү маалыматтарды бериңиз:
  • Бөлүк номерлери
  • Учурдагы баалар жана маалымат алуу үчүн, иш сапары менен www.Einhell-Service.com

Документтер / Ресурстар

Einhell 18-40 S зымсыз степлер [pdf] Instruction Manual 18-40 S, 18-40 S зымсыз степлер, 18-40 S, зымсыз степлер, степлер

Шилтемелер

• User Manual